Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xích Tâm Tuần Thiên - Chương 246: "Hơi" cùng "Dần"

Người đã trải qua nhiều điều trong cuộc sống lại càng thêm yêu mến loài chó.

Không phải bởi vì chó thông minh hay biết thể hiện tình cảm nhiều đến thế.

Mà là bởi vì, chó rất thuần túy!

Đau chính là đau, đói chính là đói. Khi thân thiết, chúng sẽ vẫy đuôi chờ đợi; khi xa lạ, chúng sẽ nhe răng đe dọa.

Con người thì không như vậy.

Lòng người khó dò.

Không thể nhìn thấu, không thể đoán ra, càng không thể hiểu được.

Ba chú chó con đang bú sữa tụm lại một chỗ, một con lông nâu, một con đen, một con trắng, màu lông của chúng hoàn toàn khác biệt.

Trúc Bích Quỳnh nhìn ra ngoài một lúc, cười nói: “Tìm cha của chúng chắc hẳn không hề dễ dàng.”

Có lẽ đã no nê, chó đen và chó lông nâu bắt đầu đánh nhau.

Hai chú chó con nhỏ xíu quấn quýt lấy nhau, chó đen yếu thế hơn, kêu đau không ngớt. Chắc hẳn nó muốn chó lớn can thiệp, nhưng rõ ràng con chó lớn kia chỉ miễn cưỡng quay đầu sang một bên, nhìn về phía xa xăm.

Chú chó con lông trắng bên cạnh hăm hở nhảy mấy cái, thấy không ai để ý đến mình liền chán nản nằm xuống.

Chẳng mấy chốc, chó lông nâu đã đè chó đen xuống phía dưới. Lúc này, chó đen không còn kêu nữa.

Đây là cách những chú chó con tuyên bố thắng bại; chú chó con lông rám nắng là người thắng, còn chú chó con đen thể hiện sự phục tùng.

Khương Vọng vốn chính trực, thấy vậy không chịu nổi, liền duỗi một chân “chính nghĩa” ra chọc chọc: “Không được bắt nạt đệ đệ ngươi!”

Chú chó con lông rám nắng bị chọc nhẹ một cái liền lật ngửa, bốn chân chổng lên trời nằm trên mặt đất, mắt tròn xoe, vẻ mặt vô cùng ngơ ngác. Còn chú chó con lông đen kia thì vô tư vô lo, vui vẻ liếm liếm bàn chân mình.

Con chó lớn rõ ràng khựng lại một cái rồi đứng dậy, gầm gừ uy hiếp Khương Vọng.

Khương Vọng liền cùng Trúc Bích Quỳnh và Độc Cô Tiểu chạy bán sống bán chết.

“Ta cứ tưởng ngươi ghét chó!” Trúc Bích Quỳnh dùng đôi mắt hạnh nhìn Khương Vọng, khóe môi khẽ nở nụ cười.

Nàng rất thích thú khi thấy Khương Vọng bị con chó lớn kia rượt đuổi chạy khắp nơi, điều này có thể xua tan phần nào nỗi ấm ức vì thường bị hắn sai bảo như người làm.

“Ta không có lý do gì để ghét chó, chỉ cần chúng không ăn thịt người.”

Hắn không che giấu sở thích của mình, nhưng trước những nguyên tắc cơ bản, mọi sở thích đều phải nhường đường.

Hồ Lão Căn giờ đây đã là Hồ Đình Trưởng, nhưng ông ta không xây sân mới cho mình, mà vẫn ở trong căn nhà cũ ban đầu, cùng người vợ được đồn đại là rất hung dữ kia.

Điều này cũng khiến ông càng được dân chúng Thanh Dương trấn tin tưởng.

Thấy Khương Vọng đến tận cửa, ông ta vội vàng giục vợ pha trà, rồi dùng ống tay áo lau mạnh chiếc ghế, mời vị tu sĩ đại nhân ngồi xuống.

Vợ ông ta lúc này cũng vâng lời, chẳng thấy vẻ hung dữ chút nào.

“Tháng này cũng sắp hết rồi, trấn trên có chuyện gì không?” Khương Vọng tùy ý đánh giá căn phòng, cảm thấy hoàn cảnh khá ổn, không đến nỗi đơn sơ, liền thuận miệng hỏi.

“Quả thực có một chuyện, tôi đang định lên thành để báo cáo đây.” Hồ Đình Trưởng mới nhậm chức cực kỳ căng thẳng nói: “Trong trấn của chúng ta, gần đây có hai người chết!”

“Nguyên nhân là gì? Ai đã ra tay? Có cần ta phái Hướng Tiền đến điều tra không?” Khương Vọng ngẩng đầu nhìn Trúc Bích Quỳnh một cái, tiện thể nói: “Trúc Nữ Hiệp có lẽ cũng có thể giúp được.”

“Cái gì mà ‘có lẽ’ chứ?” Trúc Bích Quỳnh nhảy dựng lên: “Nếu bổn cô nương ra tay, há chẳng phải dễ như trở bàn tay sao?”

Tiểu Tiểu đầy ao ước nhìn Trúc Bích Quỳnh một cái, ao ước nàng có được giá trị khó có thể thay thế. Trong thế giới của riêng Tiểu Tiểu, có một hệ thống giá trị vô cùng rõ ràng, được hình thành từ quá khứ và ảnh hưởng đến cuộc đời nàng.

“Tôi cũng không biết nữa.” Hồ Lão Căn vẻ mặt đau khổ nói: “Hai người này, đều chết vì cùng một căn bệnh.”

“Y sư nói sao?” Trúc Bích Quỳnh rất tự nhiên bước vào trạng thái phá án. Nhưng vừa mở miệng đã lộ ra vẻ thiếu chuyên nghiệp.

Thanh Dương trấn này làm gì có y sư “chính nhi bát kinh” nào, vài lang trung chỉ có thể chữa đau đầu sổ mũi. Đối với căn bệnh khiến người chết như thế này, bọn họ e rằng ngay cả nguyên nhân cũng không nhìn ra nổi.

Khương Vọng lập tức ngồi thẳng người, từ nhỏ trong nhà hắn đã là tiệm kê đơn thuốc, nên rất nhạy cảm với bệnh tật.

“Tất cả đều có triệu chứng gì?”

“Đều sốt cao, chảy mủ, xuất huyết…” Hồ Lão Căn có chút bi thương: “Đều là những hậu sinh tốt đẹp mà.”

“Là người cùng một nhà sao?”

“Không, một người ở Trấn Bắc, một người ở Trấn Nam, họ không hề quen biết nhau.”

Mặc dù chưa thể phán đoán cụ thể là bệnh gì, nhưng việc hai bệnh nhân có triệu chứng giống nhau như vậy đã cho thấy khả năng lây nhiễm.

Khương Vọng hỏi: “Thi thể đâu?”

“Chôn rồi, chôn rồi.”

Trông cậy vào lão già nhỏ bé này nói rõ bệnh tình e rằng không thực tế.

Khương Vọng hỏi thẳng: “Họ có điểm chung nào không?”

Hồ Lão Căn có chút mờ mịt: “Quá mức điểm chung sao?”

Tiểu Tiểu chen lời hỏi: “Gần đây họ đều đã đi qua những nơi nào?”

“À, họ đều đã lên thành!”

Đối với những người dân trên mảnh đất này mà nói, việc “vào thành” dĩ nhiên là phải đi Gia Thành.

Khương Vọng lập tức đứng dậy nói: “Ta sẽ đi Gia Thành một chuyến ngay bây giờ.”

Một là muốn làm rõ bệnh tình có phải do Gia Thành truyền tới hay không, hai là Tịch Tử Sở kia xuất thân từ Đông Vương Cốc, tinh thông y đạo, hơn nữa thân là người của Tịch gia, việc cống hiến một chút cho dân chúng thành vực Gia Thành là lẽ đương nhiên.

“Tiểu Tiểu. Ngươi ở lại đây cùng Hồ Lão Căn, cách ly tất cả những người đã từng tiếp xúc với người chết trước. Nếu có trở ngại gì, cứ để Trúc tỷ tỷ của ngươi giúp ngươi giải quyết.”

Để xử lý các sự vụ cụ thể, Tiểu Tiểu vẫn có thể làm tốt hơn. Dù Trúc Bích Quỳnh là một tu sĩ siêu phàm, nhưng về phương diện nhân tình thế sự, nàng vẫn không bằng Tiểu Tiểu.

Từ nhỏ đã nghe phụ thân nói qua không ít ca bệnh đáng sợ, cũng đã chứng kiến rất nhiều gia đình tan nát vì bệnh nặng, nên hắn hiểu rõ đạo lý “tật bệnh mãnh hơn hổ”.

Thành vực Thanh Dương, bao gồm trấn và các thôn làng, cộng lại có đến vạn nhân khẩu, sinh mệnh của họ đều trông cậy vào đây. Khương Vọng không dám chậm trễ, trước tiên sắp xếp ổn thỏa mọi việc, rồi một mình thẳng tiến Gia Thành.

Mấy ngày nay, mí mắt Tịch Tử Sở liên tục giật. Ngay từ khi bố trí mỏ quặng Hồ thị, hắn đã cảm thấy trong nhà dường như có chuyện gì đó giấu giếm hắn. Nhưng phụ thân không nói, hắn cũng không tiện hỏi nhiều.

Dù sao thì Tịch Mộ Nam mới là th��nh chủ của thành vực Gia Thành.

Hắn là tương lai của Tịch gia, điều đó không sai, nhưng nếu muốn chủ đạo hiện tại, đó chính là vượt quá giới hạn.

Đây cũng là nguyên nhân khiến Liễu sư gia luôn cố ý giữ khoảng cách với hắn.

Trên đường phố, ngựa xe như nước chảy, ồn ào náo nhiệt phồn hoa.

Tịch gia đã làm rất tốt tại Gia Thành, phàm là người có dã tâm lớn hơn, sẽ không cho phép bản thân chỉ nhìn vào cái lợi trước mắt.

An cư lạc nghiệp cho dân chúng, tích lũy danh vọng.

Tịch Tử Sở nguyện ý bỏ ra một khoản bồi thường khổng lồ để hàn gắn quan hệ với Trọng Huyền gia, tất cả đều vì lý do này.

Thay đổi dung mạo, dùng một chiếc áo choàng rộng thùng thình bao bọc lấy mình, Tịch Tử Sở lang thang trong chính thành phố của mình.

Với danh tiếng của hắn tại thành này, nếu không làm như vậy, quả thực không thể ra ngoài.

Thất bại ở mỏ quặng Hồ thị đã giáng cho hắn một đòn cảnh cáo, đánh tan sự ngạo mạn của hắn.

Hắn nhận ra rằng không chỉ Khương Vọng, mà ngay cả Hồ Thiếu Mạnh, người mà hắn luôn áp chế, cũng chưa chắc đã thua kém hắn.

Hắn áp chế Hồ Thiếu Mạnh là nhờ mượn thế lực của Tịch gia. Còn Khương Vọng thì lại khoác lên mình “thế” của Trọng Huyền gia như một chiếc áo choàng, không lúc nào rời bỏ.

Nhưng khách quan mà nói, điều thực sự khiến hắn khó chấp nhận thất bại trong cuộc tranh bảo lần này, chính là câu nói của phụ thân Tịch Mộ Nam —— “Con đã khiến ta rất thất vọng.”

Người ngoài không biết, nhưng chính hắn nhớ rõ, mình đã trưởng thành trong những lời phê bình và đả kích.

Từ nhỏ đến lớn, hắn chưa từng nhận được một lời khen ngợi nào từ phụ thân, mặc dù hắn học tập quyền mưu, khắc khổ tu hành, nghiên cứu y thuật… cái gì cũng nỗ lực tranh giành vị trí thứ nhất.

Mặc dù dưới sự kết hợp giữa hương thơm dược liệu và thủ đoạn tạo thế, tất cả thiếu nữ vừa độ tuổi ở Gia Thành đều đổ xô theo hắn, chưa kể những tộc nhân, thuộc hạ nịnh bợ như thủy triều.

Nhưng không có được sự công nhận của phụ thân, trong lòng hắn vẫn luôn cảm thấy mất mát.

Giờ đây hắn đã ở cảnh giới Đằng Long, h��n tự tin trong vòng năm năm sẽ vượt qua phụ thân, đạt tới Nội Phủ cảnh. Có lẽ khi đó, mới có thể khiến phụ thân hài lòng chăng?

“Con đã khiến ta rất thất vọng.”

Nhưng những lời ấy cứ quanh quẩn bên tai hắn.

Giống như một cây đinh, đóng sập toàn bộ sự kiêu ngạo dù là nhỏ nhất của hắn.

Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free, kính mong quý vị ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free