(Đã dịch) Xích Tâm Tuần Thiên - Chương 2325: Xưng là "Bệnh "
Gần đây, Khương Vọng vẫn luôn tìm kiếm phương pháp thoát khỏi trạng thái Thiên Nhân, hoàn toàn đắm chìm trong thế giới riêng của mình, không hề hay biết gì về cục diện Đông Hải.
Chỉ đến khi trường hà dậy sóng, hắn mới ngỡ ngàng hay tin.
"Cảnh quốc Vương Khôn đã giết Tề quốc Lý Long Xuyên."
Trong các thông tin từ các phương truyền đến, chỉ có đúng câu này.
Vương Khôn vì sao giết Lý Long Xuyên, giết Lý Long Xuyên bằng cách nào, thậm chí Lý Long Xuyên chết ra sao, quá trình của sự việc này đáng tin đến mức nào...
Hắn tất thảy đều không hay biết.
Mấy ngày trước còn liên lạc với bằng hữu, vậy mà đột nhiên sinh tử cách biệt.
Hắn chẳng qua là một người bị tin dữ giáng xuống đầu.
Cảnh quốc và Tề quốc xem ra đã đạt thành nhất trí, sự việc dường như đã được giải quyết. Nhưng hắn vẫn chẳng biết gì cả.
Hắn không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, cho nên hắn nhất định phải tìm kiếm một câu trả lời.
Hắn không biết ai là địch, cũng không ngại nếu tất cả mọi người đều là địch.
Trạng thái Thiên Nhân hiếm thấy từ xưa đến nay, bị hắn gọi là "bệnh".
Thế giới này thường hoang đường đến lạ.
Đen bị nói thành trắng, tốt bị nói thành xấu, hươu bay bị bảo là ngựa què, trong trứng gà sinh ra xương.
Có người đã chết!
Chết thảm như một cây bèo trôi.
Có người không chút kiêng kỵ!
Có người khắp nơi gây khó dễ.
Dựa vào đâu mà bắt ta phải nhìn trước ngó sau?
Chẳng lẽ bởi vì ta càng trân trọng cuộc sống, càng coi trọng thế giới này sao?
Bây giờ Khương Vọng nói, hắn chuẩn bị phát bệnh!
Có người lấy đại cục làm trọng, thì có người là kẻ gây rối.
Có người nổi điên, thì có người phát bệnh.
Điều này rất hợp lý.
Hợp lý đến mức Tào Đô nhất thời không biết nên đáp lời thế nào.
"Vấn đề này ta cũng muốn hỏi!" Tống Hoài từ trên đài Thiên Nhai bước xuống, tiến lại gần Khương Vọng, trên mặt là vẻ mặt cố ý tỏ ra bực tức: "Khương tiểu hữu, nói ra có lẽ ngươi không tin. Về toàn cảnh của sự việc này, ta biết không nhiều hơn ngươi là bao. Đến bây giờ ta cũng không biết, giữa bọn họ đã xảy ra chuyện gì. Sở dĩ có cục diện này, lão phu không ngại nói với ngươi thế này —— chẳng qua là núi lở trong chốc lát, cũng phải có người trước cố kỵ, Trung ương Đế quốc nhất định phải còn có gánh vác."
Tào Đô im lặng không lên tiếng. Cảnh quốc đã rút lui khỏi Đông Hải, hắn với tư cách là thống soái tối cao của Tề quốc, chẳng có ích gì khi tranh cãi bằng lời.
"Là Cảnh quốc Vương Khôn, đã gi��t Lý Long Xuyên!" Kỳ Vấn lúc này mở miệng: "Ta đã tự mình đến vùng biển Cá Quỷ Diện bị lộ xem qua, cũng mang theo ngỗ tác chuyên nghiệp. Từ dấu vết hiện trường cho thấy, Vương Khôn đã mượn lực Bá Hạ trấn áp Lý Long Xuyên, sau khi trói lại tra hỏi, lại dùng thanh danh đao tên 'Cởi Ý' của Thừa Thiên Phủ chém xuống đầu hắn."
Vương Khôn không phải kẻ vô danh tiểu tốt, 'Cởi Ý' cũng không phải vô danh chi đao. Nhưng dù cho như thế, để Lý Long Xuyên chết như vậy, vẫn là quá khinh suất.
Khinh suất đến mức tâm hải Khương Vọng buồn bã vang lên.
Kỳ Vấn tiếp tục nói: "Vương Khôn dụng tâm hiểm ác, thủ đoạn tàn độc, khiến người ta căm phẫn! Người này đã bị Chém Vũ thống soái chém chết, cũng vì thế mà dẫn đến trận chiến giữa Chém Vũ thống soái và Chân nhân Lâu Ước của Cảnh quốc."
Tống Hoài ở một bên nhíu chặt mày, nhưng không hề nói gì.
Điền An Bình tìm đến tận cửa muốn vấn tội Lâu Ước, rồi tiến tới chém giết. Nói chuyện này là do cái chết của Lý Long Xuyên gây ra, cũng không có gì sai... Mặc dù nghe thế nào cũng không đúng lắm.
Hắn không đi phản bác, không phải cảm thấy với thân phận của mình mà tranh cãi với Kỳ Vấn có chút mất giá, mà là hiểu rằng mỗi người đều tất nhiên có góc độ và cách biểu đạt riêng, điều này là không thể tránh khỏi. Khương Vọng không phải kẻ ngốc, sẽ không bị mấy câu nói lôi kéo, tự nhiên sẽ lột trần chân tướng trong đó.
Trước mặt Khương Vọng đang ở trạng thái này, nói nhiều chưa chắc đã hay.
"Điền An Bình?" Khương Vọng nhìn Kỳ Vấn hỏi.
Kỳ Vấn sắc mặt nghiêm nghị, điều này khiến lời nói của hắn càng thêm đoan chính đáng tin: "Chính là Điền soái phát hiện chuyện này đầu tiên, cho nên đã xử tử Vương Khôn cùng với bộ đội thuộc hạ, cũng vấn trách Chân nhân Lâu Ước. Hắn sở dĩ cần lập tức trở về Đảo Quyết Minh dưỡng thương, chính là bị thương bởi Lâu Ước... Trong kế hoạch bình định biển lần này của Cảnh quốc, Lâu Ước là người phụ trách cao nhất các sự vụ của Quần đảo Cận Hải, Vương Khôn thống lĩnh dưới trướng hắn."
Dù sao cũng là thần tử cùng triều, mặc dù Điền An Bình không quá lễ phép, hắn vẫn là giúp Điền An Bình giải thích một câu.
Đối với vị "Tiền Vũ An hầu" trước mặt này, cảm xúc của hắn cũng tương đối khó tả.
Nếu như Khương Vọng còn chưa rời Tề quốc, bây giờ hẳn đang ngồi ở vị trí Chém Vũ thống soái, hoặc là đứng đầu các quân công hầu đương thời. Điền An Bình cái tên điên kia, cũng sẽ không nhanh chóng có được vị trí này, Thiên tử ước chừng còn sẽ giấu hắn thêm vài năm, tiếp tục mài giũa tính tình của hắn.
Đạo lịch mới khởi gần 4.000 năm, cục diện thiên hạ đã định. Những chỗ ngồi thật sự quan trọng trên đời này, thường thường đều là "một củ cải một cái hố".
Khương Vọng là người tùy thời đều có thể ngồi lên những vị trí đó.
Không may, so với Điền An Bình, hắn càng là người cần phải xếp hàng.
Kỳ Tiếu nắm quyền bao lâu, hắn liền xếp hàng bấy nhiêu năm.
Liên quan đến chuyện Lý Long Xuyên, hắn xử lý tuyệt đối không có vấn đề. Ngay lập tức dốc hết đại quân, mở hạm thuyền, binh mã tung hoành Cận Hải, cũng đích xác ép ra một kết quả tốt nhất ngay lúc đó. Ai có thể nói hắn trấn giữ Cận Hải, chưa làm tròn trách nhiệm?
Chuyện Vương Khôn mưu sát Lý Long Xuyên, sẽ không có loại chân tướng thứ hai!
"Vương Khôn ta biết." Khương Vọng trong lòng càng khó chịu, càng cố gắng để bản thân chậm lại: "Hắn giết Lý Long Xuyên lý do là gì?"
"Phán đoán ban đầu là hai bên bắt đầu xung đột từ Đảo Hải Môn, trên đường không ngừng kịch hóa, từng bước một leo thang mà thành ——" Kỳ Vấn nhìn Tống Hoài một cái, rồi nói với Khương Vọng: "Khương Chân nhân, có tiện mượn một bước nói chuyện không?"
Tống Hoài đã nghe dự thính hồi lâu, lần này không nhịn được: "Có thủ đoạn nào không tiện nói ra, không thể nói cho lão phu nghe sao?"
Kỳ Vấn hoàn toàn không để ý đến vị Đông Thiên Sư này, chỉ nhìn Khương Vọng.
Ngay sau đó, trước mắt bày ra sóng xanh, vạn dặm hiện lên màu lam. Hắn phát hiện mình đang đứng trên một vùng Tĩnh Hải, mà trên mặt biển như gương kia, ngay trước mặt, đứng Khương Vọng với vẻ mặt không cảm xúc.
Trên vùng biển này, chỉ có hai người bọn họ.
Hắn nhìn Khương Vọng lúc này, phảng phất thấy được một ngọn núi nối liền trời cao!
Ngẩng đầu không thấy đỉnh ở đâu, lùi bước không biết đâu là cùng trời cuối biển.
"Nơi đây là Lặn Ý Hải. Cho dù là Đông Thiên Sư, cũng không thể ở đây mà không kinh động đến ta, nghe lén được cuộc đối thoại của ngươi và ta." Khương Vọng đơn giản giải thích một câu, rồi nói: "Kỳ Vấn tướng quân muốn nói gì với ta?"
Kỳ Vấn vẫn luôn biết thực lực Khương Vọng kinh người, nhưng nghe những lời này, vẫn hơi kinh ngạc.
Kỳ Tiếu năm đó chính là đem nhân vật như vậy coi là quân cờ, tùy ý xử trí sao?
Hắn cưỡng ép đè nén tâm tình, thành khẩn nói: "Người Tề vẫn luôn coi Khương Chân nhân là người của mình, Kỳ mỗ cũng không ngoại lệ. Chuyện Lý Long Xuyên, ta đã nói hết với ngươi. Bây giờ có hai vấn đề, ta không tiện công khai nói, cho nên muốn cùng Chân nhân tránh chỗ ngồi nói chuyện."
"Một, hành vi của Vương Khôn có phải do tầng lớp cao hơn của Cảnh quốc thụ ý hay không, bây giờ không tiện nói, chúng ta không thể bắt Lâu Ước để thẩm vấn, tất cả nghi ngờ cũng chỉ là nghi ngờ. Cục diện hiện tại, các cường quốc không động binh, tất cả đều nhường đường cho thần tiêu. Cảnh quốc nếu có thể đưa ra một lời giao phó đủ trọng lượng, chúng ta cũng sẽ cố gắng tránh khỏi chiến tranh, dù sao cũng cần đứng ở toàn cục mà lo lắng vấn đề. Trước khi sự việc bị lộ, Lý tướng quân đang ở Đảo Hải Môn... nơi đó nghỉ ngơi. Hắn sở dĩ đứng ra, ngăn cản huyết mạch Bá Hạ, phát sinh xung đột với Vương Khôn, rồi một đường đi theo, cũng là vì giữ gìn lợi ích quốc gia, không hy vọng Cảnh quốc tiến vào Đông Hải. Bây giờ Vương Khôn cùng bộ hạ của hắn đều đã bị xử tử, Cảnh quốc cũng đã nhượng bộ ở Đông Hải —— nghĩ đến Lý tướng quân dưới suối vàng có biết, có thể phần nào được an ủi."
"Thứ hai ——" Kỳ Vấn dừng một chút: "Từ dấu vết chiến đấu hiện trường mà xem, là Lý Long Xuyên ra tay trước. Lại hạ sát thủ."
Nếu như nói Lý Long Xuyên cùng Vương Khôn bắt đầu giương cung bạt kiếm từ Đảo Hải Môn, mâu thuẫn một đường leo thang, chờ đến vùng biển Cá Quỷ Diện, Lý Long Xuyên lại ra tay sát thủ trước... Như vậy lý do Vương Khôn giết người, đích thật là tồn tại.
Lại những chuyện này, đích xác không tiện công khai nói, không thể để Cảnh quốc biết.
Dù sao phản kích giết người và cố ý mưu sát, là hai chuyện có tính chất hoàn toàn khác biệt, giá trị có thể trao đổi đư��c, t��� nhiên cũng khác biệt.
Giải thích của Kỳ Vấn đã có thể giải thích tất cả.
Hắn với tư cách là thống soái Hạ Thi, bây giờ trấn thủ Đảo Quyết Minh. Đối với việc này mà nói, tất cả lựa chọn hắn đưa ra cũng đích xác có đủ lý do.
Khương Vọng nhưng chỉ là ngẩng đầu nhìn trời.
Trời biển càng gần nhau.
"Thi thể Long Xuyên... Giờ phút này đang ở đâu?" Khương Vọng hỏi.
Kỳ Vấn nói: "Thi thể Lý tướng quân trước hết từ Đảo Bá Giác bảo quản, người Đảo Băng Hoàng đã đến tiếp nhận, bây giờ hẳn là trên thuyền đưa về Lâm Truy."
Lý Phượng Nghiêu đỡ quan tài kết cục sao?
Tỷ tỷ mang theo đệ đệ, cô buồm về phía tây, trở về cố hương cửa đá cũ.
Khương Vọng không thể nghĩ đến hình ảnh đó, dưới chân hơi dùng sức, đạp vỡ Lặn Ý Hải.
Tâm tình dưới đáy biển buồn bã, tựa như hoàng hôn sắp mưa mà chưa mưa này.
Hắn cố gắng giữ cho suy nghĩ tỉnh táo, không nhìn Tào Đô và Tống Hoài, mà là nhìn về phía người thứ ba tại chỗ —— vị Chân nhân Điếu Hải Lâu vẫn luôn đứng yên trong mây, thờ ơ lạnh nhạt.
"Tần Chân nhân." Khương Vọng mở miệng hỏi: "Bằng hữu của ta Trúc Bích Quỳnh, gần đây thế nào rồi?"
"Cũng không tệ." Tần Trinh lạnh nhạt nói: "Chân nhân Lâu tự mình tìm đến cửa mời nàng, nàng đã đi Mê Giới tiếp ứng tàn quân Đấu Ách —— chính là trước trận chiến của hai vị Chân nhân Lâu, Điền, ở tửu lầu Thanh Bình Nhạc của Thanh Ngao Tiều."
Chỉ một câu nói này, những gì nên nói nàng đã nói tất cả.
Khương Vọng nhẹ nhàng thi lễ với nàng, không còn tìm kiếm câu trả lời từ Tào Đô hay Tống Hoài, tự mình xoay người rời đi.
Quan điểm của Tề quốc, hắn đã có được từ Kỳ Vấn. Thái độ của người Cảnh quốc, đã dùng bia đá góc biển kia tỏ rõ. Lại nói thêm ở đây, cũng không còn chút ý nghĩa nào.
Hắn đã dùng tai mình nghe xong, bây giờ hắn phải dùng mắt mình đi nhìn.
"Khương Chân nhân định đi đâu?" Tống Hoài rất quan tâm hỏi.
"Đi khắp nơi xem sao, cũng nhìn xung quanh." Khương Vọng vung kiếm ngang người, vượt biển đi xa, phảng phất lấy mây tàn trời chiều làm áo choàng, không quay đầu lại mà nói: "Rất nhiều năm không làm những chuyện này, thiếu chút nữa đã quên rồi, ta đã từng cũng là Thanh Bài."
Hắn phải đi đến những nơi Lý Long Xuyên từng đi qua khi còn sống, tự mình nhìn một chút dấu vết Lý Long Xuyên để lại.
Tào Đô cầm miếng bánh ngọt Định Thần chỉ còn lại cuối cùng, cùng chiếc hộp đựng thức ăn trống không kia, đứng ở đó, từ đầu đến cuối không nói thêm lời nào.
Đúng vậy, Khương Vọng đã từng là Thanh Bài Bộ đầu của Tề quốc.
Là tướng quân Tề quốc, hầu tước Tề quốc.
Sau đó bởi vì trận chiến Mê Giới kia, bộ đội thuộc hạ của người này đều hy sinh làm chốt thí, trực tiếp dẫn đến sự kiện rời Tề bùng nổ.
Hắn còn nhớ vị thống lĩnh thị vệ của Vũ An Hầu phủ kia, tên là Phương Nguyên Du, một người rất thực tế và trung thành, ở chiến trường Tề hạ cũng lập được công cùng Khương Vọng. Nhớ thêm nữa, thì không nhớ được.
Hắn cần phải nhớ quá nhiều chuyện.
Mà Lý Long Xuyên, sao lại không phải tướng quân Tề quốc? Nếu như không chết, tương lai cũng tất nhiên là hầu tước Tề quốc.
Bây giờ lại trầm thi nơi biển cả.
Chân tướng cái chết của người này, thật sự có được để ý sao?
Giá trị cái chết của người này, ngược lại bị khai thác tận cùng...
Làm tướng thì cầu thắng, vì nước tranh lợi, có thể nói là bổn phận.
Chuyện thường tình dưới ánh mặt trời.
Đối với chuyện này, Khương Vọng không hề nghi ngờ, cũng không hoàn toàn tín nhiệm Tề quốc.
Nhưng Tào Đô hoàn toàn có thể hiểu loại không tín nhiệm này. Bọn họ tự hỏi lòng, khi gây áp lực cho Cảnh quốc, hắn cũng không xác định trải qua cụ thể về cái chết của Lý Long Xuyên có đúng như lời Kỳ Vấn đã nói hay không. Hắn chẳng qua là lấy thân phận thống soái tối cao, gần như bản năng đưa ra lựa chọn phù hợp nhất với lợi ích Tề quốc. Mà sau khi Chân quân Linh Thần xuất hiện, hai bên đã bàn bạc xong xuôi, chuyện này cụ thể chi tiết là như thế nào, dường như cũng không còn cần thiết phải truy cứu nữa...
Không phải đã dựa vào "Vương Khôn mưu sát Lý Long Xuyên", để Cảnh quốc rút lui khỏi bố cục Cận Hải sao?
"Đốc hầu dường như có chút phiền não." Tống Hoài nhìn lại, trong con ngươi khá có thâm ý.
Tào Đô nhàn nhạt liếc hắn một cái: "Về quê đường xa, Thiên Sư một đường cẩn thận."
Rồi liền xoay người, leo lên chiến thuyền Tai Họa, đứng cạnh Kỳ Vấn.
"Hầu gia ——" Kỳ Vấn há miệng.
"Khởi thuyền!" Tào Đô dùng mũi ủng lính gõ gõ boong thuyền.
Chiếc chiến hạm đã sớm muốn rời đi này, cứ thế trên không trung chuyển hướng.
"Bây giờ, đem tất cả những gì ngươi biết, nói lại với ta một lần." Tào Đô tay vịn lan can trông về phía xa, nhìn hướng Khương Vọng biến mất: "Ngươi chỉ cần nói cho ta biết, bây giờ có chi tiết nào là chứng cứ xác thực, không cần giúp ta suy diễn thêm."
...
...
Trời sáng trắng lại một lần nữa chìm xuống.
Ở "Nam đảo" phía đông nam Đảo Vô Đông, bốn mùa nóng bức, trong không khí cũng sục sôi ý khô nóng.
Điểm dừng chân mà Địa Ngục Vô Môn đã sớm an bài, chính là ở chỗ này.
Ngũ Quan Vương và Đô Thị Vương đàng hoàng đứng trên đảo, mặc trang phục của dân đảo, giả làm một đôi vợ chồng, đóng chặt cổng lớn, đại khái là đã chuẩn bị xong xuôi cho cuộc sống thường ngày.
Đáng sợ làm sao ——
Từ phía bắc sông băng trở về, liền nhìn thấy toàn bộ Quần đảo Cận Hải khắp nơi điều binh.
Lại là chiến hạm ngang trời, lại là tử khí cuồn cuộn, bầu trời đêm treo Tử Vi, bia cao sừng sững trước Thiên Nhai.
Mới vừa còn có một kiếm từ tây đến, dường như muốn xé rách quần đảo!
"Người này là ai vậy? Lớn lối như thế?" Ngũ Quan Vương đứng giữa sân, ngẩng mặt nhìn luồng kiếm quang vút không trung lưu lại vệt cầu vồng mãi không tan: "Đông Hải nhiều binh mã như vậy, giương cung bạt kiếm, trực chờ bùng nổ. Hắn cũng không sợ bị hố sao?"
"Khương Vọng thôi chứ!" Đô Thị Vương đứng bên giếng nước, đang múc nước, nhìn giếng nước sâu thăm thẳm, cũng không ngẩng đầu lên.
"Ngươi cái này cũng nhận ra sao?" Ngũ Quan Vương kinh ngạc.
"Cho dù hóa thành tro cũng nhận ra!" Đô Thị Vương nhấc thùng nước lên, nói bổ sung: "Ta đã nói với ngươi rồi, ta rất sùng bái hắn."
"Có cơ hội sẽ biến hắn thành tro, để ngươi nhận mặt một lần. Xem xem ngươi có phải khoác lác không." Ngũ Quan Vương vẻ mặt kỳ quái nói.
"Được!" Đô Thị Vương cười vô cùng rạng rỡ.
Hắn đặt thùng nước xuống bên cạnh, lại thả xuống một cái thùng rỗng. Hôm nay hắn tính toán làm hai việc thiện, giúp bà Trương hàng xóm múc nước đồng thời, giúp lão Lý đầu ở đầu thôn cũng múc một thùng.
Nhưng đúng lúc đó, từ trong giếng nước này, nhảy ra một luồng bích quang!
Ngũ Quan Vương và Đô Thị Vương gần như đồng thời nghiêm mặt, biểu hiện vô cùng cung kính.
Luồng bích quang kia vượt khỏi miệng giếng, phát ra thanh âm u uất: "Thật thú vị, trên biển loạn cả lên. Cảnh quốc Vương Khôn, giết Tề quốc Lý Long Xuyên. Bây giờ toàn bộ người Tề trên biển cũng ầm ĩ muốn đánh trận, Chân quân Linh Thần của Đảo Bồng Lai đặt xuống bia hòa đàm, họ Khương lại đến đây ——"
Cảm khái này của hắn, giống như không có bất kỳ mục đích nào.
Ngũ Quan Vương trung thành cảnh cảnh đề nghị: "Chúng ta có nên nhân cơ hội này làm cho Cảnh quốc một vố không? Bỏ đá xuống giếng!"
Đây đương nhiên là một đề nghị không đáng tin cậy.
Bây giờ Cảnh quốc, mới là thời điểm nguy hiểm nhất. Bất kỳ một chút địch ý nào, đều sẽ bị phóng đại vô hạn.
Trong bích quang, thanh âm dường như thờ ơ: "Vừa lúc nãy, ta đột nhiên nghĩ đến một chuyện. Hai ngươi đối với Đảo Băng Hoàng cảm thấy hứng thú... Đúng lúc như vậy, Lý Long Xuyên đang nghỉ ngơi, gối đầu lên ôn hương nhuyễn ngọc, vừa vặn liền đụng phải Vương Khôn, có phải có sự dẫn dắt của các ngươi không?"
Đô Thị Vương có một loại bản năng cảnh giác, há miệng toan nói tuyệt đối không có chuyện này.
Ngũ Quan Vương bên cạnh đã lớn tiếng tố cáo: "Đây đều là chủ ý của Đô Thị Vương!"
Đô Thị Vương chỉ kịp u ám nhìn đại ca tốt của mình một cái, liền có bích quang lượn lờ trên người hắn, hóa thành một bàn tay, bóp lấy cổ hắn, nhấc bổng hắn lên không trung.
Tử ý tràn ngập gần như muốn nuốt chửng Đô Thị Vương, hắn trong nháy mắt đỏ bừng cả mặt, còn cổ thì trắng bệch!
Trong bích quang, thanh âm của Tần Quảng Vương u lãnh, phảng phất như tiếng đao phủ mài đao chậm rãi trước khi hành hình: "Ngươi vì sao lại tự cho là đúng như vậy, vì sao phải tự mình chủ trương?"
Mọi bản dịch từ đây trở đi đều là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free.