"Hôm nay mưa, là dạng gì?" Một giọng nói hòa hoãn vọng ra từ Thanh Thạch cung phía sau.

Những tháng năm tịch mịch chẳng thể làm hao mòn sự ấm áp trong giọng nói ấy. Gian nan hiểm trở cũng chẳng khiến nó ưu sầu.

Nó khác hẳn với trận mưa kia, tựa như bếp lửa trong nhà, như làn hơi ấm lượn lờ từ một chén trà nóng. Trong vạn vật thân thuộc trên đời, giọng nói ấy luôn là một trong số đó.

Khương Vô Ưu từng vô cùng quyến luyến giọng nói này, bởi nó tượng trưng cho những ký ức tuổi thơ ấp áp.

Giờ nàng khẽ nói: "Đại khái chẳng khác gì mưa mà đại huynh từng thấy."

Phế thái tử Đại Tề Khương Vô Lượng bị giam cầm trong Thanh Thạch cung đã ròng rã ba mươi năm.

Ba mươi năm quang cảnh, biết bao hào kiệt quật khởi, bao nhiêu anh hùng hạ màn, biết bao câu chuyện huy hoàng đã diễn ra.

Từ Đạo Lịch năm 3899 đến năm 3929. Một số người thay đổi lịch sử, vô số người bị chôn vùi trong lịch sử. Thanh Thạch cung vẫn luôn là Thanh Thạch cung đầy mạng nhện, một chứng nhân của nhân gian, trưng bày ở góc hiu quạnh hơn cả bậc đá.

Nhưng giọng nói vọng ra từ chốn lao tù lạnh lẽo, hiu quạnh này chưa từng vương vấn oán hận.

"Ánh mắt con người thấu hiểu những lời dối trá cao minh nhất thế gian. Nó sẽ lừa dối thế giới này, và càng lừa dối chính bản thân ngươi." Giọng nói trong Thanh Thạch cung cất lời: "Tất cả quang ảnh ngươi thấy đều bị giới hạn tầm mắt ngươi. Toàn bộ trật tự mà ngươi quan sát, đều đã bị tầm mắt ngươi cắt xén. Con mắt của ngươi, vốn dĩ đã là một cánh cửa sổ màu sắc —— trước khi ngươi nhìn thấy vạn vật, chúng đã được ngươi định nghĩa."

"Mà những cái gọi là định nghĩa của ngươi về vạn vật, thường là nhận thức mà thế giới này ban cho. Chúng ta trần trụi đến nhân thế, hình dáng đầu tiên chính là bộ y phục đầu tiên mọi người khoác lên ngươi. Ngươi chưa chắc biết nó ra sao, chưa chắc thích, chưa chắc công nhận, nhưng đã chấp nhận nó rồi."

"Sau đó, ta chỉ còn có thể nhìn thấu bản chất sự vật. Ha ha. . ."

Giọng nói ấy lúc trầm lúc bổng, hệt như chim thương tật vĩnh viễn không thể cất cánh bay lên bầu trời cao xanh: "Có đôi khi, ta hoài niệm cảm giác bị lừa dối."

"Mưa rất lớn, lớn đến mức khiến người ta tan nát cõi lòng." Khương Vô Ưu nói.

Nàng đang miêu tả dáng vẻ của cơn mưa.

"Những năm qua ngươi thực sự đã vất vả nhiều." Giọng nói trong Thanh Thạch cung mang theo sự an ủi.

"Đại huynh." Khương Vô Ưu hỏi với giọng bình thản: "Thực ra, ta vẫn luôn suy nghĩ, suy nghĩ rất nhiều năm rồi —— thế giới ta nhìn thấy, liệu có phải đã trải qua ‘cửa sổ’ của huynh không?"

Giọng nói trong Thanh Thạch cung không hề có chút tức giận vì bị hoài nghi, vẫn mang theo nụ cười ấm áp: "Vô Ưu, ta đã dạy muội rồi. Khi muội thực sự nảy sinh nghi vấn như vậy, thì không nên hỏi lại ta."

"Huynh xưa nay chẳng bao giờ giải thích về bản thân." Trong giọng Khương Vô Ưu ẩn chứa một sự phức tạp khó tả.

Năm đó, ngự sử hặc tội phế thái tử có giọng điệu oán hận —— ai cũng biết Khương Vô Lượng sẽ không nói những lời như vậy, nhưng hắn cũng chẳng biện bạch lấy một câu. Bị giải đến trước mặt thiên tử, hắn chỉ nói "Biết tội".

Khương Vô Lượng, ngươi biết tội gì?

Cơn mưa hè này thật sự xối xả, đánh vào mái hiên vang lên những tiếng lách tách không ngừng, tựa hồ gõ vào lòng người.

Vào khoảnh khắc ấy, giọng nói trong Thanh Thạch cung chỉ khẽ cất lời: "Người yêu ta sẽ thay ta giải thích. Kẻ hận ta sẽ trong lời giải thích của ta, tìm thấy thêm hận ý mới."

Khương Vô Ưu, nàng là người hận hắn, hay là người yêu hắn?

Khương Vô Ưu trầm mặc một lát, rồi nói: "Ta có một vấn đề về tu hành, cần thỉnh giáo đại huynh."

Giọng nói trong Thanh Thạch cung đáp: "Đã lâu rồi muội không hỏi ta chuyện tu hành, muội đã đi ra con đường của riêng mình rồi."

Khương Vô Ưu nói: "Đại huynh có biết về Thiên Nhân không?"

"Thiên Nhân sao?" Giọng nói trong Thanh Thạch cung ch���t như tỉnh ngộ đôi chút: "Đạo của hắn và Thiên Nhân xung đột... Hắn đang kháng cự Thiên Đạo ư?"

Rõ ràng chưa một lời nhắc đến ai, Khương Vô Lượng đã thấu hiểu mọi điều.

Những năm tháng tù cư tại Thanh Thạch cung, chốn lãnh cung chưa từng có khách lạ, tinh thần tự nhiên cũng bị phong bế, Khương Vô Ưu gần như là cánh cửa sổ duy nhất để hắn quan sát thế giới. Nhưng tầm mắt của hắn, dường như chưa bao giờ bị giới hạn.

Khương Vô Ưu sớm đã quen thuộc với khả năng cảm nhận thấu suốt của đại huynh.

Đại huynh đã sớm nói với nàng, rằng bất kỳ lời nào nàng tùy tiện thốt ra, mỗi một chữ trong đó, đều liên hệ đến rất nhiều chân tướng của thế giới. "Tuệ giả" có thể thấu triệt.

Nàng hiểu rằng mỗi lần nàng đến thăm, đều là để đại huynh nắm bắt sự biến đổi của thời đại, bổ sung hiểu biết của hắn về thế giới này.

Nàng biết, những cơn gió thổi qua, chim sẻ lướt qua, hay thậm chí cả ánh nắng rơi vào Thanh Thạch cung, cũng đều là "cửa sổ" của thế giới này. Nhưng những lần nàng đến, tuyệt không phải là quá nhiều.

Nàng hỏi vị "Tuệ giả" gần như toàn tri trong lòng mình: "Có cách nào không?"

"Nếu đã đến bước cần kháng cự Thiên Đạo, điều đó cho thấy hắn đã lún sâu vào Thiên Đạo rồi. Mọi sự viện trợ từ bên ngoài đều là gãi không đúng chỗ ngứa. Những sự cứu trợ không thể vươn tới được ấy, chi bằng không có còn hơn." Giọng nói trong Thanh Thạch cung nói: "Biện pháp tốt nhất là có người từ sâu thẳm biển Thiên Đạo, cưỡng ép chặt đứt liên hệ của hắn với Thiên Đạo, đẩy hắn ra ngoài. Đương nhiên, đó chỉ có thể là một vị Thiên Nhân khác."

Khương Vô Ưu nhíu mày: "Vị ở Nghiệt Hải ư?"

"Nhân vật đó xem ra khá dễ nói chuyện." Giọng nói trong Thanh Thạch cung đáp.

"Vị Thiên Nhân mới đăng lâm có khả năng lớn hơn chứ?" Khương Vô Ưu hỏi.

Giọng nói trong Thanh Thạch cung chỉ cười cười: "Biện pháp tiếp theo, là có người chèo thuyền đến tận cùng biển sâu Thiên Đạo, kéo hắn lên thuyền, đưa hắn rời đi —— nhưng biện pháp này e rằng không thực hiện được, hắn không thiếu người sẵn lòng chèo thuyền chở hắn. Th��m chí rất có thể đã từng trải qua một lần được đưa đi bằng thuyền rồi."

Khương Vô Ưu nói: "Hắn dường như... đã chứng Thiên Nhân hai lần. Trong tình cảnh Thiên Nhân trạng thái thứ nhất bị phong ấn, lại chứng thêm một lần Thiên Nhân nữa."

"Quả thực được Thiên Đạo ưu ái sâu sắc, có khả năng trở thành vai chính của thời đại." Giọng nói trong Thanh Thạch cung đánh giá như vậy.

"Muốn thoát khỏi thì phải làm sao?" Khương Vô Ưu hỏi.

"Tuyệt đỉnh ở đây, hẳn là bất lực. Nhưng cho dù là cường giả siêu thoát ra tay, cũng là một lựa chọn mạo hiểm. Cường giả siêu thoát rõ ràng đã vượt thoát khỏi mọi ràng buộc để tồn tại, vậy mà lại phải quay về liên quan đến biển sâu Thiên Đạo, đây là cưỡng ép đối địch với Thiên Đạo, từ đó tự vấy bẩn. . . Hắn dù có là thiên tài đến mấy, cũng không đáng để cường giả siêu thoát mạo hiểm vì hắn. Nhất là vào thời điểm như bây giờ, chuyện này càng không thể nào." Giọng nói trong Thanh Thạch cung nói: "Chỉ có thể trông cậy vào chính hắn. Xem hắn có thể mang theo gông xiềng, một mình bơi qua biển sâu Thiên Đạo hay không."

"Nếu hắn không thể thì sao?" Khương Vô Ưu hỏi.

"Vậy cũng chưa chắc là một kết quả tồi tệ." Giọng nói trong Thanh Thạch cung đáp.

Khương Vô Ưu vẫn đứng nhìn mưa.

Mưa hè đến nhanh đi nhanh. Mới giây lát trước còn ầm ầm như trút, chốc sau đã tí tách nhỏ giọt. Những hạt mưa yếu ớt gõ vào bậc đá rêu phong, chẳng thể gột rửa hết dấu vết bụi trần cố chấp của thời gian.

"Đại huynh ban đầu coi trọng hắn, là vì lý do gì vậy?" Khương Vô Ưu vươn một ngón tay hứng lấy hạt mưa, chuyên chú quan sát dáng vẻ hạt mưa bắn tóe, lại hỏi một câu chẳng mấy liên quan.

"Rất nhiều chuyện không thể nói rõ, rất nhiều khi không cần lý do. Nếu muội nhất định phải tìm một cái ——" Giọng nói trong Thanh Thạch cung cười nói: "Có lẽ là duyên gặp gỡ chốc lát đi!"

"Huynh chưa từng thực sự gặp hắn." Khương Vô Ưu nói: "Ta muốn nói là, bằng ánh mắt."

Giọng nói trong Thanh Thạch cung đáp: "Cho nên ta mới không bị lừa dối, ta nhìn mọi việc càng thêm rõ ràng."

Ngón tay Khương Vô Ưu rút khỏi màn mưa tí tách, như thể cáo biệt thế giới hoang đường này, để lộ một cảm giác sức mạnh rõ ràng.

Đó tuyệt không phải là những ngón tay ngọc thon dài, yêu kiều của kẻ quý tộc, mà là những ngón tay có vân tay rõ ràng dị thường, đầy đặn, rắn chắc, có thể nghiền nát mọi dạng thức trên đời. Đạo và Võ, tựa hồ cũng phải thần phục dưới ngón tay nàng, khiến gió yên mưa tạnh.

Người đang đứng ở đây, chính là người sáng lập Đạo Võ, Cung chủ Hoa Anh cung của Đại Tề đế quốc.

"Đại huynh, sang năm ta cũng sẽ không đến thăm huynh nữa." Cung chủ Hoa Anh cung nói.

Giọng nói trong Thanh Thạch cung vẫn ấm áp mang theo nụ cười: "Làm những gì muội cảm thấy là lựa chọn đúng đắn. Đại huynh vĩnh viễn ủng hộ muội."

Cung chủ Hoa Anh cung khi đến cuối cùng cũng không quay đầu, giờ đây cũng không chút do dự.

Nàng bước một bước, tiến vào màn mưa, đạp vỡ những hạt mưa còn sót lại.

. . .

. . .

"Thế nào rồi?" Trên đại dương bao la không thấy bờ bến, chiếc thuyền nhỏ lướt sóng, Sở Giang Vương lên tiếng hỏi.

"Không sao. Có một kẻ đáng ghét bám theo, suýt chút nữa đã ra đến biển, nhưng đã bị minh hữu của chúng ta ngăn cản rồi." Tần Quảng Vương buông ốc biển truyền tin xuống khỏi tai, hàng lông mày hơi nhíu đã giãn ra, khẽ cười nói: "Chúng ta cần tranh thủ thời gian một chút."

Sở Giang Vương cũng không hỏi lý do, chỉ nói: "Ngũ Quan, Diêm La, Đô Thị, Bình Đẳng, đều đã đến vị trí chỉ định, tùy thời có thể hành động."

"Bọn họ có dị động gì không?" Tần Quảng Vương hỏi.

Sở Giang Vương nói: "Bọn họ đều là người thông minh, vả lại chung sống lâu như vậy, đối với thủ đoạn của ngươi rất rõ ràng —— cho dù trong lòng có ý tưởng, cũng không dám tùy tiện hành động. Dù có hành động, cũng sẽ không để ta phát hiện."

"Đô Thị Vương dù sao cũng là người mới đến mà." Tần Quảng Vương nói: "Nhanh như vậy đã nhiễm thói xấu rồi ư?"

Sở Giang Vương nói không mặn không nhạt: "Hắn bẩn thỉu như thể vừa từ bên trong Địa Ngục Vô Môn bước ra vậy."

"Lời này nghe sao mà chói tai thế?" Tần Quảng Vương không mấy hài lòng: "Địa Ngục Vô Môn trong sạch, ta l��m chính là một tổ chức chính quy!"

"Tổ chức chính quy đều có trợ cấp tử trận." Sở Giang Vương nói.

Tần Quảng Vương "À" một tiếng: "Thế nhưng bọn họ cũng không có người nhà."

Sở Giang Vương dừng lại một chút: "Đây chính là tiêu chuẩn tuyển người sau này sao?"

Tần Quảng Vương liếc nhìn nàng một cái: "Ta phát hiện lần này trở về sau, ngươi có hơi khác trước."

"Thành thật hơn sao?" Sở Giang Vương hỏi.

"Ai!" Tần Quảng Vương thở dài một tiếng: "Chẳng lẽ ta cũng đã đến lúc cảm thấy lời thật chói tai, bên cạnh toàn là loại người a dua nịnh hót sao?"

Sở Giang Vương không biết nên đánh giá thế nào.

"Trước kia ngươi đâu có nói nhiều như vậy." Tần Quảng Vương lại nói.

Sở Giang Vương trầm mặc chốc lát, cuối cùng nói: "Có lẽ là vì ngươi cũng từng chết qua một lần rồi."

"Là 'suýt chút nữa' chết." Tần Quảng Vương cải chính.

"Nếu nói suýt chút nữa, thì không chỉ một lần." Sở Giang Vương nói.

"Ta là kẻ mệnh cứng." Tần Quảng Vương nói với giọng tùy tiện: "Nghĩ đến khác biệt một chút này, chính là một trời một vực."

Sở Giang Vương nói sâu xa: "Nếu ngươi cứ mạo hiểm như vậy, thì lạch trời cũng có lúc bị lấp đầy thôi."

Tần Quảng Vương khẽ nói: "Vậy thì cần rất nhiều thi thể."

"Vậy thì ta. . ." Giọng Sở Giang Vương trở nên yếu ớt: "Sẽ giết ít người đi."

"Cái gì?" Tần Quảng Vương vừa mới phân tâm phân tích ánh sáng. Hắn không nghe rõ.

"Không có gì." Sở Giang Vương nói.

Mỗi vị Diêm La đều có lý do riêng để gia nhập Địa Ngục Vô Môn. Nhưng rất ít người giống như Sở Giang Vương.

Có người vì tiền, có người vì tài nguyên, có người vì trui rèn tu hành. . . Duy chỉ có nàng, là mắc chứng bệnh phải giết người.

Nàng trời sinh mệnh đồ tràn ngập sát khí, sát niệm khống chế tâm trí, không cách nào cứu chữa, cần giết sinh linh mới có thể hóa giải. Khi còn bé, giết thỏ giết gà là đủ, càng trưởng thành, sát ý càng khó lấp đầy.

Bây giờ, giết yêu giết ma cũng không được, nhất định phải giết người, giết những sinh linh đang thống trị hiện thế.

Không có nghề nào phù hợp hơn nghề sát thủ, và cũng không có lý do giết người nào chính đáng hơn thế.

Nàng rất ít tự mình làm nhiệm vụ, kỳ thực không phải vì thói quen đứng sau màn, mà ngược lại, là để khắc chế bản thân. Ai cũng nói Biện Thành Vương hung hãn, Tần Quảng Vương độc ác, nhưng khi bệnh phát tác, nàng mới chính là vị Diêm La có dục vọng tàn sát mạnh nhất trong Địa Ngục Vô Môn.

"Vậy thì bắt đầu thôi. . ." Tần Quảng Vương nói: "Nếu mọi thứ đã chuẩn bị đâu vào đấy."

"Ngươi đã biết nó ở đâu rồi sao?" Sở Giang Vương hỏi.

"Ta nghĩ ta đã tìm được câu trả lời." Tần Quảng Vương đứng một mình ở mũi thuyền, dang hai tay ra, tựa như ôm lấy biển rộng mênh mông vô bờ trước mặt: "Hãy để ta nghe thêm một khúc ca ly biệt nữa."

Sở Giang Vương lùi lại một bước, ủng của nàng bắt đầu kết sương, sương khí tràn ngập khắp thuyền nhỏ. Dưới lớp mặt nạ Diêm La u ám, tiếng hát của nàng cất lên: "Xuân sơn từng đẫm sương tháng ba, xuân triều mang mưa thuyền đầu ca. . ."

Tiếng hát của nàng lạnh lẽo đến vậy, xuyên qua màn sương hư vô, như luồng khí lạnh đông cứng rồi vỡ vụn.

Chiếc thuyền nhỏ của hai người cũng bị đóng băng trên mặt băng, hàn băng tiếp tục lan tràn ra xa xôi hơn nữa.

Ánh sáng xuyên qua những mảnh băng vụn, vỡ ra trên mặt biển, hiện lên muôn vàn màu sắc huyền ảo.

Ánh mắt Tần Quảng Vương, vào lúc này, nhiễm một màu lục quang.

Người đời đều biết, đạo kiến thức của Khương chân nhân độc bộ thiên hạ.

Nhưng lại rất ít người biết, Tần Quảng Vương của Địa Ngục Vô Môn, cũng là cao thủ đùa bỡn ngũ thức. Mọi người chỉ biết hắn điên cuồng, sức mạnh của hắn, vẻ tà mị cùng những chiến tích đẫm máu của hắn.

Không ai biết, "Chính Mắt Thấy Tiên Điển" mà Khương chân nhân dựa vào để tu thành "Con mắt tiên nhân", đều là do hắn mà có được.

Ban đầu khi di tích Vạn Tiên cung ở hải ngoại mở ra, hắn dưới sự dòm ngó của các bên, cướp được châu ngọc trân quý nhất. Hơn nữa còn lấy đi chìa khóa mở ra bí tàng cốt lõi.

Hắn mới chính là người thừa kế cốt lõi nhất của "Vạn Tiên Thuật"!

Lúc này, mắt xanh lục của hắn chỉ vừa nhấc lên, liền thấy những tia sáng lẻ tẻ lấp lánh, vắt ngang một cây hồng kiều. Hồng kiều nối liền sương mù xa xăm, tựa như móc nối với một truyền thuyết mơ hồ nào đó.

Hắn dang hai cánh tay, tự nhiên đung đưa theo tiếng ca, như chim vỗ cánh nhẹ nhàng nhảy múa.

"Chính mắt thấy" và "Thanh Văn", phảng phất như một vùng biển lặng, mặc sức cho hắn rong chơi. Quang ảnh cùng thanh âm, trước mặt hắn trở nên thuần phục đến vậy.

Trước mặt hắn, trong ánh sáng lung lay, từ từ sinh ra một bụi hoa.

Bụi hoa này có màu sắc mờ ảo, có lớp nhung tơ mỏng như ngọc, hoa nở sáu cánh, chính giữa có một nhụy hoa —— là một con mắt tròn trịa, như hoa hướng dương luôn hướng về phía mặt trời.

Trong tai của hắn, lúc này có một tiểu trùng bò ra. Con trùng này tựa như một vật thể giấy rỗng ruột, thon dài mà nhẹ, "lơ lửng" chứ không phải "bay lượn" trong không trung. Thân trùng có hơn vạn sợi râu thịt xanh biếc, nhỏ dài như sợi chỉ, bồng bềnh trong không khí.

Người đời chỉ biết Khương chân nhân mang trong mình tiên thuật kiến thức hùng mạnh, sáng tạo ra "Tri Kiến Chim" và "Đắc Ngữ Ngư". Nhưng không biết Tần Quảng Vương của Địa Ngục Vô Môn, cũng có "Nhất Nhụy Hoa" và "Vạn Nhĩ Trùng".

Nhất Nhụy hoa nhìn thấu sáng trời, Vạn Nhĩ trùng thấu triệt âm thanh thế gian.

Dưới sự gia trì của hai môn tiên thuật kiến thức này, sự nắm giữ của Tần Quảng Vương đối với quang và âm thanh càng trở nên cụ thể hơn.

Mà hồng kiều nơi chân trời nối liền sương mù xa xăm kia, hoàn toàn mơ hồ hiện lên một dải "thận lâu" liên miên.

Đó là nơi quang ảnh hội tụ, có thể thấy tiên hạc lượn bay, có tiên ảnh phiêu diêu, huyễn nguyệt lưu quang. Nhìn đình đài lầu các, nhuộm đủ sắc hoa. . . Thoáng chốc lại sụp đổ.

Nhưng rồi lại thấy tường đổ vách xiêu, bào cũ mũ nát, hào quang tàn lụi, hạc vũ bay lẫn máu tươi.

Quần thể kiến trúc liên miên này, trong quá trình từ phồn hoa chuyển thành suy yếu, cũng từ hư vô mà chuyển sang chân thực.

Nó dần dần sinh ra khí tức chân thật, tiến tới hô ứng với mảnh trời và biển này.

Nó từ nơi xa xăm không thể với tới, hất ra từng lớp sương mù, trở lại nhân gian sau rất nhiều năm.

Nó là phế tích, cũng là sự s���p đổ chân thật... Vạn Tiên Cung!

Bản chuyển ngữ này, trọn vẹn tinh hoa, duy chỉ có tại truyen.free.