Thương thuyền khổng lồ nương gió lướt sóng, mỗi bộ phận trên thân thuyền đều vận hành theo trật tự riêng của nó. Đoàn thuyền vận hành tự động với tốc độ cao, sóng gió trong khoang đáy lại chẳng ai hay. Trong khoang tàu u tối chất đầy hàng hóa này, sự tĩnh lặng càng làm tăng thêm cảm giác đè nén.

Tô Xa đương nhiên không thể quên cái tên hắn vừa nghe thấy. Thuở ban đầu, khi Trọng Huyền Thắng đánh đổ Tụ Bảo Thương Hội, đẩy hắn vào đường cùng, Trọng Huyền Thắng khi ấy vẫn chỉ là một kẻ thách đấu bị nhiều người coi là trò cười trước mặt Trọng Huyền Tuân. Chẳng ai tin tên mập xấu xí kia có thể giành được vị trí gia chủ, gánh vác tước hiệu "Bác Vọng". Cũng như Tô Xa hắn, vạn lần cũng chẳng ngờ Tụ Bảo Thương Hội với lợi ích khổng lồ đan xen, chằng chịt lại có thể bị một ngón tay mập mạp kia nhấn sụp đổ. Thuở ban đầu, đó là một tiểu béo nhìn có vẻ không hại người hại vật chút nào. Giờ đây hắn đã đứng vững vàng ở đỉnh cao quyền thế Đông quốc, là một thực thể khổng lồ theo mọi ý nghĩa. Hắn sở dĩ trước sau ẩn mình sau màn, sở dĩ đánh tan thương hội rồi lại tái tổ chức, thiết lập cơ cấu quyền lực phức tạp, chẳng phải là vì kiêng kỵ Trọng Huyền Thắng sao? Thế nhưng hắn và Hòa Xương Thương Minh của hắn, lại trước sau nằm gọn trong lòng bàn tay Trọng Huyền Thắng. Mọi mưu tính kế sách của hắn, chẳng khác nào một trò cười. Công sức bấy lâu hắn dày công kinh doanh, hóa ra chỉ là làm áo cưới cho kẻ khác!

Cũng may, ác nhân tự có ác nhân trị. Bất kể kẻ nào đối đầu kẻ nào, đều tốt cả. Hắn quá mức lương thiện, Tần Quảng Vương thì sẽ không như vậy. Hắn nhìn Doãn Quan, chờ đợi quyết định từ thủ lĩnh.

Tần Quảng Vương hung ác tàn bạo im lặng một lát, nhàn nhạt nói với Mã Tông Thứ: "Tính xem chuyến hàng này trị giá bao nhiêu tiền, rồi trả thẳng cho ta." Tô Xa trợn tròn hai mắt, hắn không ngờ khẩu vị của Tần Quảng Vương lại nhỏ như vậy. Ngươi hận thì cứ hận đi! Đi mà tung hoành, đi mà chém giết, cùng Bác Vọng hầu quyết chiến một trận sống mái đi! Những năm qua Hòa Xương Thương Minh đã kiếm được bao nhiêu tiền? Ngươi có biết nó phát triển tốt đến nhường nào không? Giờ đây ngươi chỉ muốn một thuyền hàng hóa như vậy, chẳng phải là lỗ to rồi sao? Lấy ra khí thế ngươi giết quyền quý như giết gà ấy! Ngươi cứ xông lên đi!

Doãn Quan quay đầu nhìn sang: "Diêm La Vương có ý kiến gì sao?" Tô Xa khiêm tốn cúi đầu: "Thuộc hạ đang tính toán giá trị chuyến hàng này, chúng ta không thể để người khác làm ngài thiệt dù nửa phần, một đồng tiền cũng không được thiếu." Doãn Quan nhìn lại Mã Tông Thứ. Mã Tông Thứ nói: "Ta cần xin chỉ thị Hầu gia." Doãn Quan lạnh nhạt nói: "Ta chỉ đợi một khắc đồng hồ."

Chẳng cần đợi một khắc đồng hồ, ra khỏi khoang đáy chưa bao lâu, Mã Tông Thứ liền quay trở lại, nói với Doãn Quan: "Hầu gia muốn đích thân nói chuyện với ngài." Doãn Quan lại ngồi xuống trên chiếc ghế đó, thản nhiên nói: "Bảo hắn đến đây đi." Mã Tông Thứ lấy ra một mặt kính tròn khảm hoa văn cổ xưa làm từ gỗ sơn, chiếc gương này lơ lửng giữa không trung, tỏa ra ánh sáng xanh. Khi Doãn Quan nhìn sang, ánh sáng xanh tản đi, trong mặt gương, Trọng Huyền Thắng đã ngồi trên chiếc ghế lớn được chế tạo đặc biệt, lặng lẽ chờ đợi. Thân hình hắn quá mức khổng lồ, khiến người ta có cảm giác hắn quá to béo, như thể muốn tràn ra ngoài mặt gương, dường như chiếc gương này không thể chứa hết hắn.

"Lần đầu gặp mặt, Tần Quảng Vương văn nhã hơn nhiều so với ta tưởng tượng." Đương kim Bác Vọng Hầu mỉm cười ôn hòa, lộ vẻ vô cùng lương thiện. Doãn Quan hai tay đan vào nhau, mỉm cười nói: "Lần đầu gặp mặt, ngươi liền cướp gia sản của thuộc hạ ta, cái đám công hầu các ngươi, quả thực chẳng ra gì." Trọng Huyền Thắng tươi cười rạng rỡ: "Một kẻ là mổ gà lấy trứng, một kẻ là bắt đi cả con gà. Đối với Tô Xa mà nói, thật khó nói ai quá phận hơn ai. Nhưng đối với con gà này mà nói, có lẽ lựa chọn lại vô cùng đơn giản." "Gà không có quyền lựa chọn đó." Doãn Quan nói. "Cho nên là chúng ta tới thay nó làm chủ." Trọng Huyền Thắng nói: "Điều này liền liên quan đến vấn đề nhanh tay chậm tay, trước sau rồi." Doãn Quan nhìn chằm chằm tên mập mạp đáng chết này: "Người ta bên ngoài làm sát thủ, vào sinh ra tử, chu cấp cho thương hội. Bao nhiêu lần đầu kề mũi đao, vẫn còn đang suy tư đường hướng của thương minh, điều khiển phương hướng phát triển của thương minh... Cực khổ như vậy mới tích góp được cơ nghiệp lớn đến thế, ngươi nói nuốt là nuốt, xương cốt cũng chẳng để lại chút nào, có phải là có chút quá đáng không?" "Heo nuôi một năm, cho ăn uống ngon lành, chẳng dám để nó đói bụng. Đến cuối năm, nó lớn lên mập mạp, khỏe mạnh thì đến lúc mổ. Hàng xóm chia một ít, bạn bè thân thích tặng một chút, đây gọi là 'heo cúng cuối năm'." Trọng Huyền Thắng xòe bàn tay to: "Thế nhưng nói thật, sự kiên nhẫn của ta rất dồi dào. Nếu không phải ngươi cầm dao quá thô bạo để xẻ thịt, con heo này vốn còn có thể nuôi thêm vài năm nữa." Doãn Quan giơ tay, ra hiệu Tô Xa đi ra: "Đừng nghe, hắn mắng rất khó nghe."

Đây là minh chứng hùng hồn cho nỗ lực không ngừng nghỉ của đội ngũ biên dịch.

Tô Xa cùng Mã Tông Thứ đều rời khỏi khoang đáy, như hai vị thần giữ cửa đứng gác bên ngoài. Trong khoang mọi âm thanh đều bị ngăn cách, sóng nước dài vẫn đuổi theo chuyến tàu.

"Chuyện từ bao giờ vậy?" Tô Xa nhìn mặt sông mênh mông, có chút tình cảnh hắn biết mình không nên có, cảm giác u uất muốn chết. Hắn đã từng hăng hái biết bao — Khanh Đồ bất quá chỉ là xương khô trong mộ, quan lại đều là kẻ ăn không ngồi rồi, phế vật trong phủ Quốc Cữu chẳng qua là con heo hắn bỏ tiền ra nuôi. Hứa Phóng dám mắng hắn, bị hắn làm cho tan cửa nát nhà. Tranh chấp nội bộ gia tộc Trọng Huyền, hắn cũng dám chen chân vào, công khai đứng phe. Giờ đây thành tựu Thần Lâm, dễ dàng tái dựng một thương minh, bản thân hắn dường như đã suy yếu, bị người khác dễ dàng nắm trong lòng bàn tay. Rõ ràng thuở ban đầu ngoài thành Lâm Truy, ngay cả Khương Vọng cũng suýt chút nữa bị hắn giết chết! Càng phấn đấu, càng tiến bộ... Càng xa xôi. Đã từng một lần cho là mình hô phong hoán vũ, không gì không làm được, kỳ thực chỉ là nhờ đặc thù của thương đạo, bám vào cành cây trong hệ thống quyền quý, hưởng thụ uy thế còn sót lại. Bản chất tầm nhìn quá thấp, không biết thế nào mới là phong vân thực sự. Sau khi thực sự "Ta như Thần Lâm", mới biết trời đất rộng lớn, thần linh cũng nhỏ bé.

Mã Tông Thứ, minh chủ trên danh nghĩa của Hòa Xương Thương Hội, dựa vào vách khoang tàu, nét mặt ẩn trong bóng tối dưới mái hiên khoang thuyền, im lặng. Tô Xa lại nói: "Ta tín nhiệm ngươi nhất. Ngươi cùng người như Trương Thừa Huệ thì khác, ngươi là người biết ơn. Đã nhiều năm như vậy, ta chẳng bao giờ nghĩ tới ——" "Tô lão bản!" Mã Tông Thứ cắt đứt hắn: "Nói những lời này, không có ý nghĩa. Ngài nên hiểu rõ Bác Vọng Hầu là ai, ngài nên hiểu rõ, khi hắn tìm đến ta, đứng trước mặt ta, ta tuyệt đối sẽ không có khả năng chống cự hắn. Ngài đã chọn sai đối thủ, Hòa Xương Thương Minh ngay từ khi thành lập đã định trước kết cục này rồi. Điều này chẳng liên quan gì đến người đại lý, Mã Tông Thứ hay Lý Tông Xá, hoặc Trương Tông Xá, đều không có gì khác biệt." "Thậm chí ngay cả ngài cũng chẳng liên quan." Mã Tông Thứ giọng điệu rất bình tĩnh, nhưng cũng rất tàn nhẫn: "Tô Xa hay Khanh Đồ, trước mặt Bác Vọng Hầu thì có gì khác biệt?" Tô Xa không nói gì thêm. Hắn đối Mã Tông Thứ là oán hận, oán hận sự phản bội và phụ bạc của đối phương. Nhưng hắn biết rõ, những gì Mã Tông Thứ nói bây giờ là sự thật hiển nhiên không gì rõ ràng hơn. Hắn cũng có ý nghĩ muốn giết chết Mã Tông Thứ ngay lập tức để trút căm phẫn, nhưng hắn thừa nhận mình không dám làm như vậy. Bác Vọng Hầu có lẽ cũng không quan tâm Mã Tông Thứ, nhưng chắc chắn sẽ rất không muốn kế hoạch của mình bị phá vỡ. Chữ "không muốn" của Bác Vọng Hầu, giờ đây đã là một sức nặng quá lớn.

Mỗi dòng chữ này đều là tâm huyết được trau chuốt, độc quyền chỉ có tại truyen.free.

"... "Ai có thể nghĩ tới chứ? Hai thương hội phát triển tốt nhất Tề quốc những năm gần đây, đều là của ngươi." Trong khoang, Doãn Quan chậm rãi ngồi xuống, mang một dáng vẻ ôn hòa hiếm thấy. Trọng Huyền Thắng lại càng cười đến vẻ không hại người hại vật chút nào: "Hòa Xương Thương Minh là của Mã Tông Thứ, chủ nhân sau lưng Mã Tông Thứ là Tô Xa. Ta chỉ có Đức Thịnh Thương Hành. Hai nhà chúng ta tranh đấu kịch liệt đấy chứ." "Đức Thịnh Thương Hành..." Doãn Quan nhớ tới thuở ban đầu khi trà trộn vào đoàn thuyền buôn lúc chạy trốn khỏi Tề quốc, thuở ban đầu quả thực chưa từng nghĩ đoàn thuyền buôn kia lại có thể phát triển thành dáng vẻ ngày nay, quả thực là một con dê béo. Hắn không nhịn được cười: "Nếu như ta không nhớ lầm, Khương Các Viên của Thái Hư Các, có cổ phần danh nghĩa trong đó phải không?" "Đó là chuyện lúc trước." Trọng Huyền Thắng nói: "Hắn đã rút lui sau khi rời khỏi Tề quốc, rút lui rất sạch sẽ." Doãn Quan 'A' một tiếng: "Bác Vọng Hầu thật sự là cẩn thận." Trọng Huyền Thắng chậm rãi nói: "Năm nay, ai ai cũng có tính toán, ai ai cũng có đại cục. Kẻ nào mập mạp, lớn mạnh, thì luôn phải cẩn thận một chút. Hòa Xương Thương Minh là con heo cúng cuối năm của ta, làm sao biết ta không phải con heo cúng cuối năm của kẻ khác?" Doãn Quan nhíu mày: "Bác Vọng Hầu ngươi ở Tề quốc chẳng phải như mặt trời ban trưa sao, với sự nghiệp của ngươi bây giờ, còn lo lắng điều này sao?" Trọng Huyền Thắng nói: "Khi ngươi có sự chuẩn bị, một số việc chưa chắc đã xảy ra. Nhưng khi không chuẩn bị, một số việc nhất định sẽ xảy ra." "Nghe rất có lý..." Doãn Quan vừa nói, đột nhiên hỏi: "Ta lúc trước có phải ta đã hỏi ngươi về chuyến hàng này không?" Trọng Huyền Thắng đáp lại rất có hàm ý: "Hình như là vậy." Doãn Quan nói: "Nếu như Hòa Xương Thương Minh không phải của ngươi. Vậy cái giá này, liền không thích hợp rồi. Hầu gia thấy thế nào?" Trọng Huyền Thắng nở nụ cười: "Ta muốn tìm ngươi nói chuyện phiếm chính là cái này — ngươi đòi hỏi quá ít rồi! Tất cả mọi người là người mình, bổn hầu làm sao có thể bạc đãi ngươi được?" Doãn Quan ngước mắt lên, có chút hào hứng nói: "Chúng ta làm sao lại là người mình rồi?" Trọng Huyền Thắng nói ra: "Giữa chúng ta, có một cầu nối vững chắc." "Vậy sao?" Doãn Quan nhìn hắn. "Ngươi đã đoán đúng, chính là Tô Xa." Trọng Huyền Thắng cười nói: "Hắn vừa là chủ nhân đằng sau Hòa Xương Thương Minh, lại là Diêm La Vương của Địa Ngục Vô Môn. Giao thiệp với bốn bể, liên thông hai bờ, cho chúng ta cơ hội trở thành đối tác hợp tác thân thiết không kẽ hở." "Ha! Đúng là." Doãn Quan nói: "Hắn rất quan trọng. Hắn cũng rất bền chắc!" "Nếu như không có hắn, chúng ta khả năng lớn sẽ không quen biết." Trọng Huyền Thắng nói. "Cho dù biết, cũng không có cơ hội hòa bình như vậy." Doãn Quan nói. "Xem ra ngươi không phải một người yêu hòa bình." Trọng Huyền Thắng nói. Doãn Quan mỉm cười nói: "Thành thật mà nói, khi ta nghe nói có người muốn cướp miếng thịt trong miệng ta. Ý nghĩ đầu tiên của ta là —— làm thịt hắn." Trọng Huyền Thắng cũng cười: "Ta cũng là kẻ thích bảo vệ thức ăn, cho nên ngươi xem ta ăn được mập như vậy. Trong tình hình chung ta một đồng tiền cũng không muốn chia." Doãn Quan nhìn hắn, trong mắt có ánh sáng u ám mờ ảo: "Cũng không biết hắn là bảo vệ ngươi, hay là bảo vệ ta đây?" Trọng Huyền Thắng cười nói: "Ta thấy vấn đề này không cần tìm tòi nghiên cứu làm gì!" Doãn Quan cong ngón tay, làm một động tác nâng chén: "Nể mặt Tô Xa. Gặp lại cười một tiếng xóa bỏ ân oán." Trọng Huyền Thắng nói: "Tô Xa ở chỗ ta đương nhiên rất có tiếng tăm. Nhưng chuyện cụ thể, vẫn nên đối đãi cụ thể." "Đương nhiên, trên thương trường thì nói chuyện thương trường chứ sao." Doãn Quan ngước mắt lên: "Ngươi đã cũng cảm thấy một thuyền hàng quá ít, vậy ngươi định chia cho ta chút gì?" "Ta nghĩ điều này quyết định bởi cuộc trò chuyện tiếp theo của chúng ta ——" Trọng Huyền Thắng dùng ngón tay to rộng xoa trán: "Mã Tông Thứ đã nói với ta tên của ngươi, còn nói ngươi vốn định ăn sạch sành sanh, giờ chỉ cần một thuyền hàng... Ta nghĩ ngươi có thể sẽ có chuyện muốn tìm ta." Doãn Quan mở rộng hai tay, lộ vẻ tán thưởng: "Quả thật không gì có thể qua mắt được ngươi, thảo nào hắn nói ngươi là người thông minh bậc nhất!" "Hắn?" "Cầu nối giữa chúng ta đó thôi." Trọng Huyền Thắng nhếch môi: "Không ngờ Tô Xa lại hiểu rõ ta đến vậy." Doãn Quan nói: "Có câu nói thế này —— kẻ thù hiểu ngươi nhất." "Trước khi chúng ta chính thức trao đổi, ta còn có một vấn đề muốn hỏi ngươi." Trọng Huyền Thắng mở to hai mắt một cách rất tự nhiên: "Tổ chức của các ngươi có một Biện Thành Vương, đương nhiên ta không quá quen thuộc, chỉ là nghe nói qua. Hắn bây giờ thế nào rồi?" "Ngươi hỏi vị nào?" "Tổng cộng có mấy vị?" "Hai vị." Doãn Quan tiếc nuối nói: "Tiếc thay, đều đã chiến tử rồi." Trọng Huyền Thắng lộ vẻ khá hài lòng: "Ta rất thưởng thức sự thận trọng của các hạ." Doãn Quan mỉm cười nói: "Ta nghĩ đây là điều kiện tiên quyết cho cuộc đối thoại của chúng ta." Trọng Huyền Thắng cười, cười đến vẻ không hại người hại vật chút nào: "Ta cũng nghĩ thế."

Sự tinh tế trong từng câu chữ, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Tần Quảng Vương triệu tập lại bộ hạ cũ, làm Diêm La Vương. Bình Đẳng Vương đắm mình trong huyết vạc, chậm rãi chờ đợi tân sinh. Biện Thành Vương tạm thời còn chưa biết tin mình đã chiến tử. Hắn đang dưới sự dẫn dắt của muội muội Khương An An, tham gia một hành trình thám hiểm căng thẳng và kích thích. Nào là khe nứt cổ xưa, đá lở, quỷ vật nơi núi sâu, nham thạch phun trào, ác thú cảnh giới Nội Phủ... Quả thật là... vô cùng căng thẳng. Sợ lỡ một cái không cẩn thận, dọa hết mọi nguy hiểm chạy mất.

Tiên phong thám hiểm Xuẩn Hôi, lúc này hiện hóa chân thân cao một trượng, dài ba trượng, bốn chân đạp lửa, thân mình phủ khói đen, như một ác thú từ U Minh bước ra, lao nhanh giữa núi rừng. Nếu không phải thỉnh thoảng lè lưỡi chảy dãi, ánh mắt đôi khi lại quá mức ngây dại, thì quả thực vô cùng uy phong.

Đội trưởng đội thám hiểm Khương An An, cầm thanh kiếm mềm như tuyết của nàng, thân pháp phiêu dật, bám sát phía sau Xuẩn Hôi, cảnh giác nhìn quanh bốn phía, thỉnh thoảng phát ra mệnh lệnh, dẫn dắt phương hướng đội ngũ, vô cùng xứng chức. Đội phó thám hiểm Diệp Thanh Vũ, cầm trong tay một Thiên Tinh Vân La Bàn tinh xảo, nhanh chóng dựng và tái tạo địa hình trong phạm vi ngàn dặm, cụ thể đến từng cây cổ thụ, từng lớp vỏ cây, đều hiện rõ mồn một. Sau đó trở tay thu Thiên Tinh Vân La Bàn lại, khẩn trương hỏi: "Đội trưởng, nơi đây sương mù dày đặc, cái gì cũng không thấy rõ. Tiếp theo đi thế nào?" "Đuổi theo." Đội trưởng Khương An An liếc nhìn bản đồ trong tay, lời ít ý nhiều.

Đội viên thám hiểm Khương Vọng, bởi vì thực lực vượt trội, ảnh hưởng đến niềm vui thú thám hiểm. Do đó bị tước đoạt quyền lên tiếng, lại càng không được phép ra tay, chỉ có thể im lặng đi theo cuối đội. Lần này thám hiểm địa phương, chọn tại Ngột Yểm Đô sơn mạch. Thành viên thám hiểm lần này gồm: đội trưởng Khương An An, đội phó Diệp Thanh Vũ, tiên phong kiêm thú cưỡi Xuẩn Hôi, đội viên Khương Vọng.

Nếu như Khương An An tự mình cùng các sư huynh sư tỷ ra thám hiểm chơi bời, bình thường đều có A Sửu đi theo, cơ bản sẽ không có nguy hiểm. Nhưng cũng sẽ không rời Vân quốc quá xa, cuối cùng chỉ loanh quanh du ngoạn. Lần này có ca ca lợi hại nhất trên đời này tham gia, Khương An An cũng dạn dĩ hơn nhiều, quả quyết hướng mục tiêu đến nơi mà trước đây nàng luôn không dám tới. Nghe nói nơi đây có ma quật thượng cổ, mà nơi này cũng rất gần với rừng rậm Phong Hậu. Tung tích ma vật cổ xưa, truyền thuyết Phong Hậu chứng đạo siêu thoát... đều thu hút sâu sắc các lữ khách thám hiểm khắp nơi. Là cuộc thám hiểm trong mơ của vô số thiếu hiệp, hiệp nữ.

Xin trân trọng thông báo, bản dịch này là thành quả lao động độc quyền của truyen.free.