(Đã dịch) Xích Tâm Tuần Thiên - Chương 2187: Tim đập
Khuất Thuấn Hoa bên này vẫn chưa lên tiếng.
Trung Sơn Vị Tôn lại chỉ dùng chữ viết, khoảnh khắc tạo thành một bức thư: "Hôm nay Trung Sơn Vị Tôn xuôi nam khiêu chiến, cố chấp danh hiệu Thần Lâm đệ nhất, vì hư danh mà toan tính! Phụ bạc Đại Kinh, khó lòng nối nghiệp Ưng Dương. Bất luận là thương hay là chết, đều do tự ta gánh chịu, dứt khoát không hối hận — không cần bất cứ ai lo liệu cho ta!"
Có một phần bằng chứng như vậy, cho dù Khuất Thuấn Hoa ngay tại chỗ đánh chết hắn, Trung Sơn Yến Văn cũng không thể nói thêm lời nào.
Trung Sơn Vị Tôn quyết tâm, ngôn từ đầy khí phách.
"Tốt!" Khuất Thuấn Hoa vốn dĩ không hề do dự, tiện tay giao cho Thân Vệ thống lĩnh: "Nếu ta chiến tử, ngươi hãy thay ta chưởng quản quân đội, không được làm hỏng quân cơ đại sự, rõ chưa?"
Trung Sơn Vị Tôn tỏ vẻ mình có thể chiến tử, nhưng hắn còn cần Khuất Thuấn Hoa giúp hắn bảo hộ Long Bá Cơ, cho nên hắn tuyệt sẽ không giết chết Khuất Thuấn Hoa.
Như vậy đây là một cuộc chiến đấu không hề công bằng.
Nếu Khuất Thuấn Hoa không ứng chiến thì thôi, đã có ý định tiến hành trận chiến này, nàng tuyệt đối sẽ không chấp nhận sự bất công kia — như giao kèo của Trung Sơn Vị Tôn, nàng có tự tin vô địch Thần Lâm, há có thể để bất cứ ai định đoạt thay nàng?
Thân Vệ thống lĩnh cúi người tuân lệnh.
Khuất Thuấn Hoa lại tháo lệnh bài bên hông, ném cho các thân vệ: "Thiên hạ tranh danh, đao kiếm vô tình. Nếu ta chiến tử, Trung Sơn Vị Tôn muốn bảo hộ ai, Khuất gia ta sẽ thay hắn bảo hộ. Lời này do chính Khuất Thuấn Hoa ta đồng ý!"
Cuối cùng nàng mới nhìn lại Trung Sơn Vị Tôn: "Tới đây đi. Ta đã thấy được dũng khí của ngươi, hiện tại hãy để ta xem thực lực của ngươi!"
Lúc đó nàng một bước vút lên trời cao, tóc búi cao, giáp trụ chỉnh tề, đứng lơ lửng trên không trung giữa trời đêm, gửi lời mời khiêu chiến tới Trung Sơn Vị Tôn — tới quyết sinh tử!
Đây là một cuộc chiến đấu thu hút sự chú ý của mọi người.
Một bên là ứng cử viên tứ cường của Ngoại Lâu trường tại hội Hoàng Hà. Trong số tứ cường ấy, hai người khác đã được chân truyền, danh tiếng vang dội trong Thái Hư Các. Còn Yến Thiếu Phi quả thực xứng danh thiên kiêu đệ nhất Nguỵ Quốc, với khẩu hiệu "Thiên hạ đắc ý, nguyện vì thứ ba", nghe đồn đã trên con đường tìm kiếm chân lý.
Một bên là người đứng đầu phúc địa, hầu như được công nhận là đệ nhất trong Thái Hư Huyễn Cảnh, quả thực sau Khương Vọng, là người cạnh tranh mạnh mẽ nhất cho danh hiệu Thần Lâm đệ nhất, người sở hữu thần thông đỉnh cao!
Những người chú ý cuộc chiến đấu này, không chỉ có quân doanh bản bộ của Khuất Thuấn Hoa, cũng không chỉ là một hai người.
Từ doanh bản bộ bên hữu của Đại Sở, một bóng núi sừng sững đột ngột hiện lên, che đi một nửa vầng trăng tròn.
Mà trên vầng trăng khuyết, không biết tự lúc nào, lại đứng sừng sững hai bóng người.
Một người áo xanh thanh thoát, một người áo lam quý phái.
Đều vấn tóc bằng ngọc quan, tựa hồ như tinh hoa của ánh trăng hoá thành.
Là quý công tử chốn nhân gian, là Kiếm Tiên trên trời cao.
Khuất Thuấn Hoa liếc mắt nhìn qua, không chút để ý, giơ tay ra hiệu mọi việc đều nằm trong tầm kiểm soát.
Kiểu dáng ngọc quan này, có lẽ là do chính tay nàng chọn, không hề cho phép những thợ thủ công khác chế tác. Chiếc trước của Khương Chân Nhân đã bị hủy ở Thiên Kinh Thành, lần này lại được đưa cho một chiếc mới.
Tả Quang Thù ôm ngực, làm động tác trái tim nhảy vọt, khoé miệng nhếch lên để lộ hàm răng trắng, cười ngọt ngào vô cùng, ra vẻ vì tỷ tỷ mà rung động.
Khương Chân Nhân một cái tát đánh xuống tay hắn, bảo hắn đừng làm phiền cuộc chiến.
Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.
Đường truyền tin tức của Nam Đẩu Điện vẫn chưa bị cắt đứt, Sở quốc đã cho họ đủ thời gian, cho phép họ thoải mái tìm kiếm viện trợ. Muốn xem trên trời dưới đất, Bát Hoang Lục Hợp, rốt cuộc có ai tới cứu.
Cho nên mỗi người trong Nam Đẩu Điện đều đã thử mọi cách tìm kiếm, tất cả đều đã chứng kiến quá trình trời sụp đổ — điều này càng khiến người ta thêm tuyệt vọng.
Càng về sau, Nam Đẩu Điện lại tự mình cắt đứt đường truyền tin tức, tập trung về một nơi, thống nhất liên lạc với bên ngoài.
Trường Sinh Quân là Chân Quân từ lâu đã vang danh, Tư Mệnh Chân Nhân là Chân Nhân có giao thiệp rộng, sáu vị Chân Nhân Nam Đẩu đều có bản lĩnh và bằng hữu riêng, Nam Đẩu Điện cũng khổ tâm kinh doanh nhiều năm như vậy, lợi ích đan xen, lịch sử sâu xa, những gì cần có đều có đủ cả...
Nhưng cho đến hôm nay, người chân chính chạy đến Độ Ách Phong giúp đỡ, chỉ có một Trung Sơn Vị Tôn.
Mặc dù hắn tỏ ra rất ngu xuẩn, nhưng sự ngu xuẩn ấy, chẳng phải là một lựa chọn của chính hắn sao?
Long Bá Cơ nhận được tin tức trong căn phòng của mình, lúc đó hắn đang ở trong một trạng thái đờ đẫn mà chính mình cũng không thể lý giải rõ ràng. Hắn thề nên vì tông môn cống hiến tất cả, nhưng tông môn đã định trước diệt vong. Hắn quyết chí thề muốn chống lại ngoại địch, nhưng rõ ràng bản thân chẳng làm được gì. Hắn ngẩn ngơ cả ngày, lúc đi đi lại lại, lúc nằm bất động.
Cửa phòng bỗng nhiên mở ra, ánh sao cũng lọt vào trong. Sư đệ truyền tin với vẻ mặt hưng phấn khác lạ, kỳ quái, hạ thấp giọng nhưng khó nén được sự kích động mà nói: "Sư huynh! Huynh được cứu rồi!"
Trên mặt Long Bá Cơ có chút sưng đỏ, đó là vết tát vẫn chưa tan hết — sau khi tháo chạy khỏi chỗ Muội Nguyệt, hắn lại chạy đi chất vấn sư phụ, Thất Sát sư thúc và Thiên Cơ sư cô vì sao không có mặt trong điện. Hai vị Chân Nhân chó má kia có phải đã sớm biết nguy hiểm, lại chỉ lo tự mình chạy trốn, bỏ mặc đồng môn.
Tư Mệnh Chân Nhân Phù Chiêu Phạm chẳng buồn giải thích, chỉ tát cho hắn một cái, đánh văng hắn ra khỏi điện, để lại dấu vết cho đến hôm nay.
"Ta ư? Có thể được cứu sao?" Long Bá Cơ quái dị nhìn sư đệ của mình, há hốc miệng: "Ngươi cũng điên rồi. Lại thêm một người điên nữa."
"Không, không, ta nói thật mà." Sư đệ truyền tin đóng cửa phòng lại, tiện tay đốt cây nến trong phòng, ánh nến leo lét liền loạng choạng xua tan bóng tối.
Căn phòng từ đen kịt biến thành lờ mờ, cứ như thể từ màn đêm lùi về lúc hoàng hôn.
Sư đệ truyền tin thần thần bí bí đến gần: "Sư huynh vẫn chưa biết sao? Trung Sơn Vị Tôn của Kinh quốc đang khiêu chiến Khuất Thuấn Hoa, tiền cược chính là muốn bảo toàn mạng sống của huynh đấy!"
Trung Sơn Vị Tôn!
Cái tên này như một nhát búa sắc bén, bổ toang khối óc ngu muội.
Long Bá Cơ chợt ngồi thẳng dậy, thân thể dường như bị điện giật, có thoáng chốc cứng đờ.
Triệu Thiết Trụ thật sự tới cứu!
Thật ra hắn cũng chẳng hề trông cậy, hắn đã viết không chỉ một bức thư. Lấy danh nghĩa Long Bá Cơ, lấy danh nghĩa chân truyền Nam Đẩu Điện, lấy danh nghĩa Nam Đẩu Điện... Tất cả đều như đá chìm đáy biển.
"Quả thật sao?"
"Mấy ngày nay ta chịu trách nhiệm đường truyền tin tức của Nam Đẩu, nhận được tin tức đầu tiên sẽ báo cho sư huynh. Tuyệt đối không sai đâu!"
Long Bá Cơ lập tức vội vàng đứng bật dậy, hoảng hốt xỏ giày, nhanh chóng đi hai bước, rồi lại vội vã quay đầu treo kiếm lên... Nhưng cuối cùng lại ngồi xuống, ngồi trên giường.
Hắn buồn bã nói: "Ta đã biến thành cái dạng gì rồi..."
"Sư huynh." Sư đệ truyền tin càng đến gần hơn: "Huynh không thể đi một mình."
Long Bá Cơ bỗng nhiên nhìn về phía hắn, ánh mắt trong khoảnh khắc đó vô cùng nghiêm khắc, nhưng rồi lại dịu đi: "Nói vậy là sao?"
"Ngài có tùy tùng rồi đây!" Sư đệ truyền tin, đưa tay đi lấy kiếm của hắn: "Ta từ bây giờ là đồng tử nâng kiếm của ngài. Khi ngài rời đi vào lúc này, ai sẽ quan tâm thêm một người tầm thường như tôi chứ?"
Long Bá Cơ lúc này mới thực sự tỉnh táo lại. Hắn biết Trung Sơn Vị Tôn cứu hắn một mạng đã không dễ, còn muốn kéo theo ai khác thì thật là không biết phải trái.
Nhưng hắn chẳng qua là gạt tay khỏi thanh kiếm của mình, vỗ vỗ vai sư đệ: "Đừng để lộ ra."
Đêm đã về khuya, trong Nam Đẩu Điện đen kịt, chỉ có căn phòng của hắn là sáng đèn.
Trong biển người tuyệt vọng, tia hy vọng duy nhất có được, sẽ không nhận được sự chúc phúc.
Mọi người có thể tìm đến ánh sáng, hoặc là chia sẻ ánh sáng, hoặc là... dập tắt ánh sáng.
Sư đệ truyền tin dùng sức gật đầu: "Ta hiểu!"
Nhưng hắn vẫn chưa đủ hiểu.
Long Bá Cơ thu lại tâm tình, bắt đầu vận dụng khối óc đã gần như rỉ sét vì đã từ bỏ từ lâu của mình: "Trung Sơn Vị Tôn khiêu chiến Khuất Thuấn Hoa, phần thắng không cao, ngươi biết quy tắc cụ thể không?"
Sư đệ truyền tin nói: "Hình như không có quy tắc, sống chết không màng."
"A!" Long Bá Cơ đột nhiên đứng lên, nhưng lại khựng lại. Lẩm bẩm nói: "Trung Sơn Vị Tôn nhất định có nắm chắc, mới có thể đưa ra lựa chọn như vậy. Ta tin tưởng hắn, ta nên tin tưởng hắn."
"Đương nhiên, đây chính là thiên kiêu của Kinh quốc, tứ cường Hoàng Hà!" Sư đệ truyền tin cũng đã đặt hy vọng vào Trung Sơn Vị Tôn, ngôn từ cuồng nhiệt, như thể sùng bái thần linh. Nếu cho hắn thêm một chút thời gian, hắn nhất định có thể tìm ra toàn bộ những khoảnh khắc huy hoàng trong cuộc đời của Trung Sơn Vị Tôn.
Hắn nhất định có thể dùng ngôn ngữ chứng minh, Trung Sơn Vị Tôn là Thần Lâm đệ nhất thiên hạ.
"Còn có bao nhiêu người biết chuyện này?" Long Bá Cơ hỏi.
Sư đệ truyền tin lúc này mới ý thức tới vấn đề, vẻ mặt lộ vẻ khó xử: "Người phụ trách đường truyền tin tức không chỉ có mình ta."
"Không thể ở lại đây được nữa." Long Bá Cơ lập tức đứng dậy.
"Đi nơi nào?" Sư đệ truyền tin hỏi.
"Đi Tư Mệnh Điện, không, đi tiền tuyến!" Long Bá Cơ đã có quyết định: "Đúng, chúng ta đi giúp đỡ tiền tuyến!"
"Như vậy Trung Sơn Vị Tôn tiếp đón chúng ta cũng thuận tiện hơn một chút!" Sư đệ truyền tin lòng tràn đầy hân hoan, sốt sắng đi mở cửa.
Mọi bản dịch khác ngoài truyen.free đều là giả mạo.
Két ~ một tiếng.
Cánh cửa phòng mở toang, ánh nến trong phòng cũng tràn ra bên ngoài.
Tầm nhìn vô cùng hỗn loạn, ánh nến cũng không thể xuyên qua trùng vây — trong sân đứng chật kín người.
Bọn họ đều là sư huynh đệ Nam Đẩu Điện, bọn họ đều nhìn Long Bá Cơ.
Đó là ánh mắt như thế nào?
Trong đêm tối vô tận tuyệt vọng, tất cả những người đang bò lê trên mặt đất chờ chết, nhìn thấy một ngọn đèn lồng duy nhất bay trên bầu trời, có khả năng bay ra khỏi nơi đây.
Đó là sự nóng bỏng và hy vọng sao?
Cũng không phải.
Bởi vì ai cũng biết, ngọn đèn lồng ấy chỉ có thể soi sáng chính hắn, cũng chỉ có thể đưa chính hắn rời đi.
"Sư huynh." Người đầu tiên mở miệng là đệ tử chân truyền Thiên Đồng Điện, hắn nhìn Long Bá Cơ, biểu cảm rất khó hiểu: "Huynh muốn đi sao?"
"Ta đi đâu?" Long Bá Cơ lén lút nắm chặt kiếm, cố gắng giữ vẻ bình tĩnh nói: "Ta đang muốn đi tiền tuyến, vì tông môn mà đổ máu!"
"Ta nghe nói có người muốn cứu huynh." Đệ tử chân truyền Thiên Đồng Điện nói.
"Thật sao? Ngươi nghe tin tức đó ở đâu ra?" Những đám mây dày đặc lặng lẽ dịch chuyển một khe nhỏ, để lộ một vệt ánh trăng chiếu vào sân, Long Bá Cơ nói: "Đừng có những ảo tưởng không thực tế nữa, chúng ta chỉ có thể dựa vào chính mình, chúng ta chỉ có thể tự cứu lấy mình."
"Ha, ngươi nói là chuyện của Trung Sơn Vị Tôn sao? Ta quả thật vừa mới nghe nói, ngươi lại tin thật sao?" Long Bá Cơ lắc đầu: "Hắn không thắng được Khuất Thuấn Hoa. Ta không hề trông cậy vào điều đó."
"Nhưng là có hy vọng thắng, đúng không?" Đệ tử chân truyền Thiên Đồng Điện hỏi.
Trong đêm, tiếng xột xoạt xôn xao chợt vang lên.
Đó là nhân tâm xao động bất an.
"Hy vọng" là một từ ngữ quá đỗi mỹ hảo, trong bức tường tuyệt vọng không thể vượt qua, lại quá đỗi tàn khốc.
Nhìn những khuôn mặt quen thuộc chen chúc trong sân, nhìn những đôi mắt xa lạ kia... Những ánh sáng kỳ dị toát ra từ chúng, khiến Long Bá Cơ cảm thấy một luồng hơi lạnh.
Hắn biết hiện tại có cách xử lý tốt hơn, hắn không phải kẻ không biết lượng sức mình trong tình thế, nhưng chẳng biết tại sao, trái tim kịch liệt đập mạnh hai nhịp. Tâm trạng vốn đã bình tĩnh lại, bỗng nhiên trở nên vô cùng phiền muộn.
Hắn cố gắng kiềm chế cảm xúc: "Thắng hay thua, đều không đơn giản như vậy. Đã muộn rồi, sư đệ. Chúng ta không muốn lãng phí thời gian của nhau. Ta hiện tại chẳng muốn bàn luận chuyện này. Ta muốn đi tiền tuyến giết địch."
Nhưng đám người cũng không hề nhường đường cho vị đại sư huynh Nam Đẩu này.
"Sư phụ ta chết rồi, bị Đấu Chiêu giết. Nói vậy thật bất kính — nhưng ta nghĩ, cái chết của ông ấy quả thực đáng đời. Chính ông ta chạy trốn ra ngoài trời, không hề quan tâm đến ta." Đệ tử chân truyền Thiên Đồng Điện nói: "Sư huynh, huynh không nên đi."
Tim đập nhanh hơn, càng nóng nảy. Long Bá Cơ một trận lo lắng: "Ta không biết ý ngươi là gì. Cái gì mà đi hay không đi? Tránh ra mau!"
Đám đông trái lại càng tụ lại gần.
Từng khuôn mặt quen thuộc ấy, trong tầm mắt hắn, trở nên chói lòa như đất trời quay cuồng.
"Sư huynh, huynh là người kế nhiệm chưởng giáo của Nam Đẩu Điện, huynh làm sao có thể vứt bỏ chúng ta?"
"Sư huynh, huynh phải ở lại, cùng chúng ta chống lại."
"Sư huynh..."
"Đủ rồi!" Long Bá Cơ đột nhiên rút kiếm ra: "Đều đủ rồi! Các ngươi cho rằng ta không nhìn thấu được những tâm tư dơ bẩn của các ngươi sao? Cùng các ngươi chống lại, ha! Cùng các ngươi chịu chết sao?!"
"Sư huynh! Lời này của huynh, ta nghe không lọt tai!" Đệ tử chân truyền Thiên Đồng Điện, lạnh như băng nói: "Huynh không muốn cùng chúng ta chịu chết? Chẳng lẽ huynh không phải người của Nam Đẩu Điện sao?"
Thần nhi minh chi, thần nhi minh chi, thấy thần không có ở đây!
Khí huyết toàn thân kịch liệt cuồn cuộn, trái tim đập thình thịch như sấm, Long Bá Cơ cảm thấy từng đợt phiền muộn, đầu đau như búa bổ, hắn giơ kiếm đột nhiên vung lên: "Đều cút ngay!"
Kiếm khí mất kiểm soát rít lên, chém một tên đệ tử thành hai đoạn.
"Ta không phải —" Long Bá Cơ đột nhiên lùi về phía sau một bước, trong lúc sợ hãi giãy giụa, thoáng chốc bừng tỉnh, hắn cố gắng áp chế luồng sức mạnh hỗn loạn của mình: "Ta không phải cố ý!"
Trong đám người đột nhiên bùng nổ cơn phẫn nộ: "Hắn muốn chúng ta chết, để hắn một mình sống sót!"
"Không thể để hắn đi! Tước kiếm của hắn!"
"Bắt hắn đền mạng, đền mạng!"
Ầm ầm ầm phanh, tiếng tim đập như trống giục.
Vô số bàn tay, vô số khuôn mặt, vô số thanh kiếm... tất cả đều ùa đến!
Sóng người như biển.
Thủy triều lại rút đi.
Chỉ duy nhất truyen.free sở hữu bản dịch này, vui lòng không đăng tải lại.
"Khù khụ... Khù khụ..."
Long Bá Cơ tay nắm thanh trường kiếm không thể vung lên được nữa, quỳ trên mặt đất, thở hổn hển kịch liệt.
"Khù khụ..."
Trên người hắn cắm năm thanh kiếm, trong đó chí mạng nhất, là thanh cắm thẳng vào trái tim.
Hắn cảm giác được trái tim mình đập thật nhanh, dường như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực, nhưng hắn cẩn thận nhìn vào thanh kiếm ấy, nó lại không hề rung động theo nhịp đập của trái tim.
Tất cả những điều này, là vì lẽ gì?
Long Bá Cơ quỳ thẳng trước cửa phòng, quỳ trong chính sân nhà mình, hắn cố gắng ngẩng đầu, cố gắng mở to mắt nhìn về phía trước, tất cả trước mắt đều trở nên âm u, mờ ảo vô cùng.
Bóng người lờ mờ lay động.
Âm thanh bên tai cũng chợt xa chợt gần —
"Hắn phản bội! Phản bội chúng ta!"
"Là hắn động thủ trước! Chúng ta chẳng qua là bị buộc phải phản kích!"
"Hắn cũng đã giết người! Sát hại đồng môn!"
"Hắn là nội gián của Sở quốc! Bọn họ đã sớm cấu kết!"
"Tốt! Chúng ta đã giết tên phản đồ rồi!"
Sư đệ truyền tin, sư đệ Thiên Đồng Điện, sư đệ bị chính mình một kiếm chém chết, sư đệ mà thanh kiếm cắm vào tim hắn... Những cái tên này, Long Bá Cơ một cái cũng không thể nhớ nổi.
Trường kiếm trong tay rơi xuống đất, phát ra tiếng vang cô độc. Giữa tiếng ồn ào huyên náo lại đặc biệt tịch mịch.
Bọn họ tên gọi là gì đâu?
Long Bá Cơ cố sức suy tư, từ từ, từ từ cúi thấp đầu xuống.
"Sư huynh, huynh sao rồi?" Sư đệ Thiên Đồng Điện nửa quỳ ở trước người, níu lấy hắn.
Trong khoảnh khắc này, nét mặt của người sư đệ này bỗng nhiên trở nên vô cùng rõ ràng, âm thanh của người sư đệ này cũng từng chữ từng câu truyền đến tai, nghe rõ ràng mồn một.
Long Bá Cơ lăng lăng nhìn hắn, qua cái chạm tay nơi cánh tay, cảm nhận được nhịp đập trái tim của sư đệ này, nó hỗn loạn mà mãnh liệt làm sao —
Phanh phanh! Phanh phanh!
Long Bá Cơ dường như đã hiểu ra điều gì đó, trong khoảnh khắc cuối cùng của sinh mệnh, khóe miệng hắn khẽ cong lên.
Bản dịch Tiên Hiệp đặc sắc này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.
...
...
Rất nhiều năm trước một buổi chiều yên bình.
Trong Thái Hư Huyễn Cảnh vẫn chưa có quá nhiều người, trong không gian hồng hoang, người qua lại thưa thớt.
"Cái tên Độc Cô Vô Địch này, chắc chắn là một lão cổ hủ!" Cổ Phú Quý hung hăng nói.
"Chắc chắn đã hai ba trăm tuổi rồi, ngươi nhìn cái mùi lão già trên người hắn kìa." Triệu Thiết Trụ bĩu môi.
"Mọi người vẫn nên khách quan một chút." Thượng Quan nghiêm túc phân tích nói: "Cái kiểu đặt tên như thế này rất thịnh hành vào năm mươi năm trước. Còn phong cách ăn mặc của hắn thật sự rất quê mùa, giống như của ông nội chúng ta vậy, hắn hẳn là khoảng năm sáu chục tuổi."
Cổ Phú Quý vỗ tay khen ngợi: "Vẫn là Thượng Quan huynh khách quan hơn cả! Hợp lý!"
"Cái ảo cảnh chết tiệt này, sao cả lão già cũng thu nhận?" Triệu Thiết Trụ chửi ầm lên: "Nói là bồi dưỡng thiên kiêu đâu? Năm sáu chục cũng muốn, cái quái gì mà Giáp Thái Tuế!"
"Ha ha ha ha, Giáp Thái Tuế!" Thượng Quan cười đến đau cả bụng: "Thiết Trụ huynh thật là khéo léo!"
Cổ Phú Quý nắm chặt tay: "Chờ khi ta khiêu chiến phúc địa, nhất định sẽ đánh bại lão Giáp Thái Tuế này. Mẹ kiếp, còn dám tự xưng Độc Cô Vô Địch, ghét nhất loại người thích làm màu này. Cái lão già này!"
"Hai vị huynh đệ, hiếm khi chúng ta lại hợp ý đến vậy." Triệu Thiết Trụ nhếch mép: "Sao không tìm một chỗ ngồi xuống, ngồi mà luận đạo?"
"Tuyệt vời!" Cổ Phú Quý giơ hai tay tán thành.
Thượng Quan phất tay nói: "Ta có việc phải đi trước."
Hắn đi vài bước, lại nói thêm: "Nhưng ta ngày mai còn có thể tới."
"Vậy, ngày mai gặp!"
"Ngày mai gặp!"
Để thưởng thức toàn bộ nội dung, hãy truy cập truyen.free – nơi đăng tải bản dịch chính thức và duy nhất.