(Đã dịch) Xích Tâm Tuần Thiên - Chương 189 : Rút kiếm
Lần này Khương Vô Dung đến Liêm gia, dĩ nhiên là bởi yêu thích danh kiếm mà lòng hướng tới. Nhưng kỳ thực, còn có một tầng nguyên nhân sâu xa hơn.
Với địa vị như hắn, hành sự đương nhiên không thể đơn thuần chỉ vì yêu ghét.
Để công khai biểu dương địa vị của mình, Liêm gia đã tổ chức đại đi��n tế tổ vô cùng long trọng.
Có thể nói, trong khoảng thời gian này, hai sự kiện được chú ý nhất trong lãnh thổ Tề quốc chính là Bí Cảnh Thiên Phủ ở quận gần biển và đại điển tế tổ của Liêm gia.
Khương Vô Dung muốn nhân cơ hội đại điển này để tuyên dương thái độ chính trị của mình, cũng phô bày một phần nội tình thực lực.
Việc hợp tác với Liêm gia đã được chuẩn bị từ lâu. Đối với hắn mà nói, một gia tộc thợ rèn binh khí như Liêm gia quả thực là đối tượng hợp tác vô cùng lý tưởng.
Nắm giữ Xích Dương, chẳng khác nào nắm giữ vũ khí. Bởi vậy, Tề Đế tuyệt không cho phép quận Xích Dương hoàn toàn phụ thuộc vào bất kỳ vị hoàng tử hay hoàng nữ nào.
Vì lẽ đó, Liêm thị chỉ có thể cung cấp sự ủng hộ ở mức độ rất hạn chế.
Đây cũng là lý do vì sao Thái tử, Tam hoàng nữ và những người khác không để ý đến Liêm thị, bởi vì được lợi chẳng bao nhiêu mà lại vô cớ chuốc lấy phiền toái.
Nhưng đối với Khương Vô Dung mà nói, đây đã là miếng mồi béo bở hiếm có, nằm ngoài tầm với của các ca ca tỷ tỷ h���n.
Thứ nhất, thế lực của bản thân hắn còn rất yếu, nói trắng ra là, dù có hợp tác với Liêm thị cũng sẽ không khiến Tề Đế cảnh giác.
Dù Liêm thị không thể hoàn toàn nằm trong tay hắn, và bản thân hắn cũng không dám nắm quyền sâu rộng đến vậy, nhưng chỉ cần một phần tài nguyên được ưu tiên cũng đủ để hắn sau này vươn tay tới quân bộ, tìm kiếm sự ủng hộ mạnh mẽ. Đây mới là mục đích thực sự của hắn.
Nói từ một khía cạnh khác, với danh tiếng của Liêm thị - một gia tộc thợ rèn binh khí lừng danh, một thanh danh kiếm mới rèn như Trường Tương Tư rơi vào tay ai thì danh tiếng sẽ thuộc về người đó.
Đối với một hoàng tử yếu thế như Khương Vô Dung mà nói, điều này vừa có thể nâng cao danh thế, lại không đến nỗi bị Thái tử cùng những người khác kiêng kỵ. Nó rất phù hợp với chiến lược phát triển của hắn.
Còn việc nhắm vào Khương Vọng, chẳng qua chỉ là tiện tay giật cỏ bắt thỏ mà thôi.
Nhưng nói đi cũng phải nói lại, Khương Vọng cùng lúc xuất hiện ở Bí Cảnh Thiên Phủ và đại điển tế tổ, lại là một cái cọc rất tốt để hắn đặt chân.
Thứ nhất, Khương Vọng là người không có gốc gác, chẳng qua là người dị quốc được Trọng Huyền Thắng mời đến mà thôi. Lại không biết xuất thân từ tiểu quốc nào, nên chẳng có gì đáng để kiêng dè.
Thứ hai, thông qua Bí Cảnh Thiên Phủ và lần này gây dựng danh tiếng, hắn cũng đã có chút tiếng tăm. Vừa lúc có thể dùng làm bàn đạp.
Thứ ba, Khương Vọng là môn khách của Trọng Huyền Thắng. Mọi người đều biết, Trọng Huyền Thắng đang cạnh tranh vị trí gia chủ với Trọng Huyền Tuân. Hắn đến Nam Dao lần này, ngoài việc đã định hợp tác với Liêm thị, còn tiện tay tạo thêm lợi thế cho Trọng Huyền Tuân, việc này cớ sao lại không làm?
Liêm Tước chẳng qua là vãn bối trong gia tộc, lời nói không có trọng lượng. Trọng Huyền Thắng thì lại ở xa mới đến kịp.
Còn hắn, Khương Vô Dung, không những có sự ủng hộ của các trưởng lão Liêm thị, mà còn có một Đại thái giám cảnh giới Nội Phủ hộ tống. Việc áp chế một Khương Vọng – kẻ đến từ bên ngoài – thì tuyệt đối không thể có bất kỳ lo lắng hay ngoài ý muốn nào.
Không ngờ Trọng Huyền Thắng lại có thể lo lắng đến mức vội vã chạy đến như vậy.
Càng không ngờ, người kia lại chuẩn bị kỹ lưỡng đến thế, thoáng chốc đã xoay chuyển được cục diện. Rõ ràng, ngay khi quyết định vội vã chạy đến, hắn đã tính toán kỹ lưỡng mọi chuyện.
Đối với Khương Vô Dung mà nói, nhận rõ tình thế là năng lực vô cùng quan trọng.
Thấy nhân lực mình mang theo không đủ, không thể cùng nhau vây đánh, hắn lập tức đổi lời thành một mình giao đấu.
Trọng Huyền Thắng đương nhiên không chấp nhận.
Từ trước đến nay, chỉ có hắn chiếm tiện nghi của người khác, chứ chưa từng bị ai chiếm tiện nghi cả.
Hắn lập tức cười lạnh một tiếng: "Được thôi. Là ngươi muốn giao thủ với hai chúng ta, hay hai chúng ta giao thủ với ngươi? Hay dứt khoát tất cả mọi người cùng nhau giao thủ?"
Khương Vô Dung sắc mặt không đổi, thuận thế nói: "Các ngươi đã chỉ có hư danh, không dám cùng ta công bình một trận. Vậy thôi! Bản hoàng tử cũng không muốn tiếp tục lãng phí thời gian với các ngươi."
Chiêu này của hắn thực sự rất khéo léo, vừa mượn cớ để thoái lui. Hắn nói là Khương Vọng và Trọng Huyền Thắng kiêng kỵ lực chiến đấu của mình, không dám đích thân giao đấu, nhờ vậy mà hắn cũng không mất hết thể diện.
Nhưng chỉ thấy Khương Vọng lắc đầu, khẽ cười nói: "Ta có gì mà không dám?"
"Khương huynh!" Dưới đài, Liêm Tước có chút sốt ruột.
"Tốt!" Thấy Khương Vọng tiểu tử này nổi danh từ khi còn trẻ, quả nhiên không chịu được sự khiêu khích. Khương Vô Dung không để những người khác có cơ hội xen vào, lập tức chốt hạ: "Coi như ngươi có chút dũng khí, không làm ô danh dòng họ. Tiến lên đây, giao đấu với ta một trận!"
"Nhưng ta có một nghi vấn nhỏ."
Khương Vọng có chút nghi hoặc nói: "Trường Tương Tư vốn là thanh kiếm của ta. Ta thua, ngươi lấy đi. Vậy nếu ta thắng thì sao? Ta sẽ được gì? Ngươi đừng nói là cái bóng lưng của ngươi đấy chứ?"
Hắn khinh miệt cười, nhìn quanh bốn phía: "Thiên hạ há có đạo lý như vậy? Chẳng lẽ đường đường Thập Tứ hoàng tử Đại Tề, chỉ có bản lĩnh tay không bắt bạch lang sao?"
Mọi người dưới đài đều nhìn hắn với ánh mắt kỳ lạ.
Khương Vô Dung nhíu mày nói: "Chuyện căn bản không thể xảy ra, còn muốn đặt ra điều kiện gì nữa?"
"Đã là chuyện không thể nào, vậy sao ngươi Khương Vô Dung lại không dám?" Trọng Huyền Thắng lạnh lùng nói: "Ngươi nếu muốn đoạt danh khí, nể mặt thân phận của ngươi, chúng ta cho ngươi cơ hội. Nhưng đã muốn lên sòng bạc này, ngươi phải lấy ra đủ tiền cược có giá trị!"
Khương Vô Dung lạnh nhạt nhìn hắn: "Đúng là tâm tính của kẻ cờ bạc, thắng được một ván ở Bí Cảnh Thiên Phủ liền cho rằng có thể thắng tất cả sao? Thật sự nghĩ Trọng Huyền Tuân không làm gì được ngươi à?"
"Chuyện đó cũng không cần ngươi bận tâm. Dù sao ta còn có thể ở trên bàn cùng hắn đánh bạc, ngươi chỉ là kẻ đứng ngoài xem cuộc vui, có tư cách gì mà khoa chân múa tay?" Trọng Huyền Thắng nói những lời vô cùng châm chọc, công khai chế giễu Khương Vô Dung ngay cả tư cách cạnh tranh với các hoàng tử, hoàng nữ khác cũng không có.
Hắn "ha ha" cười một tiếng, khí thế hùng hổ: "Ván này hôm nay, nếu ngươi không dám thì cứ về đi, ta không tiễn!"
"Tốt!" Khương Vô Dung mặt xanh mét, nhìn về phía Khương Vọng nói: "Ngươi muốn gì?"
Trọng Huyền Thắng ở một bên nói: "Khương Vọng ngươi cứ việc mở miệng, Thập Tứ hoàng tử tuy trong tay hơi túng thiếu chút, nhưng bí pháp của hoàng thất Đại Tề thì còn rất nhiều, rất nhiều đấy!"
Hắn đây chính là đang công khai giúp Khương Vọng xác định phạm vi yêu cầu.
Khương Vọng trong lòng đã sớm tính toán, lập tức nói: "Ta muốn một môn độn thuật hỏa hành Giáp đẳng hạ phẩm, và một môn đạo thuật tấn công hỏa hành Giáp đẳng hạ phẩm, chỉ cần loại bí truyền tinh phẩm."
Hắn đây là đang dự trữ cho hệ thống chiến đấu của mình sau khi đẩy ra Thiên Địa Môn.
Theo lý mà nói, đạo thuật có tứ đẳng thập nhị phẩm. Đến Giáp đẳng, mỗi một phẩm cấp tăng lên đều vượt xa cấp độ trước đó. Tu giả Đằng Long cảnh trong đạo môn, thông thường sẽ tương ứng với đạo thuật Giáp đẳng hạ phẩm. Cảnh giới Nội Phủ thì tương ứng với Giáp đẳng trung phẩm, còn Ngoại Lâu cảnh thì tương ứng với Giáp đẳng thượng phẩm.
Trừ những người có thiên phú dị bẩm, hiếm có ai có thể đột phá loại hạn chế này.
Trong yêu cầu của Khương Vọng, 【bí truyền】 và 【tinh phẩm】 đều là những điều kiện sàng lọc vô cùng quan trọng.
Bí truyền có nghĩa là môn đạo thuật này không được phổ biến rộng rãi, không đến nỗi bị người khác nhắm vào mà phá giải. Tinh phẩm, có nghĩa là đã đạt đến cực hạn của đạo thuật Giáp đẳng hạ phẩm.
Trước khi đẩy ra Thiên Địa Môn, nhờ vào tốc độ phản ứng của cơ thể cùng khả năng ổn định mạnh mẽ do Tứ Linh Luyện Thể Quyết mang lại, tốc độ của hắn sẽ không thua kém đối thủ cùng cấp quá nhiều. Nhưng khi đã đạt đến Đằng Long cảnh, tu sĩ đã có thể phi thiên độn địa, nên một môn độn thuật mạnh mẽ là điều không thể thiếu.
Đây chính là lý do vì sao hắn ưu tiên yêu cầu độn thuật đầu tiên.
Khương Vô Dung nghe vậy, quay đầu nhìn thoáng qua Đại thái giám phía sau mình, sau khi xác nhận bản thân có đủ "hàng tồn kho" phù hợp với điều kiện, mới quay lại nói với Khương Vọng: "Ngươi đúng là lựa chọn cẩn thận đấy, cứ như thể thật sự có thể lấy được vậy. Bản hoàng tử chấp thuận. Tiến lên đi!"
Lúc này Trọng Huyền Thắng lại nói: "Đạo thuật Giáp đẳng hạ phẩm chỉ có thể dùng nhất thời, nhưng danh khí lại có thể đi theo cả đời. Chẳng lẽ giá trị này không tương xứng sao?"
Nhưng lời hắn nói lại rất có lý.
Giữa bao nhiêu người, Khương Vô Dung không thể n��o mặt dày mặc cả với hắn.
Hắn lập tức âm trầm mặt nói: "Bản hoàng tử thêm... mười vạn nguyên thạch! Nếu các ngươi không có thành ý, vậy thì thôi!"
Lúc này trong lòng hắn, tên mập này nhất định là người đáng ghét nhất trên thế giới.
Ban đầu ở Phong Lâm thành, Phương Trạch Hậu đã muốn dùng một viên Đạo Nguyên Thạch để thu mua Khương Vọng.
Đơn vị cơ bản của Đạo Nguyên Thạch là một trăm Nguyên Thạch. Tức là, một viên Đạo Nguyên Thạch chứa một trăm viên Đạo Nguyên.
Giá trị của mười vạn nguyên thạch, chính là một ngàn viên Đạo Nguyên Thạch, có thể nói là một khoản tiền lớn.
"Đủ rồi đủ rồi, bắt đầu đi, bắt đầu đi." Trọng Huyền Thắng trong lòng biết không thể ép được thêm chút dầu mỡ nào nữa, liền cười hì hì đi sang một bên.
Tư thế của hắn cứ như thể số tiền cược này đã nằm gọn trong tay, thái độ thật đáng ăn đòn.
Trong số những người có mặt tại đó, chỉ có hắn là có sự hiểu biết đầy đủ về thực lực của Khương Vọng.
Nếu không phải có lòng tin tuyệt đối Khương Vọng sẽ thắng, hắn căn bản sẽ không để cuộc quyết đấu này thành lập.
Khương Vọng tuy tự tin mười phần, nhưng cũng không mù quáng tự đại.
Trước khi khai chiến, hắn nói với Khương Vô Dung: "Toàn bộ sở học của tại hạ, một nửa nằm ở kiếm thuật. Lúc này tay không tấc sắt. Chuôi Trường Tương Tư này có lẽ sắp trở thành chiến lợi phẩm của ngươi, nhưng trước đó, xin cho phép ta dùng một lần."
Khương Vô Dung không thể nào ngăn cản yêu cầu hợp lý này, mà cũng không ngăn cản được. Hắn dứt khoát phóng khoáng nói: "Cứ để ngươi dùng thử một lát, có ngại gì đâu?"
Khương Vọng theo đó đi về phía lễ đài, cuối cùng lại một lần nữa cầm lên thanh kiếm của mình.
Hắn cảm thấy một sự trầm tĩnh trong tâm hồn, như thể trái tim đã trôi nổi bấy lâu này cuối cùng cũng tìm được nơi nương tựa tạm thời.
Hắn cảm nhận một cách cụ thể và rõ ràng, đây chính là thanh kiếm của mình.
Cầm kiếm, hắn xoay người.
Trực diện Khương Vô Dung: "Mời!"
Lúc này, đài cao đã trống rỗng, mọi người do hai bên dẫn đến đều đã lùi xuống, tất cả tộc nhân Liêm thị cũng chen chúc phía dưới đài. Nơi dùng cho đại điển tế tự, giờ đã trở thành đấu trường của hai người.
Lời dứt khoát của Khương Vọng vừa thốt ra, Khương Vô Dung đã đến gần, nhanh đến mức khó tin, một chưởng đè xuống!
Chưởng thế như núi sông đảo ngược, khí thế áp chế cả thiên hạ.
Nhưng một đóa Diễm Hoa đã sinh ra, nở rộ trước chưởng của hắn.
Bí thuật na di đáng sợ ở cảnh giới Đằng Long như vậy, nhưng trong Vô Số Trận Chiến ở Thái Hư Ảo Cảnh, Khương Vọng cũng không phải là chưa từng chứng kiến.
Hắn lập tức phản ứng nhanh chóng, điều động đạo nguyên, trực tiếp lấy công đối công.
Chưởng của Khương Vô Dung hạ xuống, tử bào tung bay.
Theo thị giác, tử bào ấy càng bay càng cao, càng lúc càng lớn, cơ hồ che khuất cả bầu trời, khiến tầm mắt người ta tối sầm lại.
Trong bóng tối mịt mùng kia, ánh sáng duy nhất của đóa Diễm Hoa lóe lên rồi tắt.
Nhưng cùng lúc ấy, trong cơ thể Khương Vô Dung, mộc khí bỗng nhiên sinh ra, lập tức nghịch chuyển trói buộc.
Đạo thuật Phược Hổ!
Nhờ có sự ngăn c��n này, Khương Vọng đã tung người lùi lại, chỉ muốn thoát khỏi phạm vi bóng tối.
Trong cơ thể Khương Vô Dung, tử khí bỗng nhiên dịch chuyển, trực tiếp hóa giải trói buộc của mộc khí. Hắn vỗ vào đai ngọc bên hông, trong bóng tối mịt mùng, một vòng sắc bén chợt xuất hiện!
Bên hông hắn quấn một thanh kiếm.
Thanh kiếm này cũng là một danh khí, là một thanh nhuyễn kiếm, hiệu là Mỹ Nhân Yêu!
Thanh kiếm này cắt hồn đoạn phách, chuyên giết anh hùng.
Sắc bén đã xuất hiện, thì không thể tránh.
Cảm nhận được tử khí trong cơ thể Khương Vô Dung, Khương Vọng nhanh chóng dập tắt khí thế của kiếm quyết Tử Khí Đông Lai.
Hắn ý thức được, có lẽ kiếm quyết Tử Khí Đông Lai ban đầu chính là Thái Hư Ảo Cảnh đã "tham khảo" kiếm thuật của đế thất Tề quốc mà thôi diễn. Dùng thanh kiếm này trước mặt Khương Vô Dung, chẳng khác nào tự tìm cái chết.
Tay hắn đặt trên chuôi kiếm.
Phần chuôi kiếm được Liêm Tước tự tay quấn.
Tỉ mỉ, vững chắc.
Khương Vọng cầm kiếm, cầm Trường Tương Tư.
Giống như đang nắm giữ một vị trí mềm mại nhất trong trái tim mình.
Cố hương giờ đây đã thành bộ dạng gì?
Người ở cố hương, nay đang ở nơi đâu?
Đang ở nơi đất khách quê người, là một kẻ dị khách, nghĩ đến cố quốc mà giật mình, trong vầng trăng sáng!
Khương Vọng rút kiếm, mang theo một vầng Minh Nguyệt, phá tan từng tầng bóng tối.
Như hồi ức, lại tựa tương tư.
Đã từng vọng tưởng xa xôi, nửa đêm tỉnh giấc mơ.
Người đã đi mỗi ngả, trăng khó lại tròn đầy.
Đây chính là kiếm của nhật nguyệt tinh thần!
Tuyệt phẩm chuyển ngữ này chỉ được đăng tải tại truyen.free.