Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xích Tâm Tuần Thiên - Chương 1683: Bá man

Chử Ma ngoan ngoãn gỡ xe xuống, tháo bạch ngưu ra khỏi đồ dùng mang vác trên người, sau đó dắt bạch ngưu, cùng nhau bước lên Kiếm giai.

Khương Vọng và Ninh Sương Dung đi trước, vừa đi vừa trò chuyện. Chử Ma và bạch ngưu theo sau, đúng là cũng vừa đi vừa nói chuyện.

Vấn Kiếm Hạp trông có vẻ cực kỳ cao, nhưng chỉ khi đích thân bước lên bậc kiếm này một lần, mới có thể đại khái nhận biết được độ cao của nó. Tóm lại, Chử Ma đã đi đến mức chân tê rần cả, đoạn đường sau này đều là dắt đuôi bạch ngưu mà đi lên. Đi đến cuối Kiếm giai, liền bước lên Thiên Môn sạn đạo chênh vênh.

Mặc dù trông nó có vẻ không mấy vững chắc, nhưng với trọng lượng của bạch ngưu khi đặt chân lên, cũng chẳng thấy có ảnh hưởng gì. Lúc này, Kiếm giai lại bay vút lên, vô số trường kiếm kêu vút trong không trung mà đi, tựa như đàn én về tổ, chốc lát đã không thấy tăm hơi.

Giờ phút này đứng giữa Thiên Môn sạn đạo, đưa mắt nhìn lên, khoảng cách đến đỉnh núi tựa hồ cũng chẳng quá xa, cứ như thể một bước nhảy là có thể trèo lên được. Nhưng mây mù vờn quanh, nhìn không rõ ràng.

Nhìn trước nhìn sau, chợt nhận ra hạp đạo này tự thân nó đã giống như một thanh kiếm. Mà Thiên Môn sạn đạo này, lại vừa vặn nằm ở vị trí "kiếm cách" của trường kiếm. Từ "kiếm cách" mà trèo lên "Kiếm Các", quả là một sự trùng hợp đầy ý nghĩa.

Thiên Môn sạn đạo nối liền hai tòa pháo đài được đục vào vách đá, chính là hai tòa sơn môn của Kiếm Các. Tên gọi "Thiên Môn" cũng là chỉ điều này.

Phía tây bắc là Tàng Phong Thiên Môn, phía đông nam là Võng Cực Thiên Môn.

"Này hai tòa sơn môn có gì đáng lưu ý không?" Nghe Ninh Sương Dung giới thiệu xong, Khương Vọng hỏi.

Ninh Sương Dung đứng thẳng bất động, chờ đợi khách nhân quyết định đi lối nào trước: "Không có gì đáng lưu ý, đều tùy tâm tình của mình. Vào từ bên nào cũng đều như nhau mà đến Kiếm Các. Có lẽ đi Tàng Phong Thiên Môn sẽ mang ý nghĩa ôn hòa hơn một chút." Khương Vọng cất bước định đi.

Chợt có một nam tử anh tuấn, tóc búi cao, từ phía sau Võng Cực Thiên Môn bước ra, cất giọng nói: "Vào môn tây bắc thì giấu kín hào quang, là vì thăm bạn. Vào môn đông nam thì vô cực vậy. Ai đến cũng không cự tuyệt!"

Những lời này tự có khí phách lớn, thể hiện nội tình phi phàm của Kiếm Các. Nhưng khi từ miệng của người này nói ra, lại rất có mùi vị khiêu khích.

Bởi vì vẻ mặt hắn lại vô cùng cợt nhả. Hắn có một đôi mắt sắc bén, mà đôi mắt ấy không hề che giấu nhìn Khương Vọng, nói: "Vũ An Hầu muốn đi bên nào thì c�� đi bên đó. Kiếm Các ta ai đến cũng không từ chối."

Ninh Sương Dung nói hai tòa sơn môn không có gì đáng lưu ý, chắc chắn là không ngờ Khương Vọng lại quá sớm tỏ thái độ. Người này cố ý nói ra điều đáng lưu ý đó, tự cũng là để buộc Khương Vọng phải tỏ thái độ. Khương Vọng nhướng mày kiếm: "Vậy sao?"

Ninh Sương Dung vừa há miệng định nói, người kia đã lên tiếng trước: "Ta là Tư Không Cảnh Tiêu, hổ thẹn làm thủ tịch đệ tử đương đại của Kiếm Các, có thể đại diện cho thái độ của Kiếm Các." Khương Vọng lần này đặc ý đến bái phỏng Kiếm Các, tự nhiên cũng sẽ không mù tịt về Kiếm Các.

Tư Không Cảnh Tiêu này năm nay hai mươi sáu tuổi, đã thành tựu Thần Lâm bảy năm trước. Nói nghiêm khắc, cùng Điền An Bình bọn họ xem như là một nhóm thiên tài nhân vật, thực lực đương nhiên phi phàm, cho nên mới có thể mạnh mẽ như vậy.

Người kia cũng có đủ lý do để Kiếm Các hiển lộ rõ ràng thái độ. Khương Vọng ôn hòa cười cười: "Vậy ta đi lối này." Dứt lời, liền thẳng tiến về phía Võng Cực Thiên Môn. Ngươi nói vô cực, vậy thì vô cực.

Chử Ma dắt bạch ngưu, đương nhiên là theo sát phía sau sư phụ.

Tư Không Cảnh Tiêu nhìn hắn một cái thật sâu, rồi cũng chỉ nghiêng người nói một câu "mời", tự mình dẫn đường phía trước. Ninh Sương Dung lúc này chẳng nói gì, chỉ theo chân bước vào trong. Cánh cổng Võng Cực Bảo lại cũng chẳng có gì đặc biệt khác lạ, chẳng qua là một tòa cổng vòm bằng đá vô cùng đơn giản.

Bước vào bên trong, hai bên đặc biệt có hơn mười lối đi, dẫn đến những gian phòng khác nhau. Từ đó có thể đại khái thấy được kết cấu phức tạp của Võng Cực Bảo này. Uy áp mơ hồ không tiêu tan, chứng tỏ tòa pháo đài này đại khái có đầy đủ năng lực chiến tranh. Nhưng cũng không có cơ hội xem xét kỹ lưỡng, dưới sự dẫn dắt của Tư Không Cảnh Tiêu, bọn họ chỉ đi lối đi chính. Hành lang dài dằng dặc đi đến cuối, tất cả trước mắt bỗng trở nên sáng sủa thông thoáng.

Vốn dĩ là đi xuyên trong lòng núi, nhưng khi ra khỏi hành lang, đoàn người lại xuất hiện dưới chân một ngọn núi cao nguy nga. Ngọn núi này vươn cao chống trời, hơn nửa thân núi đều ẩn mình trong mây cao không biết tận cùng nơi nào. Trước mắt chỉ có một con đường núi quanh co, uốn lượn như rồng rắn cuộn mình lên núi.

Tư Không Cảnh Tiêu dẫn đầu từng bước đi lên, giọng mang kiêu ngạo: "Núi này tên là Thiên Mục, trèo lên được đỉnh núi, như ở Thiên Ngoại Thiên, vừa nhìn thế gian nhỏ bé, nên mới có cái tên này. Từ khi sư tổ sáng lập môn phái Kiếm Các ta xây dựng ở đây, sơn hà thế gian xoay vần, mà truyền thừa của Kiếm Các ta không hề đứt đoạn, đến nay đã trải qua ba vạn... nhiều năm!"

Khương Vọng từ đáy lòng khen ngợi: "Thật lợi hại."

Đạo lịch mới bắt đầu, chế độ quốc gia mới rầm rộ. Trong các nước thiên hạ, Cảnh quốc có lịch sử lâu dài nhất cũng không đến bốn ngàn năm. Kiếm Các có thể kéo dài truyền thừa ba vạn năm, điều này đương nhiên là chuyện vô cùng lợi hại, Tư Không Cảnh Tiêu có đủ lý do để kiêu ngạo.

Bất quá nếu thực sự muốn bàn luận, còn có tông phái lớn nào đang chiếm cứ một phương thiên hạ mà lại không có lịch sử phi phàm? Lịch sử ba vạn năm của Kiếm Các, so với những thánh địa Đạo môn, tự nhiên lại chẳng đáng là gì.

Leo lên núi cao như bước trên xương sống rồng.

Hai vị nam tử đi trước nhất, đều mang phong thái ngời ngời. Theo sau là thiếu niên, bạch ngưu, mỹ nhân áo xanh. Nhất thời tất cả tựa như một bức họa cuốn.

Đoàn người này bước chân cực nhanh, Chử Ma không theo kịp, thì cũng có bạch ngưu chở đi.

Chưa được nửa canh giờ, trước mắt liền thấy một bình đài khổng lồ, trải rộng nơi đây. Đục núi làm đài, tự nhiên có ưu việt mà nơi khác không có.

Phía trước nhất là một tòa cổng chào được xây bằng kiếm khí, hình dạng và cấu tạo đặc dị, rất có phong cách. Trên tấm biển cổng chào, khắc bốn chữ kiếm khí tung hoành, viết "Chúng Sinh Kiếm Khuyết". Sau tòa cổng chào này, là đình đài lầu các, nhà cửa san sát. Có không ít đệ tử Kiếm Các đang ở đó. Kẻ thì luận kiếm, người thì trò chuyện, cảnh tượng thật tự nhiên, thoải mái.

Tư Không Cảnh Tiêu lần nữa đảm đương trọng trách giải thích: "Nếu ví Thiên Mục sơn như một bậc thang khổng lồ, Kiếm Các kỳ thực tổng cộng chỉ có ba bậc. Chúng ta hiện tại đang ở bậc thứ nhất, tên ngươi cũng đã thấy đó, 'Chúng Sinh Kiếm Khuyết'. Kiếm của chúng sinh, đều vào cửa này. Kiếm Các hoan nghênh tất cả kiếm khách thiên hạ, cầm kiếm đến đây bái sơn."

Cái tên này thật có khí phách.

Khương Vọng tiện miệng hỏi: "Không biết Thiên Địa Kiếm Hạp nằm ở bậc nào?"

Tư Không Cảnh Tiêu cười: "Chính là bậc tiếp theo. Bất quá không dễ dàng mở ra cho người ngoài."

Khương Vọng cũng không hỏi thế nào mới tính là không dễ dàng, chẳng qua nói: "Lại hướng lên nữa chắc hẳn là nơi điện phủ chân chính của Kiếm Các?"

"Đúng vậy, nơi đó tên là 'Tuế Nguyệt Kiếm Các'." Mỗi một chữ Tư Không Cảnh Tiêu thốt ra đều có một làn điệu đặc biệt, mang theo cảm giác "cùng có vinh quang". Kiếm Các cũng quả thực đáng để đệ tử của nó luôn lấy làm kiêu hãnh.

Nhưng là lịch sử ba vạn năm kéo dài xuống, bây giờ ai mới là nhân vật chính của thế giới này? Hoặc là nói chính xác hơn một chút, đơn thuần ở Nam Hạ Cẩm An phủ này, rốt cuộc tiếng nói của ai mới có trọng lượng hơn? Ninh Sương Dung lúc này hỏi: "Khương huynh đang suy nghĩ gì vậy?"

Khương Vọng thở dài nói: "Nội tình của đại tông, thật khiến người ta lưu luyến không thôi. 'Chúng Sinh Kiếm Khuyết', 'Thiên Địa Kiếm Hạp', 'Tuế Nguyệt Kiếm Các', trong đó đều ẩn chứa chân ý sâu xa, khiến ta không thốt nên lời!"

Tư Không Cảnh Tiêu ha hả cười một tiếng: "Vũ An Hầu tất nhiên có tư chất thiên hạ nhất đẳng, linh giác hơn người, khi nào buông bỏ thân phận thế tục này, đến Thiên Mục sơn ta thanh tâm cầu đạo, cũng chưa chắc không thể thành Kiếm Khôi đương thời!"

Lời này thật sự có chút không biết trời cao đất rộng rồi.

Cũng không biết có phải thái độ ôn hòa của Khương Vọng đã khiến hắn sinh ra ảo giác hay không.

Ngươi Tư Không Cảnh Tiêu là thân phận gì, mà lại cũng có thể đại diện Kiếm Các chiêu dụ công hầu nước Tề sao? Ninh Sương Dung bước lên trước hai bước: "Khương huynh đi lối này!"

Khương Vọng không nói gì, chỉ theo chân bước về phía trước, bước qua tòa cổng chào Chúng Sinh Kiếm Khuyết kia.

Tư Không Cảnh Tiêu theo sau, vừa đi vừa nói: "À mà nói đến, nước Tề các ngươi trước kia có một người tên Liễu Thần Thông, không biết Vũ An Hầu có biết không?" Bước chân Khương Vọng chậm lại.

Ngay tại quảng trường sơn đài này, cách c���ng chào không xa, có thể thấy tòa kiến trúc đầu tiên, xác nhận là một tòa nghênh khách quán. Bên cạnh tòa nhà tiêu điều này, lại treo một thanh xà ngang một cách hết sức chướng mắt, trên đó treo ngược hai người.

"Liễu Thần Thông thế nào?" Khương Vọng nhìn một trong hai người bị treo ngược, miệng nói: "Chẳng qua là nghe nói qua tên của hắn."

Tư Không Cảnh Tiêu không chút nghi ngờ, phối hợp nói: "Hắn quả thật là thiên kiêu đỉnh cấp của nước Tề, khi đó chúng ta từng gặp nhau ở hải ngoại, tay kề tay cùng giết chút hải tộc. Hắn đối với ta vô cùng bội phục, còn nói muốn bái ta học kiếm. Đáng tiếc..."

Cái lời "đáng tiếc" này thực ra là một lời khoe khoang trắng trợn... vẫn chưa khiến Khương Vọng có phản ứng gì.

Liễu Thần Thông quả thật là con trưởng của thế gia danh môn. Làm sao lại có thể muốn bái Tư Không Cảnh Tiêu học kiếm? Lúc Liễu Thần Thông còn sống, Phù Phong Liễu thị vẫn chưa triệt để suy sụp, bản thân hắn lại có thiên tư tuyệt đỉnh. Sao lại có thể không tìm được một chân nhân sư phụ chân chính? Có lẽ dù hai người ban đầu quả thật có chút qua lại, Liễu Thần Thông nhiều nhất cũng chỉ là khách sáo một chút, nói vài lời như có dịp sẽ thỉnh giáo mà thôi.

Tư Không Cảnh Tiêu này, hoàn toàn là ỷ vào Liễu Thần Thông đã chết từ nhiều năm trước không thể phản bác, ở đây tự mình khoe khoang. Ý định ban đầu có lẽ là muốn vượt qua nước Tề một bậc. Chẳng qua là phô trương uy phong này, lại còn phải mượn một người đã khuất, không dám nhắc đến Điền An Bình, người đã đánh chết Liễu Thần Thông, cũng không dám nhắc Trần Trạch Thanh, Kế Chiêu Nam. Đừng nói lời này của Tư Không Cảnh Tiêu không thể tin, cho dù là thật sự đã xảy ra đi nữa.

Đường đường là thủ tịch đệ tử của đại tông đương thời, lại khắp nơi lộ ra vẻ không phóng khoáng!

Thấy Khương Vọng phản ứng bình thường, Tư Không Cảnh Tiêu lại nói: "Vũ An Hầu có phải là không biết gì về Liễu Thần Thông không? Điều này vốn dĩ cũng bình thường, dù sao khi ngươi đến nước Tề, hắn đã không còn ở đó rồi. Nhớ năm đó, Phù Phong Liễu Thần Thông kia nhưng mà..."

"Xin thỉnh giáo một chút." Khương Vọng lúc này đã đi tới phía trước đình nghỉ mát, giơ tay cắt ngang lời hắn: "Người này là vì cớ gì mà bị treo ở đây?"

Tư Không Cảnh Tiêu bị cắt ngang hứng thú nói chuyện, có chút không vui, nói một cách không tự nhiên: "Ta treo, hai tên tặc tử này thật vô lễ."

"Ồ." Khương Vọng gật đầu, đi thêm hai bước, lại hỏi: "Không biết là vô lễ như thế nào vậy?"

"Ta cũng quên rồi, đơn giản là ồn ào trước sơn môn các loại thôi." Tư Không Cảnh Tiêu phẩy tay: "Không cần để ý những kẻ xấu này, Vũ An Hầu mời đi lối này, hôm nay vấn kiếm gì đó, ta sẽ cùng ngươi an bài. Trong Các không ít sư đệ sư muội cũng đã tò mò kiếm thuật của Vũ An Hầu từ lâu."

Khương Vọng lại không dịch bước chân, hỏi: "Chuẩn bị treo bao lâu?"

"Có lẽ ba tháng, có lẽ năm tháng." Tư Không Cảnh Tiêu quay lại vị trí ban đầu hỏi: "Nhận ra sao?"

Hai người đang bị treo ngược trên xà ngang này, lúc này đã vô cùng suy yếu, mí mắt đều giật giật. Người khác đến gần cũng không có phản ứng gì, mặc cho bọn họ ở đây thảo luận.

Trong đó một người, dù chật vật, nhưng vẫn không cách nào che giấu dung nhan trong trẻo như bạch ngọc, là một mỹ nam tử chân chính, trong bất kỳ tình trạng nào cũng đều rất đẹp mắt.

Người còn lại thì dường như vô cùng thích hợp với trạng thái chật vật này, thậm chí hắn chính là sự chật vật hiện thân. Tóc tai bù xù, râu ria lồm xồm, cả người hữu khí vô lực, nhưng lại cùng tư thái treo ngược đầy hổ thẹn này đạt thành một sự hài hòa kỳ dị nào đó.

Bọn họ chật vật thì chật vật thật, nhưng kỳ thực vẫn chưa có nguy hiểm tính mạng gì. Bất quá nếu như đúng như lời Tư Không Cảnh Tiêu nói, lại treo thêm năm ba tháng nữa, thì e là khó nói trước được. Khương Vọng tiến lên phía trước, có chút hứng thú nửa ngồi xổm xuống, đối mặt với nam tử râu ria lồm xồm kia: "Dưỡng khí?"

Hắn nhẹ nhàng thở ra một hơi.

Đây là một luồng Đông Phương Minh Thứ Phong được ngưng tụ từ Bát Phong Long Hổ, đương nhiên chẳng qua là đạo thuật gió, chứ không phải thần thông, nhưng để ứng phó tình cảnh này, cũng đã dư dả. Luồng gió này chỉ phớt qua mặt một cái, hai người bị treo ngược liền đều tỉnh táo lại, đồng thời mở mắt.

Thấy Khương Vọng, cả hai đều lộ ra thần sắc mừng rỡ. Bất quá phản ứng lại không giống nhau.

Người anh tuấn kia sau sự kinh hỉ, lại rất muốn độn thổ trốn đi cho xong, muốn ẩn mình, nhưng lại không có chỗ nào để ẩn nấp, thân thể hơi co lại, tràn ngập một cảm giác sỉ nhục thấy rõ.

Người "phế nhan" kia sau sự kinh hỉ, lại dáng vẻ uể oải nhắm hai mắt lại, cứ như thể cảm thấy mình đang nằm mơ. Nhưng rất nhanh lại mở ra, đôi mắt cá chết vô thần kia, trong phút chốc bắn ra thần thái mãnh liệt!

"À!" Khương Vọng nhìn khuôn mặt cá ươn quen thuộc đang bị treo ngược trước mặt, ngữ khí cợt nhả: "Lâu không gặp, bệnh nhân phi kiếm tam tuyệt trong truyền thuyết, cư nhiên lại suy sụp thành cái bộ dạng này rồi sao?"

Lại quay đầu nhìn sang mỹ nam tử bên cạnh: "Bạch huynh sao cũng ở đây, làm hàng xóm với kẻ lười này?" Hai người kia, hắn đương nhiên đều biết.

Một người là thiên kiêu Bạch Ngọc Hà của Việt quốc từng gặp trên Quan Hà Đài, người này chí khí trong sạch, cốt cách kiêu ngạo, khiến hắn vô cùng bội phục.

Người còn lại, chính là bạn thân lâu ngày không gặp của hắn, truyền nhân duy nhất đương đại của Duy Ngã Kiếm Đạo, thà nằm chứ tuyệt đối không ngồi chồm hổm.

Bạch Ngọc Hà cố nén sự suy yếu và cảm giác hổ thẹn, miễn cưỡng lên tiếng nói: "Tình cảnh này, thật xấu hổ khi gặp cố nhân. Xin làm phiền Khương huynh giúp đỡ báo cho Bạch gia Việt quốc một tiếng, Bạch mỗ ngày sau tất có hậu báo." Hướng Tiền thì không nhịn được nói: "Đừng nói lời thừa! Mau thả lão tử xuống, bọn tiểu tử này, đánh nhỏ không lại thì gọi lớn, nói hai người bọn họ vài câu liền treo người, thiếu chút nữa hành hạ chết lão tử rồi!"

Khương Vọng vẫn vui vẻ ha hả cười lớn, một bên đưa tay cởi hai người họ xuống, vừa nói với Hướng Tiền: "Còn nhớ lần trước chia tay, ngươi nói gì với ta không? Uy phong lẫm liệt lắm cơ mà? "Kiếm chém Sinh Tử Môn nơi phương Đông, rào rào rào," thế mà gặp lại đã thành Đảo Điếu Nhân rồi!"

"Vũ An Hầu dừng bước!" Tư Không Cảnh Tiêu lúc này đưa tay ra cản lại: "Chúng ta làm người làm việc, cũng phải theo lý lẽ. Ngươi đến bái sơn thì cứ bái sơn. Hai kẻ xấu này xử trí thế nào, là chuyện của Kiếm Các ta, người ngoài nhúng tay e rằng không tiện. Ngươi lúc này tiện tay thả người ra rồi, thì đặt quy củ của Kiếm Các ta ở đâu?"

"Tư Không Cảnh Tiêu!" Khương Vọng đứng phắt dậy, tiện tay đẩy Hướng Tiền vừa được cởi xuống ra phía sau, bản thân thì đối mặt Tư Không Cảnh Tiêu, ánh mắt bùng lên như kiếm quang; "Bổn hầu đã nhẫn ngươi đủ lâu rồi! Ngươi bây giờ hãy ngậm miệng lại cho bổn hầu, vấn kiếm gì đó, đừng có an bài người khác, chính là ngươi!"

Ngón tay hắn gần như chỉ thẳng vào mặt Tư Không Cảnh Tiêu: "Ngươi không nghe lầm đâu, chính là ngươi!"

Tư Không Cảnh Tiêu ngược lại có phong độ núi lở trước mặt mà không đổi sắc, chẳng qua nheo mắt lại hỏi: "Vũ An Hầu nước Tề chẳng lẽ có thể bá đạo đến thế sao?"

Trường Tương Tư đã xuất vỏ, kiếm khí tăng vọt trực tiếp vạch ra một đường rãnh sâu trên mặt đất.

Khương Vọng tay cầm mũi kiếm sáng như tuyết, nhất thời sát khí ngút trời: "Hiện tại! Lập tức! Bổn hầu muốn cùng ngươi luận kiếm! Nếu ngươi không chọn địa điểm, thì ngay tại chỗ này! Hôm nay cần phải khiến ngươi thấy được, cái gì mới gọi là bá đạo!"

Nguyên bản dịch truyện này, một lòng chỉ thuộc về truyen.free, trân trọng gửi đến bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free