(Đã dịch) Xích Tâm Tuần Thiên - Chương 16: Mỗi nhất sát quang âm
Ngay khi Khương Vọng nhìn thấy bộ hài cốt bé nhỏ kia, trong lòng hắn nhất thời xao động.
Hưu!
Tiếng xé gió bén nhọn đột ngột vang lên.
Cổ tay Khương Vọng khẽ chuyển, trong khoảnh khắc gần như không thể, lưỡi kiếm đã dựng thẳng ra sau lưng, vừa vặn chặn đứng vật bén nhọn bắn tới, phát ra tiếng kim loại va chạm chói tai.
Khương Vọng thuận thế xoay người rút kiếm, động tác liền mạch, đã kịp liếc thấy vật vừa đánh tới là một khúc xương ngón tay xám xịt. Chưa kịp suy nghĩ, cơ thể hắn đã bản năng xoay người trở lại.
Mà bộ hài cốt bé gái kia trên giường đã bay vút lên, cái đầu lâu trống rỗng há to miệng, như muốn cắn xé Khương Vọng!
Khương Vọng không chút do dự, tung một cước vào đầu, đạp bộ hài cốt kia trở về chỗ cũ. Sau đó trường kiếm mấy lần loé lên, trong khoảnh khắc ấy, tựa như một tia tử điện lướt qua căn phòng tối, bộ hài cốt bé nhỏ kia đã bị chém đứt các khớp xương trọng yếu, lại trở về hình dạng cũ, rơi xuống giường, phảng phất như chưa từng nhúc nhích.
"Kiệt kiệt kiệt kiệt, tiểu đạo sĩ, ta đã giết tiểu cô nương này, ngươi dường như rất phẫn nộ, nhưng thứ cuối cùng còn sót lại của nàng, lại chính là bị ngươi tự tay hủy diệt."
Âm thanh bén nhọn chói tai, lại phiêu đãng mờ mịt, không biết từ đâu truyền tới.
Loại thủ thuật che mắt có thể che giấu dấu vết hành động này không hề đơn giản, chứng tỏ kẻ địch ẩn nấp trong bóng tối đã sớm có sự bố trí.
Khương Vọng chưa đả thông căn cơ, ngũ giác chưa mở, tạm thời còn chưa có cách nào phá vỡ loại thủ thuật che mắt này. Nhưng hắn cũng không hoảng loạn. Dựa theo kiến thức học được tại đạo viện, hắn hiện tại có hai nhận định. Một là cấp độ của địch nhân sẽ không quá cao, nguyên nhân rất đơn giản, nếu thật sự là cường giả cấp cao, đối phương căn bản không cần dựa vào thủ thuật che mắt, thậm chí có thể lập tức giết chết hắn.
Mà nhờ vậy mà suy ra được nhận định thứ hai, bị hạn chế bởi thực lực của đối thủ, cấp bậc của thủ thuật che mắt này cũng sẽ không quá cao, đối thủ một khi phát động công kích hoặc bị công kích, thậm chí chỉ cần di động, liền sẽ tự động bị phá bỏ. Điểm mấu chốt để chứng minh điều này là, lúc trước kẻ địch lần đầu tập kích chẳng qua là thao túng hài cốt, chứ không đích thân ra tay.
"Kẻ giết nàng là ngươi, kẻ hủy diệt hài cốt của nàng quả thật là ngươi. Bàng môn tà đạo, đừng hòng lung lay đạo tâm c��a ta!"
Khương Vọng người theo kiếm lao đi, trong chớp mắt đã lướt khắp căn phòng nhỏ, kiếm quang hầu như chiếu sáng cả căn phòng!
Tử Khí Đông Lai kiếm, sát pháp thức thứ nhất!
Trong khoảnh khắc cả phòng bừng sáng, tất cả kiếm quang lại được tụ lại thành một luồng, Khương Vọng đưa tay ra như nắm lấy luồng kiếm quang đó, một kiếm chém thẳng!
Cánh cửa phòng không biết đóng từ lúc nào, ầm ầm phá vỡ.
Trương Lâm Xuyên đứng ở trước cửa, trong tay lôi quang mờ ảo.
"Vừa rồi bên ngoài hai bộ hài cốt bị thao túng vùng dậy, đã bị ta đánh nát rồi. Bên ngươi tình hình thế nào?" Hắn hỏi.
"Ta cũng bị tập kích. Ta không phá giải được thủ thuật che mắt của hắn. Nhưng kiếm của ta vẫn làm hắn bị thương!" Khương Vọng rung nhẹ trường kiếm trong tay, một giọt máu đỏ tươi từ mũi kiếm nhỏ xuống.
Trương Lâm Xuyên đưa tay hứng lấy giọt máu tươi này, giọt máu lơ lửng trong lòng bàn tay hắn, "Có thứ này, liền không khó truy tìm tung tích yêu nhân."
Trên mặt hắn hiện lên một tia tán thưởng, "Khương sư đệ, chuyến này ngươi lập đ��i công."
Khương Vọng ánh mắt tìm kiếm xung quanh, nhưng không thấy thêm vết máu nào khác, "Trương sư huynh, yêu nhân có lẽ còn chưa bỏ chạy."
Trương Lâm Xuyên lật tay thu giọt máu vào, nhắm mắt cảm thụ chốc lát, lắc đầu nói: "Đã mất dấu rồi."
Hầu như ngay khi hắn dứt lời, luồng khí âm hàn tràn ngập khắp sân nhỏ liền tan biến trong khoảnh khắc đó.
"Đi thôi." Trương Lâm Xuyên thu giọt máu vào, "Nơi đây đã không còn manh mối hữu dụng nào nữa rồi. Đem giọt máu này giao cho Phó viện trưởng, ông ấy tinh thông bói toán sáu hào, nhất định có thể bắt được yêu nhân đó."
Chuyến đi này mang lại cho Khương Vọng cú sốc tâm lý chưa từng có, những sơn tặc, giặc cướp tuy cũng gây ra nhiều việc ác buồn tẻ, nhưng so với những kẻ ra tay tàn sát cả nhà, thậm chí còn muốn khinh nhờn thao túng hài cốt sau khi chết như yêu nhân này, thì không thể nghi ngờ là kém xa một trời một vực.
Hắn đã nhìn thấy mặt tàn nhẫn lạnh lùng của giới tu hành. Sức mạnh siêu phàm, cũng có thể mang đến sự tàn nhẫn phi phàm.
Khương Vọng muốn quay đầu liếc nhìn bộ hài cốt bé gái kia, nhưng lại không dám.
Lúc này Trương Lâm Xuyên lại nói: "Người của Tập Hình ty đã từng điều tra một lượt, không có chút tiến triển nào. Mà chúng ta vừa tới, liền gặp phải yêu nhân tập kích. Trong đó có điều rất kỳ lạ a."
"Sư huynh có ý là..."
"Hừ hừ." Trương Lâm Xuyên cười lạnh hai tiếng.
Kể từ khi bái nhập môn phái, Khương Vọng chỉ cầu tu hành, chẳng hề muốn cuốn vào cuộc đấu tranh giữa Đổng A và Ngụy Khứ Tật. Nhưng Trương Lâm Xuyên lại ám chỉ đến khả năng này.
Đáng tiếc, hắn vẫn không có quyền cự tuyệt.
"Kiếm pháp Khương sư đệ phi phàm, cũng không phải những mánh khóe thô thiển học được trong đạo viện." Trương Lâm Xuyên dường như vô tình cảm khái một câu.
Khương Vọng đáp: "Trong Đạo môn chúng ta mà nói, kiếm thuật dù sao cũng chỉ là tiểu đạo. Lôi pháp của sư huynh mới thật sự kinh người."
Lúc này hai bộ hài cốt trong hành lang và trong viện lúc trước đã không thấy đâu, chỉ còn lại một lớp tro xám tại chỗ. Khương Vọng hầu như có thể tưởng tượng được cảnh tượng đó, hai bộ hài cốt kia vừa mới bị thao túng, còn chưa kịp hành động, liền đã bị lôi pháp đánh nát.
"Khương sư đệ quá khiêm nhường. Kỳ thực pháp kiếm của Đạo môn ta không thua kém ai, đáng tiếc đạo viện Phong Lâm thành chúng ta không có pháp môn về phương diện này. Toàn bộ Trang quốc, đại khái cũng chỉ có Quốc Đạo viện mới có." Trương Lâm Xuyên không khỏi cảm khái.
Đạo môn cũng có pháp môn lấy đạo nhập kiếm, vô cùng sắc bén, không thua kém kiếm tu bình thường. Nhưng dù sao không phải là chủ lưu, đạo viện Phong Lâm thành cũng không có cao thủ đủ để chỉ đạo tu hành phương diện này.
Lúc này Khương Vọng kỳ thực hoàn toàn không có tâm trạng nói chuyện, nhưng lại không thể không đáp lời Trương Lâm Xuyên, liền thuận miệng khen ngợi: "Với thiên tư của sư huynh, vào Quốc Đạo viện quả thật là chuyện sớm muộn."
"Đúng vậy, chuyện sớm muộn." Trương Lâm Xuyên bỗng nhiên thở dài, đứng trong viện, ngắm nhìn phương xa, đó là phương hướng Kỳ Xương sơn mạch. "Thế nhưng sớm và muộn, dù sao cũng là chuyện khác nhau. Ta thường xuyên cảm thấy có một thanh dao găm đang đâm sau lưng, từng khoảnh khắc đều cấp bách."
Một quý công tử thực lực lẫn thiên phú đều mạnh mẽ, lại ưa sạch sẽ, yêu thích thanh khiết như vậy, trong giọng nói lại lộ ra vẻ lo âu sầu muộn, nhưng lại chân thực không hề giả dối.
Khương Vọng im lặng. Hắn cảm giác cần phải nhanh chóng trở nên mạnh mẽ hơn nữa, nhanh chóng hơn nữa, đi đến nơi hắn vốn nên đến.
Mỗi một khoảnh khắc đều cấp bách.
"Bay qua dãy núi kia, chính là Ung quốc." Trương Lâm Xuyên nói, "Nếu yêu nhân trốn vào biên giới Ung quốc, chúng ta sẽ không thể bắt được hắn nữa."
Khương Vọng đương nhiên biết vì sao hắn lại nói như vậy.
Trang quốc lập quốc đến nay đã hơn ba trăm năm, năm đó Thái tổ khai quốc Trang Thừa Càn, vốn là đại tướng của Ung quốc, mang binh đánh chiếm ngàn dặm đất đai, thừa dịp Ung quốc tam vương tranh đoạt vương vị, tự phân chia đất đai lập quốc. Sau đó hợp tung liên hoành, lập Đạo môn làm quốc giáo, thuận thế bám vào cường quốc Cảnh quốc cùng chung Đạo mạch trong thiên hạ, nhờ đó mới đứng vững gót chân, truyền th��a đến nay.
Nhưng vì đoạn lịch sử này, Trang Ung hai nước từ trước vốn bất hòa.
Kẻ thù của Trang quốc, có lẽ sẽ được hoan nghênh ở Ung quốc.
Khương Vọng không nói gì vào lúc đó, chẳng qua chỉ lặng lẽ theo sát Trương Lâm Xuyên đi ra sân nhỏ.
Đường Đôn đang đứng gác ngoài cửa lập tức chào đón, trong mắt mong đợi: "Thế nào rồi? Yêu nhân đã bị tiêu diệt sao?"
Hắn vừa nãy ở ngoài viện nghe được động tĩnh, biết bên trong đã xảy ra chiến đấu.
"Manh mối đã có." Khương Vọng nói, hắn quay đầu nhìn về phía Trương Lâm Xuyên, "Sư huynh có thể nào cho ta mượn một ít tiền?"
Trương Lâm Xuyên cũng không hỏi nguyên nhân, tiện tay ném qua một túi tiền.
Khương Vọng sơ qua ước lượng, từ đó lấy ra mấy thỏi bạc vụn nhỏ nhất —— hắn vốn định lấy một ít tiền đao, nhưng trong túi tiền của Trương Lâm Xuyên lại chỉ có vàng bạc.
Khương Vọng đem bạc vụn đưa cho bộ khoái Đường Đôn của trấn nhỏ: "Bên trong có một bộ hài cốt bé gái, phiền ngươi dùng số bạc này mua một cỗ quan tài, chôn cất nàng tử tế. Trong viện có hai nắm tro cốt, là cha mẹ nàng, thì chôn cất chung một chỗ đi."
Đường Đôn trên khuôn mặt thô ráp hiện rõ vẻ ảm đạm, nhưng rất kiên quyết đẩy tay Khương Vọng ra, "Việc này ta có thể xử lý hậu sự cho bọn họ, ta không thể nhận tiền của ngươi."
"Cầm lấy đi." Khương Vọng cứ thế nhét bạc vụn vào tay hắn, "Cứ coi như ta muốn cầu một sự an lòng."
Trên người Đường Đôn, bộ đồ bộ khoái đều có dấu vết vá víu, sửa chữa, có thể thấy được gia cảnh không mấy khá giả, bị sai khiến tới tiếp đãi nhóm người không được chào đón như hắn và Trương Lâm Xuyên, điều này cho thấy người này quả thật là một nhân vật rìa, không có quyền thế trong quan phủ.
Hắn không tránh thoát được, đành phải chắc chắn cầm lấy tay Khương Vọng, "Ta thay Nữu nhi cảm ơn ngươi!"
Hóa ra nàng tên là Nữu nhi.
Tấm tranh vải vẽ sơn dầu treo trên vách tường tựa hồ lại xuất hiện trước mắt. Nàng từng lưu lại một mùa xuân ngây thơ tươi đẹp. Nhưng cuộc đời nàng, lại chẳng thể nở hoa thêm lần nữa.
Nữu nhi, Nữu nhi.
Khương Vọng ở trong lòng mặc niệm cái tên này mấy lần, cũng giống như gánh một trách nhiệm nào đó, khắc ghi vào đạo tâm.
Để dòng chảy tu chân này được vẹn nguyên, truyen.free xin giữ độc quyền bản dịch chương này.