(Đã dịch) Xích Tâm Tuần Thiên - Chương 1533: Đoạt soái
Nếu phải kể đến một việc trọng đại, thì cuộc tranh giành vị trí chủ soái phạt Hạ chính là chuyện lớn nhất của nước Tề trong những ngày gần đây.
Khương Mộng Hùng, Tào Giai, Trọng Huyền Chử Lương, Tu Viễn, không nghi ngờ gì nữa, đều là những nhân vật hàng đầu đương thời; thậm chí, từ "hàng đầu" ấy còn không cần bất kỳ từ ngữ hạn định nào khác.
Sự cạnh tranh giữa họ, được mất không chỉ là một chức vụ. Dưới tiền đề lớn là đảm bảo thắng lợi trong cuộc phạt Hạ, đằng sau tất nhiên liên quan đến lịch sử, lợi ích các bên, toàn bộ bố cục chính trị của nước Tề, và đương nhiên, còn liên quan đến sự đánh giá của Tề Thiên Tử đối với toàn thiên hạ.
Trước một trận đại chiến phạt Hạ trọng yếu như vậy, đối mặt mấy vị thiên hạ danh tướng tích cực thỉnh chiến, Tề Thiên Tử vân đạm phong khinh một câu, lấy quân lược để quyết định soái vị, tiện tay bình định, khiến cho phong lôi đang xao động đều lắng xuống đáy hồ, hiển lộ rõ ràng cái lực chấp cờ của Thiên Tử!
Trọng Huyền Thắng trên mặt mang theo nụ cười thường trực, dáng vẻ lười nhác nói: "Thâm ý của Thiên Tử thật sâu xa."
Nơi đây là Định Viễn Hầu phủ.
Khương Vọng vừa trở về Lâm Truy, lại bị Trọng Huyền Thắng kéo đến đây để dự thính cơ mật.
Lúc này trong thư phòng Hầu phủ, chỉ có Trọng Huyền Chử Lương, Trọng Huyền Thắng, Khương Vọng và Thập Tứ, tổng cộng bốn người mà thôi.
Trọng Huyền Chử Lương thân hình hơi mập, ngồi tựa sau chiếc bàn đọc sách gỗ tử trầm to lớn, biểu cảm hiền hòa, chút nào không nhìn ra thái độ được gọi là "Hung Đồ", mắt nửa khép nửa mở, tựa như đang dưỡng thần.
Trọng Huyền Thắng và Khương Vọng mỗi người dời một chiếc ghế, ngồi riêng ở phía trước bàn đọc sách. Đương nhiên ghế của Trọng Huyền Thắng có chiều rộng hơn gấp đôi so với của Khương Vọng.
Bởi vì thân hình to lớn, Trọng Huyền Thắng đi đâu cũng phải mang theo chiếc ghế lớn đặc chế của mình, nếu không thì chỉ có thể đứng, hoặc ngồi trên chiếu. Chỉ khi đến phủ của Trọng Huyền Chử Lương mới không cần như vậy, nơi đây vĩnh viễn có ghế cho hắn ngồi.
Thập Tứ như thường lệ ẩn mình trong áo giáp, đứng sau lưng Trọng Huyền Thắng, yên lặng như tượng đắp.
Nghe những lời này của Trọng Huyền Thắng, Trọng Huyền Chử Lương mới lặng lẽ mở mắt, cất tiếng nói: "Thâm ý gì?"
"Ha ha ha ha." Trọng Huyền Thắng cười ha hả: "Thúc phụ đại nhân cứ yên tâm, ta sẽ không nói bừa đâu."
Người ta chuông vàng chẳng cần chày nặng gõ đã vang, còn ngài đ��y, ta bên này mới khẽ nhúc nhích vai, chưa kịp giơ tay, ngài đã tự mình ứng tiếng rồi.
Khương Vọng lặng lẽ suy nghĩ, cũng không nói lời nào.
Trọng Huyền Thắng lúc này lại hỏi: "Vậy mấy vị kia đưa ra quân lược thế nào rồi?"
Trọng Huyền Chử Lương cuối cùng cũng không có cách nào khác để so đo quá nhiều với thằng nhóc này, suy nghĩ một lát, rồi nói: "Lúc đó Thiên Tử nói để mọi người hai ngày sau nộp quân lược, lấy quân lược để định đoạt nhân tuyển chủ soái. Trấn Quốc Đại Nguyên Soái lúc ấy ngay trước mặt Thiên Tử, không vẽ đồ gì, mà dùng khí thế núi sông, binh mã quân giới... diễn tả một lần quân lược."
"Chuyện phạt Hạ, Quân Thần tất nhiên đã sớm có tính toán." Trọng Huyền Thắng như có điều suy nghĩ nói: "Có lẽ phần quân lược này không tìm ra được chỗ sai nào."
Trọng Huyền Chử Lương khẽ hắng giọng nói: "Quân Thần dùng binh, quả thực trên đời vô song. Cả nước danh tướng, ai mà không có ý đồ với Hạ quốc, ai mà không từng suy nghĩ qua quân lược phạt Hạ? Nhưng phần quân lược này của Quân Thần, quyền mưu bao trùm áp đảo, khí thế đại thắng, thật vô địch vậy!"
Trọng Huyền Thắng hai mắt sáng lên: "Hận không thể được xem qua một lần!"
Trọng Huyền Chử Lương nhìn hắn: "Ngươi đang nghĩ gì vậy? Đây cũng là thứ ngươi có thể xem sao?"
Quân lược phạt Hạ của Khương Mộng Hùng, đương nhiên là cơ mật tối cao của nước Tề. Lúc ấy khi diễn quân lược, những người được dự thính cũng chỉ có mấy vị trong Chính Sự Đường và Binh Sự Đường kia mà thôi.
Trọng Huyền Chử Lương đương nhiên không thể nào phạm sai lầm này, mà nói lại cho Trọng Huyền Thắng biết.
"Đây chẳng phải là trước mặt ngài, ta không cần che giấu lòng hiếu kỳ của mình sao?" Trọng Huyền Thắng cười hềnh hệch: "Ở trước mặt người ngoài, ta sẽ không như vậy đâu."
Kể từ lần Trọng Huyền Chử Lương vì hắn mà rút đao đối mặt Quân Thần, hắn trước mặt Trọng Huyền Chử Lương liền không còn cẩn thận chặt chẽ như vậy nữa. Thậm chí có thể nói... có chút lấn lướt rồi.
Trọng Huyền Chử Lương cũng không biết đây là chuyện tốt hay chuyện xấu.
Có đôi khi cảm thấy trong lòng được an ủi, có đôi khi lại cảm thấy rất phiền lòng.
Dứt khoát cũng không lên tiếng.
Trọng Huyền Thắng cả người vùi mình vào chiếc ghế lớn có đệm mềm mại, ngồi không ra ngồi, cười hì hì hỏi: "Tào Soái đâu rồi?"
Ai có thể nghĩ đường đường Hung Đồ lại có tính tình tốt như vậy, kiên nhẫn đến thế, hầu như có hỏi tất đáp: "Tào Soái cũng đã sớm làm xong quân lược phạt Hạ, nhưng lúc ấy cũng không đưa ra. Mà là đợi đến ngày thứ hai, trực tiếp kéo mười rương lớn vào cung, bên trong là dư đồ, trận đồ, dự tính chi phí lương thảo, so sánh quân giới, tình hình hao tổn dự trữ Đạo Nguyên Thạch... Các loại tài liệu, thậm chí bao gồm địa phương chí các nơi của Hạ quốc... Ông ấy nói quân lược của mình, nói ước chừng một ngày một đêm."
"Được." Trọng Huyền Thắng buông tay nói: "Lợi thế về sự quen thuộc của ngài cũng không còn nữa rồi."
Trọng Huyền Chử Lương cũng tự lắc đầu: "Vậy cũng không có cách nào. Quân lược của Tào Soái đầy đủ, khiến người ta xem thấy đủ rồi. Thế trận chiến tranh biến hóa khôn lường, đều nằm gọn trong lòng bàn tay ông ấy, ta chỉ có thể tự thấy hổ thẹn."
"Ai!" Trọng Huyền Thắng đột nhiên thở dài nói: "Nhân tài của thế hệ trước quá nhiều, đến bao giờ ta đây, một kẻ trẻ tuổi tài trí hơn người, mới có thể nổi danh đây?"
Trọng Huyền Chử Lương cười mắng: "Ngươi trước thành tựu Thần Lâm đã, rồi hãy nói chuyện ra mặt, tài trí hơn người cái gì!"
"Dục tốc bất đạt." Trọng Huyền Thắng nhận được câu trả lời mình muốn, liền xoay chuyển lời nói: "Vậy Tu Soái đâu rồi? Quân lược của ông ấy thế nào? Tuy nói ông ấy không có cơ hội gì, nhưng ông ấy cùng Khương Vọng chúng ta lại rất có giao tình. Có lẽ Khương Tước Gia đang rất hiếu kỳ."
Hắn cố ý nhìn Khương Vọng một cái: "Phải không?"
Khương Vọng chỉ liếc mắt một cái, không nói tiếng nào.
Hắn tự hỏi mình đối với quân lược một chữ cũng không biết, đối với tình thế triều chính cũng không có quyền lên tiếng gì, kiên trì nguyên tắc chỉ dùng một đôi tai để nghe, học hỏi, vậy mà thôi.
Từ góc độ hắn hiện tại nhìn sang, vừa lúc có thể thấy phía sau Trọng Huyền Chử Lương, treo một bức tranh tràn đầy sát khí. Vẽ chính là hai vị võ tướng, một đao một thương, kề vai phá trận. Nét vẽ cực kỳ sắc bén, chỉ vài nét bút đã phác họa ra sát khí tung hoành. Đề chữ "Danh Đao Phá Trận", lạc khoản là "Cố Hàn".
Hắn nghĩ, Cố Hàn là ai đây? Xem tác phẩm hội họa thì là trình độ danh gia, nhưng lại thế nào cũng không nhớ nổi người kia là ai... Ước chừng là người không thể thành danh.
Đương nhiên trong tai cũng không bỏ lỡ câu trả lời của Trọng Huyền Chử Lương.
Trọng Huyền Chử Lương nói: "Tu Viễn cả đêm nhằm vào Hạ quốc, chế định ra một phần quân lược. Dùng hết kỹ xảo năng lực của mình, cũng có thể nói là quân lược hàng đầu."
Khương Vọng nghĩ thầm, xem ra quân lược của Tù Điện Quân Thống Soái không khiến Định Viễn Hầu phục.
Trọng Huyền Thắng lúc này lại cười nói: "Có lẽ quân lược của thúc phụ là đơn giản nhất!"
Mấy vị đại soái lần lượt trình quân lược lên Thiên Tử, đó chính là cơ mật tối cao của đế quốc, vậy mà Trọng Huyền Thắng lại tỏ vẻ đã liệu trước mọi chuyện.
Trọng Huyền Chử Lương dùng ánh mắt bình tĩnh nhìn hắn: "Vậy ngươi nói thử xem, ta viết quân lược gì?"
Khương Vọng cũng cảm thấy tò mò.
"Quân Thần dùng binh thiên hạ vô song, quân lược của Tào Soái hoàn mỹ không tì vết, Tu Soái quả thực là người tinh thông binh kỹ xảo. Thúc phụ muốn thắng được soái vị, đã không còn cách nào khác..."
Trọng Huyền Thắng từ từ ngồi thẳng người một chút: "Đơn giản là lập quân lệnh trạng! Có người nói năm tháng diệt Hạ, có người nói bốn tháng diệt Hạ. Muốn Thiên Tử nhìn thấy, ngài có thể trong thời gian ngắn nhất, kết thúc trận chiến này, khiến quốc gia không còn vướng bận việc trước mắt, lo toan không lo. Đây là cơ hội thắng duy nhất trong cuộc tranh giành soái vị lần này, mà thúc phụ vừa vặn là nhân vật phong mang nhất của nước Tề, không thể bỏ qua cơ hội thắng này, càng sẽ không e sợ khiêu chiến như vậy!"
Trọng Huyền Chử Lương cười, nụ cười của ông ấy và Trọng Huyền Thắng cực kỳ tương tự.
Giống nhau dịu dàng mềm mại, một vẻ vô hại như vậy.
Nhưng ông ấy giơ ba ngón tay lên.
"Ba tháng."
Ông ấy nói: "Ta cùng Thiên Tử lập ra, là lời hẹn ước ba tháng diệt Hạ. Nếu ba tháng kỳ hạn đã mãn, thế gian vẫn còn Hạ quốc, ta nguyện bỏ tước vị làm tù nhân, thân lên hình đài."
Ngữ khí của ông ấy bình tĩnh.
Nhưng Khương Vọng nhất thời chấn động khó tả!
Lại không nói đến một vị nhân vật thực quyền đứng ở tầng thứ cao nhất của một bá chủ quốc đương thời, vứt bỏ toàn bộ tích lũy cả đời, cần bao nhiêu quyết tâm.
Chỉ nói đến quân lệnh trạng ba tháng diệt Hạ này, cái phong thái mà nó thể hiện ra, thật là thiên hạ vô song!
Hạ quốc cũng không phải là Cửu Quốc đã sớm tên tuổi suy tàn, nó đã từng trải dài khắp hai vực Đông Nam, có tư cách tranh đoạt bá quyền thiên hạ. Bây giờ mặc dù suy yếu, nhưng cũng là Bách Túc trùng, chết mà chưa hết nanh vuốt.
Năm đó sau một trận chiến Tề Hạ, cải nguyên Thần Vũ, tiếp tục sử dụng niên hiệu đến nay, có thể thấy hùng tâm chưa diệt, chưa từng quên nhục. Qua nhiều năm như vậy, họ quả thực sẵn sàng ra trận, không có một ngày buông lỏng, dần dần khôi phục vài phần tình hình cũ.
Nhìn khắp thiên hạ danh tướng, có mấy người dám nói ba tháng liền diệt được?
Thế mà Trọng Huyền Chử Lương lại dám lập xuống quân lệnh trạng như vậy!
Trọng Huyền Thắng cũng trở nên nghiêm nghị, hắn biết thúc phụ mình hung danh vang dội khắp các nước, từ trước đến nay phong mang sắc bén, nhưng vẫn là đánh giá thấp độ sắc bén của đao Cát Thọ!
Năm tháng diệt Hạ và bốn tháng diệt Hạ, không phải cùng một độ khó. Bốn tháng diệt Hạ và ba tháng diệt Hạ, độ khó lại càng tăng lên gấp bội!
"Thúc phụ cảm thấy..." Trọng Huyền Thắng nói: "Thiên Tử có thể dùng ngài làm soái sao?"
Trọng Huyền Chử Lương cười nhạt: "Ai biết được? Thiên tâm khó dò. Ta cũng chỉ có thể làm hết sức mình, sau đó đợi Thiên Tử tuyển chọn!"
Càng hiểu rõ nước Tề, càng đến gần những nhân vật cao nhất đương thời này, càng có thể hiểu được sự uy nghiêm của Tề Thiên Tử.
Khương Mộng Hùng, được xưng là Quân Thần Đại Tề, dùng binh đệ nhất, nắm đấm đệ nhất; Tào Giai, được gọi là "người thiện chiến nhất thiên hạ"; Trọng Huyền Chử Lương, người được gọi là "Hung Đồ", quân tiên phong sắc bén vô song; thậm chí cả Tu Viễn, người tinh thông binh kỹ xảo, "đại trượng phu đi tất viễn đồ"...
Nhiều nhân vật lẫm liệt như vậy.
Đều phải đợi quyết định của Tề Thiên Tử, đều cần thần phục ý chí của Tề Thiên Tử.
Đại thành Lâm Truy ba trăm dặm, lãnh thổ Đông Vực mấy vạn dặm, thậm chí cả quần đảo Cận Hải, thậm chí cả Mê Giới, thậm chí cả sau Vạn Yêu Chi Môn, thậm chí cả thiên hạ!
Ý chí của Tề Thiên Tử Khương Thuật, cứ như vậy đứng vững vàng ở nơi cao nhất đương thời.
Một lời khiến núi lở, một lời khiến sông nghiêng, một lời khiến quốc diệt.
Bát Hoang Lục Hợp, Tứ Phương Hoàn Vũ.
Giơ tay lên thì trời rộng đất mở, che tay thì phong lôi xao động.
Nhân vật tuyệt đỉnh như Trọng Huyền Chử Lương, cũng chỉ có thể nói một tiếng, Thiên tâm khó dò!
Mà Khương Vọng, người nhiều lần yết kiến Tề Thiên Tử, thì làm sao lại không cảm nhận sâu sắc chứ?
Giờ này khắc này trong thư phòng Định Viễn Hầu, ba người ngồi đều không nói gì, trong một sự ăn ý thầm lặng không tiếng động, cảm nhận được sự uy nghiêm cao cả khó dò ấy.
"Nói đi thì cũng phải nói lại..." Trọng Huyền Thắng đột nhiên nói: "Trận chiến Dương quốc lần trước, rõ ràng như vừa mới xảy ra, thời gian trôi qua thật vội vàng."
Khương Vọng hiểu rõ, vì sao Trọng Huyền Thắng lại có cảm khái này.
Tr��n chiến diệt Dương vào năm Đạo Lịch 3918, chính là bước ngoặt Trọng Huyền Thắng tranh đoạt vị trí gia chủ Trọng Huyền thị.
Từ một công tử béo ú chẳng có hy vọng gì, đến việc địa vị ngang bằng Trọng Huyền Tuân, tranh giành vị trí gia chủ Trọng Huyền gia, Trọng Huyền Thắng chỉ dùng một trận chiến tranh.
Kể từ đó, lấy đồi sơn cung béo tặng Lý Long Xuyên, cầu được một câu nói của Đông Hoa Học Sĩ, được yết kiến Thiên Tử, một câu "kính cẩn yêu huynh trưởng chi tâm" đưa Trọng Huyền Tuân vào Tắc Hạ Học Cung, sau đó trong cuộc tranh đấu với Vương Di Ngô, hầu như quét sạch thế lực của Trọng Huyền Tuân... Tất cả đều dựa vào vốn liếng kiếm được trong trận chiến Tề Dương.
Trong một cuộc chiến sự này, hắn cùng Khương Vọng kề vai chiến đấu, giết Quận thủ Nhật Chiếu Tống Quang của Dương quốc, xua tan chiến binh bản địa, khiến quân Thu Sát tiến vào Xích Vĩ, không còn phải lo lắng về mặt bên.
Lại trong trận chiến Xích Vĩ, gương mẫu cho binh sĩ, hai người dẫn đầu quân trận, liên thủ chém tướng đoạt cờ, cho lão tướng Kỷ Thừa một kết thúc bi tráng.
Từng sự việc, từng chuyện, bây giờ có lẽ, thật giống như chuyện mới xảy ra ngày hôm qua.
Mà lần này cuộc chiến Tề Hạ, Trọng Huyền Tuân cũng đã xác định tham chiến.
Trong đoạn thời gian đã qua đó, Trọng Huyền Thắng thông qua một loạt bố cục, triển hiện mưu lược hơn người nhất đẳng của hắn. Còn Trọng Huyền Tuân thông qua Đại Sư Lễ, Hoàng Hà Chi Hội, hành trình Mê Giới, triển hiện vũ lực cá nhân đoạt hết phong thái cùng thế hệ.
Cùng lúc đó, bản thân Trọng Huyền Thắng cũng là một siêu phàm tu sĩ có thiên phú không tầm thường, bản thân Trọng Huyền Tuân cũng có mưu lược bất phàm.
Sự dây dưa giữa Bác Vọng Hầu, trên phương diện nào đó, cũng là sự giằng co tài hoa giữa hai người.
Với tình thế kết cục thiên hạ hôm nay, dù về trước hay về sau cũng rất khó xuất hiện thời cơ tương tự như trận chiến Tề Hạ lần này.
Ít nhất khi Lão Hầu Gia Trọng Huyền Vân Ba còn sống, e rằng sẽ không còn nữa.
Xét thấy ý nghĩa trọng yếu của trận chiến phạt Hạ này, nó tất nhiên có thể ảnh hưởng cực lớn đến toàn bộ nước Tề, đương nhiên cũng liên quan đến những nhân vật lớn trong cả quốc gia... Nói cách khác, thắng bại cuối cùng của cuộc tranh giành vị trí gia chủ Trọng Huyền thị, rất có thể sẽ phát sinh ngay trong cuộc chiến tranh này.
Con cháu tướng môn, cuối cùng muốn dùng thành tích trên chiến trường mà nói chuyện.
Cho nên Trọng Huyền Thắng, người vốn không dễ biểu lộ tâm tình, mới xúc động đến vậy!
Vị trí gia chủ Trọng Huyền gia, đối với Trọng Huyền Thắng có ý nghĩa không tầm thường.
Hắn từ một thân phận bị ghẻ lạnh, cái gọi là con cháu tội nhân gia tộc, ăn nói tùy mặt, sống cẩn thận chặt chẽ nhiều năm như vậy, nắm bắt được một cơ hội không phải là cơ hội, cùng Trọng Huyền Tuân, kẻ sinh ra đã là thiên kiêu chi tử, ngồi trước cùng một bàn cờ.
Từng nước cờ một tranh thủ, từng hơi thở một mà chiến đấu.
Từ Thiên Phủ Bí Cảnh đến trận chiến Đông Dương, rồi đến Tụ Bảo Thương Hội, rồi đến Vương Di Ngô... Mỗi một bước đều đi rất cực khổ!
Dù sao Trọng Huyền Tuân là nhân vật từ nhỏ đã được Thái Hư Phái Sư Tổ đánh giá cao.
Dư Bắc Đẩu, chân nhân tính lực đệ nhất thiên hạ, liếc hắn m��t cái, liền nói hắn đoạt hết phong thái cùng thế hệ.
Đi một chuyến biển, vô tình gặp hắn, Huyết Hà Chân Quân cũng thấy ưng ý, muốn thu làm chân truyền.
Một nhân vật như thế, hoàn toàn là nhân vật chính thiên mệnh trong chuyện cổ tích. Vô luận là người nào ngồi đối diện hắn, đều rất khó có phần thắng để nói.
Mà Trọng Huyền Thắng thì hẳn là từ hoàn cảnh bất lợi toàn diện từng bước gỡ hòa lại, một lần áp chế Trọng Huyền Tuân ngay tại chỗ!
Hiện giờ Trọng Huyền Tuân cũng đã toàn diện phản công, cũng xem như duy trì được cục diện cân sức ngang tài.
Nhưng khi ấy mấy vị gia lão Trọng Huyền gia vì muốn kiềm chế Trọng Huyền Tuân, mới cho Trọng Huyền Thắng một chút cơ hội, ai có thể nghĩ đến hắn có thể làm được bước này?
Trọng Huyền Thắng từ nhỏ không biết vì sao mình lại bị đối xử lạnh nhạt, hắn không rõ vì sao mình rõ ràng là chính mạch công tử của Trọng Huyền thị, lại không nhận được bất kỳ ai tôn trọng. Hắn không rõ vì sao phụ thân hắn rõ ràng là chân nhân đương thời, một nhân vật phong hoa tuyệt đại, nhưng sau khi chết thì ngay cả tên cũng trở thành một điều cấm kỵ.
Nếu như có thể, hắn cũng không muốn từ nhỏ đã phải làm một người thông minh.
Với tài hoa hắn hiện giờ triển lộ ra, e rằng nếu rời khỏi Trọng Huyền gia, tương lai cũng... có tương lai. Nhưng hắn cần vị trí gia chủ kia, để chứng minh những năm tháng hắn lặng lẽ nỗ lực!
Bị người cố ý vấp ngã, hắn liền nằm xuống, đám người đi rồi, hắn lại bò dậy.
Hắn không muốn hỏi lại vì sao nữa.
Nhưng hắn muốn để người ta biết ——
Không thể như vậy.
Độc quyền phiên dịch, chỉ có tại truyen.free, nơi tinh hoa câu chữ được gìn giữ.