(Đã dịch) Xích Tâm Tuần Thiên - Chương 1458: Thần danh ở đâu
Trong Ngũ Phủ Hải, tựa như có sóng dữ dâng trào.
Đương nhiên, đó chỉ là ảo giác.
Giọng nói thần bí kia du dương trầm bổng, tràn đầy tình cảm, mang theo một thứ hương vị mê hoặc lòng người. Dường như có thể khuấy động tâm hồ của người ta, kích thích sóng gió lớn, triều dâng cuồn cuộn.
Hỏi thế gian, ai mà chẳng cầu tự do?
Ai cam chịu trong vòng tù hãm?
Ai nguyện sống nương nhờ, một cuộc sống luôn phải vâng lời?
Bạch Vân đồng tử nguyện ý.
Mỗi ngày vui chơi giải trí, ngâm nga ca hát, phơi mình trong nắng, có gì không tốt?
Giọng nói thần bí kia nói về "trao đổi nhân sinh", bốn chữ ấy quả thực khiến người ta kinh hãi.
Vừa nghĩ tới những thống khổ Tiên chủ đại nhân từng trải qua, những tuyệt vọng đã cảm thụ, Bạch Vân đồng tử liền không khỏi da đầu tê dại, sống lưng lạnh toát.
Người khác có lẽ chỉ thấy được cảnh tượng của Khương Tiên chủ, nói gì đến thiên kiêu tuyệt thế. Hắn là đồng tử Tiên cung, cùng với Vân Đỉnh Tiên cung vừa mới ra đời mà tồn tại, đã nhìn thấy, nghe được quá nhiều chuyện.
Nào có cái gì gọi là vô tận quang vinh.
Rõ ràng chỉ là vô tận bị truy sát, vô tận bị đánh đập...
"Ngươi không cần sợ hãi, có ta ở đây, hắn không cách nào làm hại ngươi nữa."
Vẻ mặt kinh hãi của Bạch Vân đồng tử rõ ràng đã bị hiểu lầm.
Giọng nói thần bí kia trấn an nói: "Ngươi vốn tự do."
Bạch Vân đồng tử tỉnh thần lại, hỏi: "Tự do kiểu gì?"
Giọng nói ấy nhất thời vang vọng từ ngoài trời, trở nên vĩ đại và uy nghiêm: "Tự do nắm giữ vận mệnh của chính mình!"
"Nắm giữ vận mệnh của mình..." Bạch Vân đồng tử lẩm bẩm, rồi nói: "Ngươi là ai?"
"Ta đã nói rồi, ta là ai không quan trọng. Ngươi nên hỏi chính mình một chút, ngươi muốn trở thành ai?"
"Nhưng mà." Bạch Vân đồng tử ngẩng đầu nhìn trời: "Nếu như ta căn bản không biết ngươi là ai, ta lại làm sao có thể tin tưởng, ngươi có thể giúp ta đây?"
Lời này quả thật có lý.
Giọng nói thần bí kia im lặng một lúc, rồi đột nhiên nói: "Ngươi hãy nhìn cho kỹ!"
...
...
Bắc Cực Thiên Quỷ Sơn, tuyết chất chồng khắp núi.
Nhiệt độ cực thấp, hơi thở hóa sương, tùy tiện ngưng ra một khối nước, còn chưa rời tay bao xa, đã đóng băng, rơi xuống đất, trực tiếp chìm vào đống tuyết.
Các loại kỳ hoa dị thảo, vẫn như cũ nở rực rỡ.
Đã thích nghi với đủ loại hoàn cảnh cực đoan trong Sơn Hải Luyện Ngục, Khương Vọng và Tả Quang Thù ngược lại không cảm thấy khó chịu chút nào.
Thân thể khôi lỗi của Nguyệt Thiên Nô, lại càng không bị ảnh hưởng một li nào.
Lúc này đã vào núi được một đoạn thời gian, dòng sông uốn lượn quanh núi, tiếng nước chảy cuồn cuộn đã bị bỏ lại phía sau rồi.
Thác nước vắt ngang núi, tựa như một dải lụa trắng. Quay đầu lại vẫn có thể thấy, nhưng giữa kẽ hở những hàng cây, đã càng lúc càng mơ hồ.
Ba người vào núi bay sát mặt đất mà đi, di chuyển theo hình chữ "Phẩm".
Mỗi người phụ trách quan sát một khu vực.
Nói là "đi", nhưng kỳ thực không hề dẫm lên tuyết.
Hoa phục của Tả Quang Thù bay phấp phới, mỗi bước chân hạ xuống đều có sương nước bốc hơi nâng đỡ. Gương mặt tuấn tú ửng hồng vì sương lạnh, ánh mắt lại kiên định, tựa như người trong bức họa.
Hơi nước kia vừa nâng bước chân hắn đi tới, đồng thời cũng không ngừng phản hồi thông tin về "nước".
Hoa, đá, cây, cỏ, hễ nơi nào có nước chảy, tất có "tiếng vọng" phản hồi.
Khương Vọng thì thong dong bước chậm, như bước trên mây, vô cùng tiêu sái. Tai lắng nghe âm thanh, mắt quan sát cảnh vật, trong quá trình không ngừng tiến về phía trước, thân thể cũng bản năng điều chỉnh, bảo đảm bất cứ lúc nào, bất kỳ trong hoàn cảnh nào, cũng có thể nhanh nhất đưa ra phản ứng chiến đấu.
Trong tư thái tiêu sái của hắn ẩn chứa sát lực kinh khủng, không khó bị người phát hiện.
Nguyệt Thiên Nô lại khác biệt với bọn họ. Nàng trực tiếp bay cách mặt đất, lơ lửng trên tuyết ba tấc, tốc độ cố định, chẳng hề gợn sóng. Trên mặt nàng gần như không thấy biểu cảm, nhưng rất ít tin tức có thể thoát khỏi sự nắm bắt của nàng.
Vị trí đứng của ba người quả thực không ngừng được điều chỉnh tinh vi, cơ bản vào bất kỳ thời khắc nào, khoảng cách giữa ba người đều bằng nhau.
Áo xám, thanh y, hoa phục màu lam, trôi nổi trên núi cao trắng sương, mang một vẻ đẹp hài hòa đến lạ.
Nếu có bút pháp thần kỳ khắc họa sắc đỏ sắc xanh, cảnh lên núi giữa tuyết này ắt sẽ là một danh họa.
Mà một bức họa như vậy, liền xuất hiện bên trong Vân Đỉnh Tiên cung, trôi lơ lửng trước mắt Bạch Vân đồng tử.
Bạch Vân đồng tử quả thực có chút không thể lý giải.
Ngươi cho ta xem cái gì? Xem ngươi vẽ tranh sao?
Vẽ đẹp thì ngươi giỏi lắm sao? Ngũ Lăng kia còn viết được chữ rất đẹp, hoặc hoa lệ tú mỹ, hoặc tranh sắt ngân câu đó thôi, còn chẳng phải bị Tiên chủ nhà ta một hơi thổi chết sao?
Ba ba ~
Đúng là một tiếng vang như vậy chợt nổi lên.
Cuộn tranh này ở ngay trước mặt hắn, bị xé toạc ra, thành hai nửa.
Mà cách nơi hắn đang ở, trên Bắc Cực Thiên Quỷ Sơn thuộc Sơn Hải Cảnh thực tế.
Ken két két!
Cả tòa Bắc Cực Thiên Quỷ Sơn to lớn, chợt vang lên tiếng nổ lớn, những vết nứt khổng lồ, bắt đầu lan tràn từ đỉnh núi, nhanh chóng kéo dài tới chân núi.
Cả tòa Bắc Cực Thiên Quỷ Sơn, ngọn núi truyền thuyết trong Sơn Hải Dị Thú Chí, bỗng nhiên nứt ra!
Ngọn núi trùng điệp hơn mười dặm, ngay trước mặt Khương Vọng cùng ba người, bỗng nhiên nứt toác ra, tựa như bị một thanh trường đao vô hình chẻ làm đôi. Nhưng hai nửa cũng không rơi xuống, vẫn tuần hoàn theo một quy tắc nào đó, lơ lửng trên không trung.
Lượng lớn tuyết đọng chảy xuống, như ngọc vỡ, lưu ly chảy, nhất thời bay nhanh, phiêu đãng trên không trung, bay lả tả.
Dòng sông uốn lượn quanh núi kia thì bị kéo giãn, vẫn cuồn cuộn không ngừng.
Khương Vọng cùng những người khác ở phía bên này ngọn núi, nhìn sang bên kia, ai nấy đều ngạc nhiên.
Giữa hai ngọn núi hình thành một khe sâu khổng lồ, người ở chỗ này, cúi xuống ngắm Biển Bích, ngẩng lên nhìn khói mây, còn có tuyết rơi ào ạt.
Đẹp thì đẹp thật, nhưng ba người lên núi, lại đều không có tâm tình thưởng thức.
Trong quá trình núi lở đất nứt này, Khương Vọng hoàn toàn không cảm nhận được bất kỳ ảnh hưởng nào từ ngoại lực. Cứ như là ngọn núi này tự nhiên biến hóa, tựa như sự vận động vốn có của sơn thể.
Nhưng Phù Sơn sao lại nứt ra?
Lại vì sao trùng hợp như thế, vừa lúc sau khi bọn họ lên núi mới nứt?
...
...
Bên trong Vân Đỉnh Tiên cung.
Bạch Vân đồng tử nhìn chăm chú vào cảnh tượng bên ngoài cơ thể Khương Tiên chủ này, nhất thời ngẩn ngơ.
Mà cuộn tranh trôi lơ lửng trước mặt hắn kia, thì yên lặng biến mất.
"Thấy chưa?" Giọng nói thần bí kia nói: "Đây chính là lực lượng của ta. Cho dù là Tiên chủ của ngươi, trước mặt ta, cũng chỉ là sự tồn tại nhỏ bé như con kiến hôi. Ta muốn giúp ngươi, quả thực quá đơn giản."
"Vậy ngươi mau giúp đi." Bạch Vân đồng tử lập tức kích động lên: "Trước tiên giúp ta sửa chữa hoàn chỉnh tòa Tiên cung này, rồi chế tạo cho ta một bộ tiên thể có thể hành tẩu ở thế gian, truyền cho ta sức mạnh vô địch, để ta muốn ăn thì ăn, muốn ngủ thì ngủ, không ai dám mắng ta!"
"..." Giọng nói thần bí kia nói: "Người tự mình cố gắng thì mới được trời giúp. Trên đời làm gì có chuyện không làm mà hưởng? Ta cho ngươi lực lượng cường đại, nếu ngươi không có tâm tính xứng đáng với lực lượng đó, thì chẳng khác nào tạo ra một bi kịch, là hại ngươi chứ không phải giúp ngươi."
"Có ý gì a?" Bạch Vân đồng tử ngớ người nói: "Ngươi rốt cuộc có giúp ta hay không đây?"
Giọng nói thần bí nói: "Tự do của ngươi, cũng cần chính ngươi cố gắng. Ta nói như vậy, ngươi hiểu không?"
"Cần ta làm gì?" Bạch Vân đồng tử rất trực tiếp nói: "Trước tiên phải nói rõ, bụng ta Tiên Thiên đã yếu, không chịu được khổ."
"..." Giọng nói thần bí nhất định rất muốn bóp chết nhóc béo này, nhưng dù sao vẫn không làm vậy.
Chỉ đáp lại: "Không cần chịu khổ."
"Hơn nữa ta rất nhát gan, cái gì cũng sợ, sợ nhất chính là đau."
"Cũng không đau."
Bạch Vân đồng tử thở phào nhẹ nhõm: "Vậy ngươi muốn giúp ta bằng cách nào?"
Giọng nói thần bí nói: "Thả lỏng bản thân, tiếp nhận Thần Ấn của ta. Dùng lực lượng của tòa Tiên cung này, dẫn dắt ta đi vào, ta tự mình sẽ giúp ngươi phá vỡ xiềng xích..."
"Ta sẽ không đâu." Bạch Vân đồng tử chớp chớp mắt, trông hết sức vô tội.
"... Không biết cái gì?"
"Làm thế nào để thả lỏng bản thân?"
Giọng nói thần bí rất kiên nhẫn: "Là không nên nghĩ lung tung, khiến bản thân bình tĩnh lại, mở rộng tâm phòng."
"Ta càng cố không nghĩ lung tung, lại càng nghĩ lung tung."
"... Vậy thì, đến lúc đó ngươi hãy ở trong lòng đếm cừu non, tập trung tính toán. Những chuyện khác cứ giao cho ta."
"À... Vậy làm sao dùng lực lượng Tiên cung để dẫn dắt ngươi?"
"Ngươi là không biết cách khống chế lực lượng Tiên cung, hay là không biết cách dẫn dắt?"
"Tòa Tiên cung này từ đầu đã không có lực lượng, ta cũng không biết cách dẫn dắt."
Giọng nói thần bí lúc này trầm mặc rất lâu.
Bạch Vân đồng tử mơ hồ nghe được những từ ngữ như "heo", nhưng rất mờ ảo, nghe không rõ.
"Ngươi còn đó không? Ngươi c��n ở đây chứ?" Bạch Vân đồng tử rất có lễ phép đặt câu hỏi.
"Ta đây." Giọng nói thần bí thở dài nói: "Ta đang suy nghĩ làm thế nào để giúp ngươi tốt hơn, đứa bé đáng thương, ngươi bị giam cầm quá lâu, khiến năng lực và đầu óc của ngươi cũng không còn toàn vẹn..."
Bạch Vân đồng tử: ...
Hắn cố nén xung động muốn rút ra Lưu Vân Tiểu Kiếm, mặt ngây ngô hỏi: "Ngươi vẫn chưa nói đó, ta dùng lực lượng Tiên cung để dẫn dắt ngươi bằng cách nào?"
Giọng nói thần bí nói: "Ta trước tiên sẽ truyền cho ngươi một bộ cấm chế, ngươi hãy chuyên tâm tu tập, hẳn sẽ giúp ngươi nắm giữ lực lượng của tòa Tiên cung này. Đến lúc đó lực lượng ta truyền tới, ngươi chỉ cần phối hợp là được."
"Ngươi bây giờ không phải đang nói chuyện với ta trong Tiên cung sao? Đã tới rồi còn gì. Vì sao còn muốn ta dẫn dắt thêm? Ý ta là... mà ta học mọi thứ có chút chậm..."
"Ta đang trò chuyện với ngươi từ một nơi rất xa, ta không có ở trong Tiên cung."
"Ngươi không ở đây, vậy làm sao nói chuyện với ta?"
"Sự vĩ đại của ta, là điều ngươi không thể tưởng tượng nổi. Cho nên, hãy nghiêm túc học tập, ta sẽ dẫn ngươi tìm được tương lai quang minh." Giọng nói thần bí hiển nhiên đã không còn đủ kiên nhẫn, qua loa nói một câu, rồi nói: "Ghi nhớ đoạn chú văn này..."
Mười mấy chữ chú văn, Bạch Vân đồng tử lặp đi lặp lại khoảng hai mươi lần một cách khó khăn, khiến giọng nói thần bí kia cũng chết lặng, cuối cùng hắn cũng đọc thuộc không sai một chữ nào.
Trên khuôn mặt nhỏ nhắn phúng phính của hắn, rõ ràng đã dâng trào lòng tin, biểu hiện cũng rất tích cực: "Chúng ta khi nào động thủ? Theo ta thấy, chọn ngày không bằng gặp ngày lành..."
Giọng nói thần bí vội nói: "Hài tử, bây giờ vẫn chưa phải lúc. Ngươi phải kiên nhẫn. Đợi đến thời cơ đến, ta sẽ lại... nhắc nhở ngươi."
"Thời cơ? Thời cơ nào?"
"Khi thời cơ đến, ngươi tự nhiên sẽ hiểu."
Sau đó liền biến mất, không còn đáp lại nữa.
...
...
"Các ngươi cảm thấy, ngọn núi này bỗng nhiên nứt ra, là vì sao?" Đứng trên không bên khe sâu, Khương Vọng cau mày hỏi.
"Không phát hiện dấu vết ngoại lực." Tả Quang Thù nói.
"Cái nứt ra này là một quy tắc nào đó, sơn thể chỉ là biểu hiện của quy tắc nứt vỡ." Trầm ngâm rất lâu sau đó, Nguyệt Thiên Nô nói: "Ta cũng không cách nào xác định, nó tự nhiên nứt ra, hay là bị người nào đó khống chế. Nếu là vế sau, thì lực lượng đó đã không phải thứ chúng ta có thể chống lại."
"Ngươi nói đúng." Khương Vọng nói: "Đã lo lắng cũng vô ích, vậy thì đừng lo lắng nữa."
Nguyệt Thiên Nô thầm nghĩ, ta cũng không có nói như vậy... Bất quá nói vậy cũng đúng.
Khương Vọng lại hỏi: "Động tĩnh lớn như vậy, sơn thần ngọn núi này đâu rồi? Vì sao Cửu Phượng không xuất hiện? Hơn nữa, quá yên lặng. Chúng ta cùng nhau đi tới đều không một tiếng động, bây giờ ngọn núi này đều nứt ra rồi, cũng vẫn không có một tiếng động nào."
Sự phẫn nộ của sơn thần, sự thống khổ, sợ hãi của sinh linh trên núi, tất cả đều không có.
Ngọn núi này mặc dù có hoa có cỏ có cây, nhưng hình như là một ngọn núi chết.
Trái lại, nó còn không có sinh cơ như núi Chương Nga không một ngọn cỏ.
"Đúng vậy." Nguyệt Thiên Nô cũng nói: "Yên tĩnh quá mức rồi."
Tả Quang Thù trong tay nắm chặt một ống tròn màu bạc, bên trong là vật phẩm đặc biệt chuẩn bị cho dị thú Cửu Phượng. Nghe vậy, hắn cũng nói: "Quả thực có điều không đúng... Trên Bắc Cực Thiên Quỷ Sơn có hai vị sơn thần, một là Cường Lương, một là Cửu Phượng. Chúng ta từ bên cạnh thác băng vào núi, tiến vào phạm vi thế lực của Cửu Phượng. Cửu Phượng cực kỳ yêu thích ca hát, bình thường sẽ không quá yên tĩnh."
Trên Bắc Cực Thiên Quỷ Sơn tuyết đọng rất sâu, cùng nhau đi tới, nơi mỏng nhất cũng có đến ba thước.
Trên tuyết, ngoài những cành lá khô rụng, không có bất cứ dấu vết gì.
Ba bóng người nhỏ bé trên ngọn Tuyết Sơn rộng lớn không thấy điểm cuối, thậm chí còn chẳng bằng một chấm bùn.
Hiện tại ở mặt cắt núi bị nứt ra này, cũng quả thực không tìm thấy tin tức hữu dụng nào.
"Có khả năng là đi xa rồi không?" Khương Vọng thuận miệng làm sống động không khí một chút: "Thăm thân nhân gì đó."
"Các vị thần được phong này, thường sẽ không rời khỏi... phạm vi thế lực." Tả Quang Thù buột miệng nói ra 'thường thức' của Sơn Hải Cảnh, càng nói càng thấy không hiểu.
Bởi vì từ khi vào Sơn Hải Cảnh đến nay, hắn đã thấy quá nhiều dị thú chạy loạn khắp nơi.
Ban đầu hắn còn thông qua hành tung của Lỏa Ngư, Hoàng Bối để phán đoán đại khái phương vị, sau này lại gặp phải Quỳ Ngưu nổi điên chạy loạn, đại quân Họa Đấu gào thét, hoàn toàn không có cách nào phán đoán nữa rồi.
"Chúng ta rất có thể đang lãng phí thời gian." Nguyệt Thiên Nô nói.
Xét thấy những dị thú Sơn Hải Cảnh đã nhiều lần khắc sâu kinh nghiệm dạy dỗ, từ khi lên núi đến nay bọn họ đều vô cùng cẩn thận, hiệu suất thăm dò rất thấp, vẫn luôn chờ đợi cho đến khi sơn thể bỗng nhiên nứt ra, tất cả vẫn không có bất kỳ phát hiện nào.
Khương Vọng nhìn lại cây cối trắng tuyết phủ sương, trực tiếp khoát tay.
Chiêm chiếp líu tíu!
Một đàn chim diễm tước màu đỏ lửa bay nhanh ra, líu lo bay đi khắp Tuyết Sơn.
Đồng thời mở ra Thanh Văn Tiên Thái, để lắng nghe vạn tiếng.
Một lát sau, hắn lắc đầu: "Không có bất kỳ âm thanh nào liên quan đến Cửu Phượng, thậm chí không nghe được âm thanh của sinh vật sống."
Nguyệt Thiên Nô cũng chắp tay hành lễ, khẽ niệm thiền chú, một đạo kim quang gợn sóng, từ nơi nàng vỗ tay nhanh chóng khuếch trương ra, lan tỏa ra bốn phương tám hướng.
Bao gồm sườn núi phía sau, cùng sườn núi đối diện đã nứt ra.
Kim quang không tiếng động, lan tỏa với tốc độ rất nhanh, chớp mắt đã biến mất khỏi tầm mắt.
Sau một khoảng thời gian rất dài, Nguyệt Thiên Nô mới buông tay, chậm rãi nói: "Cửu Phượng và Cường Lương đều không có mặt, cũng không có bất kỳ sinh linh nào khác tồn tại. Nếu như bọn chúng không cố ý ẩn mình... Cơ bản là vậy."
"Quang Thù, trên Bắc Cực Thiên Quỷ Sơn quả thật có Cửu Phượng tồn tại ở đây sao?" Khương Vọng hỏi.
Tả Quang Thù nói: "Quả thật tồn tại. Sơn Hải Dị Thú Chí có ghi chép tỉ mỉ, trước kia cũng có người từng gặp Cửu Phượng trong Sơn Hải Cảnh. Mục tiêu này là do ta nhiều lần suy nghĩ rồi mới chọn, không thể nào ta lại chưa xác nhận điều này mà đã đi vào."
"Nhất định có biến hóa gì đó chúng ta không biết, một biến hóa liên quan đến toàn bộ Sơn Hải Cảnh... đã xảy ra." Khương Vọng lẩm bẩm nói.
Trong lòng ba người đều bị bao phủ một tầng âm ảnh.
Ai đã biến Bắc Cực Thiên Quỷ Sơn thành một ngọn núi chết?
Với sức mạnh cường đại mà những dị thú Sơn Hải Cảnh này thể hiện ra.
Ai có thể đồng thời xóa sổ Cường Lương và Cửu Phượng mà không để lại dấu vết nào?
Quỳ Ngưu gây sấm sét vạn dặm, Họa Đấu phun nuốt núi lửa.
Lỏa Ngư đi qua, hồng thủy liền sinh. Tất Phương dù đã chết, núi cũng tan xương nát thịt.
Trên Bắc Cực Thiên Quỷ Sơn này, lại không hề lưu lại bất cứ thứ gì...
Chỉ có tuyết trắng mênh mông.
Sạch sẽ đến lạ.
Khương Vọng bỗng nhiên nghĩ đến câu nói mà hắn đã thấy trên núi Chương Nga.
"Vĩnh trú nơi này, thiên bẩm thần danh!"
Nơi đây không còn trú ngụ nữa đâu?
Thần danh làm sao còn tồn tại?
Đường tiên trải rộng, câu chữ đơm hoa, bản dịch này độc quyền nơi truyen.free.