(Đã dịch) Xích Tâm Tuần Thiên - Chương 1444: Mưa gió mịt mù
Họa Đấu Ấn Pháp đã lưu lại trong tim. Khương Vọng tay phải nắm chặt tinh huyết Họa Đấu, đồng thời nhanh chóng thu nó vào. Ngón tay trái hắn bùng lên xích diễm, nhẹ nhàng lướt qua vách núi đá tạo thành một hình vuông.
Trước đây, khi dùng kiếm đào bảo vật, hắn đã giao phong vài lần với luồng sáng bao phủ vách núi này. Mặc dù không thể đánh bại nó, nhưng trong những lần giao phong đó, hắn cũng đã phần nào quen thuộc với lực lượng của nó.
Mà Tất Phương Ấn và Họa Đấu Ấn liên tiếp truyền pháp hai lần, giống như là "gậy ông đập lưng ông", khiến hắn có được sự hiểu biết sâu sắc hơn về Trầm Vân Cốt tạo thành Sơn Thần Bích này.
Nhờ vậy, hắn hiểu rõ Tam Muội, liền có thể phân giải.
Đầu ngón tay bùng cháy Tam Muội Chân Hỏa, như tuyết tan dưới nắng mặt trời, trong khoảnh khắc tan chảy vào luồng sáng màu tuyết. Hắn cắt đứt một khối Trầm Vân Cốt rộng hai thước, dài hai thước, để lại một cái hố lớn trên Sơn Thần Bích.
"Tranh!"
Quả nhiên, Sơn Thần Bích của Chương Nga Sơn này, không dễ động vào như vậy.
Hầu như ngay khi Tam Muội Chân Hỏa tiếp xúc với Trầm Vân Cốt, tiếng gầm gừ của con ác báo năm đuôi kia liền lại gần.
Một vị sơn thần khác của Chương Nga Sơn, đang lao tới với tốc độ kinh hoàng.
Khương Vọng đã sớm chuẩn bị, trở tay thu khối Trầm Vân Cốt vừa tan chảy xuống vào trữ vật hạp. Càn Dương Xích Đồng lướt qua, để lại hàng chục đốm lửa nhỏ trên Sơn Thần Bích, tạo cơ hội cho vị Tranh kia dập tắt hỏa diễm và bảo vệ Sơn Thần Bích.
Còn bản thân hắn thì lập tức xoay người bỏ chạy, không hề quay đầu lại, lao thẳng vào rừng đá.
Hồng Trang Kính phân hóa ra một Kính Tượng, bay nhanh về một hướng khác. Trong phạm vi năm mươi dặm, Kính Tượng này vẫn có thể điều khiển tự do. Dù không có thực lực chiến đấu, nhưng khí thế vẫn đủ mạnh.
Đồng thời, hắn giơ tay thả ra hàng trăm con Diễm Tước, buông lỏng chúng, khiến chúng bay lượn hỗn loạn khắp núi, tạo ra tiếng ồn.
Duy nhất là xóa bỏ âm thanh khi mình đang bay, lần này, hắn không dừng lại nữa, cứ thế chạy như bay dọc theo lộ tuyến cũ, trực tiếp rời khỏi Chương Nga Sơn.
Thân ảnh áo xanh rơi xuống từ núi nổi, người tựa như phiêu dật lướt qua sóng biếc.
Rời khỏi bóng tối khổng lồ của Chương Nga Sơn, Khương Vọng rơi xuống với một tư thái tự do, như một loài chim không cánh.
Tiếng gió vù vù, không thể làm loạn suy nghĩ của hắn.
Hắn vốn chỉ ôm tâm lý muốn thử một lần, không ngờ rằng thật sự có thể thông qua Sơn Thần Bích của Chương Nga Sơn, tiếp nhận truyền thừa Họa Đấu Ấn.
Có phải vì kẻ giết chết Tất Phương là Tam Xoa, bao trùm thần quyền không?
Hay là vì Sơn Thần Bích này vốn không giới hạn ở Chương Nga Sơn, chỉ vì Tất Phương chiến tử mới hiện ra?
Dù sao câu nói kia: "Vĩnh trú nơi đây, thiên bẩm thần danh."
Giống như đang bỏ trống một vị trí, đang kêu gọi th��n linh vậy.
Có lẽ mỗi một ngọn phù sơn, hải đảo, mỗi một vùng hải vực, đều có một khối thần bích như vậy, sau khi thỏa mãn điều kiện tương ứng, mới có thể hiển hiện ra, để Hoàng Duy Chân truyền thừa.
Trong tất cả các phương thức mở ra đó, không nghi ngờ gì nữa, giết chết dị thú trấn thủ là phương thức trực tiếp nhất, cũng là gian nan nhất.
Khương Vọng nghĩ đến đây, không khỏi lại nghĩ tới...
Trước khi qua đời, Hoàng Duy Chân đã để lại chìa khóa tiến vào Sơn Hải Cảnh, rốt cuộc mục đích là gì?
Nếu chỉ vì khảo nghiệm hậu nhân, truyền thừa sở học cả đời, thì thủ đoạn ấy thật sự quá kinh người.
Truyền thống mở ra Sơn Hải Cảnh đã kéo dài chín trăm năm ở Sở Cảnh, vấn đề này vốn dĩ không đến lượt hắn suy nghĩ.
Nhưng chín trăm năm qua, thật sự không ai tìm được đáp án sao?
Lúc này Khương Vọng thân ở trong đó, không thể không suy tính nhiều hơn.
"Sợ chết khiếp đi được." Đã bay rất xa khỏi Chương Nga Sơn, Bạch Vân Đồng Tử ngồi bệt xuống đất trên phế tích Tiên Cung, vỗ ngực, một trận hoảng sợ.
Tiểu mập đôn này từ trước đến nay nhát gan, Khương Vọng cũng không trách mắng, nói với hắn: "Ngươi phải nhìn kỹ, nếu gặp được tài liệu gì, trước tiên hãy nói cho ta biết."
Nếu có cơ hội, Khương Vọng vẫn muốn gom đủ tài liệu chế tạo Tiên Cung Lực Sĩ trong Sơn Hải Cảnh.
Dù sao, chỉ riêng Trầm Vân Cốt, cũng phải đợi thần linh sau khi chết mới hóa thành. Còn những thứ khác như Lưu Sa Mộc, không biết còn phức tạp đến mức nào.
Ra khỏi Sơn Hải Cảnh, thì còn có thể tìm ở đâu?
Hơn nữa, Bình Hành Chi Huyết, cốt lõi của Tiên Cung Lực Sĩ, sớm đã được hắn thu thập.
Chẳng qua là Bạch Vân Đồng Tử luôn không nghĩ ra cách chữa trị Linh Không Điện, không cách nào thông qua Linh Không Điện mà lấy ra được.
Nhưng lần này ở trong Sơn Hải Cảnh, hắn đã hiểu rõ chân lý Tam Muội, với thần thông như thế, có lẽ việc tách ra Bình Hành Chi Huyết chỉ còn là vấn đề thời gian.
Thế nên, công việc chế tạo Tiên Cung Lực Sĩ vốn không có chút tiến triển nào, vậy mà thoáng cái đã thấy được ánh rạng đông của thành công. Hắn đương nhiên không muốn bỏ qua.
Trong thời đại hiện nay, Tiên Cung Lực Sĩ truyền thừa từ Vân Đỉnh Tiên Cung hoàn toàn có thể trở thành chỗ dựa độc đáo của hắn. Trong thế giới tu hành, sự đặc biệt này bản thân đã là một loại giá trị.
Bạch Vân Đồng Tử ỷ mình có công lao, ngữ khí lười nhác nói: "Thế nào cũng được."
Khương Vọng lúc này cũng không bận tâm đánh hắn, vung tay áo một cái, dựa theo phương vị trong ấn tượng, thẳng tiến về phía bắc.
Ngay khi sao Khai Dương xuất hiện, hắn ít nhất đã tạm thời xác định được phương hướng. Tả Quang Thù muốn đi Bắc Cực Thiên Trụ Sơn, đi theo phương vị này chắc chắn không sai.
Bất luận là từ việc cần Cửu Chương Ngọc Bích để đảm bảo thu hoạch mà suy xét, hay là từ ý định ban đầu khi tiến vào Sơn Hải Cảnh, hắn cũng sẽ lựa chọn như vậy.
Cũng không biết đã qua bao ngày, Tả Quang Thù và những người khác đã hoàn thành mục tiêu ban đầu hay chưa, hiện tại còn ở trong Sơn Hải Cảnh hay không.
Càng không biết cái gọi là chín chương tề tụ, hai tổ người còn lại là ai.
Những người xa lạ kia, t��m lại khiến người ta có chút bất an.
...
...
Cuồng phong, mưa rào, sấm sét cuồn cuộn.
Thiên Không tối sầm.
Khí trời trong Sơn Hải Cảnh, nói thay đổi liền thay đổi ngay lập tức.
Trong cơn mưa như trút nước, Phương Hạc Linh lau mặt, ánh mắt nhìn về phía trước ánh lên một vòng kính sợ không thể che giấu.
Phía trước không xa, là Vương Trường Cát đang thong dong chậm rãi bước đi trong mưa gió.
Tóc dài rủ vai, tay áo phiêu diêu.
Không thấy bất kỳ động tác nào, cũng không có luồng sáng đặc biệt nào, chẳng qua là cuồng phong mưa rào khi đến gần thân thể hắn, đều dịu dàng nhường lối.
Người đàn ông này, người đàn ông này...
Nếu nói trước đây hắn dễ dàng đưa Phương Hạc Linh né tránh cường giả Thần Lâm của Vô Sinh Giáo, là điều thực sự khuất phục hắn, khiến hắn khắc sâu nhận ra sự chênh lệch giữa người phàm và thiên tài.
Thì trận giao thủ không lâu trước đây với con Quỳ Ngưu kia, lại là hoàn toàn lật đổ nhận thức của hắn về cảnh giới Ngoại Lâu.
Cảnh giới Ngoại Lâu này, lại có thể có không gian rộng lớn đến th���!
Hắn không làm được như Vương Trường Cát, không có chút nào khí tức trần tục, cũng không muốn lãng phí đạo nguyên quý giá vào những phương diện đó. Chống đỡ môi trường Trọng Huyền phức tạp của Sơn Hải Cảnh đã rất tốn sức, hắn dứt khoát mặc cho mưa gió dính áo.
"À mà, ta vẫn chưa hỏi ngươi. Chương Ngọc Bích này, ngươi làm sao mà có được?"
Hắn nghe thấy giọng nói kia từ phía trước hỏi.
Đi phía sau người này, hắn không kịp suy nghĩ chu toàn, dứt khoát nghĩ gì nói nấy: "Trên đời này vốn có một số người, tự cho mình là siêu phàm.
Bọn họ tự cho mình là đại diện cho chính nghĩa, cho rằng có thể phá vỡ ngàn quân.
Bọn họ tự phụ là thiên tài, cho rằng không có việc gì là không thể làm.
Đối với thế đạo luôn có bảy phần không phục, tám phần không cam lòng, nói bốn câu đạo lý, gánh ba phần trách nhiệm, cầu hai chữ công bằng, giữ một lòng ngây thơ.
Nghe nói nơi nào bất bình, liền đi về nơi đó.
Thấy nơi nào không chịu nổi, liền hướng nơi đó đi.
Khối ngọc bích này, chính là do một người như vậy để lại.
Nghe nói là một quý tộc tiểu quốc nào đó, không còn trẻ, nhưng vẫn rất khí phách.
Không chịu sống những ngày tháng tốt đẹp, lại đi làm một vụ án diệt môn không liên quan đến mình, truy tìm dấu vết của Yết Diện, đuổi theo suốt bốn tháng...
Cuối cùng thành công bị vạch trần mặt."
Trên mặt hắn mang theo một biểu cảm có chút kỳ lạ, tiếp tục nói: "Cái gọi là câu chuyện anh hùng thành công chặt đứt màn đêm dài, rốt cuộc cũng chỉ là sự diễn giải trong sách vở. Càng nhiều là những câu chuyện lặng lẽ chấm dứt, càng nhiều là người lặng lẽ trầm mặc. Những gì ta thấy, chẳng qua là những gương mặt đa dạng, phong phú kia, giờ héo tàn và được Yến Tử cất giữ. Yến Tử chẳng quan tâm tài nguyên gì, liền cầm ngọc bích này, đổi lại ta làm vài việc."
Hắn nói đến đây liền dừng lại.
Cũng có chút kinh ngạc, không hiểu sao mình lại nói nhiều lời như thế.
Hắn đã tận mắt chứng kiến người kia bị Yết Diện.
Cái gương mặt đã bị bóp méo cả sự ngây thơ lẫn quật cường trong thống khổ, từ từ bị Yến Tử lột ra, tiếng kêu gào thống khổ của người kia cũng chẳng khác gì những người khác.
Có gì khác đâu?
Vương Trường Cát không hỏi Phương Hạc Linh, Yến Tử đã bắt hắn làm chuyện gì để đổi lấy Ngọc Bích. Mặc dù chỉ cần hắn hỏi, Phương Hạc Linh nhất định sẽ trả lời, cho dù hắn có không muốn nói đến mức nào.
"Ngươi thấy thế nào về người này?" Hắn chỉ đơn thuần hỏi vậy.
Dưới tác dụng của Trọng Huyền Chi Lực gấp trăm lần thế giới hiện tại, hạt mưa đánh vào người, rất có cảm giác đau.
Loại thống khổ này, Phương Hạc Linh chỉ xem như gãi ngứa, đối mặt với người như Vương Trường Cát, hắn không giấu giếm nói: "Nói là cầu danh cũng được, nói là vệ đạo cũng được. Nổi giận rút kiếm vì mối hận của kẻ thất phu, xem sự không biết tự lượng sức mình là dũng cảm mù quáng. Kỳ thực, người thân đau lòng vì điều đó, kẻ thù căm ghét vì điều đó, người ngoài thì cười nhạo kẻ ngu ngốc!"
Vương Trường Cát vẫn tiếp tục bước đi như cũ, lại hỏi: "Ngươi ở trong tổ chức nhân ma lâu như vậy, có nhiều người như vậy sao?"
"Những kẻ thích tự tìm đường chết, tóm lại là không nhiều lắm."
Phương Hạc Linh vừa nói, cũng có chút hoang mang: "Nhưng kỳ lạ là, lại cũng không ít. Nghe bọn họ nói, cứ vài năm lại có một số người như vậy xuất hiện, hô hào trừ ma vệ đạo các kiểu, rồi lần lượt chết đi."
Cái "bọn họ" này, đương nhiên chỉ những ma nhân quy phục tại Vô Hồi Cốc.
Ngữ khí của Vương Trường Cát không thay đổi, nhàn nhạt nói: "Thực ra nếu nói đến cùng, sự chấp nhất của ngươi với Trương Lâm Xuyên, một lời dũng cảm mù quáng, một đường tiến thẳng về phía trước, cũng có thể coi là người như vậy đó."
Phương Hạc Linh nhếch mép trong mưa, tùy ý nước mưa bắn vào miệng.
Nuốt vào, có một chút vị đắng chát.
"Ta chỉ là vì hận, chứ không phải vì cái gì chính nghĩa."
Hắn rất có giác ngộ nói: "Thứ này, chỉ có trẻ con mới tin. Trên đời này không có."
Vương Trường Cát tiếp tục đi về phía trước, cũng không có cảm xúc đặc biệt nào, trên thế giới này, đã rất ít có chuyện gì có thể gợi lại những tình cảm hiện hữu của hắn.
Hắn không cảm thấy Phương Hạc Linh nói đúng, cũng không thấy hắn nói không đúng.
Thế giới này đôi khi không có gì là đạo lý cả.
Đúng hay sai, ai có thể nói rõ ràng?
"Một lòng ngây thơ..." Hắn chỉ lẩm bẩm một câu như vậy, liền mất đi hứng thú nói chuyện.
Bởi vì hắn đột nhiên nhớ tới, đã từng có một người như vậy.
Một "lòng ngây thơ" như vậy.
Phương Hạc Linh đi phía sau hắn, cũng đã im lặng trong mưa.
Chẳng hiểu sao, trong đầu Phương Hạc Linh chợt nhớ tới một thân ảnh.
Hắn thực sự rất muốn biết.
Nhưng nếu qua thêm mười năm nữa, người kia sẽ trả lời thế nào.
Hắn nghĩ đáp án chắc chắn sẽ thay đổi, nhưng lại cảm thấy, nếu là lời của người kia, có lẽ sẽ không thay đổi.
Ai mà biết được?
Ầm ầm.
Gió càng lúc càng mạnh.
Trời mưa càng lúc càng lớn.
...
...
Cuồng phong như đao, mưa rào tựa tên.
Đánh vào bên ngoài Quang Minh Chú, như đại quân công thành, chém giết cực liệt.
Mà tiếng mưa nghe tựa như một khúc tỳ bà.
Trong phạm vi Quang Minh Chú bao phủ, trên lưng Cơ Quan Già Lâu La, ấm áp an bình.
Khuất Thuấn Hoa tự ý gảy đàn tỳ bà, ngồi xếp bằng nghe mưa, cười hỏi Tả Quang Thù, có nhớ Hội Đèn Lồng Trung thu năm ngoái không. Lúc đó bọn họ ẩn mình trong chiếc đèn lồng lớn nhất ở Dĩnh Thành, quả thực nghe bên ngoài ồn ào náo động, mà bên trong thì yên tĩnh ngồi đó.
Bọn họ biết thế giới này ồn ào, thế giới này không biết sự an bình của họ.
Nguyệt Thiền Sư nhập định ở vị trí phía trước nhất, dáng vẻ yên tĩnh đó, cứ như thể bất cứ lúc nào cũng có thể lấy một cái mõ ra gõ vậy.
Điều này khiến Tả Quang Thù không thể tự nhiên bật cười.
Nhiều ngày trôi qua, ba người bọn họ cùng nhau hành động, thủ đoạn tinh xảo lại phối hợp ăn ý, đương nhiên đã có thu hoạch.
Bọn họ liên thủ viếng thăm Thiên Sơn, Khuất Thuấn Hoa đã đạt được mục đích khi đến Sơn Hải Cảnh.
Đây không nghi ngờ gì là một khởi đầu tốt, bọn họ cũng sẽ tiếp tục như vậy.
Cơn mưa gió lớn thế này, không phải do dị thú gây ra, mà là sự biến đổi thiên tượng của chính Sơn Hải Cảnh.
Cơ Quan Già Lâu La cực tốc phá vỡ màn mưa.
Quang Minh Chú bao phủ ba người trên lưng, giống như một ngọn đèn cô độc trong mưa.
Bỗng nhiên.
"Ngọn đèn cô độc" chập chờn, như muốn tắt lịm.
Cơ Quan Già Lâu La đột ngột vỗ cánh ríu rít, ba người trên lưng Già Lâu La đồng loạt đứng dậy!
Ở phía trước, trong mưa gió đen tối, có một thân ảnh mặc vũ phục nền đỏ viền vàng, xé tan khoảng cách, bước vào tầm mắt, càng lúc càng gần.
Không có động tác nào khác.
Nhưng chỉ riêng khí thế ngông nghênh từ người đó, đã hầu như muốn nghiền nát Quang Minh Chú này!
Nhìn khắp cả Sơn Hải Cảnh, ngoài Đấu Chiêu, còn có thể là ai?
Phía sau Khuất Thuấn Hoa đã ẩn hiện hư ảnh Thiên Nữ.
Bên cạnh Tả Quang Thù vang lên tiếng sóng biển.
Nguyệt Thiền Sư mặc áo khoác màu xám thì không thấy rõ biểu cảm, nhưng Cơ Quan Già Lâu La do nàng điều khiển, đã thu lại tư thế bay, bày ra tư thái chiến đấu.
Ba vị thiên tài hiếm có, mỗi người đều tụ lực chờ đợi ra tay.
Mà Đấu Chiêu cứ thế không hề dao động hướng về phía này đi tới.
Cứ thế làm ngơ trước sự đề phòng cảnh giác của tất cả mọi ng��ời.
Người quen thuộc đó tùy ý xuyên thấu màn mưa, đi đến gần Cơ Quan Già Lâu La, dùng một ngữ khí đương nhiên nói: "Chu Yếm đã biến mất, hoàn toàn biến mất. Sơn Hải Cảnh đã xảy ra biến hóa nào đó mà ta không biết, thu hoạch của ta không được đảm bảo. Hiện tại ta cần tập hợp đủ Ngọc Bích. Ta đã lựa chọn xong rồi, hoặc là các ngươi còn có cơ hội."
Hắn bình tĩnh vươn tay ra: "Đều là anh tài Đại Sở, Ngọc Bích cho ta, không tổn hại căn nguyên."
Người hiểu rõ Đấu Chiêu đều biết, hắn chịu giải thích nhiều như vậy với ngươi, đã là một sự tôn trọng.
Chẳng qua không biết giờ khắc này, sự tôn trọng này của Đấu Chiêu là dành cho ai.
Tả Quang Thù? Khuất Thuấn Hoa? Hay là Nguyệt Thiền Sư?
Nhưng có người có lẽ sẽ vì phần "tôn trọng" này mà được sủng ái nhưng lo sợ.
Có người ôm trong lòng sự kiêu hãnh tương tự, chỉ coi đây là một sự sỉ nhục.
"Ít nhất ngươi cũng có thể mang theo Đấu Miễn cùng nhau, cứ thế một mình đi tới, tùy tiện đưa tay... Đấu Chiêu!" Đôi mắt đẹp của Khuất Thuấn Hoa ánh lên giận dữ, giọng nói lạnh như dao: "Ta nên nói ngươi cuồng vọng, hay nên nói ngươi si ngu?"
Quả thực dưới tình huống thiên tư tương đồng, chênh lệch tu vi khó có thể vượt qua.
Nhưng bên phía bọn họ lại còn có một Nguyệt Thiên Nô cảnh giới không thua kém!
Quả thực Đấu Chiêu vượt lên trên và vô địch cùng thế hệ, là thiên kiêu trẻ tuổi số một được Đại Sở công nhận. Nhưng hiện tại bên phía bọn họ lại có đến ba người!
Đấu Chiêu dám càn rỡ đến mức này, rốt cuộc là đang xem thường ai?
Đối với thái độ của Khuất Thuấn Hoa, Đấu Chiêu lại không hề nổi giận, hắn chỉ bất động thanh sắc nhìn về phía Tả Quang Thù: "Quang Thù, vì thân ảnh Thần Tiêu Phượng Hoàng Kỳ kia, ta nguyện ý cho các ngươi thêm một cơ hội. Ngươi là người hiểu chuyện, hiện tại nói cho ta biết, ngươi nghĩ thế nào?"
Tả Quang Thù bình tĩnh nhìn hắn, chỉ nói: "Ngươi có thể giết ta, sau đó lấy từ thi thể ta... Nhưng không thể đưa tay đòi ta."
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, trân trọng mọi sự đồng hành cùng độc giả.