Trên bệ cửa sổ, một bình trà ngon đã được pha sẵn, giờ phút này nhiệt độ vừa vặn.

Sở Dục Chi bước đến bưng lên, tiện tay lật năm tách trà. Tất cả đều đã úp ngược quá nửa, trong tay hắn xoay chuyển, năm tách trà nhẹ nhàng đặt vào đúng vị trí.

Bữa tiệc ngày hôm nay.

Tả Quang Thù ít nói.

Khuất Thuấn Hoa là chủ nhà, tiếp đãi rất nhiệt tình, còn Khương Vọng với tư cách khách quý cũng rất phối hợp.

Sở Dục Chi thể hiện khá chân thành, không che giấu thiện cảm của mình với Dạ Lan Nhi, cũng sẵn lòng khen ngợi Khương Vọng.

Tuy nhiên, hắn biểu đạt rất chừng mực, không hề nhe nanh múa vuốt, cũng không quá mức nịnh hót, trước sau vẫn giữ một khoảng cách không khiến người khác cảm thấy mạo phạm.

Về phần Dạ Lan Nhi...

Khương Vọng không hiểu rõ lắm, cũng chẳng hiếu kỳ.

Có lẽ đợi đến khi hắn cũng thành công đạt tới Thần Lâm, mới có thể tò mò về Dạ Lan Nhi – tò mò về thực lực của nàng ở Thần Lâm Cảnh.

Mấy người đang trò chuyện, Khuất Thuấn Hoa bỗng nhiên hỏi: "Ta nghe Quang Thù nói, Khương đại ca hỏi liệu bữa tiệc này có thể đóng gói mang về không?"

Khương Vọng cảm thấy xấu hổ.

Lúc trước thuận miệng nói với Tả Quang Thù, chẳng qua là theo thói quen muốn dự trữ đồ ăn ngon cho An An.

Giờ đây biết bữa tiệc hôm nay là do Hoài Quốc Công đứng ra, hắn còn mặt mũi nào dám nói "đóng gói"?

Điều khiến hắn oán giận hơn là, rõ ràng hắn và Tả Quang Thù cùng đến Hoàng Lương Đài, vẫn luôn không rời tầm mắt, tên nhóc này đã nói với Khuất Thuấn Hoa từ khi nào?

Sao cái gì cũng nói hết vậy?

"Lúc trước hỏi Quang Thù như vậy, là do ta kiến thức nông cạn, không rõ Hoàng Lương Đài là nơi nào." Khương Vọng có chút xấu hổ, nhưng thành khẩn nói: "Còn muốn mang một ít cho bằng hữu nếm thử trước mà!"

"Không thành vấn đề, chuyện này cứ giao cho ta." Khuất Thuấn Hoa cười nói: "Khi nào Khương đại ca rời khỏi Sở quốc, ta sẽ giúp huynh chuẩn bị."

Khương Vọng định từ chối, bởi bản thân hắn quyết không muốn vô cớ chịu ân huệ của người khác.

Nhưng nghĩ đến bữa tiệc tuyệt vời ngày hôm nay...

Sự tuyệt vời trên đời này sao có thể không để An An nếm thử?

Lời nói đến cửa miệng, bỗng biến thành: "Vậy ta đành cung kính không bằng tuân mệnh vậy."

"Khương đại ca không coi muội là người ngoài, đó là phúc khí của muội." Khuất Thuấn Hoa mắt ánh cười, lại hỏi: "Dù sao cũng là muốn làm một bữa, Khương đại ca muốn mấy phần?"

Còn có thể có mấy phần chứ?

Khương Vọng mừng rỡ trong lòng, lập tức nói: "Hai phần, hai người!"

Tiếp đó lại nghĩ đến, Lăng Tiêu Các dù sao cũng là địa bàn của một Diệp Chân Nhân nào đó, cũng nên nể mặt một chút, bằng không lần sau gặp nhau lại trừng mắt lườm dọc thì sao?

Nghĩ đến đó, liền nói: "Hay là ba phần đi."

Ngay sau đó lại nghĩ tới, vị A Sửu Tiền Bối, trấn tông thần thú kia, không biết tính tình ra sao, tóm lại cũng nên giữ thể diện cho người ta. Cái gọi là "không sợ ít, chỉ sợ không đều", nếu mời Các chủ mà không mời trấn tông thần thú, có khi nào khiến người ta tức giận chăng? Vạn nhất gây khó dễ cho An An thì phải làm sao?

Thế nên nói: "Bốn phần. Đúng, bốn người."

Cứ như thế, hắn chốc lát lại thêm một chút, khiến những người không quen biết nhìn vào khó tránh khỏi cảm thấy hắn được voi đòi tiên, lòng tham không đáy.

Thế nhưng Khuất Thuấn Hoa lại cảm thấy vị Khương đại ca này thật là người có tính tình, ngay thẳng đáng yêu, nhẹ giọng cười nói: "Vậy thì năm phần đi. Muội đoán Khương đại ca đã quên tính cả mình vào rồi."

Thật là một cô nương tốt!

Quá xứng đôi với Quang Thù!

Khương Vọng vô cùng cảm động, trực tiếp đứng dậy: "Để ta phải nói sao đây? Em dâu tốt, ta lấy trà thay rượu, kính muội một chén!"

"Khương đại ca đừng gọi như vậy, chúng ta còn chưa đến mức đó đâu." Khuất Thuấn Hoa ngoài miệng từ chối, nhưng mặt lại ửng hồng vì ngượng, người cũng đứng dậy nâng chén.

Còn đưa tay đẩy Tả Quang Thù một cái: "Khương đại ca đã đứng dậy, huynh còn ngồi được sao?"

Tả Quang Thù đỏ bừng cả tai, nhưng vẫn cầm lấy tách trà, đứng dậy.

Cảnh tượng này cực kỳ giống đôi vợ chồng mới cưới dâng trà kính trưởng bối.

Khương Vọng "thừa thắng xông lên": "Tiếng em dâu này ta gọi rồi thì sẽ gọi mãi! Ngoài muội ra, ta không nhận ai khác!"

Dạ Lan Nhi đương nhiên biết tâm ý của Khuất Thuấn Hoa, nghe vậy liền bật cười: "Lời này ta đã nghe được rồi nhé!"

Sở Dục Chi càng cười lớn nói: "Ta xin làm chứng cho lời này!"

Bữa tiệc ấy, tại Kiến Ngã Lâu, chủ khách đều vui vẻ tận hưởng.

...

...

Bữa ăn chính không tốn bao nhiêu thời gian, nhưng sau khi dùng bữa, mọi người trò chuyện tiêu tốn đến mấy canh giờ, lại uống thêm mấy bầu rượu.

Khương Vọng kể về những điều tai nghe mắt thấy khi du lịch khắp thiên hạ, Khuất Thuấn Hoa nói về những truyền kỳ xứ Sở, mọi người nói cười vui vẻ một hồi rồi ai nấy rời tiệc.

Xe ngựa nhanh chóng rời xa Hoàng Lương Đài, dường như cũng mang đi không khí náo nhiệt vừa rồi.

Trong xe, Khương Vọng lôi kéo tay Tả Quang Thù không buông, say sưa men rượu: "Quang Thù à, nghe huynh một lời khuyên. Thuấn Hoa là một cô nương tốt, đệ đừng bỏ lỡ."

Tả Quang Thù có chút ghét bỏ rụt tay lại, nhưng không rụt được: "Không phải chỉ là một bữa cơm thôi sao? Có gì mà đến mức này! Huynh buông tay ra trước đi."

"Nói gì thế! Huynh là loại người ham hố một bữa cơm sao? Đương nhiên bữa tiệc ở Hoàng Lương Đài quả thực không tệ..." Khương Vọng nắm tay càng chặt hơn: "Nhưng huynh nhìn thấy phẩm chất của Thuấn Hoa! Nàng rất tốt! Rất không tệ!"

Tả Quang Thù né tránh những giọt nước bọt nhỏ bắn ra: "Ta đương nhiên biết nàng rất tốt."

"Biết rồi, rồi sao nữa?" Khương Vọng hết sức quan tâm thở dài nói: "Quang Thù, hay là nên sớm đón nàng về nhà đi!"

Tả Quang Thù trầm mặc chốc lát, nói: "Công danh sự nghiệp chưa thành, sao dám lập gia đình?"

Khương Vọng trợn mắt, hết sức bất mãn: "Hai cái phủ Quốc Công nhà các đệ, quyền quý hàng đầu Đại Sở, còn phải công danh sự nghiệp đến mức nào nữa?"

Tả Quang Thù r���u rĩ nói: "Đó là công danh sự nghiệp của Tả gia, không phải của đệ."

"Quang Thù à." Khương Vọng vốn đang thúc ép, nay lại chuyển sang dụ dỗ, lời lẽ thấm thía nói: "Huynh đây là muốn tốt cho đệ. Đời người nói dài thì dài, nói ngắn thì ngắn. Một cô nương tốt như vậy, người theo đuổi nhiều như cá diếc qua sông, thiên hạ biết bao kẻ thầm thương trộm nhớ! Giờ đệ mà không nắm chắc thật tốt, chỉ sợ sau này hối hận không kịp!"

"Đệ vẫn đang nắm chắc rất tốt mà." Tả Quang Thù không phục nói: "Nàng mỗi lần đến tìm đệ, đệ đều đi cùng nàng. Lúc rảnh rỗi đệ cũng thường đến tìm nàng. Mỗi khi trở về từ đâu đó, đệ cũng chưa bao giờ quên quà tặng cho nàng."

Khương Vọng chợt ngẩn người, rồi lại nói: "Ta nói là 'nắm chắc' theo nghĩa đen đó! Đệ hiểu không?"

Hắn nghiêng người qua, làm ra vẻ nghiêm túc nói: "Giới trẻ bây giờ, tâm tính chưa định. Thời thế thay đổi nhanh chóng, đính hôn xong rồi lại tan, khắp nơi đều có. Làm sao có thể nói 'quyết chí thề không thay đổi' đây? Phải thật sự bái đường thành thân, có danh phận vợ chồng, mới coi là đã nắm chắc. Đệ có rõ không?"

Tả Quang Thù suy nghĩ một chút, hỏi: "Huynh rất hiểu sao?"

Khương Tước Gia nhất thời cứng họng.

"Đồ nhóc con xui xẻo!" Hắn vung tay Tả Quang Thù ra: "Không nghe lời đại ca, thiệt thòi ngay trước mắt. Đệ cứ chờ mà hối hận đi thôi!"

"Đệ đâu có không nghe đâu." Tả Quang Thù có chút tủi thân nói: "Nhưng đệ mới mười sáu tuổi, mười sáu tuổi đã phải thành thân sao?"

Khương Tước Gia hừ một tiếng: "Mười sáu cũng không tính là quá sớm. Có chí thì chẳng nề tuổi tác, đệ có hiểu không?"

"Vậy Khương đại ca huynh bao nhiêu tuổi rồi?" Tả Quang Thù hỏi.

Xe ngựa vẫn chạy nhanh trên đường dài.

Trường Tương Tư trong vỏ kiếm khẽ ngân.

Sau ba hơi thở, Khương Vọng quyết định quên tiệt cái đề tài này.

"À mà nói mới nhớ..." Hắn lúc này đã hoàn toàn tỉnh táo khỏi men say, suy tư nói: "Vừa rồi Khuất Thuấn Hoa nói muốn đi gặp Nguyệt Thiền Sư... Đệ có biết là ai không?"

Khương đại ca không nhắc đến chuyện lập tức thành thân nữa, Tả Quang Thù cũng vui vẻ thở phào nhẹ nhõm, thuận miệng nói: "Là Nguyệt Thiên Nô đó, tỷ tỷ nhà họ Khuất mời đến trợ chiến ở Sơn Hải Cảnh."

Nguyệt Thiên Nô? Cái tên này quả là kỳ lạ...

"Người này thực lực thế nào?" Khương Vọng nghiêm túc hỏi: "Am hiểu điều gì, không am hiểu điều gì, đệ có biết không?"

"Thực lực chắc chắn không tệ, Ngoại Lâu Cảnh đỉnh điểm..." Tả Quang Thù nói đến đây dừng lại, có chút nghi ngờ hỏi: "Huynh muốn làm gì?"

"Phân tích đối thủ chứ." Khương Vọng đương nhiên nói: "Biết người biết ta, mới có thể trăm trận trăm thắng!"

Tả Quang Thù ngây người như phỗng.

Đây đều là hạng người gì vậy trời.

Vừa rồi còn khuyến khích đệ và Khuất Thuấn Hoa nhanh chóng thành thân, sao chốc lát đã thành đối thủ rồi?

"Nghĩ gì vậy?" Khương Vọng đưa tay quơ quơ trước mặt Tả Quang Thù: "Đây không phải là còn chưa thành thân sao? Vậy thì vẫn là người của hai nhà, trong Sơn Hải Cảnh chúng ta cạnh tranh công bằng! Nói xem, Nguyệt Thiên Nô đó có địa vị gì?"

Tả Quang Thù ngẩn người, nhưng vẫn ngoan ngoãn nói: "Là cao đồ của Tẩy Nguyệt Am."

"Tẩy Nguyệt Am?"

"Là đại tông ở Bắc Vực, năm xưa Khuất gia từng kết giao tình. Khương đại ca có rõ không?"

"Vậy sao, không quen thuộc lắm."

"Phái này khá thần bí, không nhập thế sâu. Vì vậy mà danh tiếng không hiển hách lắm, nhưng nội tình vẫn ở đó, không hề yếu..." Tả Quang Thù giải thích, rồi lại khuyên: "Khương đại ca, huynh đừng có đi thử tài người ta đấy."

"Được thôi, đệ đã nói vậy thì thôi."

Tả Quang Thù mừng rỡ gật đầu, rồi lại sững sờ.

Ơ, sao lần này lại dễ nói chuyện vậy?

"Thôi được rồi, nói về những người khác đi! Hôm nay ta giao thủ với Hạng Bắc, những ai nên biết thì chắc chắn đã biết cả rồi." Khương Vọng hỏi: "Những ai tham gia Sơn Hải Cảnh lần này?"

"Huynh cũng đã biết rồi mà." Tả Quang Thù nói.

Khương Vọng suy nghĩ một chút: "Đấu Chiêu, Chung Ly Viêm, Ngũ Lăng, Hạng Bắc, đệ, Khuất Thuấn Hoa, Sở Dục Chi?"

Tả Quang Thù gật đầu.

"Sơn Hải Cảnh tổng cộng chỉ có bảy suất tham gia sao?"

"Cơ hội tiến vào Sơn Hải Cảnh là nhờ Cửu Chương Ngọc Bích mà có được. Lần này chính là bảy người chúng ta." Tả Quang Thù vừa nói, vừa lấy từ trong lòng ra một khối Cửu Chương Ngọc Bích màu trắng tuyết có khắc phượng văn, đưa cho Khương Vọng: "Mỗi người sở hữu Cửu Chương Ngọc Bích, ngoài bản thân ra, còn có thể mang theo một người cùng tiến vào Sơn Hải Cảnh, đó chính là những người mà chúng ta gọi là 'người trợ chiến'."

Khương Vọng nhận lấy khối ngọc bích này, liền ở trong xe ngựa tỉ mỉ xem xét.

Khối ngọc bích này lớn bằng bàn tay, toàn thân trong suốt không tì vết, các góc cạnh khắc hình phượng văn. Trong mờ hồ có một loại lực lượng phiêu đãng, khiến nó có cảm giác linh động. Nhưng nếu tỉ mỉ nghiên cứu, lại không biết lực lượng ấy đến từ đâu.

"Nó không phải gọi là Cửu Chương Ngọc Bích sao? Sao chỉ có bảy suất tham gia?" Khương Vọng thuận miệng hỏi.

"Ban đầu có chín chương, nhưng sau đó hai chương đã thất lạc." Tả Quang Thù giải thích, đưa tay kéo nhẹ, mở cửa sổ trần xe ngựa ra: "Huynh dùng ánh nắng rọi vào mà xem."

Khương Vọng liền đặt khối ngọc bích này dưới ánh mặt trời, rồi cầm lại. Trên ngọc bích liền ẩn hiện văn tự, rõ ràng là một thiên thi phú, được khắc bằng chữ Sở phong cách hoa thể, tên là 《 Quất Tụng 》.

Bài văn ấy viết —

"Hậu hoàng gia thụ, quất lai phục chi. Vâng mệnh bất di, sinh nam quốc chi. Tâm cố nan tỷ, vĩnh nhất chí chi. Diệp bích thường vinh, loạn diệc khả hỉ chi..."

Văn tự thiên hạ vốn dĩ là một nhà, đều vì thuật đạo mà sinh. Người tu hành đã lĩnh hội đạo chữ, học các loại văn tự của các quốc gia cũng chẳng chậm đi đâu. Khương Vọng đã khổ luyện 《 Sử Đao Tạc Hải 》, càng sẽ không xa lạ với văn tự Sở lưu hành ở Nam Vực.

Thi phú này tươi mát, tú lệ, có một phong cách riêng, đặt ở đâu cũng là một tuyệt phẩm.

Nhưng Khương Tước Gia lại chẳng có năng lực giám định và thưởng thức thi phú, chỉ cảm thấy...

Dù sao cũng mạnh hơn Hứa Tượng Càn rất nhiều.

Cũng chỉ đến thế mà thôi.

"Hai chương bị mất là chương nào?" Khương Vọng hơi tò mò hỏi.

"《 Ai Dĩnh 》 và 《 Bi Hồi Phong 》."

"《 Ai Dĩnh 》?" Cái tên này khơi gợi sự hứng thú của Khương Vọng.

Dĩnh là kinh đô nước Sở, thành của bậc vương giả, có gì mà phải ai oán khốn khổ?

"Đó là bài thơ được các bậc tiên hiền làm ra sau khi Dĩnh Đô bị công phá trong lịch sử." Tả Quang Thù vừa nói, kìm lòng không nổi ngâm lên: "Chim bay về cố hương, hồ chết tất quay đầu về đồi."

Khương Vọng chưa từng đọc về lịch sử Dĩnh Đô bị công phá. Nhưng câu thơ này, nghe rõ mồn một.

Chim nhỏ bay ngàn dặm, cuối cùng cũng phải về cố hương. Hồ ly khi chết, cũng muốn mặt hướng về ngọn đồi nơi mình sinh ra.

Ai mà chẳng nhớ cố hương?

Khương Vọng nhất thời trầm mặc.

Tả Quang Thù lén lút liếc nhìn hắn, chủ động hỏi: "Huynh có biết cách tiến vào Sơn Hải Cảnh không?"

Khương Vọng lập tức bình ổn tâm tình, mỉm cười hỏi: "Tiến vào bằng cách nào?"

"Đệ đã từng nói với huynh rồi mà, Thái Hư Ảo Cảnh có rất nhiều nơi tham khảo từ Sở quốc chúng ta, bao gồm cả phương thức tiến vào Thái Hư Ảo Cảnh nữa đó!" Tả Quang Thù nói: "Đến lúc đó chúng ta sẽ thông qua Cửu Chương Ngọc Bích để trực tiếp tiến vào Sơn Hải Cảnh. Có phải rất giống với việc thông qua Nguyệt Thược để tiến vào Thái Hư Ảo Cảnh không?"

"Nói như vậy..." Khương Vọng hỏi: "Sơn Hải Cảnh quả thực là nơi thần hồn hóa hiện sao?"

"Cũng không phải vậy." Tả Quang Thù lắc đầu: "Sơn Hải Cảnh là nơi nhục thân và thần hồn cùng tiến vào."

Khương Vọng cười: "Vậy ở điểm này, lại giống với rất nhiều bí cảnh khác."

Tả Quang Thù cũng cười. Chỉ vì phương thức tiến vào Thái Hư Ảo Cảnh có nét tương đồng mà nói Thái Hư Ảo Cảnh là tham khảo Sơn Hải Cảnh, quả thực không thể đứng vững được.

"Dù ở bất cứ nơi nào, cũng có thể dựa vào Cửu Chương Ngọc Bích, khi Sơn Hải Cảnh mở ra mà tiến vào sao?" Khương Vọng hỏi.

"Đúng là như vậy." Tả Quang Thù nói: "Trong lịch sử có người ẩn cư tránh họa ở Ung Quốc, cũng nhờ Cửu Chương Ngọc Bích mà tham dự Sơn Hải Cảnh lần đó. Cho nên về lý thuyết, đệ lấy khối ngọc bích này đến Tề Quốc tìm huynh, quả thực có thể tham dự Sơn Hải Cảnh."

Khương Vọng cười: "Nhưng khối Cửu Chương Ngọc Bích này có khả năng sẽ không giữ được."

Tả Quang Thù cũng cười: "Đúng là như vậy!"

Khương Vọng suy nghĩ một lát, rồi nói: "Nói như vậy, Sơn Hải Cảnh cũng giống Thái Hư Ảo Cảnh, đã trải rộng khắp toàn bộ thế giới hiện tại rồi sao?"

"Có lẽ vẫn còn khác biệt." Tả Quang Thù lắc đầu: "Nhưng cụ thể khác biệt thế nào, có lẽ phải tự chúng ta vào mới biết được. Dù sao mọi người quả thực gần đây mới bắt đầu công khai bàn luận về Thái Hư Ảo Cảnh, trước đây cũng không có ai đem nó so sánh với Sơn Hải Cảnh."

"Tỷ lệ tử vong khi chiến đấu trong Sơn Hải Cảnh là bao nhiêu?" Khương Vọng lại hỏi.

Tả Quang Thù lắc đầu: "Hầu như không có người chết."

Khương Vọng ngạc nhiên nói: "Nhục thân và thần hồn cùng tiến vào trong đó, sao lại không có người chết?"

"Trong Sơn Hải Cảnh tự có quy tắc, người bị 'giết chết' sẽ bị loại bỏ." Tả Quang Thù nói: "Tuy không thực sự chết đi, nhưng thần hồn bổn nguyên lại có thể bị gọt sạch ba thành."

"Bị ai gọt sạch?" Khương Vọng nhạy bén hỏi.

"Bị quy tắc của Sơn Hải Cảnh đó. Dù sao mỗi một người tử trận trong Sơn Hải Cảnh, thần hồn bổn nguyên đều sẽ bị thương, hơn nữa không ít không nhiều, đều là ba thành."

Đối với người tu hành mà nói, thần hồn bổn nguyên bị gọt sạch ba thành là một tổn thất vô cùng nghiêm trọng, sẽ trực tiếp ảnh hưởng đến con đường Thần Lâm.

Nhưng so với rủi ro tử chiến, kết quả này không nghi ngờ gì là dễ chấp nhận hơn nhiều...

Khương Vọng bình tĩnh phân tích nói: "Nếu quả thực là nhục thân và thần hồn cùng tiến vào Sơn Hải Cảnh, vậy nhất định phải có biện pháp triệt để giết chết đối thủ, khiến quy tắc của Sơn Hải Cảnh không kịp bảo hộ người tử trận. Bằng không đệ đã sẽ không nói 'hầu như', ý của 'hầu như' là đã có người thực sự chết trong Sơn Hải Cảnh rồi, đúng không?"

"..." Tả Quang Thù ngơ ngác: "Khương, Khương đại ca, huynh muốn giết ai?"

Bản dịch tinh tuyển này do truyen.free độc quyền ấn hành.