(Đã dịch) Xích Tâm Tuần Thiên - Chương 1245: Răn dạy
Thuộc địa của Huyền Không Tự.
Hoặc có lẽ trên đỉnh ngọn núi nhỏ vô danh này, một lão tăng tên Khổ Giác đang tọa thiền, một bên đung đưa chân, một bên hỏi với vẻ mặt không chút để ý: "Lâm Truy vui lắm không?"
Cách đó không xa, Hòa thượng Tịnh Lễ đang quy củ ngồi trên một phiến đá sạch sẽ, với v��� mặt vẫn còn sợ hãi: "Lâm Truy đáng sợ lắm."
"Không có sư phụ đi cùng, con thật sự không gánh vác nổi... Dù sao cũng còn trẻ." Khổ Giác thở dài một tiếng, rồi lại cười lạnh: "Lão già nào ức hiếp con phải không? Đáng sợ thế nào, nói ta nghe xem?"
Hòa thượng Tịnh Lễ bĩu môi nói: "Một đám nữ nhân sờ con."
"À à, cái này có gì đáng kể." Khổ Giác vừa dứt lời với giọng điệu chẳng thèm để tâm, mới thực sự kịp phản ứng, rốt cuộc đồ đệ đã nói gì.
Ông ta nhất thời không cười nổi nữa. Lật tay liền tát một cái vào đầu trọc của hòa thượng Tịnh Lễ, để lại năm dấu tay dính bùn: "Thằng nhóc con chơi bời lêu lổng đến thế ư!?"
Ông ta càng nghĩ càng tức giận, đứng phắt dậy liền xắn tay áo: "Hai tên khốn kiếp không có lương tâm kia! Sư phụ các ngươi ở đây ăn cháo trắng, mà các ngươi ở Lâm Truy lại uống hoa tửu!"
Tịnh Lễ ôm đầu bằng cả hai tay, lại ngơ ngác hỏi: "Uống hoa tửu là gì ạ?"
"Con còn khoe khoang với ta nữa ư!" Khổ Giác quả thực muốn tức điên lên rồi, nhảy dựng lên tại chỗ: "Hôm nay mà không dạy dỗ con tử tế, con sẽ không biết thế nào là tôn lão..."
Ông ta bỗng nhiên đổi sang một vẻ tươi cười, xoa xoa trán trọc bóng loáng của hòa thượng Tịnh Lễ, ngữ khí cũng trở nên vô cùng êm ái: "Kính già yêu trẻ, cũng là một dạng lòng từ bi. Tăng nhân chúng ta hành tẩu trong trời đất, trên không phụ trời, dưới không phụ đất, không phụ Phật Tổ trong lòng, càng không phụ chúng sinh. Con đã lĩnh ngộ chưa?"
Hòa thượng Tịnh Lễ ngây ngô chớp chớp mắt, hàng mi dài che đi ánh mắt vô tội: "Đệ tử vẫn chưa hiểu lắm."
"Không sao cả." Khổ Giác mỉm cười dịu dàng, lộ rõ vẻ vô cùng kiên nhẫn: "Vi sư sẽ từ từ giảng giải cho con nghe... Khụ!"
Ông ta ho nhẹ một tiếng: "Hôm nay những người khác sao lại rảnh rỗi mà đến Tam Bảo Sơn của ta thế này?"
Một vị hòa thượng áo đen với vẻ mặt nghiêm nghị, từ xa chậm rãi bước tới, bước chân tuy chậm rãi, nhưng mỗi bước sải chân lại rất lớn, mấy bước đã đến gần.
"Lần trước ngươi không phải nói, nơi đây đổi tên thành Linh Sơn sao?" Ông ta cau mày hỏi.
"Đã đổi rồi ạ, Khổ Đế sư thúc!" Hòa thượng Tịnh Lễ ở một bên ngoan ngoãn đáp lời: "Hiện tại gọi là Tam Bảo Sơn ạ!"
Đối với tiểu hòa thượng đơn thuần, trong sáng này, Khổ Đế vẫn rất yêu thích, hiếm khi có nhã hứng hỏi một câu: "Ta thấy ngọn núi này trơ trọi, đã không có bảo khí, cũng chẳng có phúc khí. Không biết tam bảo này, là từ đâu mà nói đến?"
Thực ra ông ta đang thi giáo vị sư điệt rất có linh tính này. Giới nhà Phật lấy Phật, Pháp, Tăng làm tam bảo, theo thứ tự là Phật Đà, Phật lý, và tăng chúng truyền thừa Phật lý. Đây là điều mà ngay cả sa di mới nhập môn cũng biết. Nhưng đối với mỗi người tu hành, lại có nhận thức khác nhau về tam bảo. Tam bảo có thể là của riêng mỗi người, có thể ở trong lòng. Phật có vô vàn loại hình, những điều nắm giữ cũng đều khác biệt. Ông ta cũng khá tò mò, tam bảo trong lòng của vị tiểu sư điệt "xuất phù dung mà chẳng nhiễm bùn" này là gì.
Nghe sư thúc đặt câu hỏi, Hòa thượng Tịnh Lễ với vẻ mặt kiêu ngạo, lớn tiếng đáp: "Kiến thức của Khổ Giác! Kinh nghiệm của Khổ Giác! Trí tuệ của Khổ Giác! Đây chính là tam bảo của tông phái chúng con! Vì thế ngọn núi này mới được gọi là Tam Bảo Sơn!"
Khổ Đế chỉ cảm thấy trước mắt tối sầm lại, có một cảm giác muốn ngất xỉu đến nơi.
Ông ta suýt nữa tạo khẩu nghiệp, định chửi ầm Khổ Giác một trận. Thật sự là dạy hư đồ đệ mà! Một tiểu hòa thượng đơn thuần như vậy, cả ngày bị dạy dỗ những thứ gì không biết!
Nhưng cuối cùng vẫn nhịn được. Nhịn xuống không phải vì sợ tạo khẩu nghiệp, tu hành đến cảnh giới như ông ta, đã sớm không câu nệ giới luật, chẳng qua là... chửi không lại mà thôi.
Ông ta hít sâu một hơi, thiện tai, thiện tai.
"Khổ Giác à." Ánh mắt ông ta rời khỏi Tịnh Lễ, rơi xuống Khổ Giác: "Gần đây ngươi đang bận rộn chuyện gì vậy? Phương trượng nói, ngươi đã vắng mặt ba lần rồi đấy."
Khổ Giác lườm ông ta một cái: "Ông ta muốn nói, lẽ nào các ngươi không nghe được ư? Ta đang dạy đồ đệ đây này! Vừa rồi ngươi chẳng lẽ không nghe thấy sao? Điếc như vậy thì làm sao chấp chưởng Quan Thế Viện được? Tuổi lớn như vậy rồi, mắt mờ tai điếc người ngốc, chẳng bằng không làm nữa, ta đề cử cho ngươi một người!"
Lời lẽ của ông ta như tên bắn liên hồi, trút xuống một tràng.
"Ngươi thấy ai thích hợp?" Khổ Đế nén giận hỏi.
Khổ Giác với vẻ mặt "ngươi thật là không có mắt nhìn", dùng sức vỗ vỗ lồng ngực mình: "Nhìn khắp Huyền Không Tự từ trên xuống dưới này, người có thể đảm đương trọng trách lớn, không phải ta thì còn ai nữa!"
Khổ Đế thật sự muốn tự tát mình một cái, quả nhiên, lâu như vậy rồi, mà vẫn chưa biết Khổ Giác có đức hạnh gì ư? Đáp lời ông ta... chẳng phải là tự chuốc lấy nhục sao?
"Nói đến mắt mờ, ngươi còn già hơn ta đấy!" Ông ta lạnh mặt nói.
"Được được được, không đùa nổi rồi phải không? Ngươi xem cái khuôn mặt già nua nhăn nhó của ngươi kìa, hệt như vỏ cây cổ thụ vậy, thật sự là vô vị." Khổ Giác thua cuộc, lại cười cười: "Vậy ta thành thật đề cử cho ngươi một người nữa nhé?"
"Miễn!" Khổ Đế nghiêm mặt nói.
Khổ Giác vỗ tay một cái, cười nói: "Ngươi thấy Tịnh Lễ thế nào?"
Khổ Đế nghi ngờ không biết mình có phải đã nói sai lời rồi không, chẳng lẽ mình nói không phải "miễn", mà là "có thể" sao?
Nhân lúc ông ta ngây người, Khổ Giác đã một tay kéo Tịnh Lễ lại đây: "Chọn ngày không bằng gặp ngày tốt. Đến đây, quỳ xuống dập đầu cho Khổ Đế sư thúc ngươi đi, ngay hôm nay hãy kế thừa y bát của ông ấy, gánh vác trách nhiệm của ông ấy, khiến ông ấy chuyên tâm tu hành, sớm ngày đắc đạo cực lạc!"
Khổ Đế: ... Tiểu hòa thượng Tịnh Lễ với vẻ mặt khó xử: "A? Sư phụ, bây giờ có phải là quá sớm không ạ? Con cảm thấy con vẫn còn trẻ, vẫn cần tôi luyện thêm vài năm..."
Khổ Đế: !!! Cái gì mà, hai người các ngươi còn làm bộ làm tịch nữa sao!
Chuyện trò đến đây, ông ta đã hoàn toàn quên mất mình đến để giáo huấn Khổ Giác, là đặc biệt đến răn dạy ông ấy, dặn ông ấy lần sau không được vắng mặt pháp hội.
Khá lắm, hàn huyên chưa được mấy câu, chức vị thủ tọa Tri Thế Viện thiếu chút nữa đã mất rồi!
"Được rồi, không quấy rầy các ngươi nữa." Ông ta dứt khoát vung tay áo: "Ta còn có việc, đi đây!"
"Không... ngồi thêm một lát nữa ư?" Lão tăng Khổ Giác cười híp mắt hỏi.
Khổ Đế nhìn quanh một lượt... Nơi này của ngươi có chỗ nào mà ngồi chứ?!
"Ngươi thật là khách khí." Ông ta quay người định rời đi, nhưng đột nhiên nhớ ra một chuyện, dừng lại nói: "Ta nhớ trước đây ngươi nói ngươi mới thu một đệ tử có tư chất tuyệt thế phải không?"
Lão tăng Khổ Giác với vẻ mặt già nua thoáng chút khó xử, nói úp mở: "Cũng... xấp xỉ thế."
Sau đó trừng mắt nhìn Khổ Đế: "Sao nào?" Câu hỏi "sao nào" này, chẳng những đầy khí thế, mà còn ẩn chứa sức mạnh.
"Tên là Khương Vọng?" Khổ Đế lại hỏi.
Đây chẳng phải là tự vạch áo cho người xem lưng sao? Đồ không có mắt! Khổ Giác trừng mắt nhìn: "Có gì thì nói mau, không có gì thì đi nhanh lên!"
Tình huynh đệ nhiều năm như vậy, Khổ Đế cũng không so đo với ông ta, chỉ nói: "Tri Thế Viện vừa mới nhận được tin tức, người tên Khương Vọng này, dường như đã cấu kết với ma tộc. Thiên kiêu Triệu Huyền Dương của Cảnh quốc, đã lên đường, đích thân truy bắt hắn. Không phải ta muốn nói ngươi đâu, ngươi đừng ai cũng kéo về..."
Tình báo của Quan Thế Viện cũng xem như còn khá, Cảnh quốc bên kia vừa mới công khai bày tỏ, Huyền Không Tự nơi đây liền đã biết được. Nhưng những lời "nhắc nhở" và "dạy dỗ" của ông ta, nhất định sẽ không có kết quả.
Nói được một nửa, Khổ Giác đã vọt tới trước mặt ông ta: "Cái gì!?"
Ông ta lớn tiếng la lên: "Ngươi đúng là lão lừa ngốc, không đáng tin cậy, đồ nhi ngoan của ta gặp nạn, sao không nói sớm chứ?!"
Xin hãy biết rằng, đây là bản dịch riêng biệt được tạo ra đặc biệt cho truyen.free.