Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xích Tâm Tuần Thiên - Chương 1239: Sơn hải

Tịnh Lễ trông thấy Trọng Huyền Thắng vào buổi tối.

Thân hình khổng lồ kia, tựa như một ngọn núi nhỏ, chầm chậm dịch tới... Khí thế xuất hiện của nó rất giống những ma đầu trong chuyện xưa kinh Phật.

Hắn đứng trước cửa ngục, che khuất gần hết song sắt nhà giam.

Thoạt nhìn, cứ ngỡ ngục thất đổi tư���ng.

Tường đá biến thành tường thịt.

Tịnh Lễ đương nhiên nhận ra tên béo này.

Hồi đầu ở ngoài trấn Thanh Dương, nếu không nể mặt tiểu sư đệ, hắn đã sớm trùm bao tải, đánh cho một trận, vỗ đầu béo kia thành đầu heo rồi.

Giờ đây, thời thế đã đổi thay, khí giận sớm tan, song hắn vẫn không thể nào ưa nổi người này.

Bên cạnh tên béo này, còn có một người trẻ tuổi mặc quan phục. Hắn đứng đó với vẻ ung dung, khí định thần nhàn, khí tức mơ hồ hòa hợp với nơi này — không phải do tu luyện công pháp tương tự, mà là do nắm giữ nơi đây một cách tuyệt đối.

Chắc hẳn là vế sau.

Bởi lẽ, vị bộ đầu Thanh Bài đã bắt hắn vào tù đang cười nịnh nọt giải thích với người trẻ tuổi kia: "Trịnh đại nhân, chủ yếu là vị đại sư này quả thực không báo trước, lúc ấy chúng thần rất khẩn trương, không có thời gian suy xét kỹ càng. Cũng chẳng hay ngài ấy là bằng hữu của ngài... Đây là sự thất trách của chúng thần! Nhất định phải cải tiến!"

"Mở cửa." Người trẻ tuổi kia chỉ nhếch cằm nói.

Bởi vậy, cửa nhà giam lập tức được mở ra.

Tiểu sư đệ ở Lâm Truy, quả là rất có thể diện. Hòa thượng Tịnh Lễ thầm nghĩ.

Tên béo kia vẫn chưa bước vào — có lẽ do thân hình quá khổ, chen chúc không tiện — hắn đứng ngay cửa vẫy chào: "Tiểu thánh tăng Tịnh Lễ, chịu ủy khuất rồi!"

Hắn mỉm cười, cười rất tùy tiện: "Mau ra đây đi, ta đã chuẩn bị tiệc rượu, để đón gió tẩy trần cho ngươi!"

Tịnh Lễ vẫn bất động, sau song sắt, hắn khó chịu một lúc lâu rồi mới hỏi: "Tiểu sư đệ của ta đâu?"

Trọng Huyền Thắng hỏi ngược lại: "Ngươi không biết sao?"

Tịnh Lễ lắc đầu: "Trước đây có chút việc bận, tối qua mới trở về hiện thế, liền lập tức tới Lâm Truy."

Hắn có phần lo lắng hỏi: "Tiểu sư đệ của ta có phải đã xảy ra chuyện gì không?"

Trọng Huyền Thắng cười rạng rỡ: "Bằng hữu của ngươi là Khương Vọng, vừa lúc có việc gấp, đã xuất ngoại bận rộn rồi. Hắn nói hôm nay đã hẹn mời ngươi dùng bữa, bản thân không thể đến, nhưng cũng không thể thất hẹn, nên đã mời ta ở lại cùng. Thật đáng xấu hổ, ban ngày ta quá bận nên không để tâm, đến khi chợt nhớ ra, ngươi đã được "mời" đến đây... Mời tiểu thánh tăng hãy cho ta cơ hội để bồi tội!"

"Xuất ngoại rồi sao?" Tịnh Lễ ngẩn người: "Đi nước nào vậy?"

Trọng Huyền Thắng nghiêm mặt: "Là cơ mật quốc gia, không thể tiết lộ."

"À." Vẻ mặt Tịnh Lễ có chút thất vọng.

"Nào nào, mau ra đây." Trọng Huyền Thắng vẫy tay như dỗ trẻ con: "Ta cùng Khương Vọng thân như huynh đệ, tuy Khương Vọng không ở trong nước, nhưng ta tiếp đãi khách quý cũng như vậy. Tiểu thánh tăng yên tâm, ta còn biết chơi hơn hắn! Chuyến đi sắp tới, chắc chắn khiến ngươi hài lòng!"

"À à, không cần đâu." Tịnh Lễ nói.

Nhưng vẻ mặt ấy rõ ràng là —

"Ai mà muốn chơi với ngươi chứ?"

"Đừng mà." Trọng Huyền Thắng lần này tỏ vẻ cực kỳ thành khẩn: "Ta biết trước kia chúng ta có chút hiểu lầm, nhưng ai mà chẳng có lúc niên thiếu vô tri? Mọi người đều có thể thay đổi mà! Khi hai tuổi ngươi tè dầm, đâu có nghĩa là đến hai mươi tuổi ngươi vẫn tè dầm, có đúng không?"

Hòa thượng Tịnh Lễ trầm giọng nói: "Hai tuổi ta cũng chẳng tè dầm."

"Ấy, đó không phải là trọng điểm. Nào nào, thánh tăng huynh, ra đây nói chuyện đi." Trọng Huyền Thắng nhiệt tình kêu gọi: "Bởi lẽ, oan gia nên giải không nên kết, duyên phận đã tới thì không nên né tránh. Ngươi cùng Khương Vọng là huynh đệ, ta với Khương Vọng cũng là huynh đệ thân thiết, tính ra chúng ta đều là huynh đệ cả, việc gì phải khách khí với ta đâu?"

Hòa thượng Tịnh Lễ bước ra khỏi phòng giam ẩm ướt âm u, bộ tăng y vải bố đã giặt đến bạc màu vẫn không vương chút bụi trần. Hắn nghiêm túc nhìn Trọng Huyền Thắng: "Vậy ngươi có nguyện ý quy y không?"

Đây quả thực là một người đơn thuần và trong sạch.

Đổi lại người bình thường, có lẽ sẽ ngượng ngùng rồi tìm cách lảng tránh hắn.

Nhưng Trọng Huyền Thắng là người thế nào cơ chứ?

Hắn chỉ vỗ vai Tịnh Lễ, hùng hồn nói: "Nào, tiểu thánh tăng, chúng ta nói chuyện khác! Ngươi có biết hồng trần luyện tâm, điều quan trọng nhất là gì không? Là cô độc ư? Thanh tịnh ư? Không phải. Là hồng trần! Không trải qua hồng trần làm sao thoát khỏi hồng trần? Không thấy chúng sinh làm sao độ chúng sinh? Hôm nay ngươi có phúc rồi, Lâm Truy có một nơi để đi, tên là Hồng Tụ Chiêu..."

Hai người đang dây dưa tại đây, chợt có một bộ khoái vội vàng bước vào, ghé tai Trịnh Thương Minh nói nhỏ điều gì đó.

Trịnh Thương Minh, người đang đi cùng Trọng Huyền Thắng vào ngục để đón người, thoáng chốc sắc mặt biến đổi.

Trọng Huyền Thắng lơ đãng liếc nhìn hắn một cái, nhưng không có ý định hỏi.

Trịnh Thương Minh suy nghĩ một chút, vẫn truyền âm nói: "Khưu Nhất Phàm, đệ tử đích truyền của Nhạc Lãnh, đã được xác nhận là thành viên của Bình Đẳng Quốc. Hiện tại Nhạc Lãnh đã bị tống vào thiên lao!"

Thiên lao và nơi giam giữ của Tuần Kiểm Phủ ở đô thành, nơi họ đang đứng, vốn không phải là nhà tù cùng đẳng cấp.

Bên trong giam giữ đều là những tội phạm có liên quan đến chính sự đại cục! Có thể nói, một khi vào đó, liền không có khả năng ra ngoài.

Mà Nhạc Lãnh bị tống vào thiên lao, điều đó có nghĩa là cuộc tranh giành giữa Nhạc Lãnh và Lệ Hữu Cứu đã kết thúc.

Hoàng Dĩ Hành bị bức tử, nguyên soái quân Xuân Tử Tào Giai bị vu oan, thiên kiêu quốc gia Khương Vọng gặp phải truy sát, hãm hại, tổng bộ đầu thành Chiếu Hành cả nhà bị diệt... Một loạt sự kiện này, đều sẽ đổ trách nhiệm lên Nhạc Lãnh.

"Chuyện này cứ thế kết thúc à..." Trọng Huyền Thắng bĩu môi.

"Vẫn đang tra hỏi, nhưng hẳn là hắn không chống cự được lâu nữa." Trịnh Thương Minh truyền âm nói: "Có thể gọi Khương Vọng trở về rồi."

"Còn sớm lắm." Lời này Trọng Huyền Thắng không truyền âm, mà trực tiếp nói ra: "Đây chỉ là hiệp một."

"Hiệp một là gì?" Hòa thượng Tịnh Lễ hỏi.

"Hồng Tụ Chiêu là hiệp một, màn kịch ở Lâm Truy còn nhiều lắm, rất đặc sắc." Trọng Huyền Thắng nói một câu đầy ẩn ý, rồi cười ha hả dẫn đường phía trước: "Tiểu thánh tăng, nào, mời bên này!"

***

Khi sư huynh tiện nghi đang chịu khổ tại Lâm Truy, Khương Vọng đang trong Thái Hư ảo cảnh, cảm thụ Thủy Giới chi thuật của Tả Quang Thù.

"Rất không tồi!"

Trên mặt đất, hơi nước chưa tan hết, là vết tích sau trận giao thủ.

Khương V���ng khen ngợi nói: "Thuật này đã không kém Hỏa Giới của ta, ta hoàn toàn không tìm được sơ hở, chỉ có thể dùng sức mạnh phá giải. Ngươi quả thực là một thiên tài khó gặp!"

Khác với Khương Vọng tùy ý ngồi bệt xuống đất, Tả Quang Thù dù bị đánh cho mặt mày đen sạm, búi tóc tán loạn, nhưng vẫn đứng rất có khí chất.

Nghe vậy, hắn chỉ hừ lạnh nói: "Có gì đáng khen đâu? Căn bản chẳng tốn sức mấy."

Khương Vọng nhìn hắn từ trên xuống dưới, cười mà không nói.

Tả Quang Thù cuối cùng không chịu nổi ánh mắt đó, hơi cứng nhắc chuyển sang chuyện khác: "Ta nghe nói ngươi ở Tề quốc bên kia xảy ra chuyện?"

Khương Vọng bĩu môi: "Tin tức lan truyền quả thực rất nhanh."

"Ngươi là thiên hạ đệ nhất nội phủ, đệ nhất Hoàng Hà chứ sao." Ngữ khí Tả Quang Thù có chút chua.

Khương Vọng ha hả cười một tiếng: "Lần này ngươi không bắt kịp, đợi lần sau, ngươi hãy đi giành vị trí đệ nhất của trường không giới hạn!"

"Tình hình bên kia... bây giờ ra sao rồi?" Tả Quang Thù lại hỏi.

"Không có vấn đề lớn gì!" Khương Vọng ung dung nói: "Chuyện bên Tề quốc đã có người xử lý, khoảng thời gian này ta ở ngoài du ngoạn."

"Ta nói..." Tả Quang Thù suy nghĩ một chút, rồi nói: "Ngươi có muốn tới Sở quốc dạo chơi không?"

Khương Vọng chống hai tay ra sau, có chút hứng thú ngửa đầu nhìn Tả Quang Thù: "Bỏ cả Sở, theo ngươi lăn lộn sao?"

Bị thái độ ứng phó trẻ con của hắn chọc tức, Tả Quang Thù nhảy dựng lên: "Theo ta lăn lộn thì sao? Ta còn chưa chắc muốn nhận ngươi đâu!"

"Được rồi được rồi." Khương Vọng qua loa dỗ dành một câu, rồi hỏi: "Nếu không phải muốn nhận ta làm tiểu đệ, vậy việc khiến ta tới Sở quốc là có chuyện gì đó?"

Tả Quang Thù hừ một tiếng, rồi mới hơi nghiêm túc nói: "Sơn Hải Cảnh sắp mở, đến lúc đó rất nhiều người sẽ tham gia, nếu như ngươi có thời gian... Ta muốn mời ngươi cùng đi. Cảnh này là Hoàng Duy Chân để lại, tương truyền Cửu Phượng Chi Chương của hắn, liền ở trong cảnh này!"

Đối với cái tên Hoàng Duy Chân này, Khương Vọng đã không còn xa lạ.

Sở quốc sở dĩ có thể "thuật pháp khắp thiên hạ", phần lớn là bởi sự tồn tại của Diễn Pháp Các.

Mà Diễn Pháp Các, hoàn toàn do một mình Hoàng Duy Chân sáng tạo.

Có thể nói, cường giả trong lịch sử Sở quốc này, bằng sức mình, đã nâng cao toàn bộ tầng thứ siêu phàm của Sở quốc, quả là vĩ đại!

Ngay cả người kiêu ngạo như Hạng Bắc, khi nói đến ba mối hận lớn đời người, mối hận thứ nhất chính là "không sinh sớm chín trăm năm, không th��� một lần diện kiến Hoàng Duy Chân".

Đủ thấy địa vị của Hoàng Duy Chân trong lòng người Sở.

"Hoàng Duy Chân..."

Khương Vọng lặp lại cái tên này, không khỏi hỏi: "Vật của tiên hiền Sở quốc để lại, người không phải người Sở cũng có thể lấy sao?"

"Người nước khác, tự mình đến thì không được, nhưng có ta mời thì khác." Tả Quang Thù nói: "Sơn Hải Cảnh có quy tắc riêng của chúng ta, ta có thể mời một người trợ quyền."

"Vậy sao?" Khương Vọng tinh ranh hỏi: "Vậy sao lại có phần của ta? Ta nhớ hình như có một... cô nương họ Khuất phải không?"

"Tự dưng, lại liên quan gì đến nàng ấy chứ!" Khuôn mặt tuấn tú của Tả Quang Thù ửng đỏ, cuối cùng bực bội nói: "Chính nàng cũng tham gia rồi!"

"Vậy sao ~" Khương Vọng kéo dài âm cuối, vẻ mặt như bừng tỉnh đại ngộ, thở dài một hơi: "Không ngờ ta đường đường thiên hạ đệ nhất nội phủ, lại chỉ là dự phòng!"

"Ngươi có đến không?" Tả Quang Thù trừng hắn: "Không đến thì thôi!"

Khương Vọng vội vàng nghiêm mặt nói: "Nếu chỉ có thể mời một người trợ quyền, vậy trên đời này quả thực không ai thích hợp hơn ta!"

Tả Quang Thù lườm một cái rõ to: "Vậy cứ thế định vậy."

Khương Vọng vốn không phải người kiêu ngạo, nhưng không hiểu sao, trước mặt Tả Quang Thù, hắn luôn rất thích khoa trương.

Nghe vậy, hắn ha hả cười một tiếng: "Được, tiểu Quang Thù, cứ thế mà hẹn! Chờ ta dẫn ngươi đánh xuyên Sơn Hải Cảnh!"

Dù hắn biết, việc mời hắn trợ quyền, Tả Quang Thù kỳ thực càng muốn giúp đỡ hắn.

Mời hắn đến Sở, nhưng nếu thế cục bên Tề quốc bất lợi, ở Sở quốc cũng có thể có một chỗ dừng chân.

Thật sự nói muốn tìm trợ thủ, Tả thị Đại Sở chẳng lẽ tìm không ra cao thủ nào sao?

Nhưng những lời này, hắn cũng sẽ không nói ra.

Tả Quang Thù rõ ràng đã không thể nghe thêm nữa, khuôn mặt nhỏ nhắn bỗng chốc nhăn lại: "Ngươi hãy mau chóng khởi hành tới Sở đi, chúng ta cần một ít thời gian chuẩn bị. Mặt khác..."

Hắn dừng lại một chút, rồi nói: "Ông nội ta muốn gặp ngươi."

Tộc trưởng chấp chưởng Tả thị Đại Sở nhiều năm, muốn gặp mặt hàn huyên một chút...

Khương Vọng thái độ trang trọng hơn một chút, gật đầu: "Đã biết."

Hắn suy nghĩ một chút, lại nói: "Tiểu Quang Thù, ngươi nói nội phủ tu sĩ dưới gầm trời này, có mấy người có thể..."

Trước mắt bóng người lóe lên, Tả Quang Thù đã rời khỏi Luận Kiếm Đài, ngay cả một câu chào hỏi cũng không nói.

"Hứ! Thật vô lễ!"

Khương Vọng thuận miệng trách mắng một câu, rồi cũng rời khỏi Thái Hư ảo cảnh.

Sở quốc hắn rất muốn đi trải nghiệm, muốn tận mắt xem phong cảnh của quốc gia mạnh nhất Nam vực này.

Đại Sở rộng lớn, dù thảm bại ở lũng sông bình nguyên, nhưng thực lực vẫn hùng hậu, đối với các quốc gia ngoài lục cường mà nói, vẫn là một cự vật.

Cùng là lục cường thiên hạ, khách quan mà nói, so với Đông Tề, nó lại có bao nhiêu cảnh tượng khác biệt?

Trên Quan Hà Đài, Khương Vọng đã chứng kiến thiên kiêu Sở quốc, không hề thua kém ai.

Vốn dĩ Sở quốc mạnh, thiên kiêu cũng không chỉ có một Dạ Lan Nhi, một Đấu Chiêu, một Hạng Bắc.

Như Tả Quang Thù từng nói, cô nương tên Khuất Thuấn Hoa kia, cũng chẳng kém Hạng Bắc.

Có lẽ ở trong Sơn Hải Cảnh, còn có thể kiến thức thêm nhiều nhân kiệt Sở quốc. Những thiên kiêu này mời bằng hữu đến trợ quyền, lại nên là những nhân vật nào đây?

Ngoài ra, câu chuyện mà cái tên Hoàng Duy Chân đại diện, quả thực cũng để lại cho hắn điều gì đó, đầy rẫy sức hấp dẫn.

Ai dám nói mình không rung động trước những di vật của Hoàng Duy Chân chứ?

Cửu Phượng Chi Chương...

Bản thân Khương Vọng cũng không có ý định ở lại Lăng Tiêu Các lâu dài, không phải vì Diệp Lăng Tiêu suốt ngày lượn lờ trước mặt khiến hắn không tự nhiên.

Có thể mỗi ngày bầu bạn cùng Tiểu An An chơi đùa, tận mắt chứng kiến nàng trưởng thành, đã là hạnh phúc khó có được.

Chút không tự nhiên ấy, cũng chẳng đáng là gì.

Chẳng qua, Trang Cao Tiện quân thần một ngày chưa chết, hắn ở lại Lăng Tiêu bí địa chính là một nỗi lo ngầm, rất có khả năng liên lụy Lăng Tiêu Các.

Diệp Lăng Tiêu tuy không sợ Trang Cao Tiện, nhưng cũng không cần thiết phải chịu tổn thất lớn, đối đầu với Trang quốc.

Khương Vọng cũng không hề hy vọng dựa vào sức mạnh của Diệp Lăng Tiêu để đối kháng Trang Cao Tiện.

Lăng Tiêu Các trên dưới đối với An An chiếu cố, đã đủ khiến hắn ghi nhớ trong lòng.

Chẳng qua hắn vốn định đi một chuyến Bắc Vực, nhìn xem biên hoang, đến nơi Tả Quang Liệt và Triệu Nhữ Thành từng chiến đấu, nhìn tận mắt "Ma".

Cũng thử một lần thanh kiếm trong tay, xem nó chém ma có sắc bén không.

Hiện tại Tả Quang Thù có ước hẹn, vậy thì trước hết đi một chuyến Nam vực cũng tốt.

Lần này, hắn vô cùng bình tĩnh nói lời tạm biệt với Khương An An.

An An không khóc sụt sùi.

Có lẽ nàng đã quen với việc chia lìa cùng ca ca, năm ngoái chỉ có thể gặp nhau vào cuối năm, năm nay đến tháng Tám đã được gặp, đã là tiến bộ rất nhiều.

Diệp Thanh Vũ vẫn nhàn nhạt, thản nhiên, còn cùng hắn thảo luận qua một chút đạo thuật, sau đó liền phất tay một cái, dặn hắn trên đường chú ý an toàn.

Cứ như muốn nói điều gì khác, nhưng cuối cùng cũng không nói.

Hắn tới Lăng Tiêu Các là bí mật, lúc đi cũng không làm kinh động quá nhiều người.

Còn về phần Xuẩn Hôi...

Xuẩn Hôi tên vô lương tâm này, hiện tại đã chỉ nghe lệnh Khương An An.

Ai bảo Khương An An mỗi lần có đồ ăn ngon, đều chia cho nó một phần chứ?

Khương Vọng còn lo lắng con chó ngốc này có thể không nỡ hắn, muốn đi theo hắn, đến khi rời đi, mới phát hiện mình đã suy nghĩ quá nhiều...

Tóm lại, cứ thế rời đi Vân quốc.

Cứ như mỗi lần rời Vân quốc, cảm nhận đều không giống nhau.

Cũng chẳng cần giống trước đây.

Khương Vọng chưa bao giờ quá sa đà vào tâm tình, hắn nhìn đúng phương hướng, trực tiếp thẳng tiến về phía Nam.

Trong mấy ngày ở Lăng Tiêu Các, hắn đã thăm dò được bí tàng nội phủ thứ tư, xem như là một thu hoạch trong tu hành.

Bí tàng này tên là "Phi Phong".

Sau khi mở ra, hiệu quả là khi cầm binh khí, sẽ tăng thêm một thành độ sắc bén.

Trường Tương Tư đã là danh kiếm nổi tiếng thiên hạ, sắc bén vô cùng, thêm một thành độ sắc bén này, sự đáng sợ trong chiến đấu tự nhiên không cần phải nói nhiều.

Lúc này, bốn tòa nội phủ đã được khai mở, cung cấp lực lượng không ngừng nghỉ, đạo nguyên trong Thông Thiên Cung dồi dào, đảo Thiên Địa độc lập cực kỳ vững chắc.

Vết thương trên đường trước kia, đã hoàn toàn lành lặn, thể trạng đang ở đỉnh điểm.

Trạng thái trọn vẹn này, sẽ khiến người tu hành sinh ra ảo tưởng sở hướng vô địch.

Khương Vọng đương nhiên muốn tự mình tỉnh táo, trên con đường tu hành dài đằng đẵng, hiện tại hắn cũng chưa đi được bao xa.

Trên đời này có quá nhiều cường giả có thể dễ dàng định đoạt sinh mạng của hắn...

Mà rõ ràng hắn muốn nhất là đi về phía Tây, nhưng lại không thể đi.

Đành phải đi về phía Nam.

Điều này cũng đang nhấn mạnh sự "thiếu sót" của hắn.

Còn thiếu rất nhiều.

Từ Vân quốc đến Sở, Khương Vọng chọn lộ trình đi qua Tống quốc, từ Tống vào Sở.

Tuyến đường này nếu rẽ về phía Tây mà đi, hắn còn có thể ghé qua Thành quốc một chuyến, xem thử thế lực Linh Không Điện do mình tiện tay để lại, đã phát triển thành dáng vẻ gì.

Nhưng Thành quốc láng giềng sát với Trang quốc, không cần thiết phải mạo hiểm như vậy.

Dù đã chọn tuyến đường tương đối ổn thỏa này, hắn cũng cải trang, hành sự vô cùng kín đáo.

Hắn có ngày sẽ có thể lên tiếng ở Tây cảnh, nhưng không phải bây giờ.

Bản dịch này được độc quyền phát hành bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free