Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xích Tâm Tuần Thiên - Chương 1205: Khí độ

Vị lão nhân vừa mới trổ tài ấy đã kinh ngạc hồi lâu.

Sau đó, lão mới nói: "Ngươi quả thực đã thay đổi hoàn toàn nhận thức của lão phu về thiên kiêu."

Khương Vọng nói: "Trên đời này không có bất kỳ hai người nào hoàn toàn giống nhau. Với ngài, ai ngài gặp cũng đều là mới mẻ."

Lão nhân tặc lưỡi nói: "Ăn nói đâu ra đấy, ngươi quả thực rất hợp làm thầy tướng."

"Thì ra thầy tướng là dựa vào tài ăn nói sao?" Khương Vọng mỉm cười nhìn lão: "Nếu chỉ cần ăn nói đâu ra đấy là có thể làm thầy tướng, vậy ta đây biết hai nhân tài kiệt xuất đấy. Nếu ngài có thể cho ta một nghìn viên nguyên thạch, ta liền giới thiệu bọn họ cho ngài, làm người kế thừa y bát của ngài. Bảo đảm có thể khiến môn này của ngài phát huy rạng rỡ!"

"Miễn!" Lão nhân hết sức ghét bỏ khoát tay từ chối, nhưng lại có chút tò mò nhìn Khương Vọng: "Ngươi thật sự không sợ chết sao?"

Khương Vọng không trả lời thẳng, chỉ hỏi ngược lại: "Người trẻ tuổi vừa mới rời đi kia, chưa tới ba mươi bảy tuổi đã bệnh chết, lưu lại góa bụa côi cút, thật đáng thương. Ngài đã thấy rõ tương lai, vì sao không giúp hắn một chút?"

Lão nhân thở dài một hơi, nói: "Sinh lão bệnh tử, khổ ách ly biệt. Mọi sự trên đời đều có định số. Sức người làm sao có thể cứu vãn được?"

Khương Vọng bèn hỏi: "Vậy thì tai ương đổ máu ta sắp gặp gần đây là định số, hay là ngài có thể giúp ta trừ khử tai ương đổ máu đó mới là định số?"

Nếu vế trước là định số, vậy lá bùa hộ mệnh này của ngài có ích lợi gì?

Nếu vế sau là định số, vậy tại sao ta lại còn phải tốn tiền?

Tóm lại, nếu mọi sự đều có định số, vậy sự tồn tại của thầy tướng còn có ý nghĩa gì?

Bị chất vấn như vậy, lão nhân lại không hề phiền muộn, cũng không tranh cãi với hắn, chỉ cười ha ha một tiếng: "Hiểu ta hay không, cũng chẳng qua là vậy. Thật thú vị, thật thú vị!"

Dứt tiếng cười, lão lại đưa lá bùa hộ mệnh kia tới: "Người trẻ tuổi, chỉ một đao tiền, bán cho ngươi!"

Khương Vọng không từ chối nữa. Hắn lấy ra một đao tiền, đặt vào bàn tay nhăn nheo như vỏ cây già kia, đồng thời nhận lấy tấm bùa hộ mệnh được làm khá thô ráp.

"Xin hỏi, lão nhân gia có lai lịch thế nào?"

Vị lão nhân tự xưng "Thần Tiêu Tán Nhân Còm" ấy chỉ sờ sờ bờm ngựa đỏ rực của Diễm Chiếu, sau đó mỉm cười rút lui.

Giữa thiên địa, có tiếng ca vang vọng ——

"Chuyện phi phàm trong lời phàm nhân, những kẻ tầm thường còn lại nào dám mong cầu."

"Ngắm Bắc nhìn Nam ba trăm năm, Đấu Chuyển Tinh Di, một đ��i dừng lại!"

Lão lùi vào dòng người, rồi biến mất khỏi tầm mắt Khương Vọng.

Đây là một cảm giác hết sức kỳ lạ, tựa như sự việc xảy ra đồng thời ở hai chiều không gian. Nhưng những gì Khương Vọng chứng kiến trước mắt quả thực chỉ có đám người huyên náo, không còn bóng dáng lão nhân kia.

Chỉ có tấm bùa hộ mệnh trong tay, còn đang nhắc nhở rằng trải nghiệm này là có thật.

Thế gian rộng lớn bao la, kỳ nhân dị sĩ sao mà nhiều đến thế.

Khương Vọng nhìn tấm bùa hộ mệnh trong tay, rồi thu vào trong tay áo, chẳng nói thêm lời nào.

Khương Vọng nhẹ nhàng vuốt ve cổ Diễm Chiếu, con ngựa đỏ rực liền tự giác đi về phía trước, trong thành Lâm Truy ồn ào, nhấc vó nhẹ nhàng, phi bước về phương xa.

Lông bờm trong gió, phiêu diêu như lửa.

...

...

Khi Khương Vọng cưỡi ngựa đến ngoài cửa hiệu "Nghĩa", Lâm Hữu Tà đã đợi ở đó khá lâu rồi.

"Khương đại nhân, ngài đến muộn rồi." Nàng nhìn Khương Vọng nói.

Ngữ khí và biểu cảm của nàng đều rất xa cách.

Sau khi hẹn với Lâm Hữu Tà nửa canh giờ sau sẽ hội hợp, Khương Vọng quay về phủ không tốn bao nhiêu thời gian, chủ yếu là trên đường bị trì hoãn khá lâu.

Khương Vọng tự biết mình sai, liền từ hộp trữ vật lấy ra cuộn tranh, vào thẳng vấn đề chính: "Không nói lời thừa thãi, Lâm bộ đầu, đây là bức họa hiện trường sau khi Hoàng Dĩ Hành chết, cô không ngại xem trước một chút, xem có manh mối gì không."

"Ta đã xem rồi." Lâm Hữu Tà nói.

Khương Vọng: ...

Khá lắm, ta thật sự chỉ là hữu danh vô thực thôi sao?

Nhưng Khương đại nhân giờ đây cũng đã có chút kinh nghiệm, liền rất tự nhiên cười cười: "Vậy không biết Lâm bộ đầu có manh mối gì muốn trao đổi với ta một chút không?"

Bản thân hắn đã thật lòng nghiên cứu bức họa này, vừa lúc có chút thu hoạch, muốn dằn lại khí thế sắc bén của người kế thừa gia tộc Thanh Bài này.

Lâm Hữu Tà trầm mặc một lúc, sau đó nói: "Ngài có biết không? Họa sĩ ghi lại hiện trường, thể hiện chi tiết, thì chỉ có thể hiện ra những chi tiết mà người vẽ đã thấy."

"Đương nhiên ta biết." Khương Vọng nhíu mày: "Chuyện này có vấn đề gì?"

"Trừ khi là tự tay ta vẽ, nếu không ta chỉ có thể sau khi tự mình quan sát hiện trường bằng mắt thường, mới có thể xác định có được manh mối gì. Bất kỳ phán đoán nào trước đó đều có khả năng bị người khác ảnh hưởng, sẽ tạo thành ấn tượng ban đầu cố hữu. Một Thanh Bài xuất sắc sẽ không chọn cách này." Nàng nhìn thoáng qua Khương Vọng: "Bức tranh kia chỉ có thể giúp người ta hiểu sơ qua tình hình."

Ta thấy người ta vẽ rất chi tiết, chưa chắc đã kém hơn cô. Ánh mắt còn rất truyền thần nữa chứ! Khương Vọng lặng lẽ nghĩ trong lòng.

Trên mặt thì lại nở nụ cười: "Vậy chúng ta lên đường thôi."

Khương Vọng nhẹ nhàng chạm vào đùi ngựa, Diễm Chiếu tựa như mũi tên rời cung, trong khoảnh khắc phi nước đại trên quan đạo, tựa như một vệt lửa lướt qua.

Lâm Hữu Tà vội vàng bay vút lên, bay bên cạnh Diễm Chiếu.

Diễm Chiếu quả nhiên là tuấn mã bậc nhất thiên hạ, phi nhanh trên quan đạo rộng lớn vô bờ bến. Tốc độ phi hành của Lâm Hữu Tà tuy không chậm, nhưng cũng phải cố gắng hết sức mới có thể đuổi kịp.

Cảnh vật bên đường nhanh chóng lùi về sau.

Rất nhanh liền đã ra khỏi phạm vi Lâm Truy, tiến vào địa giới quận Nhạc An.

Lâm Hữu Tà trong lúc phi nhanh, không nhịn được nhìn Khương Vọng mấy lần.

Thanh Bài vì phá án mà bôn ba khắp nơi là chuyện thường, nàng vốn cũng không cảm thấy cực khổ.

Nhưng mình ở đây ra sức phi nhanh, tiêu hao đạo nguyên, đối phương lại cưỡi tuấn mã cao lớn, thoải mái nhàn nhã, trông dáng vẻ còn như đang tu hành, tựa như đang nghiên cứu đạo thuật... Thật khiến người ta oán giận.

"Khương đại nhân." Lâm Hữu Tà mở miệng giữa làn gió mạnh.

Khương Vọng "Ừ" một tiếng không mấy thành ý, tỏ vẻ nghi vấn.

"Ngài là Nội Phủ đệ nhất thiên hạ, còn hạ quan chẳng qua chỉ là một con kiến nhỏ mới bước vào Nội Phủ cảnh. Bất luận là sự tích trữ đạo nguyên, hay tu vi thực lực, đều xa không bằng ngài."

Đó là lời thật lòng. Khương Vọng nghĩ.

"Rồi sao nữa?" Hắn hỏi.

Lâm Hữu Tà nói: "Đại trượng phu hiển hách trên đời, đều có khí độ lớn."

Khương Vọng cũng theo đó cảm khái: "Thật ra cũng không chỉ giới hạn ở nam nữ. Ta ở Quan Hà Đài, may mắn được diện kiến Mục Thiên Tử, quả thực khí độ lớn lao, khí phách muôn trùng."

Lời này Lâm Hữu Tà không biết phải tiếp thế nào, bèn nói vòng vo: "Ta nghe nói những người có thành tựu lớn từ xưa đến nay, đều rất biết thương xót cấp dưới."

Khương Vọng hỏi: "Tại sao ta lại chưa từng nghe nói?"

Lâm Hữu Tà: ...

"Khương đại nhân e rằng vẫn nên đọc thêm chút sách thì hơn." Lời này đã có chút cảm giác nghiến răng nghiến lợi.

"Sách, bản quan đương nhiên đã từng đọc qua, Đạo Kinh ta cũng đã đọc khá nhiều quyển rồi." Khương Vọng vững vàng ngồi trên lưng ngựa đang phi nhanh, hết sức đắc ý nói: "Trước kia còn cùng Thập Nhất hoàng tử thảo luận chuyện học hành."

Đến cả Thập Nhất hoàng tử còn thảo luận chuyện đọc sách với ta!

Cô Lâm Hữu Tà có bao nhiêu gan lớn, còn dám nói Thập Nhất hoàng tử thiếu học thức?

Lâm Hữu Tà quả thực không dám. "Đó là hạ quan đã mạo muội rồi."

Khương Vọng không chút khách khí răn dạy: "Lâm bộ đầu nên đặt tinh lực vào vụ án, bớt nghĩ đông nghĩ tây."

Càng nói càng bị xem thường, Lâm Hữu Tà dứt khoát ngậm chặt miệng.

Tuy nhiên, mặc dù ngoài miệng không chịu nhường một ly, Khương Vọng trong lòng lại thật sự cảm thấy, nên dành chút thời gian để đọc sách.

Bây giờ giữ chức quan tam phẩm, tựa như đã ở tầng lớp cao của Tề quốc, nhưng hắn biết rõ tầm nhìn của mình vẫn còn xa xa chưa đủ. Cũng không thể mọi chuyện đều chờ Trọng Huyền Thắng hỗ trợ chỉ điểm lối đi, Trọng Huyền Thắng cũng không thể lúc nào cũng kề bên hắn.

Hơn nữa, đi ngàn dặm đường, đọc vạn quyển sách, đều là phương thức nhận thức thế giới, quả thực là một loại tu hành.

Ngàn dặm đường hắn đã từng đi qua, sau này còn sẽ tiếp tục. Còn vạn quyển sách thì vẫn chưa tính là bắt đầu.

Ban đầu ở đạo viện, Đạo Kinh cũng chỉ đọc qua loa, sau này lại tha hương, một lòng muốn trở nên mạnh mẽ, quả thực cũng không còn đọc những lời của tiên hiền như vậy nữa.

Đương nhiên, những lời này, hắn tự nhiên sẽ không nói với Lâm Hữu Tà.

Bọn họ cũng không phải là bạn đồng hành, chỉ tạm thời cùng đường mà thôi.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free