(Đã dịch) Xích Tâm Tuần Thiên - Chương 1202: Tân tề nhân
Triều nghị đại phu một mình ở lại, là có điều gì muốn nói sao?
Vụ án này còn có tình tiết nào khác ư?
Hay là Thiên Tử có lời dặn dò bí mật nào?
Khương Vọng suy nghĩ miên man, nhất thời không cất lời.
"Ta nghe nói," Tạ Hoài An nhìn hắn, thản nhiên nói, "Thanh Dương Tử và đứa chất nhi chẳng nên thân kia của ta, có chút hiểu lầm đúng không?"
Mồ hôi lạnh của Khương Vọng lập tức toát ra.
Hay cho Tạ Bảo Thụ ngươi, nhiều tuổi rồi mà vẫn còn đem phụ huynh ra giải quyết tranh chấp ư?
Thật đáng ghét, đáng hận.
Đáng xấu hổ!
"Đại khái là có một chút." Khương Vọng để ý biểu cảm của Tạ Hoài An, cẩn thận đáp.
Tạ Hoài An khoát tay: "Ta cũng chỉ nghe hạ nhân mơ hồ nhắc đến, chứ không hỏi cụ thể tình hình của hai đứa. Người trẻ tuổi mà, dễ dàng xung động, đôi khi lời nói không hợp, phát sinh chút mâu thuẫn cũng là chuyện quá đỗi bình thường."
Hắn cười nói: "Nếu có hiểu lầm gì, hai đứa cứ nói rõ ra là ổn thôi. Cuộc đời về sau còn dài, chút xích mích nhỏ thời niên thiếu thì có đáng là gì? Mười mấy năm sau nhìn lại, ắt sẽ thành chuyện thú vị, hoặc có thể cười mà bỏ qua! Có câu nói "không đánh không quen biết", biết đâu hai đứa còn có thể trở thành bằng hữu thì sao!"
Ai nấy đều nói Tạ Hoài An coi Tạ Bảo Thụ như con ruột, hôm nay vừa chứng kiến, quả nhiên là vậy. Với thân phận đường đường là một triều nghị ��ại phu tôn quý, lại còn tự mình ra mặt giải quyết tranh chấp nhỏ cho chất nhi, thật sự là hết mực quan tâm.
Xem ra mình đã trách lầm Tạ Tiểu Bảo rồi, hắn ta đâu có kiện phụ huynh. Khương Vọng thầm nghĩ.
Khương Vọng đương nhiên không dám sĩ diện trước mặt một vị triều nghị đại phu, vội vàng đáp lời: "Ngài nói chí phải, oan gia nên giải không nên kết, tiểu bối cũng thường mang ý niệm này. Hôm nay trên đường gặp Bảo Thụ huynh, chúng ta còn chủ động chào hỏi y đấy thôi."
"À, thật vậy sao?" Tạ Hoài An cười trấn an: "Thanh Dương Tử tấm lòng rộng rãi, phi phàm thế tục. Còn Bảo Thụ nhà ta thì từ nhỏ đã được nuông chiều, tính tình không tốt lắm. Nói ra thì nó còn lớn tuổi hơn ngươi đấy chứ! Vậy mà chẳng bằng ngươi nhiều điều. Thật sự là đã làm ngươi phải chịu thiệt thòi rồi."
Khương Vọng dù sao cũng còn non kinh nghiệm, chỉ đáp: "Thực ra cũng không đến mức chịu thiệt thòi..."
"Tính cách Bảo Thụ ta hiểu rõ mà." Tạ Hoài An đảm bảo: "Ngươi cứ yên tâm, trở về ta sẽ dạy dỗ nó một trận. Sau này nếu tiểu tử kia dám bất kính với ngươi, ta nhất định sẽ trừng phạt nghiêm khắc!"
"Cái đó thì cũng không cần thiết đến vậy." Khương Vọng dù sao cũng chột dạ, không thể nào để Tạ Hoài An về nhà đánh con cháu được, lỡ đâu đánh oan, lại khiến Tạ Tiểu Bảo khóc lóc kể lể thì sao.
Hắn vội vàng nói thêm: "Thực ra Bảo Thụ huynh cũng không phải người xấu, chỉ là tính tình hơi ngay thẳng một chút thôi. Giữa ta và y không đáng gọi là mâu thuẫn, chỉ là hiểu lầm nhỏ, nói rõ ra là ổn thỏa rồi."
"Vậy thì tốt." Tạ Hoài An cười nói: "Ta cũng không làm chậm trễ việc phá án của ngươi nữa. Vụ án này cả nước đang dõi theo, ngươi cần phải luôn cẩn trọng."
Khương Vọng vội vàng cáo từ: "Đa tạ đại phu nhắc nhở!"
Một người vì con cháu trải đường, một người sợ bị đánh đòn, vậy mà lại trò chuyện vô cùng hợp ý.
Rời khỏi hiến chương sảnh, Khương Vọng vẫn còn lau mồ hôi lạnh.
Con người vẫn không nên quá mức ngông cuồng. Công tử phủ triều nghị đại phu, há có thể tùy tiện ức hiếp? Đây là Tạ Hoài An có thái độ ôn hòa, nếu đổi lại là người khác với thái độ chẳng ra gì, có dạy dỗ Khương Vọng một trận thì hắn cũng phải chịu, ai còn có thể lên tiếng phản bác đây?
Khương Vọng thầm nghĩ.
Xem ra sau này có ức hiếp Tạ Bảo Thụ, vẫn nên để Trọng Huyền Thắng dẫn đầu thì hơn. Tên mập đó mặt dày, không sợ bị dạy dỗ, cũng chẳng sợ bị chèn ép.
Lâm Hữu Tà đầu đội khăn xanh, đứng đợi bên ngoài phòng.
Đã lâu không gặp, khí tức trên người nàng dường như chân thật hơn rất nhiều, tu vi hẳn đã tiến triển không ít. Nhưng biểu cảm thì hết sức xa cách, nàng cung kính thi lễ với Khương Vọng: "Khương đại nhân, hạ quan phụng mệnh, sẽ hỗ trợ ngài điều tra ở Dương địa."
Giải quyết việc chung thì thật tốt, Khương Vọng rất thích giải quyết việc chung.
"Không dám." Khương Vọng thuận miệng phân phó: "Nửa canh giờ nữa, chúng ta ai về phòng nấy chuẩn bị một chút, sau nửa canh giờ, chúng ta sẽ hội họp tại cửa Nghĩa."
Lâm Hữu Tà há miệng, nàng vốn định nói, những vật dụng sinh hoạt tối thiểu của Thanh Bài (ám chỉ bản thân) đều mang theo bên mình, nào có gì cần chuẩn bị đâu.
Nhưng suy nghĩ một chút, cuối cùng nàng chỉ đáp: "Vâng."
Khương Vọng cũng không nói nhiều thêm, rời khỏi bắc nha môn, vội vã trở về.
Hắn tự nhiên không phải có thứ gì bỏ quên trong phủ cần mang theo, mà là muốn chạy về tìm Trọng Huyền Thắng hỏi kế!
Chuyện hôm nay, lộ ra vẻ kỳ quái. Hắn mơ hồ nhìn ra chút ý tứ, nhưng cũng không rõ ràng, còn thiếu đi sự kiên định.
Nếu cứ mơ hồ mà làm theo, nhất định sẽ vấp phải chuyện gì đó.
Hắn Khương Thanh Dương đâu phải người không có đầu óc, nhưng cũng không cần thiết mọi chuyện đều tự mình cân nhắc. Tên mập Trọng Huyền thông minh như vậy, nên dùng thì cứ dùng!
Quân tử tính không khác biệt, cái thiện nằm ở chỗ sử dụng vạn vật đúng cách!
Trọng Huyền Thắng vốn đang ở trong phủ, lặng lẽ nghe Khương Vọng nói xong, phản ứng đầu tiên cũng là cau mày: "Vụ án này lộ ra vẻ cổ quái."
"Phải không?" Khương Vọng cũng nói: "Hoàng Dĩ Hành là loại người đó, sao có thể tự sát được? Hơn nữa vụ án này lại liên lụy rất lớn, thật sự khó mà giải quyết."
Trọng Huyền Thắng liếc nhìn hắn một cái: "Vụ án này tuy cổ quái, nhưng lại không khó xử lý."
Lời này nghe có chút mâu thuẫn, nhưng từ miệng Trọng Huyền Thắng nói ra, ắt hẳn có lý lẽ riêng.
"Phải làm sao bây giờ?" Khương Vọng giục: "Nhanh lên, ta lập tức phải lên đường rồi!"
Trọng Huyền Thắng bĩu môi, nhưng vẫn nói: "Đầu tiên, ngươi phải biết rằng, Thiên Tử vì sao lại đích thân chỉ điểm tên ngươi."
Khương Vọng cố ý vênh váo một chút: "Ta là Nội phủ đệ nhất thiên hạ đấy thôi! Nhìn khắp thế hệ trẻ, không phải ta thì còn ai nữa?"
"Vậy ngươi còn ở đây lãng phí thời gian với ta làm gì?" Trọng Huyền Thắng vung tay mập ra hiệu: "Thiên hạ đệ nhất mà, ngươi cứ trực tiếp xông qua là được rồi."
"Rồi rồi, được rồi." Khương Vọng xuôi theo lời hắn mà nói: "Nói mau vì sao đi."
Trọng Huyền Thắng hừ một tiếng, rồi mới nói: "Đương nhiên không phải Đại Tề lớn như vậy lại không có người nào dùng được. Mà là ngươi, Khương Vọng, xét theo một ý nghĩa nào đó, kỳ thực nên đứng cùng phe với Hoàng Dĩ Hành!"
Khương Vọng l���p tức hiểu ra, chợt nói: "Cho nên ta đến phá án, mới có thể thể hiện được sự công chính?"
Mấu chốt của sự việc này, nằm ở thân phận của hắn, hắn không phải người bản địa của nước Tề, mà xét theo một ý nghĩa nào đó, chính là đại diện cho "Tề nhân mới"!
Hoàng Dĩ Hành là một biểu tượng của các quan viên Dương địa cũ đã quy phục và được giáo hóa, còn Thanh Dương Tử mười chín tuổi, một kim qua võ sĩ tam phẩm, lại càng là một đại kỳ!
Khi hắn giương cờ Thái Hoàng Trung Thiên Tử Vi trên Quan Hà Đài, bản thân hắn cũng dựng lên một lá đại kỳ mang tên "Tề nhân mới".
Tại nước Tề, cái tên "Khương Vọng" này, có thể nói là đại diện cho thành tựu và sự tín nhiệm mà một "Tề nhân mới" có thể đạt được ở nước Tề.
"Mà mấu chốt của vấn đề là ở chỗ," Trọng Huyền Thắng nói, "Thiên Tử vì sao lại muốn thể hiện sự 'công chính'?"
"Đó không phải là điều nên làm sao?" Mười Bốn, người vốn rất ít khi nói chuyện trước mặt người khác, đột nhiên mở miệng: "Phá án chẳng phải là việc quan trọng nhất sao?"
Nàng còn đang hồ đồ, Khương Vọng lại đã nghe rõ mồn một.
Bởi vì vụ án này đã có kết quả rồi, Thiên Tử chỉ cần để cho "kết quả" ấy không còn tranh cãi nữa thôi.
Nói trắng ra là, Thiên Tử muốn bảo vệ Tào Giai, không để những lời đồn thổi này làm ảnh hưởng đến thanh danh của ông ta.
Vô luận cái chết của Hoàng Dĩ Hành, có liên quan đến Tào Giai hay không.
Cuối cùng thì cũng không thể có liên quan được!
Cho nên Trọng Huyền Thắng mới nói vụ án này dễ làm, bởi vì người duy nhất Khương Vọng cần phải gửi gắm lời nhắn, chính là Thiên Tử. Mà phía Thiên Tử, kết quả đã được định đoạt.
Việc duy nhất Khương Vọng cần làm, là khiến cho kết quả này càng thêm thuyết phục.
Thân phận của hắn, chính là một phần trong khâu "công chính" đó.
Cho nên người đi điều tra vụ án này, không phải Nhạc Lãnh, cũng không phải vị danh bổ nào khác, mà chính là hắn, Khương Thanh Dương!
"Ta đã hiểu rồi." Khương Vọng nói.
"Vậy cái chết của Hoàng Dĩ Hành, thật sự có liên quan đến Tào tướng quân không?" Hắn hỏi.
"Ai mà biết được?" Trọng Huyền Thắng đu đưa trên chiếc xích đu, chiếc xích đu phát ra tiếng kẽo kẹt như không chịu nổi sức nặng.
Tên mập này ý vị thâm trường nói: "Ngươi mới là người điều tra và phá giải vụ án này, chân tướng của vụ án nằm trong tay ngươi."
Bên cạnh hai người bằng hữu, sự an bình này khác hẳn mọi nơi.
Khương Vọng lặng lẽ ngồi một lát.
Sau đó đứng dậy nói: "Đi thôi!"
Bản dịch này được truyen.free dày công biên soạn, độc quyền giới thiệu đến quý độc giả.