(Đã dịch) Xích Tâm Tuần Thiên - Chương 1185: Phù Phong
Trên đài cao, những huân quý lớn như thế kia đều tản ra, chừa lại một khoảng đất trống.
Chẳng mấy ai muốn gây sự với kẻ mang tai tiếng này.
“Càn rỡ!”
Giang Nhữ Mặc lập tức bước tới một bước, đứng vào giữa Điền Hi Lễ và Liễu Ứng Kỳ.
Dù rằng vị tướng quốc này thường nổi tiếng ôn hòa, ít khi nổi giận, thậm chí bị một số người khinh miệt gọi là "Tướng quốc mì sợi", giờ khắc này cũng không khỏi được giận tím mặt.
Khuôn mặt vốn hiền từ nay giận đến đỏ bừng,
“Hai ngươi muốn làm gì trước thái miếu này? Gây ra chuyện xấu ở thời khắc này vẫn chưa đủ sao, còn muốn làm mất mặt cả tiên đế nữa ư?!”
Tào Giai càng tiến thêm một bước, tay đã đặt lên chuôi kiếm. Khí thế hùng hổ như chỉ chờ thiên tử ra lệnh một tiếng là lập tức rút kiếm chém hai huân quý vậy.
“Tướng quốc đại nhân!”
Điền Hi Lễ ngẩn người, tựa hồ mới kịp phản ứng.
Y quay người hướng về phía đài cao ở bên kia tán thành, nơi có đan bệ của hoàng thượng, cúi mình thật sâu: “Bệ hạ, ngài có còn nhớ hiệp ước năm xưa ở Trường Minh quận không?”
Trên đan bệ, một khoảng lặng im vô tiếng.
Điền Hi Lễ vẫn giữ nguyên tư thế cúi mình thật sâu, không hề nhúc nhích.
Với tu vi Thần Lâm của hắn, trên trán vậy mà cũng rịn mồ hôi lạnh.
Rầm!
Đúng lúc này, Liễu Ứng Kỳ trực tiếp quỳ sụp xuống đất: “Bọn thần ồn ào trước thái miếu, đáng tội chết!”
Thân hình Điền Hi Lễ rõ ràng nặng trĩu thêm vài phần, nhưng vẫn không dám cử động.
“Thất phu!” Hắn hận không thể lập tức nhảy dựng lên giết chết tên Liễu Ứng Kỳ này ngay tại chỗ, nhưng cũng chỉ có thể nghiến răng trong lòng.
Đại Tề hoàng đế cứ mỗi khi trầm mặc kéo dài thêm một hơi, sống lưng hắn lại nặng thêm ngàn cân.
Thiên uy như ngục, đè ép khiến hắn gần như không thể thở nổi!
Chẳng biết đã qua bao lâu, trong cuộc giằng co với nỗi sợ hãi, Điền Hi Lễ dường như đã chịu đựng qua cả một đời.
Vị thiên tử trên long ỷ kia mới chậm rãi mở miệng: “Cao Xương hầu đang dạy trẫm đó sao?”
Rầm!
“Thần sợ hãi!”
Điền Hi Lễ cũng quỳ sụp xuống, đầu dập mạnh xuống đất, hai tay duỗi thẳng qua đỉnh đầu, úp chặt xuống mặt đất.
Vô cùng kinh hoàng.
“Thần nào có tài đức gì, làm sao có tư cách dạy dỗ bệ hạ!”
Khương Vọng đứng ngoài quan sát cảnh này, càng thêm cảm nhận được sự uy nghiêm và thủ đoạn của đương kim thiên tử Đại Tề.
Chỉ bằng một đoạn trầm mặc và một câu hỏi, y đã khiến Cao Xương hầu phải còng lưng. Luồng khí thế hưng sư vấn tội c��a hắn bị nghiền nát đến mức tro bụi cũng chẳng còn.
Đại Tề hoàng đế chậm rãi nói: “Trẫm lại muốn nghe xem, Cao Xương hầu hôm nay nổi trận lôi đình, là vì nguyên cớ gì.”
“Kính xin bệ hạ minh giám.” Điền Hi Lễ quỳ rạp trên đất, run rẩy nói: “Thằng con bất hiếu Điền An Bình của Điền thị, ngày đó tranh chấp với Liễu Thần Thông của Phù Phong Liễu thị, lỡ tay giết chết. Hành vi trái luân thường đạo lý này đương nhiên phải chịu cực hình.”
“May mắn thay thiên tử khoan dung, tha cho Điền An Bình tội chết, chỉ giáng hắn xuống nội phủ, giam lỏng mười năm.
Tại Trường Minh quận, Điền thị và Liễu thị đã có giao ước, Điền thị dốc hết tài sản của mình, bồi thường cho cái chết của thiên kiêu Liễu thị. Nguyên thạch chất đầy xe, bảo châu đong bằng đấu, bí pháp, đạo thuật, vũ khí, những gì có thể bù đắp đều đã bù đắp. Thần Điền Hi Lễ dạy con vô phương, đương nhiên phải chịu trách nhiệm này, táng gia bại sản cũng cam lòng chấp nhận! Lúc đó Liễu thị cũng đã hứa, chuyện này sẽ không bao giờ được nhắc lại nữa!”
“Thế nhưng!”
Hai tay hắn ấn chặt xuống đất, ngẩng đầu lên, nhìn về phía đan bệ bên trên, mặt đầy bi phẫn: “Thần vừa mới nhận được tin tức, Liễu Tiếu của Phù Phong Liễu thị, đã mạnh mẽ sát hại binh lính thủ thành, và đã tiến vào Tức thành!”
Mọi người đều xôn xao!
Lúc này mọi người mới hiểu ra, với tâm cơ của Cao Xương hầu, vì sao lại ở một trường hợp như hôm nay, lại hành xử kém khôn ngoan như vậy, công khai xung đột với Liễu Ứng Kỳ!
Giết vệ binh mà tiến vào thành, chẳng khác nào tuyên chiến.
Liễu Tiếu lựa chọn tiến vào Tức thành vào hôm nay, còn có thể vì nguyên nhân gì khác?
Đơn giản chỉ là để giết Điền An Bình!
Một số người nhìn về phía Liễu Ứng Kỳ, ánh mắt bớt đi chút cợt nhả.
Không ngờ Phù Phong Liễu thị, vẫn còn giữ được huyết tính như vậy!
Giọng nói của thiên tử từ trên đan bệ vọng xuống, giống như cả bầu trời sụp đổ đè nặng: “Tuyên Hoài Bá, ngươi giải thích thế nào?”
Liễu Ứng Kỳ đang quỳ rạp trên đất, đến tận giờ phút này mới dám chậm rãi ngẩng đầu lên, để mọi người thấy ——
Khuôn mặt hắn đầm đìa nước mắt!
Hắn cứ thế quỳ ở đó, trước mặt bao nhiêu người, khóc rống lên: “Cha mất con trai, tộc mất kỳ tài, mấy đời tâm huyết, hủy hoại chỉ trong chốc lát, trăm năm tương lai, một nhát dao cắt đứt. Bệ hạ, thần phải giải thích thế nào?!”
Lời này, khiến thiên tử khó mà đáp lại.
Ngày đó tại Trường Minh quận, cho dù có bao nhiêu lý do đi chăng nữa, việc Điền An Bình giết Liễu Thần Thông mà không bị phán tử hình, là một sự thật không thể chối cãi.
Thiên tử quý tài cũng được, hay coi trọng Điền thị hơn cũng vậy, cách xử trí thật sự có phần bất công.
Nỗi đau buồn của Liễu Ứng Kỳ, người đương thời ai ai cũng rõ.
Một vị bá tước thế tập đường đường như hắn, lại khóc thảm đến bộ dạng này, khó tránh khỏi khiến người ta động lòng trắc ẩn.
Vào lúc như thế này, đương nhiên là Tướng quốc phải đứng ra gánh vác.
Tiêu chuẩn để cân nhắc một vị tướng quốc có xứng chức hay không, phần lớn nằm ở việc liệu y có hiểu chuyện mà giúp thiên tử gánh vác trách nhiệm hay không. Cái "trách" này, không phải là trách nhiệm, mà là trách cứ.
Giang Nhữ Mặc mặt lạnh nói: “Chuyện năm đó đã sớm có phán xét, quả thật ngươi Liễu Ứng Kỳ cũng đã chấp nhận rồi. Một án không thể phán xử hai lần, hôm nay điều ta bàn tới, là tội Liễu Tiếu mạnh mẽ xông vào Tức thành!”
Liễu Ứng Kỳ gắng gượng đứng dậy, quỳ thẳng, cứ thế đầm đìa nước mắt mà nói: “Liễu Thần Thông tuy là con trai thần, nhưng từ nhỏ lại luôn ở bên cạnh Liễu Tiếu, bọn họ có mối quan hệ nửa thầy trò nửa cha con. Thần Liễu Ứng Kỳ vô năng, không thể an ủi được con trai đã khuất. Liễu Tiếu với cảnh giới Thần Lâm, dằn vặt gần mười năm, cuối cùng cũng không thể nhẫn nhịn. Đó là lựa chọn của hắn, thần không cách nào thay hắn giải thích. Bệ hạ!”
Hắn lại hướng về thiên tử, từng lớp từng lớp dập đầu xuống.
Phanh!
Trán và mặt đất va chạm rào rào.
“Liễu Tiếu sống hay chết, toàn bộ tùy thánh tài quyết định, Liễu thị không dám can thiệp! Liễu Ứng Kỳ hôm nay thất lễ trước đại điển, thái miếu thất nghi, khiến thiên hạ cười chê, tội đáng chết, dám thỉnh cầu bệ hạ ban đao, thần xin tự sát!”
Trọng Huyền Thắng híp mắt xem trò hề, trong lòng chỉ có hai chữ —— “Mẹ kiếp!”
Ai nói Liễu thị không hung tàn?
Ai cười Phù Phong Liễu thị chỉ là cành liễu yếu ớt?
Liễu thị mà hung tàn lên, thì còn ai có phần nữa!
Trước có Liễu Tiếu lấy tu vi Thần Lâm, kéo Điền An Bình đi chôn cùng.
Lại có Liễu Ứng Kỳ, trên đại điển này, một lòng muốn kéo Điền Hi Lễ cùng chết.
Hắn chẳng qua chỉ làm theo ồn ào một câu, bày ra một tư thế, đã bị coi là thất lễ trước đại điển, thái miếu thất nghi, phải tự sát. Vậy Điền Hi Lễ, kẻ chủ động gây ồn ào, suýt nữa động thủ, thì nên thế nào đây?
Liễu Ứng Kỳ hiển nhiên chỉ là người có tư chất bình thường, năng lực có hạn, nhưng tuyệt không ngu xuẩn.
Cho dù hắn thật sự là một kẻ ngu xuẩn, nhưng mang gần mười năm thù hận, cũng không nên bị coi thường.
Điền Hi Lễ muốn mượn chuyện Liễu Tiếu tập kích thành, để nói chuyện của mình trên đại điển, vì Điền thị giành đủ con bài thương lượng, đây chính là tu dưỡng chính trị đạt tiêu chuẩn.
Mà Liễu Ứng Kỳ căn bản không có không gian để ứng phó. Hắn không thể nào lật lại bản án năm đó vào hôm nay, càng không thể nào phê phán thiên tử bất công.
Vì vậy hắn lựa chọn —
Kéo đối phương cùng chết.
Một Tuyên Hoài Bá mà thế hệ sau sẽ bị phế tước, lại lôi kéo một Cao Xương hầu đang ở thời kỳ xuân thu chính thịnh đi tìm chết.
Một tộc trưởng Liễu thị đang lúc hoàng hôn, lại lôi kéo một tộc trưởng Điền thị vẫn còn trong hàng ngũ danh môn đỉnh cấp đi tìm chết.
Dù tính toán thế nào đi nữa, dường như cũng chẳng thiếu gì.
Nhưng chuyện sinh tử như vậy, làm sao có thể tính toán đơn giản được?
Lại có bao nhiêu người, có thể thong dong bước qua cửa tử!
Liễu Ứng Kỳ hôm nay, thật sự khiến người ta phải nhìn bằng con mắt khác!
Ngay cả Tề thiên tử, cũng nhất thời trầm mặc!
Liễu Ứng Kỳ trước mắt, tuy có vẻ kinh hoàng, một bộ dạng mặc người xâu xé, nhưng kỳ thực lại không hề sợ hãi.
Nếu muốn truy cứu trách nhiệm Liễu thị, thì dù sao Liễu Ứng Kỳ hắn cũng sắp bị phế tước rồi, hậu duệ huyết mạch của hắn cũng không thể kế thừa tước vị Tuyên Hoài Bá.
Nếu muốn truy cứu trách nhiệm Liễu Ứng Kỳ, hắn đã chủ động muốn chết r��i, thì còn có thể truy cứu thế nào nữa!
Kẻ không sợ chết, thì còn biết lấy gì mà dọa sợ?
Hắn hai bàn tay trắng, lại dùng chính nỗi sợ hãi của Điền Hi Lễ mà phản công!
Duy nhất trên truyen.free, những câu chữ này được truyền tải trọn vẹn hồn cốt.