(Đã dịch) Xích Tâm Tuần Thiên - Chương 118: Bạch Cốt Đạo tử
Soạt soạt soạt ~ soạt soạt soạt.
Tiếng gõ cửa vang lên.
"Ai đó?"
Bạch Liên kéo mở cửa phòng, đầu tiên chỉ thấy một đôi mắt không tròng đen.
Nàng mở to mắt, liền từ trong cặp mắt trắng dã đó né tránh. "Nhị trưởng lão có chuyện gì muốn làm?"
"Lão phu không có chuyện gì thì không thể đến thăm Thánh nữ sao?" Nhị trưởng lão nở nụ cười. Nụ cười già nua trên khuôn mặt vốn dĩ nên được coi là hiền lành, nhưng vì đôi mắt chỉ còn lại tròng trắng, lại lộ vẻ vô cùng tà dị. "Tu vi Thánh nữ tinh tiến không ít, thật là phúc của Bạch Cốt đạo ta."
"Đâu có. Trưởng lão ngài mới là trụ cột chống trời, là rường cột vững vàng của bổn giáo."
"Ha ha ha. Không định mời lão phu vào ngồi một lát sao?"
"Cái này..." Ánh mắt Bạch Liên lộ vẻ ngượng nghịu: "Dù sao người ta cũng là một cô nương, không tiện cho lắm."
"Lão phu nhìn Thánh nữ lớn lên từ nhỏ, cô tựa như con gái lão phu vậy, có gì mà không tiện?" Nhị trưởng lão vừa nói, liền chen vào trong phòng.
Ông ta đảo mắt nhìn quanh mấy lượt, như vô tình hỏi: "Thánh nữ sao lại ở trong phòng của mình trong giáo, mà vẫn mang mạng che mặt?"
Bạch Liên mở to mắt: "Thiên sinh đoan trang, không thể không giấu tài."
"Ha ha ha ha!" Nhị trưởng lão cười lớn, tiếng cười lại bỗng nhiên dừng lại: "Âu Dương đã trở về, ta ngửi thấy mùi vị của hắn."
"Đó là chuyện tốt mà! Cũng không uổng công chúng ta tốn bao tâm huyết, hy sinh nhiều ám tử như vậy, một đường che chở cho hắn. Vậy Đại trưởng lão sao còn chưa xuất hiện?"
"Ai có thể đoán được ý nghĩ của hắn chứ?"
"Ngài còn đoán không được, thì con lại càng không biết rồi."
"Là không biết, hay là không muốn biết?"
"Người ta không cần biết." Bạch Liên cười duyên nói: "Đại sự của giáo phái, vẫn phải do các Trưởng lão làm chủ. Con chỉ im lặng chờ tin tức là được rồi."
Nhị trưởng lão nhìn nàng thật sâu một cái, liền đứng dậy đi ra ngoài.
Vừa bước ra khỏi cửa phòng, ông ta bỗng dừng lại: "Hôm nay Thánh nữ sao lại dễ nói chuyện như vậy?"
Bạch Liên khẽ cười một tiếng: "Ngài xem ngài nói kìa. Người ta lúc nào mà không dễ nói chuyện chứ? Chỉ thỉnh thoảng có một chút tính tình, chẳng phải cũng là vì đại sự của bổn giáo đó sao?"
Nhị trưởng lão cuối cùng cũng rời đi, cảm giác áp bách bao trùm trong phòng dường như cũng bị cánh cửa ngăn cách.
"Có lẽ đây chính là lần thăm dò cuối cùng."
Bạch Liên khẽ rù rì nói.
Nàng lẳng lặng ngồi một lúc, xác nhận sẽ không còn có người đến quấy rầy. Lúc này mới thả xuống trận bàn, kéo tủ quần áo ra, xách Khương Vọng đang nhắm chặt hai mắt ra, ném lên giường.
Lúc này Khương Vọng đang ở trong Phong ấn Ngũ Thức. Chỉ có như vậy mới có thể tránh được cặp mắt chỉ còn lại tròng trắng kia.
Bạch Liên kháp quyết, cởi bỏ Phong ấn Ngũ Thức.
Khương Vọng đột nhiên bật dậy, nhìn Bạch Liên, kề kiếm không nói.
Mặc dù hắn luôn ở trong trạng thái Phong ấn Ngũ Thức, không nghe được cuộc đối thoại của Bạch Liên và Nhị trưởng lão, nhưng ngũ thức không hoạt động, tâm trí lại trở nên tĩnh lặng, đã khiến hắn suy nghĩ nhiều lần về chuyện ngày hôm nay.
"Ngươi muốn hỏi gì, cứ hỏi đi." Bạch Liên đi đến bên bàn, ngồi thẳng xuống.
"Ngươi lại cứu ta một lần." Giọng Khương Vọng có chút khó khăn.
Bạch Liên nở nụ cười: "Có gì đáng nói chứ?"
"Đây là sào huyệt của Bạch Cốt đạo, ngươi là người của Bạch Cốt đạo?" Khương Vọng hỏi.
"Chúng ta đều là người trong Đạo môn." Bạch Liên nói.
Biết rằng tranh luận với nàng về việc Bạch Cốt đạo có thuộc chính thống Đạo môn hay không căn bản là vô nghĩa, Khương Vọng lặp lại: "Ta chỉ hỏi ngươi, ngươi có phải là người của Bạch Cốt đạo không?"
"Không phải ta." Bạch Liên duỗi ngón ngọc, chỉ vào Khương Vọng: "Là chúng ta."
"Có ý gì?"
"Bổn ý không ngờ lại nhanh như vậy nói cho ngươi biết, bởi vì sự 'lột xác' của ngươi vẫn chưa hoàn thành." Bạch Liên thở dài một hơi, hỏi: "Nhưng hôm nay ngươi đã xuất hiện ở đây, chắc chắn sẽ không bỏ qua nếu không có được đáp án, đúng không?"
Khương Vọng không trả lời câu hỏi của nàng, mà lại hỏi: "Vậy hôm nay Phương Hạc Linh đến Ngưu Đầu Sơn, là một cái bẫy? Nhắm vào ai?"
"Bạch Cốt Sứ Giả tùy ý đánh cờ, không hề nhắm vào ai. Chẳng qua là đêm nay bất kể là ai đuổi theo Phương Hạc Linh, đều phải chết ở đây. Dù sao nơi này chúng ta sắp sửa bỏ đi rồi. Ngươi và tên lính gác Tập Hình kia đứng ở vị trí kín đáo, chẳng qua là may mắn gặp dịp."
Bạch Cốt đạo rất nhanh sẽ rời khỏi Ngưu Đầu Sơn.
Khương Vọng nhạy bén nắm bắt được thông tin này, nhưng hắn tạm gác lại. Hắn chuyển sang hỏi: "Lột xác là có ý gì? Cái gì mà các ngươi chúng ta?"
"Bạch Cốt Liên Hoa trên lưng ngươi, việc ngươi đột nhiên nắm giữ Nhục Sinh Hồn Hồi Thuật... những điều này không đủ để khiến ngươi liên tưởng sao?"
"Ngươi luôn hiểu rõ về ta như vậy, những điều này có lẽ đều là bố cục của ngươi. Bạch Cốt Liên Hoa có thể là do ngươi khắc vào lúc ta hôn mê, Nhục Sinh Hồn Hồi Thuật là do ngươi dùng phương pháp nào đó truyền cho ta cũng không chừng... Ta không thể nào có liên quan đến Bạch Cốt đạo!"
"Sửa đổi ký ức thần thông cấp bậc đó, ta cũng không có." Bạch Liên bỗng nhiên cười một tiếng: "Tuy nhiên, ta đích xác là luôn luôn rất chú ý đến ngươi, ngay cả khi ngươi còn là một kẻ ăn xin..."
Khương Vọng kinh hãi!
Để trốn tránh sự truy bắt của Phương Bằng Cử, hóa thân thành ăn xin, sống qua ngày ở Hoàn Chân Quán, đó đã là chuyện trước khi hắn khai mạch. Bạch Liên vậy mà đã quan sát hắn từ khi đó?
Bạch Liên rất nhanh giải thích: "Ban đầu đám ăn xin các ngươi đặt chân ở Hoàn Chân Quán, chính là dưới sự dẫn dắt của chúng ta để hoàn thành việc tuyển chọn."
Giọng nàng sâu lắng: "Hoàn Chân Quán là một nơi rất có ý nghĩa, quả thật là nơi được Tôn thần lựa chọn. Ngay từ lần Tả Quang Liệt chiến tử đó, ta đã thắc mắc, nhiều tên ăn xin đều chết hết, vì sao riêng ngươi lại không chết? Chẳng lẽ chỉ là trùng hợp sao?
Vì sao sau đó ngươi trở lại đạo viện, tu hành liền tiến triển cực nhanh?
Chắc hẳn ngươi cũng đã phát hiện ra điều đó rồi?
Sau khi khai mạch, tốc độ tu hành của ngươi vượt xa người thường.
Quan trọng nhất là, ngươi có thể thôn phệ Bạch Cốt Đạo Chủng, ngươi có thể hoàn mỹ thích ứng bí pháp của Bạch Cốt đạo, ngươi có thể sử dụng Nhục Sinh Hồn Hồi Thuật! Ngươi không hề bình thường, ngươi là Bạch Cốt Đạo Tử!"
Bạch Liên nói thẳng ra: "Sau này ta mới hiểu được, việc ngươi xuất hiện ở Hoàn Chân Quán, chính là sự an bài của Tôn thần."
"Không, không đúng!" Khương Vọng lắc đầu. Hắn tin rằng tu hành của hắn đến từ Thái Hư Ảo Cảnh, căn bản không liên quan gì đến Bạch Cốt Đạo T��. Nhưng Thái Hư Ảo Cảnh là bí ẩn lớn nhất của hắn hiện nay, không thể nào lấy ra biện bạch.
"Chỉ sợ ngươi miệng nói không đúng, nhưng trong lòng lại khóc rống nước mắt."
"Cái gì Đạo Tử!" Khương Vọng lùi về sau một bước: "Ta đã nói rồi, ta không thể nào tha thứ hành vi của Bạch Cốt đạo. Ta cũng không thể nào cùng ngươi cấu kết làm bậy, chúng ta không phải người một đường!"
"Đó là bởi vì ngươi còn chưa nhìn rõ chân tướng của thế giới này, chưa triệt để lau đi cái vỏ ngụy quân tử của ngươi, chưa tìm thấy chân ngã của mình."
"Ta rất rõ ràng ta là ai, không cần ngươi nhắc nhở." Khương Vọng cố gắng khống chế suy nghĩ của mình, khiến bản thân có thể bình tĩnh lại để suy tư.
"Ngươi nói Bạch Cốt Đạo Chủng là cái gì?" Hắn hỏi.
"Đó là vật rất quý giá, ta cũng chỉ có một viên. Nó có thể hấp thu chất dinh dưỡng của người bị ký sinh mà sinh trưởng, cuối cùng hoàn toàn khống chế kẻ ký sinh. Nhưng không ngờ lại bị ngươi nuốt chửng... Cho nên ngươi xem, Đạo Chủng đương nhiên không thể nào có hiệu lực đối với Đạo Tử!"
Khương Vọng lạnh lùng nhìn nàng: "Ngươi đã từng thử ký sinh ta?"
Bạch Liên hiếm khi trong mắt lộ chút áy náy: "Khi đó, chúng ta còn chưa quen biết..."
"Hiện tại cũng chưa quen biết, ngươi khiến ta vô cùng xa lạ!" Khương Vọng lạnh lùng nói: "Không cần nói nữa! Ta tuyệt không tin ta là cái gì Bạch Cốt Đạo Tử, cho dù thật là, ta cũng quyết sẽ không cùng lũ người miệng nam mô bụng bồ dao găm các ngươi cấu kết làm bậy!"
Một từ "cho dù", mặc dù bề ngoài tỏ ra kiên quyết, nhưng lại nói rõ sự dao động trong lòng.
Bạch Liên cũng không vội vàng làm lớn chuyện tại điểm này, mà lại hỏi ngược lại: "Rốt cuộc là nuôi dưỡng hung thú, không màng sống chết của dân chúng mới là người lòng lang dạ sói? Hay là lấy đạo mạch Thủy Tộc luyện chế Khai Mạch Đan mới là người lòng lang dạ sói?"
"Ngươi đừng hòng dùng lời nói lung lay đạo tâm của ta!" Giọng Khương Vọng kiên quyết, dường như không như thế không đủ để kháng cự áp lực hắn đang phải chịu đựng.
Hắn cố gắng hít thở đều đặn, xác minh quyết tâm của mình: "Bạch Liên, đã đường ai nấy đi, vậy thì mỗi người một ngả. Ta đã nói rồi, mạng của ta là ngươi cứu, bây giờ ngươi có thể lấy về rồi."
Mắt Bạch Liên vô cùng xinh đẹp, vừa như oán trách vừa như tự trách, như làn thu thủy dịu dàng, nàng cứ dùng đôi mắt ấy chăm chú nhìn Khương Vọng.
"Sao ta nỡ giết ngươi chứ?" Nàng nhẹ nhàng nói, giọng mềm mại: "Tuy nhiên, chỉ cần ngươi phối hợp, ta có thể xóa đi ký ức đêm nay của ngươi. Coi như tất cả đều chưa từng xảy ra. Đợi đến khi ngươi hoàn toàn thức tỉnh, mới có thể nhớ lại chuyện đêm nay."
"Bịt tai trộm chuông sao?"
"Không, chỉ là thời cơ chưa đến."
Bạch Liên đứng dậy bước lại gần, khi Khương Vọng còn chưa kịp phản ứng, nàng đã đặt hắn ngồi lên giường.
"Nhìn vào mắt ta." Nàng nói: "Ta không có thần thông thao túng ký ức. Chẳng qua là dùng bí thuật tạm thời phong ấn đoạn ký ức ngắn ngủi này, cho nên ngươi nhất định phải thả lỏng toàn thân, toàn lực phối hợp mới được. Một khi xảy ra ngoài ý muốn, nhẹ thì tinh thần thất thường, nặng thì hồn phi phách tán."
Khương Vọng lòng dạ biết rõ, đây đã là lựa chọn tốt nhất.
Tối nay hắn ngộ nhập Ngưu Đầu Sơn, bước vào sào huyệt giặc, vốn dĩ phải bỏ mình.
Bạch Liên đã nhiều lần che chở, đã cứu mạng hắn. Nhưng dù thế nào đi nữa, cũng không thể để hắn mang theo bí mật của Bạch Cốt đạo trở về Phong Lâm Thành.
Mà hắn thà chết, cũng không chịu cùng Bạch Cốt đạo cấu kết làm bậy.
Hi���n tại có thể tạm hoãn sự lựa chọn hắn nhất định phải đối mặt, mà không cần phải chết đi.
Khương Vọng hoàn toàn thả lỏng tâm thần, để ý thức bị vô số cánh hoa liên hoa nhấn chìm.
Hắn cảm nhận được một loại ấm áp và bao dung, cùng với sự quyến luyến.
Sau đó hắn trong biển hoa sen vô biên này, nhìn thấy một nụ liên hoa trôi về phía mình.
Nó cao lớn dần lên, cho đến khi ngang tầm mắt Khương Vọng.
Sau đó liên hoa nở ra, bên trong cánh hoa nở rộ không phải nhụy hoa, cũng không phải hạt sen.
Mà là một cây nến đen!
Để trải nghiệm trọn vẹn hành trình tu tiên này, xin mời độc giả tìm đến truyen.free, nơi bản dịch được bảo hộ độc quyền.