Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xích Tâm Tuần Thiên - Chương 1106: Cười một tiếng

Trong đời Triệu Nhữ Thành, đã từng gặp rất nhiều nữ nhân.

Hắn chẳng cần làm gì, chỉ với một ánh mắt, đã đủ sức dễ dàng đoạt lấy trái tim thiếu nữ.

Thậm chí chẳng cần ánh mắt, chỉ cần hắn cởi bỏ mặt nạ, đã có vô số nữ nhân như thiêu thân lao vào lửa.

Hắn chưa từng đặt tâm tư vào ai.

Trên thế gian này, không có gì là vĩnh cửu.

Dù là một người nhỏ bé, hay một quốc gia to lớn, ân oán vướng mắc, hay tình ái nồng sâu, nào có gì khác biệt.

Hắn chỉ muốn sống một đời hơi say men rượu.

Không thể say quá đà, cũng chẳng thể quá tỉnh táo nhìn thấu sự thật.

Nếu say quá đà, thế gian này sẽ vĩnh viễn không còn ai nhớ đến những chuyện xưa, những người cũ, hay những điều đã qua...

Nếu quá tỉnh táo nhìn thấu sự thật... Hắn còn muốn sống sao đây?

Sức người hữu hạn, người càng thông minh, càng nhìn rõ chân tướng thế giới, lại càng thêm bi quan.

Tại một thành nhỏ, kết giao vài bằng hữu, người có tiền đồ nhất trong số đó, cũng chỉ đơn thuần làm được chức thành chủ của trấn nhỏ này. Có lẽ là ở Tập Hình ty, có lẽ là nhậm giáo tại đạo viện, có lẽ là trong thành vệ quân...

Nếu có chút phiền toái gì, hắn cũng sẽ lén lút giải quyết.

Sống tại thành nhỏ này, có tài phú tiêu không hết, duy trì tu vi làng nhàng, uống rượu hoa, diệt trừ sơn tặc.

Thỉnh thoảng ngang ngược càn rỡ, đôi khi cũng "trừ cường phù nhược, hành hiệp trượng nghĩa".

Cứ thế trải qua một đời, cùng những người ấy bình an vui vẻ.

Hắn đã nghĩ như thế, và đã làm như thế.

Nhưng, có người không chịu chấp thuận.

Có một vài người... Khốn nạn thật, ngay cả điều ấy cũng không chịu!

Gương mặt tuấn mỹ không tì vết của Triệu Nhữ Thành, ẩn giấu dưới lớp mặt nạ đồng xanh.

Tâm tình của hắn, giấu trong đôi mắt đào hoa xinh đẹp ấy.

Đó là đôi mắt đa tình.

Mặc dù hắn chẳng hề có quá nhiều tình cảm dư thừa.

Giờ phút này, hắn nhìn Hách Liên Vân Vân.

Ngắm nhìn nụ cười rạng rỡ của Hách Liên Vân Vân.

Hắn đã từng gặp gỡ rất nhiều nữ nhân, và còn sẽ gặp gỡ nhiều hơn nữa.

Nhưng có lẽ sẽ chẳng bao giờ còn có một nụ cười như thế. Khiến hắn khắc ghi sâu sắc đến vậy.

Có lẽ chỉ bởi vì, tối nay hắn...

Quá đỗi yếu mềm!

"Có được không?" Triệu Nhữ Thành hỏi.

Hắn hiếm hoi nghiêm túc nhìn Hách Liên Vân Vân: "Ta muốn nói, Kim Qua là con trai của Kim Đàm Độ, chủ Thiết Phù Đồ. Vũ Văn Đạc giúp ta, xem như sự cạnh tranh giữa bọn họ. Nếu nàng ra mặt... Liệu có khiến Thiết Phù Đồ bất an?"

Hách Liên Vân Vân mỉm cười nhìn lại hắn, đôi con ngươi màu xanh lam biếc ấy, dường như xuyên qua lớp mặt nạ đồng xanh dày nặng: "Ngươi nghiêm túc trông thật đẹp mắt, à mà ta muốn nói... rất có nội hàm!"

Triệu Nhữ Thành: ...

"À thì..." Vũ Văn Đạc từ trong phòng trướng bước ra: "Thật ra chuyện này..."

Hách Liên Vân Vân hờ hững liếc nhìn hắn một cái.

"Chuyện này hai người các ngươi từ từ trao đổi." Vũ Văn Đạc nuốt lời định nói xuống, gương mặt chất phác cười ngây ngô: "Ta rất bận, xin đi trước một bước."

Chân hắn như mọc gió, lời vừa dứt, người đã biến mất.

Hách Liên Vân Vân lúc này mới mỉm cười nhìn Triệu Nhữ Thành, lại hỏi: "Chàng quan tâm ta à?"

Triệu Nhữ Thành rất am hiểu ứng phó những điều này, đương nhiên không đến mức thiếu tự nhiên.

Nhưng cũng chẳng có tâm tình thuận theo thời thế.

Chỉ có điều hắn nói: "Ta chỉ sợ nàng quá đơn thuần, nghĩ mọi chuyện quá giản đơn. Nàng dù thân phận tôn quý, nhưng không phải chuyện gì cũng có thể tùy tiện giúp. Chắc gì đã tự do như Vũ Văn Đạc."

Hách Liên Vân Vân chớp mắt cười: "Từ giờ trở đi, chàng trong mắt ta, càng thêm đáng yêu."

Nàng chắp hai tay sau lưng, thăm dò nhìn Triệu Nhữ Thành: "Có một vài chuyện, bây giờ ta vẫn chưa thể nói cho chàng. Nhưng ta có thể nói cho chàng rằng, quyết định thay thế Kim Qua tại Hoàng Hà chi hội này, sẽ không hề ảnh hưởng đến Hách Liên thị của ta. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là chàng thật sự mạnh hơn Kim Qua."

Triệu Nhữ Thành nhìn nàng thật sâu một cái, rồi nói: "Ta nghĩ, sự tự tin của ta, và sự tự tin của nàng, tương đồng không ít."

Hách Liên Vân Vân nói: "Vậy thì chọn ngày không bằng gặp ngày..."

Ở biên hoang đã chém giết lâu đến vậy, đối với chiến đấu, Triệu Nhữ Thành chẳng hề nao núng. Hắn vốn dĩ đã chuẩn bị sẵn sàng để giao chiến với Kim Qua một trận, cất bước liền đi ra ngoài.

"Hôm nay chúng ta đính hôn luôn đi!"

Triệu Nhữ Thành suýt nữa lảo đảo.

Hách Liên Vân Vân che miệng cười nói: "Đùa chàng thôi."

Triệu Nhữ Thành thở phào nhẹ nhõm, tiếp tục bước ra ngoài.

Hách Liên Vân Vân mấy bước đi đến bên cạnh, lại nói: "Ta đường đường là hoàng nữ Đại Mục đế quốc, đương nhiên không thể qua loa đính hôn như vậy. Chàng thế nào cũng phải dắt một vạn đầu ngưu, một vạn con dê, chở một vạn thớt vải vóc, mời vài anh hùng hảo hán tương bồi, rước ta về một cách phong quang chứ?"

Triệu Nhữ Thành: ...

Hắn lúc này chỉ muốn đi theo Kim Qua đánh một trận.

"Được rồi, được rồi..." Hách Liên Vân Vân như dỗ trẻ con, vẫy vẫy tay: "Đi thôi, Bổn công chúa dẫn chàng đi tìm Kim Qua."

Giữa gió sông Quan Hà Đài Thất Nguyệt, hai người sóng vai bước ra ngoài.

Trải qua đêm nay với biết bao nhiêu sự xáo trộn, hai người dường như đã thân quen hơn đôi chút —— trước đó vẫn luôn chỉ là Hách Liên Vân Vân một phương làm quen từ trước đến nay.

Triệu Nhữ Thành từ trước đến nay đều chôn giấu tâm tình rất sâu, rất nỗ lực khiến bản thân biểu hiện bình thường một chút.

Tối nay cũng không ngoại lệ.

Hắn thuận miệng hỏi: "Đúng rồi, hôm nay nàng sao lại đến đây?"

Hách Liên Vân Vân cười nói: "Có việc tìm Vũ Văn Đạc chứ."

Nàng đương nhiên sẽ không nói, nàng nghe tin Triệu Nhữ Thành tới tìm Vũ Văn Đạc uống rượu hoa, đặc biệt chạy tới để "bắt gian".

Triệu Nhữ Thành nói: "Vậy..."

"Bây giờ thì không có chuyện gì nữa rồi!" Hách Liên Vân Vân hiển nhiên tâm tình rất tốt, giọng nói reo vui, tựa như chuông bạc lay động trong gió.

Gần như là nói thẳng ra rằng: "Điều duy nhất ta tìm Vũ Văn Đạc, chính là chàng."

"Ta có một vấn đề." Triệu Nhữ Thành vội vàng chuyển sang chủ đề khác, hỏi: "Vân điện hạ, thân phận ngài tôn quý như thế, mỗi ngày đều không có việc gì phải bận rộn sao?"

"Ta đương nhiên là giúp xong rồi mới tới tìm chàng chứ!" Hách Liên Vân Vân kiêu ngạo nói: "Yên tâm đi! Ta Hách Liên Vân Vân lòng ôm chí lớn, không phải người trầm mê sắc đẹp."

Triệu Nhữ Thành nhìn một cái...

Quả là bộ dạng chí hướng cao xa.

"Chúng ta hãy hàn huyên một chút về Kim Qua đi." Triệu Nhữ Thành nói.

"Được thôi!" Hách Liên Vân Vân rất phối hợp.

"Hắn là người thế nào?"

"Trông kém chàng nhiều lắm!"

"...Vậy h��n huyên điều ta không biết đi, thế nào?"

"Vậy hàn huyên một chút về Thương Minh?"

Thần sử Hiện Thế Thương Minh, quả thực là một nhân vật truyền kỳ lại đầy bí ẩn.

Là thiên kiêu đệ nhất của Mục quốc dưới ba mươi tuổi. Triệu Nhữ Thành trà trộn trong đội ngũ Mục quốc lâu như vậy, thế nhưng chưa từng gặp người ấy một lần.

Hắn vốn dĩ chỉ tùy tiện nói sang chuyện khác, cũng không định dò hỏi Kim Qua bất cứ thông tin gì. Muốn dùng sức mạnh thực sự để giành lấy suất danh ngạch này, có vậy mới không nợ Hách Liên Vân Vân quá nhiều.

Cho nên nói: "Cũng được."

Hách Liên Vân Vân lập tức nói: "Trông mạnh hơn Kim Qua một chút, nhưng không đẹp mắt bằng chàng."

Triệu Nhữ Thành hơi nhức đầu: "Vân điện hạ, có thể hàn huyên cụ thể hơn một chút không?"

Hách Liên Vân Vân suy nghĩ một lát, rồi nói: "Thương Minh đại khái trông mạnh hơn Kim Qua mười một Vũ Văn Đạc, nhưng lại kém chàng ba mươi mốt đến ba mươi ba Vũ Văn Đạc."

Quả thực là rất cụ thể...

Thậm chí còn có khoảng dao động!

Triệu Nhữ Thành có chút dở khóc dở cười.

Nhưng...

Hắn theo Hách Liên Vân Vân, bước về phía trước trong màn đêm.

Đưa tay nhẹ nhàng đặt lên ngực mình.

Nỗi khổ trong lòng, dường như, đã vơi đi đôi chút.

Mọi nỗ lực chuyển ngữ từ nguyên bản đều được bảo hộ độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free