(Đã dịch) Xích Tâm Tuần Thiên - Chương 1082: Chỉ vì vấn kiếm
Người sai vặt không dám hỏi nhiều, liền một đường theo tên Hướng Tiền nhanh chóng bước vào trong phủ, để bẩm báo với công tử nhà mình.
Vệ Du năm nay chỉ mới mười chín tuổi, nhưng một tay kiếm thuật đã đạt đến cảnh giới xuất thần nhập hóa, trong cùng cảnh giới, đánh khắp Hàm Dương không có đối th��.
Hắn cũng chẳng phải kẻ sống an nhàn sung sướng, mà là một người thuần thục chiến đấu, tuổi còn trẻ đã từng trải qua tôi luyện trong Trấn Liêu quân.
"Trấn Liêu" không phải là một quân hiệu bình thường.
Đại Tần có mười binh đoàn, được mệnh danh là những đội quân mạnh nhất thiên hạ.
Trấn Liêu xếp hạng thứ năm.
Từng có thời điểm, trong mười binh đoàn của Đại Tần, trừ binh đoàn đứng đầu là "Bá Nhung" ra, hầu như mỗi tên binh đoàn đều có một chữ "Thú" (獸).
Chẳng hạn như Hiêu Long (驍龍) xếp thứ hai, Phượng Tước (鳳雀) xếp thứ ba, v.v.
Từ khi Trấn Liêu quân xuất hiện và thay thế một trong số đó, trong vòng chưa đầy trăm năm, liên tiếp có bốn đội cường quân mang chữ "Thú" bị thay thế.
Ngay cả trong Đại Tần đế quốc cạnh tranh cực kỳ khốc liệt, việc thay đổi những đội quân mạnh cấp bậc Tần Thập Binh cũng không thường thấy.
Bởi vậy, đội quân này dứt khoát lấy "Trấn Liêu" làm danh hiệu, ngụ ý trấn áp những kẻ hiểm ác, vượt xa binh đoàn trước đó. Một tầng ý nghĩa khác là, "Liêu nha" (獠牙 - Răng nanh) vì săn đêm, mang ý nghĩa ác quỷ ăn thịt người. Trấn Liêu liền muốn trấn áp những ác sự, ác nghiệp này, khiến cho người dân đất Tần ban đêm không còn lo lắng.
Vào thời điểm các quân hiệu như Hiêu Long, Phượng Tước vẫn còn tồn tại, đội quân này vẫn có thể giữ được tên gọi này, có thể thấy được sự cường hãn của họ.
Trong quân lấy thực lực làm trọng, Vệ Du đã trải qua tôi luyện trong một đội quân mạnh mẽ như vậy, chiến lực tự nhiên không thể là giả dối. Người này có biệt hiệu là "Thiên hạ đệ nhất Đằng Long", quả thật khiến người Hàm Dương đều phải tâm phục khẩu phục.
Tuy nhiên, những danh hiệu như "Thiên hạ đệ nhất Du Mạch", thậm chí là "Đằng Long đệ nhất thiên hạ" ở cảnh giới Chu Thiên hay Thông Thiên, bởi không thể có một trường hợp để so tài chung trên Hoàng Hà, nên chưa được thiên hạ công nhận.
Tóm lại, mỗi cường quốc đều có một danh hiệu như vậy.
Thậm chí không chỉ sáu cường quốc như Cảnh, Tần, Tề, Sở, Gai, Mục, mà ngay cả một số cường quốc mang tính khu vực cũng có những cái gọi là "Thiên hạ đệ nhất".
Đương nhiên, giữa các quốc gia, họ sẽ không thừa nhận cái gọi là "Thiên hạ đệ nhất" của đối phương.
Ngay cả bảng xếp hạng danh tiếng cũng có đến mười mấy phiên bản kia mà!
Huống hồ là bảng xếp hạng của những tu sĩ cấp bậc trung hạ này.
Duy chỉ có Vương Di Ngô của nước Tề, người được mệnh danh là Thông Thiên cảnh đệ nhất từ xưa đến nay, được coi là thực sự có giá trị, được thế gian công nhận. Bởi vì hắn đã thực sự phá vỡ giới hạn lịch sử một cách rõ ràng, để lại một cột mốc trong lịch sử tu hành.
Nhưng giống như nhiều cường giả vẫn luôn không đồng tình với cách nhìn đó, Thông Thiên cảnh dù có là đệ nhất từ xưa đến nay, thì cũng chỉ là Thông Thiên cảnh. Đối với tương lai, sức thuyết phục của nó không hề đủ.
Sau khi Vương Di Ngô bại dưới tay Khương Vọng trong cùng cảnh giới, danh hiệu Thông Thiên cảnh đệ nhất từ xưa đến nay này lại càng thiếu đi sự sáng chói.
Nói trở lại Vệ Du.
Hắn đương nhiên là người có mắt nhìn, vừa nhìn thấy tấm vải trong tay người sai vặt, liền có thể cảm nhận được kiếm ý sắc bén của người đến bái phỏng.
Bởi vậy, hắn dừng động tác múa kiếm, hắng giọng hỏi: "Người này là ai?"
"Hắn không chịu nói danh hiệu, chỉ bảo ta mau chóng đến đây bẩm báo," người sai vặt lau mồ hôi nói, "Hắn còn nói, nếu ngài danh xứng với thực, sẽ không trốn tránh không gặp hắn."
Cái thứ ý tứ "hàng thật giá thật" này, người sai vặt đương nhiên không dám thuật lại đúng sự thật.
Nhưng cho dù đã được sửa sang lại, lời nói này Vệ Du nghe vào vẫn thấy thật sự quá mức không khách khí.
Đến cả danh hiệu cũng không dám báo, lại còn không biết xấu hổ nói gì "danh xứng với thực"?
"Có ý tứ!"
Vệ Du tra kiếm vào vỏ, thản nhiên bước ra ngoài: "Bổn công tử sẽ tiếp hắn một trận!"
Phủ Bá tước, đình viện sâu hun hút.
Vệ Du chậm rãi bước ra khỏi phủ đệ, liếc nhìn ra ngoài cửa, không khỏi hỏi: "Người đâu?"
Ngoài cửa phủ Bá tước tự có người đi đường qua lại, nhưng không một ai dừng lại.
Bên trái lại có một gã đàn ông nhàn rỗi đang đứng dựa tường phơi nắng, ngoài người đó ra, không còn ai khác đứng ngoài cửa.
Người sai vặt vội vàng chạy tới, nhìn quanh một chút, chỉ vào người đứng dựa tường kia nói: "Công tử, chính là hắn tìm ngài!"
Hắn nhanh chóng tiến lên, hướng về vị 'kỳ nhân' kia chào hỏi: "A thúc đây, công tử nhà ta đã ra..."
Một câu nói còn chưa dứt, người còn chưa kịp đến gần, người kia đã miễn cưỡng quay đầu, cắt ngang lời nói của người sai vặt: "Cái gì mà a thúc? Vị huynh đài này, nếu xét về tuổi tác, có lẽ ta còn nhỏ hơn ngươi đấy!"
Một tay chống tường, hắn chậm rãi đứng dậy, không hề thấy có gì không ổn khi mình xưng huynh gọi đệ với một người sai vặt.
Nhưng khi nhìn về vị công tử đeo kiếm trầm lặng phía sau cánh cửa này, hắn lại hoàn toàn không có ý thức mình kém người một bậc, mà hỏi: "Các hạ chính là Vệ Du, Tần quốc đệ nhất Đằng Long?"
Vệ Du rất có phong độ mỉm cười: "Chính là tại hạ."
"Đến chậm quá." Người này rất không khách khí oán trách nói: "Thật là, ta đã chờ đến mệt mỏi rã rời rồi!"
Vệ Du là người có phong độ, nhưng cũng không phải là người không có tính khí, nghe vậy cau mày nói: "Các hạ giấu đầu lòi đuôi, đến tên cũng không dám nói, còn ngại đợi lâu sao?"
"Cái gì mà giấu đầu lòi đuôi!" Người này vẻ mặt khó hiểu nói: "Không phải ta đã bảo ngươi nói ta tên Hướng Tiền rồi sao?"
Người sai vặt của phủ Nghĩa An Bá đứng một bên, quả thật muốn che mặt, thì ra người này tên là Hướng Tiền, chứ không phải bảo hắn "tiến lên"!
Vệ Du trầm mặc một lát, sau đó nói: "Nghe nói Hướng huynh tới cửa bái phỏng, là vì hỏi ta một kiếm?"
Hắn nghiêm túc đánh giá Hướng Tiền vài lần: "Không biết kiếm của huynh ở nơi nào?"
Hướng Tiền vẫn đứng dựa tường, vẫn là bộ dạng lôi thôi lếch thếch và uể oải ấy, chỉ đột nhiên nói: "Kiếm, chỗ nào cũng có!"
Lời này vừa dứt, trong mắt Vệ Du và người sai vặt, trên thân người này đột nhiên bừng lên nhuệ khí.
Hơn nữa, trong cảm nhận của Vệ Du, từng luồng nhuệ khí nhẹ nhàng, không ngừng tuôn ra bên ngoài. Phảng phất như khối túi da trước mắt người n��y đã không thể che giấu được kiếm ý của hắn nữa!
"Tốt!" Vệ Du không nhịn được khen ngợi: "Xin cứ hỏi kiếm!"
Hắn đã thấy được điều mình muốn, không nhịn được muốn ngay tại ngoài cửa phủ Bá tước này, thử kiếm một trận, phân thắng bại tại đây.
Nhưng tên Hướng Tiền này lại dùng đôi mắt cá chết kia liếc hắn một cái, sau đó mới nói: "Ta một đường đi về phía tây, chỉ vì thử kiếm. Không có ý làm tổn thương mặt mũi ngươi, không có ý cướp đoạt danh tiếng của ngươi. Chúng ta vào trong phủ hỏi kiếm, thế nào?"
Vệ Du cười, chậm rãi rút trường kiếm ra, cầm kiếm bên tay phải: "Ngươi cứ việc làm tổn thương mặt mũi ta, cứ việc cướp đoạt danh tiếng của ta, Vệ mỗ tuyệt không oán hận. Chỉ cần ngươi làm được!"
Hướng Tiền khẽ cúi đầu, tỏ ý kính trọng: "Nếu đã vậy, Hướng mỗ xin đắc tội."
Chỉ có lúc này, lời chào hỏi này mới khiến Vệ Du cảm thấy, vị khách đến khiêu chiến này quả nhiên không phải xuất thân tầm thường, không phải hạng người không có võ lực.
Bởi vậy, tay hắn cầm kiếm ngược lại buông lỏng ba phần. Càng thoải mái, càng thông thuận, cũng càng nghiêm túc hơn!
Ngay vào khoảnh khắc này, Hướng Tiền ngẩng đầu.
Khi hắn ngẩng đầu, kiếm đã xuất.
Vào khoảnh khắc hắn ngẩng đầu, đôi mắt cá chết vốn dồn khí trầm trọng kia đã trở nên sắc bén rực rỡ, ánh sáng bắn ra bốn phía.
Vệ Du từ trong đôi mắt sắc bén ấy, thấy được một đạo lưu quang.
Điểm sáng kia trong đôi mắt ấy càng lúc càng xa, nhưng lại càng lúc càng gần bản thân hắn!
Là phi kiếm chi thuật!
Trong lòng Vệ Du đột nhiên nảy ra ý nghĩ này.
Bản năng khiến hắn vung một kiếm chặn trước.
Kiếm này vung ra, tựa như núi đổ, sừng sững ngàn dặm.
Kiên cố vững chắc, không thể phá vỡ.
Keng ~!
Tiếng vang này chấn động cả con phố trước cửa phủ Nghĩa An Bá, khiến người đi đường nhao nhao ngoái nhìn.
Điểm hàn quang kia trực tiếp va vào kiếm của Vệ Du đang chặn trước người.
Phanh!
Vệ Du cùng kiếm của mình, ước chừng lùi lại hơn năm bước, một chân chống vào tường cổng, mới miễn cưỡng dừng được đà lui!
Bản chuyển ngữ độc quyền này đ��ợc thực hiện bởi truyen.free.