(Đã dịch) Xích Tâm Tuần Thiên - Chương 1076: "Phật duyên"
Khương Vọng không phải kẻ ngu xuẩn.
Hắn hiểu rõ điều đó.
Hôm nay, sau khi cùng cường giả bí ẩn của Bình Đẳng Quốc "luận đạo" và lại vì mình để lại một đạo phạm xướng hộ thân, Quan Diễn đại sư chắc chắn đã tiêu hao rất nhiều. Nếu không, với tính tình hiền hòa của Quan Diễn đại sư, hẳn người đã ở lại chỉ điểm thêm cho hắn một phen tu hành rồi. Việc người cố ý nhắc đến Tô Ỷ Vân và Vũ Khứ Tật, e rằng cũng là không muốn hắn phải suy nghĩ nhiều, sinh lòng áy náy. Đây chính là phật tâm.
Giờ này khắc này, hắn chẳng thể làm được gì. Đối với Quan Diễn đại sư đang ở tận Sâm Hải nguyên giới xa xôi, thật sự là không cách nào đền đáp. Hắn chỉ có thể nỗ lực tu hành thật tốt, như Quan Diễn đại sư mong ước, sớm lập Thánh Lâu, thậm chí sớm thành Thần Lâm. Khiến bản thân ít gây phiền phức cho Quan Diễn đại sư hơn một chút...
Khương Vọng lặng lẽ suy nghĩ lại về quyết định lần này đến Tinh Nguyệt nguyên của mình. Toàn bộ quá trình quyết sách đều không có vấn đề gì, duy chỉ có là... phải nói là đã đánh giá thấp mức độ coi trọng của Bình Đẳng Quốc đối với hắn. Theo lẽ thường mà nói, muốn đối phó Nội Phủ cảnh Khương Vọng, một tu sĩ Thần Thông Ngoại Lâu là đủ, hai tu sĩ Thần Thông Ngoại Lâu đã là chắc chắn. Nhưng dựa vào trải nghiệm khó lường vừa rồi, kẻ xuất thủ của Bình Đẳng Quốc kia há chỉ ở cảnh giới Thần Thông Ngoại Lâu? Huống hồ còn có một vị cường giả khác túc trực gần Tinh Nguyệt nguyên để làm cầu nối...
Đô thành Tuần Kiểm Phủ điều động hai Thanh Bài Thần Lâm cảnh âm thầm đi theo, vốn dĩ có thể xem là đã chuẩn bị đủ đầy. Nhưng khi nguy hiểm ập đến, họ lại hoàn toàn vô tri vô giác. Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, với thủ đoạn huyền diệu của vị cường giả bí ẩn kia của Bình Đẳng Quốc, nếu không phải trùng hợp đang ở Tinh Nguyệt nguyên, và vừa vặn có Quan Diễn đại sư để mắt tới, thì có lẽ hắn đã xong đời từ lúc nào rồi. Nhìn từ góc độ này, quả thực là nhân họa đắc phúc.
Chẳng qua không biết, tiếng kêu đau đớn lúc trước hắn nghe được, là của vị cường giả bí ẩn của Bình Đẳng Quốc kia, hay là của kẻ "cầu nối"... Hắn đã ghi nhớ thanh âm đó. Nếu là người trước, sau này không chừng lúc nào sẽ gặp lại, cũng tốt mà đề phòng. Nếu là người sau, Bộ Thần Nhạc Lãnh và vị Lệ bộ đầu kia đang lùng bắt, có lẽ sẽ có chút đầu mối.
Cẩn thận xâu chuỗi toàn bộ quá trình gặp nạn, Khương Vọng nhận ra một điều: vị cường giả bí ẩn của Bình Đẳng Quốc kia không hề có ý định cưỡng s��t hắn ở đây. Mà là muốn dẫn dắt hắn, khiến hắn tán đồng lý niệm của Bình Đẳng Quốc. Xem ra là sau thất bại của Thôi Trữ, họ muốn thuận thế bồi dưỡng một "Thôi Trữ" khác có thể tham gia Hoàng Hà Chi Hội. Bởi vậy mới cần cường giả cấp bậc này ra tay. Phát hiện này khiến Khương Vọng vô cùng phản cảm. Vốn dĩ vì "Trương Vịnh", hắn còn nảy sinh chút đồng tình với tổ chức này, nhưng giờ phút này đã hoàn toàn tan biến.
Sự cuồng nhiệt thành kính của Thôi Trữ quả thực khiến hắn có chút động lòng. Những vấn đề "Trương Vịnh" từng thổ lộ trước khi chết, những điều khiến hắn đồng cảm với nỗi đau đớn, dằn vặt, phẫn nộ, càng làm hắn suy tư rất lâu. Thế nhưng... hiện tại hắn không khỏi nhớ lại. Sự hi sinh của Thôi Trữ và "Trương Vịnh", thật sự là do họ tự nguyện sao? Niềm tin và đạo lý họ kiên trì, lý tưởng họ không tiếc hi sinh tất cả để phấn đấu, thật sự là từ ý chí tự do của họ sao? Liệu có khả năng vị cường giả bí ẩn của Bình Đẳng Quốc kia, cũng đã từng "dẫn dắt" lý niệm của họ, y như cách hắn đã làm với mình đêm nay không? Khương Vọng không hề biết, nhưng không thể không nghi ngờ.
"Quả đúng là tà giáo." Hắn thầm nghĩ.
Đang chìm trong suy nghĩ, bên tai hắn chợt nghe một tiếng quát lớn: "Tiểu sư đệ!"
Khương Vọng suýt chút nữa rút kiếm ngay tại chỗ, cũng may ý chí lực kinh người đã khống chế được bản năng của hắn. Hắn quay người nhìn lại, quả nhiên thấy một vị hòa thượng đầu trọc sạch sẽ đang đạp không mà đến, gương mặt đầy vẻ kinh hỉ nhìn hắn.
"Tiểu sư đệ!" Tịnh Lễ hòa thượng lại gọi một tiếng, mừng rỡ khôn xiết: "Ngươi đến tìm ta sao?"
Khương Vọng có chút nhức đầu, chẳng lẽ đây chính là Phật duyên trong truyền thuyết? Tuy nhiên, Tinh Nguyệt nguyên gần Huyền Không Tự đến vậy, việc Tịnh Lễ hòa thượng xuất hiện ở đây thật cũng không phải hoàn toàn vô lý...
"Vị này..." Khương Vọng nhất thời lúng túng, không biết nên xưng hô thế nào cho phải. Hắn là người trọng ân báo ân, dù sao Khổ Giác hòa thượng cũng đã cứu mạng nhỏ của hắn, mặc dù sau đó lại "hành hung" hắn hai lần... Thôi, dù sao cũng là đương thời chân nhân, việc trả thù gì đó không cần nhắc tới, cứ coi như là luận bàn đi. Tóm lại, xét cái "tình nghĩa" giữa hắn và Khổ Giác, nếu giờ lại đối với Tịnh Lễ hòa thượng mà kính nhi viễn chi, mở miệng ngậm miệng "hòa thượng này, hòa thượng kia" thì có vẻ hơi không phải đạo.
"Nhưng cũng đâu thể gọi sư huynh?"
"Gọi sư huynh là được rồi!" Tịnh Lễ hòa thượng cười híp mắt nhắc nhở.
"Khụ khụ." Khương Vọng ho khan hai tiếng, trực tiếp bỏ qua chuyện xưng hô: "Cái đó, ta đến Tinh Nguyệt nguyên là để tu luyện, giờ đã phải đi rồi. Ngài đây là...?"
Tịnh Lễ hòa thượng vô cùng cao hứng: "Ta vừa nãy đang ngồi thiền đằng kia, thấy bên này ánh sao bắn loạn 'oa oa oa', trông đẹp lạ, nên chạy tới xem thử. Không ngờ lại gặp được tiểu sư đệ! Xem ra là Phật tổ cho huynh đệ chúng ta gặp lại... Nào, sư đệ, cùng ta bái tạ Phật ân!"
Vừa nói dứt lời, liền vươn tay muốn nắm lấy Khương Vọng. Khương Vọng đành phải vội vàng chắp tay trước ngực đáp lễ qua loa, rồi nói: "Cảm tạ Phật tổ, cảm tạ Phật ân. Đúng rồi, ta còn có việc, xin phép đi trước một bước, sau này có cơ hội sẽ mời ngươi ăn cơm!"
Hắn thật sự không biết phải làm sao để ở chung với vị hòa thượng tự nhận là sư huynh đầy nhiệt tình này, đành phải chạy là thượng sách.
"Ấy, tiểu sư đệ!" Tịnh Lễ hòa thượng gọi hắn lại: "Ngày nào cơ?"
Khương Vọng sững sờ một chút.
Tịnh Lễ hòa thượng đã móc từ trong lòng ra một quyển sổ, lại không biết từ đâu lấy ra một cây bút, mở một trang trong đó, bày ra tư thế hí hoáy ghi chép, rồi nở một nụ cười rạng rỡ với Khương Vọng, để lộ hai hàm răng trắng như tuyết: "Sư đệ mời ta ăn cơm ngày nào, sư huynh ghi nhớ một chút, tránh để đến lúc đó lỡ hẹn!"
Xem ra sau này không thể tùy tiện nói năng với vị hòa thượng này... Khương Vọng nghĩ vậy, miệng nói: "Ta gần đây có chút bận, chủ yếu là chuyện của Hoàng Hà Chi Hội, không thể thoát thân. Đợi đến tháng Tám, tháng Tám ngươi tìm ta, ta sẽ mời ngươi một bữa chay thịnh soạn, thế nào?"
"Tháng Tám ngày nào cơ?" Tịnh Lễ hòa thượng lại hỏi.
Chẳng lẽ bây giờ đã phải định ngày cụ thể rồi ư... Khương Vọng suy nghĩ một lát, nói: "Tháng Tám mùng chín, ngươi thấy sao?"
"Được thôi!" Tịnh Lễ hòa thượng nghiêm chỉnh ghi vào sổ.
Năm nào tháng nào ngày nào, tiểu sư đệ muốn mời ta ăn cơm ở đâu đó.
Khương Vọng liếc nhìn, phát hiện chữ viết của vị hòa thượng này lại rất sạch sẽ tinh tế, y như người kia... Làm sao lại là đệ tử của Khổ Giác đại sư chứ?
Tịnh Lễ hòa thượng cất xong sổ, lại gãi gãi đầu, có chút khó xử nói: "Chúng ta đi Tề quốc thì phải báo cáo chuẩn bị trước, hơn nữa những nơi như Lâm Truy, khá là phiền phức. E rằng đến lúc đó sẽ bị chậm trễ..."
"Chuyện nhỏ!" Khương Vọng làm Thanh Bài tứ phẩm, đương nhiên có đủ uy thế để vỗ ngực đảm bảo, giải quyết vấn đề này, lập tức lại nói: "Nếu không còn việc gì khác, ta xin đi trước!"
Tịnh Lễ hòa thượng quay đầu nhìn về hướng Huyền Không Tự, trong lòng muốn kéo sư đệ về nghỉ ngơi, hưởng thụ một phen thanh phúc, nhưng hiện tại mình quả thực lại đang có việc cần làm. Điều này khiến hắn rất đỗi phiền não...
Đương nhiên, khi hắn quay đầu lại, đã không cần phải khổ não nữa. Bởi vì Khương Vọng đã biến mất. Thấy hắn nhìn về hướng Huyền Không Tự, cái tư thế đó cứ như một lão tăng mặt vàng nào đó sẽ nhảy ra bất cứ lúc nào... Khương Vọng há có lý do gì mà không chạy chứ? Khổ Giác hòa thượng khó đối phó hơn Tịnh Lễ hòa thượng rất nhiều!
Ít nhất Tịnh Lễ hòa thượng không động thủ...
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.