(Đã dịch) Xích Tâm Tuần Thiên - Chương 1066: Hổ thần
Khắp thiên hạ đều đang chú ý đến Hoàng Hà chi hội.
Đối với những quốc gia có chí tiến thủ tại Hoàng Hà chi hội mà nói, những người xuất chiến của sáu cường quốc trong thiên hạ đương nhiên là đối tượng trọng điểm được chú ý.
Nhưng thế giới rộng lớn như thế, không phải tất cả quốc gia đều có năng lực thu thập tình báo khắp thiên hạ.
Xét theo một khía cạnh nào đó, năng lực tình báo bản thân nó cũng là một biểu hiện cho thấy quốc gia có cường đại hay không.
Trần Trạch Thanh của Tề quốc có thể nắm rõ như lòng bàn tay những người xuất chiến của Tần, Sở, Kinh, Mục. Thậm chí chi tiết biểu hiện cụ thể của một trận chiến nào đó, về cơ bản chỉ cần thông tin được hé lộ trước mặt người khác, đều có thể thu thập trở lại, điều này tự thân đã nói lên sự cường đại của Tề quốc.
Đối với một thế lực quốc gia như Trang quốc, đang từ tiểu quốc vươn mình trở thành đại quốc khu vực, sức mạnh quân sự có lẽ tạm thời đã theo kịp một phần, nhưng năng lực chú ý tình báo khắp thiên hạ lại không thể một bước mà vượt qua được.
Điều này cần thời gian dài để xây dựng.
Trên thực tế, rất nhiều thông tin tình báo mà Trang quốc thu được từ khắp nơi trong thiên hạ đều đến từ Cảnh quốc hoặc từ phía Ngọc Kinh sơn.
Trang đế đương kim là một người hùng tâm tráng chí, quả thực tài năng xuất chúng, lại hết lòng lo nghĩ cho quốc gia, tự nhiên không cam lòng dừng lại tại đây.
Nhưng thành thật mà nói, với thực lực hiện tại của Trang quốc, muốn thiết lập hệ thống tình báo đến Đông Vực quả thực là một điều khó khăn.
Những tin tức có thể nhận được nhanh chóng một chút, quả thực cũng chỉ ở dạng chung chung như "Tề diệt Dương. Hung Đồ dẫn Thu Sát quân xuất chiến, Dương Kiến Đức lấy thân mình bảo vệ quốc gia.", "Tề Hạ chiến tại Kiếm Phong Sơn".
Nói tóm lại đều là những thông tin đại khái.
Một cách khách quan mà nói, thông tin tình báo Trang quốc nhận được từ Cảnh quốc nhất định phải đơn giản hơn nhiều, và cũng chậm trễ hơn rất nhiều.
Mà ngay cả trong số các quốc gia chư hầu, Trang quốc cũng không phải là nhóm nghe lời nhất. Trang Thừa Càn năm đó quen thói trở mặt vô tình, nay Trang Cao Tiện cũng không phải là kẻ có tính tình biết vâng lời.
Cho nên về mặt hỗ trợ tình báo, Trang quốc cũng có phần chậm trễ hơn một chút so với các quốc gia chư hầu khác.
Công tác tình báo của Trang quốc trước đây do phó tướng Đổng A phụ trách.
Sau khi Đổng A qua đời, chức phó tướng đến nay vẫn chưa có người nào có thể gánh vác trọng trách thay thế.
Là đệ tử cuối cùng được Đổng A phó thác, Lê Kiếm Thu vốn vẫn luôn hỗ trợ xử lý chính sự. Hiện tại, hắn cũng cùng với thuộc hạ cũ của Đổng A, vẫn đang xử lý một phần công việc.
Đây là nhờ có sự ủng hộ của tướng quốc Đỗ Như Hối.
Chủ yếu đương nhiên là để chính sự quá độ một cách ổn định, tiếp đó, cũng coi như là một cách để tướng quốc tưởng nhớ vị phó tướng kia, không để cho những tâm huyết của người đó trở thành vô nghĩa.
Bất kể người khác nói thế nào, Đỗ Như Hối vẫn luôn xem trọng Đổng A không đổi, mong đợi người đó sẽ là tướng quốc kế nhiệm, điều này vua và dân đều rõ.
Đương nhiên, rất nhiều quốc sự trọng yếu không thể để Lê Kiếm Thu và những người khác nhúng tay vào nữa. Mặc dù vẫn chưa lập lại phó tướng, nhưng quyền lực và trách nhiệm còn lại của phó tướng đã dần dần được chuyển giao.
Tuy nhiên, trong giai đoạn quá độ này, công tác tình báo của Trang quốc bên ngoài Tây Cảnh hiện tại do Lê Kiếm Thu phụ trách.
Nói thì quyền lực và trách nhiệm rất lớn, nhưng cũng chỉ là nói vậy mà thôi.
Bởi vì Trang quốc vốn dĩ không hề có năng lực tình báo bên ngoài Tây Cảnh.
Vào giờ phút này, Lê Kiếm Thu đang đi trong Từ Tâm Điện.
Điện này là nơi Nhân Hoàng đế Trang Minh Khải của Đại Trang từng xử lý chính sự, nay đế hoặc là do hoài niệm, cũng thường nghị sự tại điện này.
Xét trên ba đời quốc chủ của Trang quốc, quả thực cũng chỉ có vị Nhân Hoàng đế kia mới xứng với hai chữ "Từ Tâm".
Xét về công tích, Trang Thái Tổ khai quốc lập nghiệp, nay đế đại thắng Ung quốc hùng mạnh, mở đường tiến thủ, đều được xưng tụng là chói mắt.
Nhưng nói một lời bất kính, dân chúng thường vẫn hoài niệm Nhân Hoàng đế.
Sau khi thái giám phụng sự trong điện thông truyền, Lê Kiếm Thu bước vào trong điện.
Hắn tháo đao giải ở ngoài điện, vì thế lúc này bên hông trái trống trơn, còn bên hông phải thì đeo một khối ngọc xanh giác.
Khi bước vào điện, Trang đế đang cùng tướng quốc nghị bàn điều gì đó.
Lê Kiếm Thu giữ đúng quy củ, không dám lắng nghe.
Nói đến sự cần cù, ngoại trừ khoảng thời gian cố ý ẩn mình trong thâm cung kia, nay đế quả thật không thua kém bất kỳ ai.
Xét về thành tựu văn trị võ công, ông ấy xứng đáng với hai chữ "Hùng chủ", quả thực chính là ông ấy đã tự tay nâng cao địa vị và sức ảnh hưởng của Trang quốc.
"Kiếm Thu đến rồi sao?" Trang đế nhìn Lê Kiếm Thu, nở nụ cười: "Có chuyện gì tấu?"
Đỗ Như Hối cũng đặt hồ sơ trong tay xuống, ôn hòa nhìn sang. Trong Từ Tâm Điện, ngoài Trang đế ra, chỉ có ông ấy được phép ngồi.
Hành động phó thác của Đổng A trước khi qua đời khiến tầng lớp cao nhất của Trang quốc hiện tại rất đánh giá cao Lê Kiếm Thu.
Việc để hắn tham dự tranh giành danh ngạch tại Hoàng Hà chi hội trước đây chính là minh chứng.
Tuy nhiên, muốn đạt đến bước như Đổng A, còn cần rất nhiều thời gian và sự trả giá. Ngay bây giờ mà đã nghĩ đến việc nhận chức phó tướng thì càng tuyệt đối không thể.
Trong lòng Đỗ Như Hối đã sắp xếp công việc tiếp theo cho Lê Kiếm Thu, đó chính là chức thành chủ một quận tại Vĩnh Xương, phía bắc Kỳ Xương sơn mạch. Nếu có thể cai trị chính sự, an dân, tiền đồ sẽ là vô lượng.
Đổng A năm đó quả thực đã "rèn luyện" trên cương vị viện trưởng Thành đạo viện trở về, sau đó mới như mây xanh thẳng lên, ngồi vào vị trí phó tướng.
Đứng đầu một thành và viện trưởng Thành đạo viện, tuy coi như là tương đương cấp bậc, nhưng trong tình huống thực lực tương đương, địa vị của thành chủ vẫn muốn cao hơn một chút.
Khởi điểm của Lê Kiếm Thu đã mạnh hơn Đổng A.
Giờ đây, đệ tử kế thừa di chí của vong sư, đi theo con đường cũ của vong sư, cùng nhau tham gia vào sự nghiệp vĩ đại phồn vinh Trang quốc, sau này kể lại, cũng coi như là một giai thoại.
Chuyện này phải đợi đến khi mọi sự vụ của phủ phó tướng được chuyển giao toàn bộ xong xuôi, hắn mới có thể chính thức nói ra. Tuy nhiên, sự kỳ vọng bí mật đối với Lê Kiếm Thu, cũng nhờ đó mà có thể thấy được một phần.
Hiện tại ở Trang quốc, có một sự đứt đoạn trong việc xuất hiện các cường giả Thần Lâm Ngoại Lâu đáng hy vọng, nhưng thực ra ở thế hệ trẻ lại có một số nhân tài.
Tế tửu Quốc Đạo viện Chương Nhậm đã ký thác kỳ vọng vào học sinh Phó Bão Tùng của Quốc Đạo viện.
Mà bởi vì Đổng A trước khi chết đã phó thác, Đại tư thủ Tập Hình tư và bản thân Đỗ Như Hối đều rất đánh giá cao Lê Kiếm Thu.
Chúc Duy Ngã trước đây bị toàn bộ cao tầng nhất trí xem trọng, duy chỉ có Đổng A không mấy tán thành. Sau khi Chúc Duy Ngã phản quốc, ánh mắt của Đổng A càng có sức thuyết phục hơn một chút.
Sau đó là thống soái Cửu Giang Huyền Giáp Đoạn Ly, quả thực coi Đỗ Dã Hổ như con ruột. Tuy nhiên, với trạng thái hiện tại của người đó, lời nói cũng không còn nhiều trọng lượng.
Thống soái Bạch Vũ quân Hạ Bạt Đao thì căn bản chưa kịp tìm kiếm người kế vị.
Đại tướng quân Hoàng Phủ Đoan Minh bản thân chưa từng biểu lộ bất kỳ sự thiên vị nào, cũng không có con cháu đặc biệt có tiền đồ, chỉ tuân theo mệnh lệnh của quốc quân.
Ngoài ra, bao gồm quốc quân và nhiều người khác, có lẽ càng mong đợi là Lâm Chính Nhân.
Thế hệ trẻ của Trang quốc, những người có khả năng đứng ở vị trí cao trong tương lai, có lẽ chính là vài người như vậy. Đương nhiên, trong đó Đỗ Dã Hổ đại khái có thể không đáng kể. Trái lại không chỉ vì người ủng hộ hắn đã mất đi trọng lượng...
Nghe được câu hỏi của Trang đế, Lê Kiếm Thu khom người nói: "Danh sách những đối thủ đáng chú ý tại Hoàng Hà chi hội, bên thần đã chỉnh lý xong. Ngoài thông tin tình báo do Cảnh quốc cung cấp, còn có một vài điểm do chính chúng thần tổng kết."
Vừa nói, hắn đưa ra một quyển sách.
Trang đế nhận lấy xem qua, khen ngợi: "Không dễ dàng chút nào."
Quả thực là không dễ dàng. Phần danh sách mà Lê Kiếm Thu đưa tới, ngoài những người tham dự của sáu cường quốc lớn, còn có những quốc gia như Ngụy, Hạ, Khúc và các loại quốc gia khác.
Mặc dù thông tin phần lớn không hoàn chỉnh, về cơ bản chỉ giới hạn ở tên và tu vi, nhưng vốn dĩ thực lực tình báo của Trang quốc bên ngoài Tây Cảnh có thể chỉnh lý đến mức này, quả thực cũng không có gì đáng trách cứ nặng nề.
Lê Kiếm Thu nói: "Là việc thuộc bổn phận, Kiếm Thu không dám không tận tâm."
Trang đế tùy ý lướt mắt qua hai lần, liền chuẩn bị đưa cho Đỗ Như Hối, nhưng tay ông lại dừng lại một chút.
Trên mặt không biểu lộ cảm xúc gì, như thể thuận miệng hỏi: "Khương Vọng của Tề quốc này, xuất thân từ Trang Cảnh sao?"
"Phải, bệ hạ." Lê Kiếm Thu cũng không biểu lộ cảm xúc gì: "Kết hợp với thông tin tình báo từ Cảnh quốc, người này hẳn là sư đệ của thần khi còn ở Phong Lâm Thành đạo viện."
"À. Thú vị thật." Trang đế nhàn nhạt nói một câu, vẫn không lộ hỉ nộ, chỉ đưa quyển sách tình báo này cho Đỗ Như Hối: "Tướng quốc xem qua một chút."
Đỗ Như Hối bất động thanh sắc nhận lấy, trong miệng nói luôn: "Kiếm Thu vất vả rồi, cứ lui xuống nghỉ ngơi trước đi. Ngươi vừa mới khai mở Nội Phủ, cần phải củng cố cảnh giới thật tốt, không thể lơ là."
"Tạ ơn tướng quốc đã quan tâm." Lê Kiếm Thu sau đó lại hướng Trang đế hành lễ: "Thần xin cáo lui."
Và sau đó xoay người, rời khỏi Từ Tâm Điện này.
Đợi bóng dáng gầy gò của người đó khuất dạng ngoài điện, Đỗ Như Hối không vội nói chuyện về quyển sách tình báo, mà rất tùy ý nói một câu: "Chuyện Phong Lâm thành, Đổng A đã không giấu giếm hắn. Giữa quốc gia và gia đình, hắn đã đưa ra lựa chọn chính xác."
Trang Cao Tiện không đưa ra ý kiến, chỉ nói: "Kết hợp với thời gian người đó gia nhập Tề quốc, Khương Vọng này dường như chính là vào lúc sự kiện đó xảy ra đã rời khỏi Phong Lâm thành. Một học sinh Thành đạo viện mà có thể thoát đi trong tình huống đó sao?"
Đỗ Như Hối là người thông minh, nhắc đến Lê Kiếm Thu một câu là để lo lắng hoàng đế vì vậy mà sinh ra hiềm khích. Nhắc một câu là đủ rồi, cân nhắc lòng Thánh, nhắc đi nhắc lại nhiều lần ngược lại dễ khiến hoàng đế phiền chán.
Lúc này ông ấy liền theo đề tài nói: "Hẳn là đã che giấu thân phận, hoặc có thể nói là che giấu thực lực. Hắn bây giờ lấy tu vi Nội Phủ cảnh tham dự Hoàng Hà chi hội, vậy thì thời gian hắn rời khỏi Phong Lâm thành nhất định là trước khi Vô Sinh Vô Diệt Trận triệt để mở ra. Khi ấy sự chú ý của chúng ta đều dồn vào Bạch Cốt đạo, vì vậy không chú ý đến người này."
Suy đoán này rất đơn giản, bởi vì tu sĩ Nội Phủ cảnh không thể nào xông ra khỏi Vô Sinh Vô Diệt Trận.
Đỗ Như Hối tiếp tục nói: "Trước đây ta từng suy đoán, trong Phong Lâm thành vẫn còn người sống sót, hơn nữa người này đã giết chết Đổng A. Giờ nhìn lại, hẳn là ứng nghiệm trên người Khương Vọng này."
Trang Cao Tiện chỉ nói: "Nếu quả thật là hắn giết chết Đổng tướng, vậy hắn tất nhiên đã biết chân tướng của Phong Lâm thành."
"Bệ hạ không cần lo lắng." Đỗ Như Hối đương nhiên rất hiểu rõ vị hoàng đế, cũng là học trò của mình, ông chậm rãi nói: "Đợt Phong Lâm thành, là một đợt ngài càn quét tà giáo, chúng ta Trang quốc trên dưới một lòng, đã đánh bại âm mưu Tà Thần giáng thế. Mặc dù có những hy sinh nhất định, nhưng cũng nhờ trận chiến đó mà triệt để quét sạch Bạch Cốt đạo."
E rằng việc Khương Vọng này giờ có thể tham dự Hoàng Hà chi hội, có thể tranh phong với các thiên kiêu các nước, lại còn được Tề quốc nâng đỡ. Cũng không đủ sức để thay đổi bản chất của sự việc Phong Lâm thành, sự kiện đó đã qua, mãi mãi đã qua.
Trang Cao Tiện tự nhiên cũng hiểu đạo lý này, chẳng qua lại hỏi: "Hiện tại có thể tra được căn nguyên của Khương Vọng này không? Hắn có phải là người Trang quốc sinh trưởng tại địa phương không? Thân phận che giấu của hắn ở Trang quốc là gì?"
Đỗ Như Hối cười khổ: "Phong Lâm thành đã triệt để không còn nữa rồi. E rằng hiện tại dù có đoạt lại từ khe nứt U Minh, Khương Vọng cũng không tìm được bất cứ chứng cứ gì để chứng minh cái gọi là chân tướng. Mà tương tự, chúng ta nhiều nhất cũng chỉ có thể có được chút ít tin tức đơn giản từ những người từng tiếp xúc với hắn, muốn tra được thân phận che giấu của hắn khi đó, đã là điều không thể."
Sự tồn tại của Khương Vọng này, đương nhiên là có thể xác nhận. Ban đầu trên luận đạo ba thành, đã có không ít người từ các thành khác biết Khương Vọng, hơn nữa lấy tu sĩ Tam Sơn thành là nhiều nhất.
Ngoài ra Lê Kiếm Thu quả thực cũng có một chút tiếp xúc với Khương Vọng.
Nhưng muốn nói đến việc khai thác ra manh mối sâu hơn, biết vì sao người đó có thể thoát khỏi Phong Lâm thành vực, biết được chân tướng bằng cách nào, thì không khác gì người si nói mộng.
Phong Lâm thành vực, đã bị hủy diệt quá triệt để. Chẳng còn gì lưu lại nữa.
"Phong Lâm thành, Phong Lâm thành..." Trang Cao Tiện nhẹ giọng lặp lại hai câu, suy nghĩ một chút, đột nhiên hỏi: "Đỗ Dã Hổ đó, còn đáng tin không?"
Đỗ Như Hối thở dài một hơi: "Gia đình và quốc gia, không phải ai cũng có thể dễ dàng lựa chọn. Đổng A và Lê Kiếm Thu đã là những người khó có được, thần không hiểu rõ tướng quân Đỗ Dã Hổ, không thể vì bệ hạ mà phân biệt."
Liên quan đến chuyện Phong Lâm thành, giữa Lê Kiếm Thu và Đỗ Dã Hổ, ông ấy cũng chỉ có thể bảo vệ Lê Kiếm Thu mà thôi.
Lại là môn sinh cuối cùng của Đổng A, lại kế thừa thần thông Sinh Sinh Bất Tức, kế thừa lý tưởng của Đổng A, mang đầy tín nhiệm của người đó. Một Lê Kiếm Thu như vậy, cả về công lẫn tư ông ấy đều rất đánh giá cao.
Phần tình báo về Hoàng Hà chi hội mà cả hai người đều đã xem qua, hiện đang trên bàn.
Trang Cao Tiện cầm quyển sách tình báo lên, tiện tay lật qua một lượt, phân phó nói: "Đem phần tình báo này nguyên vẹn giao cho Lâm Chính Nhân, bảo hắn suy nghĩ thật kỹ."
Tự nhiên có tiểu thái giám tiến lên, hai tay nhận lấy sách, bước nhanh rời đi.
Trang Cao Tiện nở nụ cười với Đỗ Như Hối: "Lâm Chính Nhân đã có ước hẹn với trẫm. Trẫm lúc này liền xem xem, trên Hoàng Hà chi hội, hắn có thể đạt được thành tích gì."
"Hẳn là không dám phụ lòng mong đợi của bệ hạ." Đỗ Như Hối nói.
Trang Cao Tiện đột nhiên thở dài một hơi, rồi tiếp tục chủ đề trước đó: "Tướng quân Đỗ Dã Hổ đã giành được Tỏa Long quan, là dũng sĩ của trẫm, công thần của quốc gia."
Ông ấy nói: "Cần phải giữ thể diện."
Đây chính là kết cục đã định cho Đỗ Dã Hổ.
Về phần là tự sát, hay say rượu mà chết, hay vết thương cũ tái phát... có lẽ kiểu chết cuối cùng này là có thể diện nhất.
Lúc ấy tại chiến trường Trang Ung, Trang Cao Tiện triệu kiến Đỗ Dã Hổ nhưng người đó không đến. Nhưng lúc đó Trang Cao Tiện hoàn toàn không so đo sự vô lễ của Đỗ Dã Hổ, còn gọi là tráng sĩ, nói không muốn trách cứ nặng nề.
Với tư cách một minh quân, ông ấy không thiếu thủ đoạn.
Mà lúc này, Đỗ Dã Hổ chỉ cần có một chút bất ổn, ông ấy liền không thể nào cho phép người này tiếp tục nắm giữ binh quyền. Đồng thời, cũng sẽ không để người có căn cơ nhất định trong quân đội này rời khỏi Trang quốc.
Đây cũng là lòng dạ của bậc thiên tử.
Cho nên, nếu không có gì bất ngờ, kết cục của Đỗ Dã Hổ đã được định sẵn vào lúc này.
Trên thực tế Trang Cao Tiện hiện tại vẫn chưa biết Đỗ Dã Hổ và Khương Vọng từng có giao tình, một khi biết được, e rằng "thể diện" cũng sẽ không còn nữa.
Đỗ Như Hối suy nghĩ một chút, cuối cùng vẫn không khuyên can, chỉ nói: "Cựu thần sẽ sai người đi an bài."
"Lão sư, người tự mình an bài." Trang Cao Tiện nhìn về phía ông ấy: "Chuyện này giao cho người khác, trẫm không yên lòng."
Đỗ Như Hối vừa định lên tiếng.
Đột nhiên một thị vệ ở trước điện bước nhanh vào, gấp giọng tấu bẩm: "Khởi bẩm bệ hạ! Thống soái Cửu Giang Huyền Giáp Đoạn Ly âm mưu phản quốc, Thiên tướng Đỗ Dã Hổ đã tự tay bắt được y, hiện đã áp giải bên ngoài cửa cung!"
Trang Cao Tiện nhướng mày, đứng lên, sát cơ hiển hiện.
Mà Đỗ Như Hối cũng hết sức thất thố: "Ngươi nói cái gì?!"
Sự trung thành của thống soái Cửu Giang Huyền Giáp Đoạn Ly, cả nước đều biết.
Ông ta cùng thống soái Bạch Vũ quân Hạ Bạt Đao đã liều chết kéo chân Thừa Đức hầu Lý Ứng của Ung quốc trên chiến trường Trang Ung, nhờ đó mới tạo cơ hội cho Trang đế chém giết Thái thượng hoàng Hàn Ân của Ung quốc.
Sau trận chiến này, Hạ Bạt Đao hy sinh thân mình, Đoạn Ly bị phế.
Sự tích quang vinh này, từ trên xuống dưới Trang quốc, mọi người đều biết.
Một trung dũng chi sĩ như vậy, làm sao có thể phản quốc?
Làm sao có thể phản quốc được?
Thị vệ báo tin trước điện quỳ trên mặt đất, hết sức sợ hãi.
Cũng may Đỗ Như Hối rất nhanh thu lại tâm tình, trực tiếp hỏi: "Ở cửa nào?"
"Bắc Bắc Môn!" Thị vệ trước điện trả lời.
Lại vừa ngẩng đầu, tướng quốc và quốc quân bệ hạ đã không còn thấy đâu.
Là thiên tử và tướng quốc cao quý, mọi lúc chú ý đến phong thái, dù sao cũng là tấm gương sáng cho thần dân Trang quốc.
Khi nào lại không thong dong uy nghi?
Trước kia khi Trang quốc còn yếu kém, Đỗ Như Hối còn thường xuyên nam chinh bắc chiến, bằng thần thông Chỉ Xích Thiên Nhai, một mình ông ấy có thể địch lại nhiều người.
Hiện tại, sau trận chiến Trang Ung đã đánh ra uy phong, ông ấy cũng rất ít khi phải vội vã lo sợ như vậy.
Nhưng cho dù nói thế nào.
Đỗ Dã Hổ, người tự tay dẫn Đoạn Ly đến ngoài Trang Vương cung, cuối cùng lại một lần nữa nhìn thấy Trang thiên tử.
Đỗ Dã Hổ với đầy mặt râu quai nón, bắp thịt rắn chắc, hình tượng thô lỗ không nghi ngờ gì rất phù hợp với suy nghĩ của mọi người về một tráng sĩ.
Lúc này, một tay ông ấy dẫn Đoạn Ly, trầm mặc đứng ở ngoài Trang Vương cung.
Không nghi ngờ gì là rất thống khổ.
Đối lập với Đoạn Ly vẫn đang không ngừng giãy dụa, thì vẻ mặt của ông ấy lại trông như tuyệt vọng hơn.
Khi Đỗ Như Hối bước chân đến gần, khi thân ảnh của Trang quốc chi chủ xuất hiện bên ngoài Bắc Môn của cung.
Các tướng sĩ Bạch Vũ quân canh giữ bên ngoài cửa cung, tất cả đều nín thở ngưng thần.
Mà Đỗ Như Hối ánh mắt đầu tiên chỉ nhìn về phía Đoạn Ly, trong ánh mắt vị lão thần này có chút đau thương.
"Vì sao?" Ông ấy hỏi.
Yết hầu của Đoạn Ly bị Đỗ Dã Hổ dùng chân nguyên phong bế, cho nên trước đó không thể phát ra một tiếng nào.
Mà Đỗ Như Hối hạ thấp giọng, mang theo chút giận dữ: "Để hắn nói chuyện!"
Đỗ Dã Hổ liền buông tay, mặc cho Đoạn Ly ngã ngồi xuống đất.
Đoạn Ly cũng không bị trói buộc, hắn đã là phế nhân, căn bản không cần trói. Hắn không thể gây ra bất cứ thương tổn nào cho tướng quốc, cho Trang đế — đây cũng là lý do Trang Cao Tiện và Đỗ Như Hối chưa từng nghĩ rằng hắn có thể phản quốc.
Một người không còn bất kỳ tương lai nào đáng kể, cứ thế an hưởng phú quý, chẳng phải tốt sao?
Tu vi mất hết, hắn còn có thể phản bội đi đâu? Tùy tiện ở một nơi nào đó gặp phải một con hung thú, người đó liền bỏ mạng rồi.
Nhưng Đoạn Ly hỏi: "Vì sao?"
Hắn nhìn Đỗ Như Hối, cùng với quốc quân Trang quốc đứng phía sau Đỗ Như Hối, cười nói: "Ngươi lại có thể hỏi ta vì sao?"
"Đoạn tướng quân." Đỗ Như Hối lắc đầu: "Ta hy vọng đây không phải là sự thật."
Đoạn Ly oán độc liếc nhìn Đỗ Dã Hổ một cái, nhưng Đỗ Dã Hổ chỉ trầm mặc đứng đó, không nói lời nào.
Cho nên hắn lại quay đầu, cười nói: "Không, đây là sự thật. Ta mang theo bản đồ bố phòng Vĩnh Xương quận, ta mang theo danh sách điệp tử của quân bộ, ta mang theo toàn bộ cơ mật cốt lõi của Cửu Giang Huyền Giáp..."
Hắn lạnh lùng nói: "Ta muốn đem tất cả những thứ đó mang đến Ung quốc!"
Tất cả những thứ mà Đoạn Ly nói ra, lúc này đều nằm trong tay một cung vệ.
Cùng với đó, là một chiếc hộp trữ vật suýt nữa bị hư hại, từ dấu vết mà xem, hẳn là Đoạn Ly muốn tiêu hủy khi bị bắt, nhưng đã bị ngăn cản kịp thời.
Người ngăn cản chuyện này, tự nhiên chỉ có thể là Đỗ Dã Hổ.
Nhân chứng vật chứng đều đủ, đại khái quả thực Đoạn Ly lúc này không hề chống chế, ngược lại có chút vẻ "heo chết không sợ nước sôi".
Nhưng cho dù thấy rõ ràng như vậy, Đỗ Như Hối vẫn tỏ ra vô cùng khó chấp nhận.
Ông ấy vẻ mặt đau xót nhìn Đoạn Ly: "Đoạn tướng quân, ta không ngờ, ta không ngờ..."
Ông ấy cả giận nói: "Bệ hạ đối với ngươi còn chưa đủ hậu đãi sao?!"
"Ngươi tuy bị phế, nhưng chức vụ không mất, vẫn là thống soái Cửu Giang Huyền Giáp, được ban áo giáp, bổng lộc tăng thêm ba thành! Ngươi có biết không, hôm nay bệ hạ còn đang cùng ta thương lượng, muốn phong cho ngươi một tước vị Bá tước!"
Nếu là Đoạn Ly của trước kia, hẳn là đã lệ rơi đầy mặt rồi.
Nhưng hiện tại hắn chỉ muốn cười.
Lừa gạt thuộc hạ, khiến thuộc hạ tự đi tìm đường chết, chẳng lẽ đó là hậu đãi sao?
Chức vụ là không mất, nhưng thực quyền chẳng phải đã bị tước đoạt dưới danh nghĩa "nghỉ ngơi dưỡng sức" rồi sao?
Ban thưởng ta áo giáp? Lão tử đã là một phế nhân, mặc vào áo giáp được ban thì có thể làm gì? Đi viếng mồ Hạ Bạt Đao sao?
Về phần cái gọi là thương lượng ra một tước vị Bá tước, chẳng phải là Đỗ Như Hối ngươi tự mình nói ra? Ai mà biết các ngươi có thương lượng hay không?
Quốc chiến đã kết thúc lâu như vậy rồi, bây giờ mới nói ban thưởng tước! Coi lão tử này lúc nào cũng ngu ngốc như vậy sao?
Đoạn Ly muốn điên cuồng cười lớn, muốn chửi ầm lên, nhưng cũng không ngoài dự liệu, hắn đã không thể nói ra lời.
Hắn không chỉ không nói nên lời, còn cúi đầu rất sâu.
Hơn nữa, nước mắt đã không tự chủ được mà lăn dài!
Thoạt nhìn, chính là sự hối hận vì lầm đường lỡ bước, xấu hổ vạn phần!
Mà Đỗ Như Hối xoay người sang một bên, một mình tiếp tục vở bi kịch này.
Đại tướng quốc Đại Trang quỳ gối trước quốc quân, giọng buồn bã nói: "Đoạn Ly một đời vì quốc, nhất thời hồ đồ! Mặc dù đã phạm tội không thể tha thứ, nhưng cựu thần quỳ xin bệ hạ, hãy giữ lại cho hắn một toàn thây, đồng thời che giấu chuyện này, đừng làm tổn hại danh tiếng của hắn về sau!"
Đại Trang quốc quân bệ hạ, thở dài thật sâu một hơi: "Tướng quốc đau lòng như vậy, trẫm làm sao có thể thờ ơ? Vậy thì cho phép lời tấu này, danh tước tuy sẽ không ban thưởng nữa, nhưng danh tiếng khi còn sống cũng không bị tước đoạt. Cứ xem như là để toàn bộ đoạn tình nghĩa kề vai sát cánh trên chiến trường Trang Ung!"
"Cựu thần, khấu tạ quân ân!" Đỗ Như Hối cúi đầu thật sâu.
Sau đó đứng dậy, tiện tay rút bội đao của một cung vệ, mấy bước đi đến trước mặt Đoạn Ly, nửa quỳ xuống, nửa đỡ người đó dậy, một đao xuyên tim!
Loạt động tác này gọn gàng linh hoạt, nhưng lại có một loại mỹ cảm sắc lạnh.
Ông ấy là tướng quốc một nước, có uy nghiêm và khí độ riêng. Nhưng khi quốc gia cần ông ấy làm một đao phủ thủ, ông ấy có thể còn giống đao phủ thủ hơn bất kỳ đao phủ thủ nào khác.
Lúc này ông ấy ôm lấy Đoạn Ly, vỗ vỗ lưng người đó, coi như là lời từ biệt cuối cùng.
Sau đó buông tay, đứng dậy.
Mái tóc đen được búi kỹ càng, không có nửa điểm xao động.
Thi thể Đoạn Ly, đã mất đi toàn bộ sinh lực, cứ thế mềm nhũn ngã xuống đất.
Không ai biết, tại thời điểm cuối cùng của sinh mệnh, Đoạn Ly đã suy nghĩ điều gì.
Có lẽ thật sự là hối hận rồi!
Duy chỉ có, duy chỉ có Đỗ Dã Hổ là biết.
Ông ấy biết người đàn ông ngã xuống đất như chó chết kia, trước khi chết nhất định đã hô to trong lòng — Đỗ Dã Hổ, ngươi đã thề!
Cho nên Đỗ Dã Hổ trong mắt có nước mắt, ông ấy không ngăn được.
Việc không rút đao chém về phía Đỗ Như Hối đã tiêu hao hết mọi sự kiềm chế của ông ấy.
Ông ấy thật sự không thể ngăn chặn bi thương được nữa.
Cũng may Đoạn Ly đã nói, bi thương không phải là vấn đề. Tình cảm càng chân thành, càng không phải là vấn đề.
Đoạn Ly còn nói qua điều gì?
Đỗ Dã Hổ nghĩ mãi, cuối cùng cũng nghĩ ra.
Trong vực sâu thù hận và đau đớn, ông ấy nghĩ đến lời tướng quân đã giao phó.
"A! !"
Đỗ Dã Hổ bỗng nhiên rống to một tiếng, đôi mắt hổ vằn lệ: "Ta Đỗ Dã Hổ là hảo hán nhi, trung nghĩa không thể vẹn toàn! Còn mặt mũi nào mà sống trên đời này nữa?!"
Ông ấy rút yêu đao ra, trở tay tự chém vào cổ mình!
Nhát đao kia vô cùng hiểm độc và cực nhanh, không chừa lại nửa phần đường sống.
Ông ấy thực sự ôm quyết tâm phải chết, muốn tự vẫn ngay tại ngoài Trang Vương cung này!
Quân đao chém vào cổ ước chừng hơn nửa, máu tươi tuôn trào như thác!
Sau đó, mới bị một cánh tay nắm lấy.
Là tay của Hoàng đế Trang quốc, Trang Cao Tiện.
Ông ấy vẫn luôn thờ ơ lạnh nhạt, cho đến khi nhát đao của Đỗ Dã Hổ thật sự chém xuống, hơn nữa ngay lập tức liền thật sự muốn chết đi, ông ấy mới ra tay cản đao.
Tay phải Trang Cao Tiện bắt lấy quân đao của Đỗ Dã Hổ, nhẹ nhàng kéo một cái, liền lấy thanh đao này về.
Đồng thời tay trái nhẹ nhàng lướt qua, ngăn dòng máu tươi đang tuôn trào của Đỗ Dã Hổ, lấp đầy vết thương trên cổ ông ấy.
"Hồ đồ!" Ông ấy giận dữ trách mắng.
Vừa làm vẻ mặt giận dữ, liền bỗng nhiên toát lên uy thế thiên tử.
Thật giống như trấn áp cả ý chí hung tàn muốn chết của Đỗ Dã Hổ.
Hán tử kia ngẩn người, không biết phải làm sao, đôi mắt hổ vẫn còn vương lệ.
Đỗ Như Hối không nhịn được thầm khen một tiếng trong lòng, thật là hổ tướng! Thật là trung nghĩa dũng mãnh!
Trang Cao Tiện đã lấy cây đao trong tay Đỗ Dã Hổ xuống, nhìn ông ấy giận dữ, chỉ tiếc rèn sắt không thành thép nói: "Ngươi vì quốc gia bắt phản tặc, chính là người trung nghĩa của quốc gia, sao lại nói lời hồ đồ? Quốc gia nuôi hổ sĩ, không phải để xem ngươi vung đao tự sát! Dũng tướng như ngươi, cho dù muốn chết, cũng nên chết trên chiến trường, lấy chiến công xứng đáng! Chứ không phải chết ở chỗ này để người ta chê cười!"
Đỗ Dã Hổ vẫn cắn răng không nói.
Đỗ Như Hối biết, đó là một hán tử không giỏi ăn nói. Cho nên ông ấy tiến lên vài bước, tận tình khuyên bảo nói: "Nghĩa có phân chia. Ta biết Đoạn tướng quân thường ngày đối đãi ngươi không tệ, nhưng trước đại nghĩa quốc gia, không thể dung chứa ý nghĩ cá nhân. Ngươi hôm nay vì quốc gia bắt giặc, chính là hành động của bậc đại trượng phu. Là đại trung đại nghĩa, làm sao lại nói là trung nghĩa không vẹn toàn? Bổn tướng và Đoạn tướng quân trước kia tình cảm cũng rất tốt, hôm nay lại tự tay giết hắn, chẳng lẽ bổn tướng cũng có thể giống như ngươi, tự sát tại đây sao?"
Đỗ Dã Hổ vẫn không lên tiếng, nhưng ngước mắt nhìn ông ấy, trong mắt tràn đầy tâm tình phức tạp.
Đỗ Như Hối thở dài một hơi, đưa tay vỗ vỗ vai ông ấy: "Hảo hán tử. Ta nghĩ Đoạn tướng quân trên trời có linh thiêng, cũng không hy vọng ngươi cứ thế uất ức mà chết đi. Lúc còn sống, ông ấy không chỉ một lần nói với ta, muốn giao phó Cửu Giang Huyền Giáp cho ngươi..."
Lão tướng quốc nói đến đây liền dừng lại, thở dài nói: "Danh tiếng của ông ấy sau này, cũng cần ngươi đến duy trì."
Tựa như những lời này đã thuyết phục được Đỗ Dã Hổ.
"Tướng quốc, bệ hạ." Giọng Đỗ Dã Hổ khàn đặc đến đáng sợ, cũng không biết là vì trong lòng thống khổ, hay vì yết hầu vừa bị chém đứt rồi nối lại nên không tiện nói lời.
Ông ấy nói: "Dã Hổ thất lễ."
Quốc chủ Trang quốc lấy ánh mắt bao dung của một vị thiên tử thánh minh nhìn ông ấy: "Đại trượng phu không câu nệ tiểu tiết, trẫm chỉ thấy ngươi tính cách chân thật, không thấy ngươi thất lễ."
Đỗ Dã Hổ cúi đầu, nói giọng khàn khàn: "Thần... thần không biết nói lời."
"Không cần nói thêm gì nữa." Trang Cao Tiện chậm rãi nói: "Hãy về nghỉ ngơi, dưỡng thần thật tốt. Quốc gia còn cần ngươi, Cửu Giang Huyền Giáp còn cần ngươi, còn rất nhiều chuyện chờ ngươi làm."
"Thần..." Đỗ Dã Hổ lại liếc nhìn thi thể Đoạn Ly một cái, nỗi đau trong mắt kia không phải giả vờ: "Thần xin được an táng Đoạn Ly."
Trang Cao Tiện chỉ nói: "Chuẩn rồi!"
Sự thể hiện khoan dung độ lượng của quốc chủ Trang quốc hôm nay, tất nhiên có thể truyền đến tai mỗi một vị thần tử.
Đúng là một minh quân vậy!
Đỗ Dã Hổ chậm rãi bước đến, ôm lấy thi thể Đoạn Ly, rồi lại liếc nhìn thanh đao trong tay Trang Cao Tiện.
Đây quả là hành động không biết lễ nghi.
Trang Cao Tiện cũng không so đo, chỉ ấm giọng nói: "Đao này khắc chủ, dùng không tốt. Ngươi đừng dùng nữa. Quay về, trong kho của trẫm, tùy ý chọn lấy một thanh bội đao."
Các cung vệ và tướng sĩ Bạch Vũ quân tại chỗ đều không ngừng hâm mộ.
Người này lại được bệ hạ ân sủng đến vậy!
Đỗ Dã Hổ suy nghĩ một chút, ôm lấy Đoạn Ly cúi đầu: "Tạ ơn bệ hạ."
Sau đó cũng không nói thêm lời nào khác, ôm lấy thi thể Đoạn Ly, cứ thế rời khỏi Trang Vương cung.
Đợi bóng dáng khôi ngô ôm thi thể đi xa.
Đỗ Như Hối hành lễ nói: "Cựu thần chúc mừng bệ hạ!"
"Vậy sao?" Trang Cao Tiện xoay người đi vào trong cung: "Hôm nay máu tươi cửa cung, có gì đáng mừng chứ?"
Đỗ Như Hối theo sát phía sau nói: "Bệ hạ vừa mất đi một lão tướng, lại lập được một hổ thần! Có thể thấy được thiên mệnh tại Trang quốc, không để quốc gia suy yếu vậy!"
Trang Cao Tiện dừng bước, một lúc lâu sau, mới thở dài một tiếng: "May mà có người đó. Lão sư."
--- Truyện dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.