Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xích Hiệp - Chương 83: Cải trang

Thấy Ngụy Hạo sắp sửa làm chuyện lớn, Bạch Thần cũng lấy làm phấn khởi, không biết từ đâu lôi ra một thanh bảo kiếm, đoạn nói: "Đã phạt núi phá miếu rồi, lẽ nào còn sợ gặp quỷ sao? Lần này nhất định phải để ngươi thấy võ nghệ của Bạch gia ta, tuyệt không phải hạng phàm tục tầm thường!"

"Nghĩ gì vậy, chúng ta tùy tiện đến cửa, tất nhiên sẽ kinh động yêu tinh đó, vẫn cần phải cải trang một phen, lừa được tên đó mới xong."

Ngụy Hạo nói xong: "Bộ dạng ta dễ nhận biết, vậy không cần hóa trang nữa, cứ tìm một chiếc xe ba gác nằm xuống là được."

"À?"

"Đắp lên một tấm vải, giả bộ người sắp chết là được. Bạch công tử, ngươi nhân tiện cải trang thành con trai, mà khóc than cho ta."

"Cút! Đừng hòng chiếm tiện nghi của ta!"

Nghe xong Ngụy Hạo còn muốn mình gọi cha, thì còn ra thể thống gì nữa?

"Vậy thì gọi là gì?"

"Đương nhiên là muội phu!"

"Nhà ai anh vợ lại đi khóc than cho muội phu?"

"Cũng phải nhỉ."

Bạch Thần sững sờ một chút, gật đầu, chuyện này ngược lại có lý.

"Thế thì thế này nhé, ngươi cứ giả làm một người con trai hiếu thuận, chỉ nói lão phu bệnh lâu không khỏi, nằm liệt giường không dậy nổi, mà cầu xin đại tiên cứu khổ cứu nạn, nhất định có thể lọt vào Bạch Tiên miếu."

"Cũng đúng... Phi! Người trong thiên hạ lắm kẻ như thế, cớ sao cứ phải là con trai của Lão Tử ta? Ngươi cái tên này trông thô lỗ cục mịch, mà đầy bụng mưu tính."

Tức đến méo cả miệng, Bạch công tử hừ một tiếng, đoạn liếc xéo Ngụy Hạo: "Ta là Long Tộc, thọ mấy nghìn vạn năm cũng chẳng biết đâu mà nói, vậy nhân tiện làm nghĩa huynh của ngươi là được."

"Cũng được, chỉ cần đồng ý cải trang là được, thì mọi chuyện dễ nói."

"Vậy ngươi giả làm một thằng con trai ngốc nghếch lớn sớm hơn tuổi không?"

"..."

Ngụy Hạo trừng mắt nhìn Bạch Thần, tiểu Bạch Long này học thói xấu rồi.

"Hắc hắc, ngươi nói lý lẽ đi, xem ta hô cái gì đây." Khó lắm mới chiếm được một phen tiện nghi, Bạch Thần vô cùng sảng khoái, đối với chuyện này lại càng để tâm.

"Ngươi cứ nhân tiện mà kêu lên thế này, cứ nói hiền đệ số khổ thi hương không thành thì cũng thôi đi, nhiễm phong hàn e là ngay cả tính mạng cũng khó giữ..."

"Hay, hay lắm, ai cũng biết bây giờ thi hương, người đi thi trượt vốn đã đáng thương rồi, lại còn mắc bệnh nặng, càng thêm khốn khó trăm bề, đến ngoài cửa miếu đó mà kêu lên một tiếng, nói không phải kẻ đáng thương nhất hạng, thì cũng là đáng thương ngang ngửa."

Bạch Thần vỗ tay tán thưởng, lập tức tìm một chiếc xe ba gác, đệm chăn, ga giường, đợi Ngụy Hạo nằm lên đó rồi, hắn liền trực tiếp trùm kín cả ga giường.

"Ngươi lấy ga giường trùm kín đầu ta làm gì? Ta đâu có chết!"

"À đúng đúng đúng, suýt nữa quên mất là bệnh nặng chứ không phải đã chết rồi."

Bạch Thần cũng thấy khó xử, nhìn chiếc xe ba gác, đệm cỏ, ga giường, trong ý thức liền cảm thấy nằm bên trong phải là một cỗ thi thể, dù sao cũng không thể là người sống sờ sờ.

"Cầm một chiếc mũ rộng vành che mặt là được."

"Hiền đệ yên tâm, ca ca ta sẽ lo liệu ổn thỏa."

"..."

Thấy tiểu Bạch Long đòi được cái tiện nghi ngoài miệng mà vô cùng khoái hoạt, Ngụy Hạo cũng đành im lặng.

Đắp chiếc mũ rộng vành lên, Bạch Thần đoạn quay sang Uông Trích Tinh nói: "Ngươi cũng giả làm một con trung khuyển, nghẹn ngào vài tiếng."

Uông Trích Tinh nghe xong cảm thấy rất đúng, nhân tiện nhảy lên xe ba gác, kêu "ô ô ô" "anh anh anh" liên hồi, Bạch Thần lại càng hài lòng hơn, liên tục gật đầu: "Đúng là cái cảnh này, mới giống như một gia đình nghèo kiết hủ lậu có người sắp chết vì bệnh."

"..."

Cẩu Tử chỉ biết rõ quân tử nhà mình hành xử chẳng giống người bình thường, nhưng thế nào cũng không nghĩ đến Long Tộc này cũng chẳng mấy khi muốn làm rồng.

Tất cả đã chuẩn bị xong, nhân lúc không ai để ý, Bạch Thần thay một bộ trang phục, đó là quần áo rách rưới chằng vá, miếng vá lại còn rách lỗ chỗ.

Giày cỏ lộ cả ngón chân, tóc tai bù xù dính đầy rơm rạ, toàn thân trên dưới đen sì bẩn thỉu vô cùng, bắp chân còn dính bùn đất, quả nhiên là khó cho một công tử như hắn.

Chỉ là thấy Ngụy Hạo nằm thẳng cẳng trong xe ba gác, công tử nhà ta liền cảm thấy rất sảng khoái, làm công việc mệt nhọc như vậy, cũng trở thành niềm vui trong lòng, toàn thân trên dưới tràn đầy khí lực không dùng hết.

Kéo chiếc xe ba gác, hướng về phía đông bắc, trên con đường men sông Khô Cốt sơn, Bạch Thần vừa cười vừa nói: "Ta là Long Tộc, cho ngươi kéo xe, đây cũng là Long Tương quân đó."

"..."

~~~ Cái gọi là "Long Tương"

Chính là chỉ Chân Long kéo xe.

Cũng là thực sự hợp với tình hình.

Ngụy Hạo đang định quát mắng, lại nghe Bạch Thần đột nhiên gào to: "Hiền đệ! Hiền đệ của ta ơi! Sao số phận ngươi lại khổ như vậy, thi hương trượt, lại còn ở trong gánh hát mà mắc bệnh, bây giờ bệnh đến nỗi không dậy nổi, vậy nên làm sao bây giờ đây — —"

Nếu không phải sợ lộ tẩy, Ngụy Hạo lúc ấy liền muốn biểu diễn một màn "người bệnh sắp chết kinh hãi ngồi bật dậy" cho Bạch công tử một cái búng tai.

Cái gì gọi là ở trong gánh hát mà mắc bệnh?!

Bạch Thần vừa kéo xe vừa gào thét, chỉ cần là người đi chung đường, đều khiến người nghe thương tâm, người gặp rơi lệ.

Tình huynh đệ thâm sâu, tay chân thành tâm thành ý, thật là khiến người ta cảm động.

Chỉ là tên tú tài hỗn trướng nằm trong xe kia, không lo thi hương đỗ đạt, lại lưu luyến gánh hát mà mắc bệnh, chỉ sợ là bệnh hoa liễu các loại, liên lụy đại ca khổ cực đến vậy.

Một trận gào khóc hỗn loạn, khiến Cẩu Tử đang phụ trách kêu "anh anh anh" trong xe ba gác cũng ngớ người ra. Uông Trích Tinh nghĩ bụng mình giả làm trung khuyển cho kẻ mắc bệnh từ gánh hát, sao thấy có chút không thích hợp nhỉ.

"Kêu, kêu lên cho ta!"

Bạch Thần rất nhập vai, quay đầu trừng mắt nhìn Cẩu Tử.

Cẩu Tử bất đắc dĩ, đành nằm phục bên cạnh đầu Ngụy Hạo, mà ai oán lên.

Tiếng chó con kêu vốn đã khiến người ta lo lắng, trong cảnh này, Bạch Thần lại như người khóc tang mà gào to, càng tăng thêm vẻ bi thương sầu não.

Dưới chiếc mũ rộng vành, mặt Ngụy Hạo đều vặn vẹo lại, quả thực là học thói xấu nhanh thật.

Đến Ngũ Phong huyện lâu như vậy rồi, Bạch công tử từ trước tới nay chưa từng thống khoái đến thế.

Không thì bị đánh, không thì đang trên đường đi bị đánh, pháp bảo gia truyền hỏng rồi sửa, sửa rồi lại hỏng, suýt nữa bị hóa thân Quốc Vận của Đại Hạ vương triều cào chết, toàn là kiếp nạn xui xẻo!

Giờ đây, thật hả hê làm sao!

Sảng khoái!

"Hiền đệ à — —"

Trong lòng thống khoái, Bạch Thần lập tức lại cực kỳ nhập tâm mà gào lên, người khác nghe thấy, chỉ cho là tên tú tài xui xẻo trong xe ba gác sắp chết rồi.

Chẳng mấy chốc, Bạch Tiên miếu trên Khô Cốt sơn càng ngày càng gần, trên đường không ít thiện nam tín nữ đều đến an ủi Bạch Thần, nói cho hắn biết Bạch đại tiên cực kỳ linh nghiệm, huynh đệ nhà hắn đến chỗ Bạch đại tiên, nhất định có thể khỏi hẳn mà khôi phục.

Vào lúc này, trong Bạch Tiên miếu hương hỏa thịnh vượng, mấy tên trông miếu khom lưng bước nhanh vào, theo một cánh cửa nhỏ phía sau tượng thần mà chui vào, qua bảy lần quặt tám lần rẽ, liền đến một chỗ hang động. Trong hang động, từng dãy móc nối treo lủng lẳng, trên móc treo, tất cả đều là những thớ thịt tanh tưởi, đã lột da.

Những thớ thịt này không phải của dê bò, cũng không phải của heo chó, mà là của từng người một.

Trên những cây cột đá, da người quấn quanh, trong lồng giam, người sống tựa như súc vật đợi làm thịt, có tiểu quái gặm nhấm tay chân, có tiểu quỷ nhai gân người, quả nhiên là cảnh tượng huyết tinh khủng bố, phàm nhân nếu không có một viên mật anh hùng, tuyệt đối không dám bước vào nơi đây.

Chỉ thấy mấy tên trông miếu lảo đảo bước đi, giẫm lên cả đống tóc dính máu, đến trước một chỗ cao tọa. Sau khi dập đầu, lập tức cao giọng hô: "Lão gia! Tin vui đến rồi! Bên ngoài có một tên tú tài chơi gái trong kỹ viện mà mắc bệnh, bây giờ đã không còn cứu chữa được nữa, huynh đệ nhà hắn kéo hắn đến đây, đặc biệt đến xin một cái duyên phận cứu mạng!"

"Á? Lại còn có chuyện tốt như thế này?"

Trên cao tọa kia có một yêu ma đang gặm nhấm trái tim người vừa mới móc ra, ném quả tim người ấm áp vẫn còn đập thình thịch vào trong mâm sọ, sau đó mắt sáng rỡ: "Thịt xương của người đọc sách ăn ngon thật, mau mau sắp xếp đi, mà diễn cho tên tú tài không may kia một màn lòng dạ từ bi!"

"Dạ!"

Không bao lâu sau, đám trông miếu liền nhao nhao bày ra bộ dạng thương xót trời đất thương dân, đều cầm phất trần, mõ các thứ, nối đuôi nhau đi ra ngoài Bạch Tiên miếu.

Truyen.free trân trọng giới thiệu bản chuyển ngữ này, mọi hình thức sao chép không xin phép đều là vi phạm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free