Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xích Hiệp - Chương 80: Quốc Vận hóa thân

Khu bãi tha ma lầy lội, ô uế giờ đây trở nên khô ráo, thoáng đãng; cảnh sắc vào mùa gặt, quả nhiên là tiết trời cuối thu trong lành.

Ngắm nhìn bãi tha ma đã khôi phục lại vẻ thanh tịnh, Ngụy Hạo khẽ vui mừng: "Con yêu nghiệt này quả nhiên độc ác, lại dám dùng những cô hồn dã quỷ đáng thương làm công cụ."

Những người c·hết không có ai tưởng nhớ, ấy chính là cô hồn dã quỷ.

"Hoa đại ca ở thành Tây có nói, có một vị đạo trưởng chuyên làm pháp sự siêu độ, phí không cao, đôi khi còn miễn phí, có thể mời người đến lo liệu một phen."

"Người ta có đức, chúng ta không thể thật sự chiếm tiện nghi. Ít nhất cũng phải biếu vài chục lượng."

"Vậy thì tốt quá, Bạch công tử có cho ta mấy chục lượng, ta đều chôn dưới gốc nho, giờ đào lên là vừa vặn dùng được."

Một người một chó đang trò chuyện, quay đầu nhìn lại thì thấy Tiểu Bạch Long nằm thẳng cẳng, thất khiếu chảy máu, trông như đã c·hết.

"Bạch công tử!"

Ngụy Hạo kinh hãi tột độ, hắn ở ngay sau lưng mình, một con quỷ cũng không lọt, vậy mà sao vẫn bị thương?

Hắn vội vàng móc ra một viên đan dược, là linh đan hắn lừa được từ chỗ Từ Nghi Tôn, bản thân còn chưa từng dùng đàng hoàng, giờ dốc hết cho Bạch Thần tiêu thụ.

"Quốc, quốc vận..."

Bạch Thần há miệng định nói thêm, nhưng tai, mắt, mũi, miệng đều đang rỉ máu, trông thảm thương vô cùng.

May m��n hắn là Long tộc, thể cốt vốn dĩ khác biệt, trì hoãn một lát mà không hề hấn gì.

"Hai người các ngươi!"

Bạch Thần môi run rẩy, nhìn họ như nhìn quỷ sứ: "Ngay cả đại quỷ cũng không hung ác bằng hai người các ngươi!"

...

...

Nhất thời câm nín, Ngụy Hạo thầm nghĩ, lần này Tiểu Bạch Long hẳn phải từ bỏ ý định gả muội chứ.

Nào ngờ, Tiểu Bạch Long lại cong môi, cứng cổ nói: "Nhưng mà thật lợi hại, ngay cả Quốc Vận hóa thân cũng đã bị kinh động. Hiền muội phu, chàng chính là ngọn đèn chỉ đường của Bạch gia ta! Bạch gia ta, nhất định phải hưng thịnh! Đến lúc đó chàng đỗ Trạng nguyên khoa Minh Toán, ta sẽ đưa chàng mười mấy vạn lượng bạc để vận hành, bảo đảm trong vòng năm năm chàng sẽ được làm Hộ bộ Chủ sự Viên ngoại lang, quan lục phẩm đại quan, đến lúc đó..."

"Chờ chút!"

Ngụy Hạo vội vàng ngắt lời: "Ngươi nói gì cơ? Quốc Vận hóa thân ư?"

"Chẳng lẽ ngươi không nhìn thấy sao?"

"Ta đang diệt quỷ, không nhìn thấy gì khác cả." Nói rồi, Ngụy Hạo quay đầu hỏi Cẩu Tử: "Tiểu Uông, ngươi có thấy không?"

Đầu Cẩu Tử lắc lia lịa, đôi tai vểnh lên vẫy loạn xạ, Uông Trích Tinh sủa lên: "Ta đang bận cắn xé, chỉ nghe thấy tiếng quỷ khóc sói gào, không hề nghe thấy gì khác."

Một người một chó nhìn chằm chằm vào Bạch Thần, chỉ thấy da mặt hắn giật giật: "Ngươi, hai người các ngươi đúng là sát tinh!! Khó trách lại ở cùng một chỗ, hai người chỉ lo đại khai sát giới, một kẻ sủa inh ỏi, một kẻ cười điên dại, đều là kẻ điên, ta phải tránh xa các ngươi một chút..."

Tình cảnh này, Tiểu Bạch Long sao lại không biết được, con người và con chó trước mặt này, một khi sát khí nổi lên, thì đến Thiên Vương Lão Tử cũng vô dụng.

Ngụy Hạo khẽ suy tư, chợt nhớ ra khi bản thân g·iết chóc đến cao hứng, dường như quả thật có cất tiếng hỏi lớn.

Thế nhưng đó chỉ là thói quen tăng khí thế khi giao chiến, chẳng khác nào tiếng gào thét cuồng loạn.

Không ngờ rằng, lần hỏi này lại có người đáp lời?

Đúng vậy, Ngụy Hạo lập tức nhớ ra, quả thật lúc ấy có người đáp lời, hắn còn tưởng đó là một hảo hán nào đó gần đó đang xem trận chiến, hoặc một người trừ yêu dũng mãnh, còn định sau khi g·iết chóc xong sẽ kết giao một phen.

Một tri âm như vậy, quả thực khó cầu.

Kết quả, nghe ý của Tiểu Bạch Long thì đây nào phải tri âm?

"Cái Quốc Vận hóa thân đó trông như thế nào? Có phải đã cất lời không?"

Ngụy Hạo có chút hiếu kỳ, đỡ Bạch Thần tìm một ngôi mộ có bia đá ngồi xuống. Hơn mười hồn ma nổi danh ẩn sau bia mộ đó không hề cảm thấy sợ hãi, trái lại còn mời Ngụy Hạo cùng đồng bọn ngồi.

Bãi tha ma này ngoại trừ cô hồn dã quỷ, còn có những gia đình nghèo khổ mang người thân đến đây an táng, vì vậy một số hồn ma bản địa khi còn sống cũng từng quen biết Ngụy Hạo.

Biết rõ hắn là Hạo ca nhi của Ngụy gia thôn, đương nhiên không lo lắng bị Ngụy Hạo hình thần câu diệt.

"May mà ta là Long tộc, bằng không thì lúc ấy đã đạo..."

Lại ăn thêm một viên linh đan,

Tiểu Bạch Long cảm thấy mình vừa mới xong xuôi việc lớn nên bắt đầu khoác lác: "Lúc ấy ta nhìn thấy thiên khung có dị biến, liền biết sự tình không hề đơn giản. Tập trung nhìn v��o, chỉ thấy đao quang kiếm ảnh ngưng tụ thành hình, ấy chính là Quốc Vận hóa thân của Đại Hạ vương triều, một con mãnh hổ được tổ hợp từ các thần binh lợi khí."

"Quốc Vận hóa thân lại là một con mãnh hổ..."

Ngụy Hạo đầu tiên hơi kinh ngạc, chợt cảm thấy rất có lý, chỉ vì vị quốc vương khai quốc của Đại Hạ vương triều là Đại Ngu vương.

Ngu, ấy là Bạch Hổ.

Đại Hạ vương triều lại là lấy việc trị thủy định bốn phương mà được thiên hạ, từng có một số triều đại sách phong "Thủy bá" chính là "Thiên Ngô", một con hổ già tám đầu mười đuôi, rất có liên quan đến Đại Ngu vương.

Sau khi khai sáng Đại Hạ vương triều, Đại Ngu Vương lại được gọi là "Vũ", tức Đế Vũ, trị thủy mà vương thiên hạ.

Mấy trăm năm trôi qua, trừ người đọc sách còn biết mối liên hệ này, dân chúng bình thường chỉ biết "Vũ, là trùng" mà không biết "Ngu, là hổ".

Ngụy Hạo cảm thấy những truyền thuyết này, cùng lịch sử thần thoại trước khi mình xuyên việt, cũng khá là tương đồng.

Trong đó, điểm khác biệt lớn nhất có lẽ là các truyền thuyết trước khi xuyên việt, không hề có yêu ma quỷ quái bi thảm lẫn lộn trong đó.

Mà hiện tại, mỗi một truyền thuyết hắn đối mặt, dù trông có vẻ đơn giản đến mấy, đều ẩn chứa sự thần dị, linh dị, không hề tầm thường.

"Lúc đó ta g·iết chóc đến cao hứng, nghe thấy có người đáp lời câu hỏi của ta, chẳng lẽ..."

"Đúng đúng đúng, lúc ấy cái Quốc Vận hóa thân kia..."

Bạch Thần bỗng giật mình, vội vàng ngậm miệng, chỉ điên cuồng gật đầu với Ngụy Hạo, ra hiệu đó thật sự là Quốc Vận hóa thân đã cất lời.

"Ngươi tên này rốt cuộc đã biết họa từ miệng mà ra rồi sao?"

Ngụy Hạo cười ha hả một tiếng, Bạch Thần lườm hắn một cái, nhưng vẫn nhìn quanh bầu trời, thấy vạn dặm không mây, liền khẽ thở phào nhẹ nhõm, sau đó nhỏ giọng nói với Ngụy Hạo: "Hiền muội phu, chàng đoán xem ta đã thấy gì?"

"Chừng nào ngươi mới về Đại Sào châu?"

"Chàng nghe ta nói này, chuyện này tất nhiên không liên quan gì đến ta, nếu ta không khai báo với chàng, biết đâu còn có tai họa chờ đợi ta. Ta sợ lắm, lão hỗn đản Viên Quân Bình kia chuyên lừa đảo người không chừa thủ đoạn. Nếu ta không tìm hắn xem bói, có lẽ mọi chuyện đã không xảy ra!"

...

Nhất thời im lặng, nhưng Tiểu Bạch Long nói rất đúng, Quốc Vận hóa thân đáp lời câu hỏi của hắn, nhất định là có đạo lý.

"Chàng chịu nghe ta kể không?"

"Khoan đã, viết xuống đất đi."

"Đúng đúng đúng..."

Bạch Thần liên tục gật đầu, Ngụy Hạo liền hướng những hồn ma bản địa có tiếng tăm xung quanh hành lễ: "Chư vị, ban ngày ban mặt cần gì phải phơi nắng, xin hãy tìm nơi vắng vẻ mà nghỉ ngơi đi."

Các quỷ hồn nghe xong thấy có lý, dồn dập trốn vào mộ phần và bia mộ của mình, không còn thấy bóng dáng.

Lúc này Bạch Thần dẫm nát đất, viết xuống một hàng chữ: "Đao gãy làm nanh vuốt, tàn kiếm vì sao phát, toàn thân v·ết t·hương chồng chất..."

"Thật ư?"

"Ân!!"

Bạch Thần dùng sức gật đầu lia lịa, sợ Ngụy Hạo không tin, bèn nói thẳng: "Dám chỉ trời phát thệ!"

"Ngô..."

Ngụy Hạo trầm ngâm một lát, lập tức thầm nghĩ: Quốc Vận hóa thân đầy rẫy vết thương, chẳng lẽ Đại Hạ vương triều quả nhiên đã đến lúc khí số suy tàn? Nhưng Quốc Vận hóa thân vẫn có thể đáp lời câu hỏi của ta, cỗ sát ý chủ trì công đạo kia không thể nào giả được, vậy rốt cuộc là vì sao?

"Chẳng lẽ nói, dù đại nạn sắp tới, cũng phải duy trì phần sát tâm chiến ý này?"

Ngẩng đầu nhìn lên trời, Ngụy Hạo tuy không thể nhìn thấy Quốc Vận hóa thân nhưng vẫn cất tiếng hỏi, cũng không biết liệu Quốc Vận hóa thân có nghe được hay không.

Nội dung chuyển ngữ này được giữ bản quyền độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free