"Phụ thân, phụ thân đọc xem, quả nhiên là tướng mạo ân công sao?"

"Ta há có thể ngay cả tướng mạo ân nhân cũng không nhớ rõ?"

Gia đình hồ ly giờ đây một mảnh hỗn độn, toàn bộ thư phòng tựa như vừa trải qua bão tố, bút mực giấy nghiên đều tan nát, vụn vỡ. Ngoại trừ vài bộ cổ tịch gia truyền còn giữ được, những bút tích không nổi danh khác đều bị đao cương kiếm khí cuốn sạch.

"Vị ân nhân này... thật là hung bạo."

Các nữ nhi đều vô cùng sợ hãi, e rằng còn đáng sợ hơn cả khi gặp phải thợ săn.

Điều kỳ quái hơn cả là, đao cương kiếm khí kia không phải được chém g·iết từ trước mặt, mà là do Thần Thông triệu hoán đến. Có thể thấy, đây là một cao thủ chuyên khắc chế yêu ma tinh quái.

"Ân, vậy vẫn phải báo ân sao?"

Tiểu nữ nhi khóc nức nở đầy ngượng ngùng, sợ hãi thì sợ hãi, nhưng lễ tiết vẫn phải giữ.

"Chỉ sợ ân công đã sinh lòng cảnh giác, cho rằng chúng ta là yêu ma tinh quái sơn dã không biết điều. Nếu vừa gặp mặt đã ra tay g·iết chóc như vậy, làm sao chúng ta chống đỡ nổi?"

Hồ ly viên ngoại thở dài, kiếp số này thật sự không phải chuyện đùa.

Ân tình không báo, thì đừng hòng thành tiên.

"Chẳng qua, tướng mạo ân công vẫn có thể dò hỏi, bên cạnh hắn còn có một tiểu hắc cẩu. Nhân vật như vậy không mấy khi thấy."

"Vậy hãy sai gia đinh đến phủ Phúc bá bá một chuyến. Ông ấy là dơi, có thể ra vào phủ thành dễ dàng. Đêm đến, tìm một nơi để dò hỏi, hẳn là có thể biết được là ai."

"Cũng chỉ có thể làm vậy."

Mấy đứa con gái đều gật đầu đồng tình, nhưng vẫn nhắc nhở lão viên ngoại: "Phụ thân, ngài đã có 999 năm tu vi, thêm một năm nữa là có thể thoát khỏi luân hồi. Lão nhân gia ngài tu hành không phải pháp thuật chiến thiên đấu địa, không tranh quyền thế mới có được sự thịnh vượng như ngày nay. Chỉ sợ đây thật sự là kiếp số nơi cửa ải nghìn năm."

Hồ ly viên ngoại nghe vậy cười khổ: "Lão phu sớm biết thì đã học thêm vài chiêu pháp thuật ngăn địch rồi."

"Phụ thân..."

"Được rồi được rồi, là lão phu lỡ lời. Chỉ là lão phu gặp phải kiếp nạn này nên có chút cảm khái mà thôi."

Hồi tưởng lại sự dữ dội của Ngụy Hạo, hồ ly viên ngoại lại rùng mình. Chỉ cần nghĩ đến thôi đã cảm thấy đáng sợ.

Đó thật sự là phong thái khắc chế yêu ma tinh quái bộc lộ hoàn toàn.

Trên đường, Ngụy Hạo vì đi một mình nên rất nhanh đã đến Ngũ Phong huyện vào buổi tối. Đi ngang qua miếu Thành Hoàng, hắn nhớ lại chuyện của Tần Văn Nhược nên muốn vào xem.

Vừa định bước vào, hắn đã thấy từ trong miếu Thành Hoàng có một người đàn ông to lớn mặc bạch y bước ra.

Người này đội một chiếc nón trắng, trên đó viết bốn chữ lớn: "Nhất Kiến Đại Cát."

Một chiếc lưỡi dài rủ xuống, ít nhất cũng phải dài đến một xích.

Ngụy Hạo thấy vậy, lập tức ngẩn người hỏi: "Xin hỏi các hạ là người hay quỷ?"

Người đàn ông to lớn mặc bạch y tay cầm phiên tử ngơ ngác, ánh mắt kinh ngạc: "Ngươi có thể nhìn thấy ta sao?"

"Nếu đã hỏi như vậy, hẳn là quỷ rồi. Không biết ngươi đến miếu Thành Hoàng làm gì?"

...

Bạch y quỷ lập tức giận dữ nói: "Ta chính là Quỷ Soái nơi đây, đây là khu vực ta làm sai dịch tuần tra, ngươi còn hỏi ta đến đây làm gì? Đi mau! Đừng gây sự!"

Thấy con quỷ này dễ nổi nóng, Ngụy Hạo đành nhịn. Dù sao, nếu đối phương thật là Quỷ Soái, đây là đang thi hành công vụ. Bản thân tùy tiện hỏi han ít nhiều cũng có ý nghĩa quấy rầy công vụ.

Chắp tay, Ngụy Hạo nhường ra một lối. Quỷ Soái kia chỉ cảm thấy kẻ này đúng là một kỳ nhân dị sĩ. Chuyện gặp quỷ không sợ tạm thời không nói, hắn lại thản nhiên đứng sang một bên, hoàn toàn không xem mình ra gì.

"Ngươi có biết ta là ai không? Thấy ta mà lại không sợ sao?!"

"Ta hành sự quang minh chính đại, dựa vào đâu mà phải sợ một tên Quỷ Soái như ngươi?!"

"Ta..."

"Bình sinh không làm việc trái lương tâm, nửa đêm không sợ quỷ gõ cửa. Lời này ch���ng lẽ Âm Ty các ngươi chưa từng nghe qua sao?"

"Ta..."

Bạch y quỷ suýt nữa thắt lưỡi, từ trước đến nay chỉ có hắn dọa người ta đến mức không nói nên lời, sao lại có chuyện thế này xảy ra? Còn có thiên lý sao?

"Ngươi thật sự không sợ ta? Ta chính là Âm Ty đại thần chuyên câu hồn đoạt mạng, tối nay chính là muốn đi thành bắc câu mấy con ma chết yểu!"

"Không câu hồn ta, Ta việc gì phải sợ?"

...

Có lý, nói rất có lý, nhưng cũng không đúng!

"Công vụ bề bộn, ngài hãy mau chóng giải quyết việc công. Là tôi mạo muội quấy rầy."

Ngụy Hạo chắp tay, giơ tay ra hiệu Bạch y quỷ có thể đi.

Bạch y quỷ kia suýt nữa tê lưỡi, trong lòng thầm mắng: Thật là xúi quẩy, nửa đêm gặp phải người!

Hừ một tiếng, Bạch y quỷ nhún nhảy đi về phía trước, nhưng đi chưa xa, hắn lại nhảy trở về, nói với Ngụy Hạo: "Ta chính là Âm Ty đại thần, rất lợi hại!"

"Tối nay quấy rầy, va chạm đại thần, là lỗi của tôi. Sáng mai tôi sẽ đến dâng hương bồi tội..."

"Ân..."

Bạch y quỷ gật đầu. Hắn vốn nên vừa lòng thỏa ý, nhưng thấy Ngụy Hạo hoàn toàn không sợ, lại cảm thấy người này đang qua loa với mình, dường như thúc giục hắn đi nhanh lên, đừng ở đây chướng mắt.

Lập tức lại cảm thấy bị một tên mãng phu coi thường.

"Ta chính là rất lợi hại đó!"

"Đại thần uy mãnh, tại hạ kính sợ..."

Ngụy Hạo thấy vậy, liền thích thú cúi đầu ba cái trước hắn.

Đợi Bạch y quỷ hài lòng bỏ đi, Ngụy Hạo mới tiếp tục thò đầu vào trong miếu Thành Hoàng nhìn, "Theo lý mà nói, Thành Hoàng mới đến, hẳn là đang làm việc chứ."

"Ngươi quả nhiên còn ở đây!!"

...

Ngụy Hạo đành chịu, vừa nghe tiếng đã biết lại là Bạch y quỷ vừa nãy.

"Tôi là thư sinh bản địa, thi hương kết thúc đến đây lễ tạ thần, thắp nén hương cho Thành Hoàng lão gia. Chuyện này không quá phận chứ?"

"Có lý..."

Bạch y quỷ gật đầu, chiếc lưỡi dài lúc ẩn lúc hiện, trông vô cùng khôi hài.

"Chẳng qua!" Bạch y quỷ này lớn tiếng nói, "Tân nhiệm lão gia ra ngoài tuần sát, làm quen dân tình trong huyện rồi, không có ở nha môn. Ngươi hãy mau đi đi."

"Thì ra là vậy..."

Ngụy Hạo vội vàng móc ra hai lượng bạc từ trong ngực đưa tới, "Vị sai gia này, tôi đến là để thăm hỏi một chuyện. Tân nhiệm lão gia, chính là từ Bắc Dương phủ đến sao?"

"A?! Ngươi là một tên đồ tể làm sao mà biết được?!"

"Giết, đồ tể?" Ngụy Hạo lập tức nổi giận, nhưng vẫn nhịn, "Vị sai gia này, tôi vừa rồi đã nói, tôi là thư sinh bản địa!"

"Ha ha ha ha... Đừng nói bậy, ngươi dám lừa gạt ta sao? Ngươi toàn thân sát khí, văn vận... Ấy?!"

Trừng mắt nhìn, Quỷ Soái kia "hưu" một tiếng, chiếc lưỡi dài lập tức rút vào trong miệng.

Ngụy Hạo trợn tròn hai mắt, khá lắm, chiếc lưỡi này hóa ra có thể thu vào được.

"Văn vận của ngươi đầy đủ, đây là sắp trúng cử rồi."

"Đương nhiên rồi, trong Bắc Dương phủ, ta chính là người đứng đầu khoa Minh Toán của các huyện. Nếu ta không trúng, còn ai có thể trúng nữa sao?"

"A ha... Vị công tử này có lễ."

Bạch y quỷ ôm phiên tử, vậy mà thi lễ với Ngụy Hạo một cái, từ khuôn mặt như đưa đám gượng ép nặn ra một nụ cười, "Tần lão gia mới đến, bây giờ đang ở thành tây thẩm tra một vụ án, giờ Dần sẽ trở về."

"Quả nhiên là Tần công húy Văn Nhược!"

"Chính là Tần lão gia đó!"

"Ha ha, ta cùng Tần công còn có giao tình đây."

Ngụy Hạo rất đỗi cao hứng, liền móc ra mười lượng bạc, đặt vào tay Bạch y quỷ, "Chút tiền nhang đèn, sai gia đừng ngại ít ỏi."

"Sao dám, sao dám! Khi chính đường lão gia trở về, vị công tử này có lời gì muốn gửi gắm không?"

"Ngược lại là chưa, chỉ cần nói tôi là một thư sinh trọ ở lữ quán là được."

"Tốt, tốt..."

Bạch y quỷ liên tục gật đầu, vội vàng nhét bạc vào trong ngực, quả nhiên là mặt mày hớn hở.

Bản dịch này là tinh hoa của truyen.free, không thể sao chép.

73. Bạch công tử vừa gặp một kiếp nạn

Biết Tần Văn Nhược không có ở đó, Ngụy Hạo dứt khoát quay về Ngụy gia vịnh.

Bạch y quỷ kia đứng ngoài miếu Thành Hoàng nhìn theo Ngụy Hạo rời đi, còn đứng đó vẫy tay hồi lâu.

Trên đường, Ngụy Hạo xoa đầu Uông Trích Tinh nói: "Tần Văn Nhược này, quả nhiên là một người chuyên cần chính sự."

"Hắn chuyên cần chính sự sớm như vậy thì có tác d��ng gì? Huyện lệnh Ngũ Phong huyện còn chưa viết tế văn cho hắn, rất nhiều việc làm không tiện."

"Lời này là sao?"

"Thiên Đình ban bổ nhiệm, nhưng rốt cuộc thế gian này vẫn do con người cai quản. Vương Hầu nhân gian chẳng nói, ai sẽ công nhận một vị quan được phái từ trên xuống như ngươi?"

"Hắc..."

Ngụy Hạo nghe xong, quả thật ngây người ra.

Tiểu Cẩu nói rất có lý chứ.

Bởi vì cái gọi là "quan huyện không bằng hiện quản", nếu không có hào phú địa phương hỗ trợ, dù có bản lĩnh lớn bằng trời cũng không thể thi triển được.

Rồng mạnh không đè rắn đất, chính là nói về điều này.

Ngụy Hạo suy nghĩ một chút rồi nói: "Tổng không đến nỗi một vị Thành Hoàng lại không được Thiên Đình ban chút lợi ích nào chứ? Uông Huyện lệnh ở Ngũ Triều huyện còn có thể một chữ đẩy lùi yêu ma cơ mà."

"Uông Huyện lệnh có bách tính Ngũ Triều huyện hỗ trợ. Còn ngươi, một Thành Hoàng mới đến, bách tính Ngũ Phong huyện nào biết ngươi từ đâu bất chấp mà ra."

"Có lý..."

Sau đó Ngụy Hạo đột nhiên nghĩ đến Tiểu Bạch Long đã đi trước đến đây kết thân. Tần Văn Nhược không có người giúp đỡ, chẳng phải sẽ kéo Tiểu Bạch Long đi làm trợ lực sao?

Cũng không phải không có khả năng này, đây chính là loại người khi mình thuyền đắm sẽ bám víu kịch liệt.

"Tiểu Bạch Long sẽ không sao đâu, Ngũ Phong huyện chúng ta luôn thái bình, cũng không nghe nói có yêu quái hay lệ quỷ gì."

"Kiếp số của Bạch công tử chưa đến, nói không chừng sẽ gặp phải đó."

"Ngươi là hắc cẩu, không phải quạ đen, câm miệng."

...

Hai người trở về Ngụy gia vịnh, nghĩ rằng sau khi trời sáng, Bạch Thần hẳn cũng sẽ đến ra mặt.

Chỉ là bọn họ nào biết, ở bãi tha ma ngoài thành phía bắc, đang diễn ra một trận đại chiến.

Hộ thành hào rãnh, có nước gọi "trì" (ao), không nước gọi "hoàng" (hào), giới hạn này về cơ bản quyết định phạm vi uy quyền mạnh nhất của Huyện lệnh và Thành Hoàng.

Vượt ra khỏi giới hạn này, theo nhân khí giảm xuống, quốc vận hộ thành cũng không thể lãng phí ở mọi ngóc ngách. Lúc này phải xem bản lĩnh và năng lực của quan địa phương.

Huyện lệnh có Huyện thừa, Huyện úy, Chủ bạc, sáu ty lục phòng, nha dịch các loại làm trợ lực. Nếu bản thân gia tộc thịnh vượng, còn có thể theo nguyên quán tuyển thêm vài nhân vật tháo vát đến giúp đỡ, không câu nệ là sư gia, phụ tá, thư biện, hộ vệ, sai vặt, hoặc người lái xe, đều có thể lựa chọn người tài.

Thành Hoàng cũng vậy, ngoài danh tiếng và thực lực của mình, cũng cần văn võ Phán Quan, tam ty lục tướng các loại tương trợ. Nếu khi còn sống là một vị năng thần danh tướng lừng lẫy thiên hạ, phần lớn còn có thể ở các nơi chiêu mộ quỷ binh, đa số là bộ hạ cũ lúc sinh thời, cũng là người đáng tin cậy.

Tuy nhiên, Tần Văn Nhược hiển nhiên chẳng có gì.

Ngoại trừ một danh tiếng tốt.

"Tần lão gia đi mau!! Đám lệ quỷ này lợi hại quá, pháp bảo của ta lại sắp hỏng rồi!"

Trong bầu trời đêm, một Bạch Long phi thiên độn địa, quằn quại như giun, chỉ vì toàn thân đều bị đại quỷ cắn xé.

Những đại quỷ này từng con một không có thần trí, tựa như chó hoang điên cuồng, há miệng ra là muốn cắn xé, hoàn toàn không sợ Bạch Long tổn thương.

Dù đầu quỷ bị đánh nát bét, chúng vẫn như thường muốn tái chiến với Bạch Long.

"Kiếp số! Kiếp số! Kiếp số a—"

"Đại kiếp sắp tới, mệnh số của ta đã đến." Bạch Long gào thét một tiếng, "Tuy nhiên, việc tìm lương duyên cho muội muội đã thành công. Ta dù c·hết cũng cam tâm..."

"Bạch công tử, mau mau lên thuyền!!"

Chỉ nghe trong bầu trời đêm vang lên một tiếng hét lớn, một chiếc thuyền rách nát loạng choạng từ hư ảo hóa thành thật. Người lái thuyền, chính là tân nhiệm Thành Hoàng Ngũ Phong huyện, Tần Văn Nhược.

Chiếc thuyền này chính là kiểu thuyền ông từng lái lúc sinh thời, trải qua mấy trăm năm được tượng đắp tế bái, cũng trở nên có hình tượng, càng thêm thần dị.

Chỉ thấy Tần Văn Nhược với thân thể run rẩy gầy yếu, lái chiếc thuyền nhỏ tồi tàn lắc lư chao đảo, trông cực kỳ kinh tâm động phách.

Bạch Long bị vô số đại quỷ cắn xé, cả con rồng suýt nữa rơi xuống. Lúc này thấy một chiếc thuyền rách nát lơ lửng bay đến, lập tức mừng rỡ khôn xiết, như nắm được cọng cỏ cứu mạng. Đuôi rồng quấn quanh đầu thuyền, hàm răng kẹp đuôi thuyền, trực tiếp treo mình lên chiếc thuyền rách đó.

"Bạch công tử! Ngồi vững!"

Tần Văn Nhược ra sức chèo thuyền, chiếc quan bào Thành Hoàng trên người bay phấp phới. Từng đợt Âm Phong ập tới, vậy mà lại từ từ, nhẹ nhàng rời khỏi không trung bãi tha ma.

Hồi lâu sau, cuối cùng đã đến trên sông Hộ Thành. Những đại quỷ đang cắn xé trên người Bạch Long, lập tức như đụng phải bức tường vô hình, tất cả đều rơi xuống dồn dập, hóa thành từng con Thi trùng.

Thi trùng là một loại dị trùng trông giống rùa đen, lưng mọc hai cánh. Nếu bị chúng cắn, người nhẹ thì tổn thương nguyên khí, ốm đau không gượng dậy nổi; người nặng thì một mệnh ô hô, lao thẳng xuống Hoàng Tuyền.

Toàn thân đại quỷ trên người Bạch Long rơi xuống, hóa thành bảy tám trăm Thi trùng, cảnh tượng vẫn đáng sợ như nhau.

Có thể chống chịu được nhiều Thi trùng vây công như vậy, đích thực là nhờ pháp bảo sắc bén và huyết mạch Long tộc kiên cường.

Bạch Long mình đầy vết thương, không còn bị đại quỷ cắn xé, rốt cục nhẹ nhõm hẳn. Vội vàng xoay người hóa thành hình người, nằm bất động trong chiếc thuyền rách, thở hổn hển nói: "A, đại nạn không c·hết ắt có hậu phúc. Xem ra kiếp nạn này của ta đã thực sự qua rồi!"

Vừa nói, hắn vừa dò xét nhìn những Thi trùng kia. Bởi vì đã đến không trung sông Hộ Thành, quốc vận hộ thành lập tức phát huy tác dụng. Bảy tám trăm Thi trùng, hơn phân nửa bị lưỡi dao vô hình cắt làm đôi.

Những Thi trùng này rơi xuống sông Hộ Thành, không bao lâu liền hóa thành từng mảng lục bình.

"Tần lão gia... Đa tạ!"

Nằm trong thuyền, Bạch Thần chắp tay về phía Tần Văn Nhược.

Tần Văn Nhược vẻ mặt cười khổ: "Là lỗi của bản quan, chưa từng nghĩ vùng thành bắc bên ngoài quách lại hiểm ác đến vậy."

"Việc này không liên quan đến Tần lão gia. Ai có thể nghĩ tới có yêu tà ở đây tế luyện ma quỷ? Đáng thương cho những quỷ hồn kia, khi còn sống không làm điều ác, c·hết rồi lại gặp nạn. Còn làm hại pháp bảo tổ truyền của ta lại bị phá hư một lần nữa! Đáng giận, chuyện này không xong đâu!"

"Việc này quan hệ trọng đại, bản quan nhất định phải báo cáo Địa Phủ."

Bỗng nhiên, gà gáy ba lần, trời đông bừng sáng một màu trắng bạc. Tần Văn Nhược điều khiển thuyền bay vào không trung Ngũ Phong huyện, đưa Bạch Thần hạ xuống đất xong, liền nói lời xin lỗi, sau đó hóa thành một làn khói xanh, không thấy tăm hơi.

Không lâu sau, ánh dương quang chiếu rọi khắp nơi, toàn bộ bầu trời đều bừng sáng.

Bạch Thần mình đầy vết thương trông như ăn mày. Chiếc quạt xếp tổ truyền lại một lần nữa thành "ngứa ngáy cào a". Cả người tóc tai bù xù, lộ ra nửa cái mông, một chiếc giày cũng không biết đã bay đi đâu.

Mặt mũi bầm dập không nói làm gì, môi bị đánh đến lật ra ngoài, đôi mắt sưng húp thâm quầng, trông như một con cóc vậy.

"Ô hô... Tê..."

Sờ lên mông, dấu răng đẫm máu vẫn còn đó.

"Ô hô..."

Khập khiễng, Bạch Thần bước về phía trước, phải gọi một chiếc xe để đưa hắn về Ngụy gia vịnh.

Sau này chuyện này, vẫn phải xem năng lực của hiền muội phu. Hắn da dày thịt béo, bản thân là một Long tộc phú nhị đại... Đùa cái gì ra lệnh được chứ!

Tuy nhiên, Bạch công tử không ngừng kêu khổ, nhưng trong lòng lúc này vẫn rất cao hứng. Trận chiến đêm nay, nói thế nào cũng là một lần dạo qua Quỷ Môn Quan. Kiếp nạn sinh tử mà Viên Quân Bình đã nói, chắc hẳn là đã qua rồi.

Truyện dịch này được bảo hộ bản quyền bởi đội ngũ truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.