(Đã dịch) Xích Hiệp - Chương 64: mới suy đoán
Về đến nhà, mọi việc lại trở về nhịp sống trước đây. Mỗi ngày, chàng vừa làm bài tập ôn thi, vừa giúp mẹ góa con côi ở Ngụy Gia Vịnh thu dọn ruộng vườn.
Kỳ thi Hương và mùa gặt hái diễn ra cùng lúc.
“Hô…”
Trước đây một người khơi mương tát nước còn thấy hết sức, vậy mà chuyến kỳ ngộ này lại khiến sức lực của chàng tăng vọt. Khơi mương tưới tiêu mấy trăm mẫu ruộng, một mình chàng đã dễ dàng hoàn tất.
“Quân tử, sắp phải thi cử rồi, sao còn ra ngoài lao động?”
“Khổ nhàn kết hợp.”
Ngụy Hạo kẹp một chiếc đùi gà cho Uông Trích Tinh, sau đó ngón tay khẽ gõ đầu nó: “Đầu óc thỉnh thoảng cũng cần thư giãn, làm chút việc tốn thể lực là vừa đúng.”
Giờ đây, không còn “Ốc Đồng cô nương” lo chuyện ăn uống, chàng đã phải tự thân vận động. Khẩu vị lớn vô cùng, một đấu gạo cũng đủ no bụng, nhưng chàng vẫn chỉ ăn gạo tăng linh khí. Thêm một viên Trí Châu yêu quái mười năm tu vi cũng có thể lấp đầy bụng đói, sánh bằng nửa con dê, một đấu gạo.
Tính ra, trảm yêu trừ ma kỳ thật rất có lợi.
Chả trách người trừ yêu phải tự mình lao động, chứ chỉ dựa vào bổng lộc thì c·hết đói, làm sao mà nuôi sống bản thân được.
Cẩu Tử vẫy vẫy cái đuôi nhỏ ăn đùi gà, nhai rôm rốp giòn tan. Ăn được một nửa, Cẩu Tử ngẩng đầu vui vẻ nói: “Quân tử, hôm qua hồi hương, tu vi của ta đã tinh tiến rồi!”
“Sao lại nói vậy?”
“Trước đó gặp nghĩa phụ, ta chỉ mơ hồ có dấu hiệu đột phá, chờ đến Ngũ Phong huyện, quả nhiên đã thành công. Bây giờ ta có thể nghe được tiếng động cách xa mười dặm.”
“Lợi hại đến vậy sao?”
Ngụy Hạo kinh ngạc nói: “Nếu đây là trên chiến trường, chẳng phải như vào chỗ không người sao?”
“Nghĩa phụ ta chính là có năng lực này.”
“Đại nhân nghĩa phụ ắt hẳn thuộc hàng ngũ thần khuyển.”
“Nghe nghĩa phụ nói, ngài còn kém chút cơ duyên. Giờ giải ngũ về quê, ước chừng phải chịu chút ‘tư lịch’ mới được.”
Kế đó, Uông Trích Tinh lại kể qua chút nguyên do, Ngụy Hạo lúc này mới nghe rõ. Thì ra, mèo chó cùng muôn loài vật nuôi cũng giống như người, có thể biến hóa theo quốc vận.
Ngũ cốc phong đăng, lục súc thịnh vượng, đó đều là phản ánh sự hưng suy của Nhân tộc.
“Tiểu Uông, Tiểu Bạch Long không có ở đây, ta liền hỏi ngươi, ngươi có biết chút tin tức nào về Thái tử phi của Đại Giang Long Thần phủ không?”
“Quốc chủ nước Quất Ly ngược lại có nhắc tới khi trò chuyện, nhưng cũng không biết thật giả ra sao. Phần lớn là nghe từ Sơn chủ Kỳ Lân thư viện ở Ngũ Nhai huyện.”
“Ồ? Thật sự có tin tức ư?”
“Thần Linh sơn lâm đầm nước, hễ là đại thần nhân gian, triều đình đều muốn tỏ ý chút ít. Mọi loại tế văn đều do các bậc đại hiền có đức chấp bút, rồi dùng lời hoa mỹ ca ngợi một phen. Lại chuẩn bị thuyền rồng, hoa đăng cùng mọi vật cống quả, vừa để bách tính quê hương náo nhiệt chúc mừng, định làm ngày lễ lớn của bản địa… Tóm lại, cực kỳ phức tạp.”
Uông Trích Tinh gặm sạch chiếc đùi gà, Ngụy Hạo lại kẹp cho nó một cái nữa. Cái lưỡi Cẩu Tử liếm láp văng vẳng, sau khi ăn xong rôm rốp, cái đuôi vẫy như cánh quạt.
“Tứ Độc Long Thần phủ, chữ ‘Độc’ này, chính là ý ‘một mình’, ‘đứng riêng một mình’. Ý nghĩa là trong nhân thế chỉ có bốn con sông lớn, một mình chảy thẳng ra biển. Đông Hải tuy lớn, cũng là biển chứa trăm sông, nhưng trăm sông cuối cùng đều phải tụ hợp vào Tứ Độc. Cho nên, Đông Hải liên hôn với Tứ Độc, vậy là chuyện thường tình.”
“Ưm...”
Ng��y Hạo vốn muốn nói về hơi nước, mưa gió gì đó, nhưng suy nghĩ một chút đây cũng đâu phải Địa Cầu, nói cái này chẳng có chút ý nghĩa nào.
Nếu dựa theo lời Uông Trích Tinh nói, nguồn nước của Đông Hải thật sự là bị nắm giữ chắc trong tay.
Bốn đường ống nước thông với hồ nước, đột nhiên một ngày bốn đường ống nước cắt đứt nguồn nước, hồ nước này chẳng phải sẽ khô cạn sao?
“Đông Hải công chúa gả cho Thái tử của Đại Giang Long Thần phủ, đây là đại hỉ sự. Triều đình Đại Hạ, Hồng Lư Tự, Thái Thường Tự và Lễ bộ cùng liên hợp chúc mừng, các bậc đại hiền chấp bút làm phú, còn đặc biệt xây dựng một tòa Nhạc Dương Lâu, chính là phủ đệ của Đông Hải công chúa.”
“Nhạc Dương Lâu?”
“Chính là vậy.”
Uông Trích Tinh lại nói: “Quân tử, ta cũng là nghe Quốc chủ nhắc đến, thông tin đó cũng là do Sơn chủ Kỳ Lân thư viện nhìn thấy trong thư phòng.”
“Không ngờ Nhạc Dương Lâu lại là cung thất của công chúa, ta cứ tưởng chỉ là nơi ăn chơi giải trí.”
Khi đọc sách ở Chu Tước thư viện, các thư sinh c��ng sẽ nhắc đến một vài danh lâu trong thiên hạ. Nhạc Dương Lâu chính là một trong số đó, chỉ bất quá, trong ký ức của Ngụy Hạo, nó không giống với "phong cảnh Ba Lăng tuyệt đẹp" mà cũng không phải phủ đệ công chúa như Uông Trích Tinh nói, mà chính là một chốn ăn chơi phồn hoa náo nhiệt.
Có thể thấy, dù Nhân Thần cùng tồn tại, nhưng vẫn có giới hạn nhất định.
“Quân tử, ngài nghe Bạch công tử nói đến Thái tử phi của Đại Giang Long Thần phủ, nên mới muốn giúp đỡ ư?”
“Không phải.”
Ngụy Hạo lắc đầu: “Trước đó tại Thạch Gia Sơn Trang, ta suy đoán là Đại Giang Long Thần phủ có nội gián. Chính vì có Thái tử phi này, ta muốn biết có phải Long Cung Đông Hải đã tiết lộ hành tung nghi trượng hay không?”
“A? Vì sao vậy?”
“Lễ vật chưa đến, liền có lý do để đến thăm Thái tử phi...”
Nhìn vào Uông Trích Tinh, Ngụy Hạo cười nói: “Cứ cho là gia đình bình thường ở Ngụy Gia Vịnh chúng ta, nếu con gái gả đi, phái người về nhà mẹ đẻ thăm hỏi, kết quả lễ vật bị kẻ khác cướp mất, vậy cũng nên phái người sang nhà thông gia thăm nom con gái, an ủi, nói vài lời trấn an, chẳng phải rất bình thường sao?”
“A? Cũng đúng vậy.”
Uông Trích Tinh ngậm xương đùi gà, không nhai, chỉ gặm chơi. Đôi mắt đen nhánh trợn trừng: “Quân tử, vậy chẳng phải Đông Hải có cấu kết với yêu ma sao?”
“Không thể nói như vậy, đây chỉ là suy đoán...”
Ngụy Hạo thở dài: “Nếu đã đoán đúng, đó mới là chuyện phiền toái. Oánh Oánh cũng vậy, Ngũ Triều huyện cũng vậy, e rằng vẫn phải gặp nạn chịu khổ.”
Làm một chuyện không muốn người khác biết, liền phải làm càng nhiều chuyện để che giấu.
Điều này cũng giống như nói dối, che giấu chỉ là một ngõ cụt.
Uông Trích Tinh trợn tròn mắt chó, thầm nghĩ nếu suy đoán này là thật, e rằng Đại Giang Long Thần phủ cùng Đông Hải Long Cung sẽ phải tranh đấu một trận, nói không chừng còn có thể kiện lên Thiên Đình, vậy thì động tĩnh lớn rồi.
Nhưng mà nghĩ lại, đây cũng đâu phải chuyện gì xấu, ít nhất quân tử nhà mình chắc chắn sẽ không trơ mắt nhìn ốc đồng tinh chịu khổ chịu tội. Đến lúc đó cứu nàng về, mỗi ngày ch��ng phải lại được no bụng với mỹ vị trân tu sao?
Nghĩ như vậy, nó lập tức cảm thấy cũng không tệ chút nào...
Đang đắc ý, Uông Trích Tinh đột nhiên ngẩng đầu chó lên: “Có yêu khí!”
Hai mắt khép hờ, cái mũi đánh hơi tìm yêu khí, giống như hình ảnh lướt nhanh về phía trước. Mấy hơi thở đã đến hơn năm dặm, chỉ thấy giữa bãi cỏ hoang và nấm mồ, có một vật bị yêu khí bao quanh đang lén lút hoạt động.
Đây ắt hẳn là một yêu vật, chỉ là không mạnh lắm. Uông Trích Tinh sủa “Gâu” một tiếng, tiếng vọng xa năm dặm, trực tiếp dọa cho yêu vật kia sợ hãi.
“Vụt” một cái, nó cuộn thành một cục, chạy biến cực nhanh.
“Là thứ gì vậy?”
“Giống như một kẻ trộm dưa lén lút.”
Uông Trích Tinh miêu tả sơ qua, Ngụy Hạo lúc này mới biết, thì ra là một con nhím.
Một lúc sau, trong Khô Cốt Sơn phía bắc bờ sông Ngũ Phong huyện, hơn một trăm con nhím tụ tập trong một hang động. Bên ngoài, hương hỏa lượn lờ, tựa hồ có người xây miếu thờ, quả nhiên có không ít người đến đây lễ bái.
Trong hang động, yêu ma tinh quái dẫn đầu vung vẩy một lá cờ, lớn tiếng nói: “Các ngươi, chỉ cần phá hỏng chuyện tốt của Ngụy tú tài kia, sẽ được trọng thưởng! Huyết nhục cử nhân cũng không thiếu!”
Dòng chảy câu chuyện này, với từng câu chữ được trau chuốt, chỉ có thể tìm thấy trọn vẹn tại đây.