(Đã dịch) Xích Hiệp - Chương 502: nhập mộng mà chiến
Thưa tiên sinh, con đã trở về.
Đồ phế vật! Giết một đội lang yêu mà cũng không xong, sau này làm sao một mình đối đầu thiên binh thiên tướng? Từ giờ trở đi, duy trì "Liệt Sĩ Khí Diễm" cho đến khi khí huyết suy kiệt!
Hả?
Phong Kim An nhất thời phản bác: "Con đã diệt sạch rồi mà, còn phải dùng đến kế sách, đó là kế 'mượn đao giết người'..."
Ngu xuẩn! Một đội lang yêu, có mấy con?
Năm con.
Ngươi dùng tay không, lưỡi đao diệt ba con, dùng kế diệt một con, tổng cộng cũng chỉ bốn con. Một cộng ba làm sao bằng năm được?!
Ngụy Hạo lộ ra vẻ hung tợn trong mắt, nói: "Hơn nữa kế sách của ngươi thật sự vụng về và nực cười. Trong đại doanh của Chinh Tây tướng quân có rất nhiều Địa tiên tu chân, chỉ cần họ hơi lùi lại mà suy xét, dựa vào lời ngươi nói, liền có thể đoán ra tiên sinh của ngươi chính là ta. Ta bị lộ thân phận cũng không quá quan trọng, nhưng làm như vậy, thân phận thật sự của ngươi cũng sẽ bị suy đoán ra."
...
Vân Trung Quân đời trước, nay đã xem như một Trích Tiên. Ngươi có biết một Trích Tiên không có khả năng phản kháng, trong mắt yêu ma, quý giá như linh đan diệu dược, mỹ vị trân tu đến nhường nào không?
...
Ngươi đã tự đẩy bản thân vào đường cùng mà không hay biết, lại vẫn dương dương tự đắc. Nói ngươi ngu xuẩn, ngươi còn không chịu, thật đúng là không biết gì mà luận bàn!
...
Phong Kim An nghe vậy, chán nản cúi đầu. Ngụy Hạo không hề dịu giọng, trái lại trịnh trọng nói: "Ngươi đừng trông cậy vào việc dựa dẫm vào ta để nhận những lời khuyên bảo ngọt ngào. Khi ngươi đã tự đẩy mình vào đường cùng, ngươi chỉ có một lựa chọn, đó chính là trở nên mạnh mẽ. Và đây cũng là lý do vì sao ta không ngăn cản ngươi. Ta muốn tận mắt nhìn thấy chính ngươi tự dồn bản thân vào đường cùng, đến mức không thể không trở nên mạnh mẽ!"
...
Nghe những lời này, Phong Kim An cảm thấy hôm nay không phải mình đã giết lang yêu, mà là bị lang yêu gặm mất đầu óc vậy.
Ngươi không muốn chết, vậy phải nghĩ mọi cách để giãy giụa. Kiếp trước của ngươi, những kiếp trước nữa, trên con đường pháp lực thần thông, hoàn toàn không thông. Mười tám tuổi sẽ là lạch trời của ngươi, cũng là trời phạt dành cho ngươi. Mà giờ đây, "Liệt Sĩ Khí Diễm" sẽ là sợi dây cứu mạng của ngươi.
Ngụy Hạo lạnh lùng nhìn Phong Kim An: "E rằng ngươi đã cảm nhận được diệu dụng mà nguyện lực lòng người mang lại. Đáng tiếc, đó là hương hỏa nguyện lực của 'Toàn Năng Thần', chứ không phải nguyện lực từ lòng người dành cho ngươi. Sự tín nhiệm của mọi người xưa nay không phải dành cho Phong Kim An ngươi, mà là dành cho 'Toàn Năng Thần'!"
Đệ tử đã hiểu.
Hiểu là tốt rồi. Ngươi tu hành mà dùng cách tuần tự từng bước, theo quy tắc phép tắc, thì không thể nào nhanh chóng trở nên mạnh mẽ được. Ta có thể trong thời gian ngắn ngủi vài năm mà hoành hành Tam Giới, là dựa vào sự kiên trì bền bỉ chiến đấu. Từ trước đến nay không hề do dự, không hề e ngại, kiên quyết kháng tranh, và kháng tranh đến cùng.
Vâng, đệ tử đã hiểu.
Hãy nhớ kỹ, ngọn lửa trên người chúng ta xưa nay không phải ngọn lửa của riêng một người. Thiên vũ dù rộng lớn, không thể tưới nhuần cây không rễ; tinh hỏa dù yếu ớt, vẫn có thể thiêu đốt cả nguyên thủy vô biên.
Ngụy Hạo vỗ tay lên vai Phong Kim An: "Ta coi trọng ngươi xưa nay không phải vì nhất thời nổi hứng, mà là vì ta biết về bộ hạ cũ của ngươi trong kiếp trước, và những truyền thuyết ngươi để lại ở Đầm Vân Mộng qua nhiều kiếp, nên ta mới coi trọng ngươi. Ta tin tưởng, một anh hùng đã trải qua trăm chết nghìn khó, quyết liệt dứt khoát, cho dù biến thành một đứa bé con, cũng sẽ không khí khái giảm sút."
Đời này, ngươi có thể không còn là Vân Trung Quân, nhưng ta hy vọng khi người đời sau miêu tả truyền thuyết về ngươi, sẽ đặc sắc như Vân Trung Quân vậy.
Đột nhiên, Ngụy Hạo đổi lời: "Không! Ngươi có thể còn đặc sắc hơn cả Vân Trung Quân, cuộc đời ngươi sẽ càng thêm rực rỡ!"
Đệ tử xin khắc ghi lời dạy bảo này.
Khoảnh khắc này, Phong Kim An không tranh cãi nữa, thậm chí trong lòng cũng không còn lời ngụy biện nào.
Lúc này hắn đã hiểu ra, những mưu mẹo vặt, sự may mắn, có thể khiến người ta đắc ý nhất thời, nhưng cuối cùng vẫn phải dựa vào bản lĩnh thật sự.
Mà bản lĩnh thật sự thì phải tu luyện, không còn cách nào khác.
Phong Kim An cũng không ngu ngốc, hắn biết "Liệt Sĩ Khí Diễm" của mình vẫn chưa thuần túy, thậm chí nói một cách nghiêm túc, nó vẫn chưa thực sự thuộc về Phong Kim An, mà là thuộc về các đời "Vân Trung Quân" trước đây.
Mặc dù tuổi tác Phong Kim An còn nhỏ, nhưng trải qua bao kiếp trước, hắn vẫn có cốt khí.
Đời này, không làm Thần Quân, chỉ làm Phong Kim An!
Trên đỉnh núi, Ngụy Hạo nhìn Tiểu Long Nhân toàn thân rực lửa xích diễm, bề ngoài có vẻ không quan tâm, nhưng thực ra đang bí mật quan sát sự biến hóa khí huyết của hắn. Hễ có chút sơ sẩy, liền sẽ sẵn sàng ra tay giúp đỡ Phong Kim An một phen.
Theo suy đoán của hắn, Phong Kim An đại khái có thể chống đỡ nửa canh giờ.
Chỉ là hơi ngoài dự liệu, tiểu tử này vậy mà kiên trì được hơn một canh rưỡi, mà khí huyết vẫn không rơi vào trạng thái suy bại nhanh chóng.
Suy cho cùng, chính là chí khí của Tiểu Long Nhân, đã khiến tinh khí thần của hắn bắt đầu tự thân thúc đẩy lẫn nhau.
Tinh thần ý chí bắt đầu chống đỡ khí huyết lẽ ra không thể duy trì, tại bờ vực sụp đổ, hắn cắn răng kiên trì, nhờ vậy mà gắng gượng vượt qua.
Bước này, phàm là anh hùng hào kiệt đều muốn trải qua một lần; chịu được thì có thể tiến thêm một bước, chịu không nổi thì chỉ có thể chờ đợi thiên thời.
Dù sao, không phải tất cả mọi người đều có cảm giác cấp bách, cũng không phải tất cả mọi người sẽ luôn đối mặt với lựa chọn sinh tử.
Lúc này, Phong Kim An đã nhận thức rõ ràng rằng bản thân không còn đường lui, chỉ có thể đi tiếp trên con đường này.
Hoặc là một con đường chết, hoặc là nắm bắt được một tia hy vọng sống.
Giống như Ngụy Hạo khi ban đầu đối mặt với mọi loại tuyệt cảnh, chỉ có sự kiên trì và dũng khí mới có thể tiếp tục chống đỡ.
"Liệt Sĩ Khí Diễm" sẽ phóng đại sự tức giận của bản thân, cho nên lúc này Tiểu Long Nhân nhìn qua giương nanh múa vuốt, toàn thân như một con nghiệt long, ác long, tà long; nhưng ngọn lửa giận dữ ấy lại khiến Ngụy Hạo vô cùng mừng rỡ.
Nhỏ yếu cũng không đáng sợ; hèn yếu mới chính là gông cùm.
Một đứa trẻ dám phẫn nộ, một tiểu long dám giương nanh múa vuốt, tuyệt đối không phải kẻ hèn nhát.
Đợi đến khi xích diễm quanh thân Phong Kim An biến mất, Ngụy Hạo ôm hắn vào lòng. Hết cách rồi, tiểu tử này đã ngủ thiếp đi.
Được.
Hài lòng gật đầu, tiểu tử này quả nhiên là một kẻ cứng cỏi, đời này tất nhiên không thể nào chết yểu ở tuổi mười tám.
Ôm Phong Kim An rời khỏi nơi này, lướt qua Vân Hải trùng điệp, Ngụy Hạo đứng trên đỉnh Kinh Sơn, trông về phía xa đội quân của Chinh Tây tướng quân.
Đến buổi tối, ánh sao trong thiên địa dẫn lối, càng thêm rõ ràng, sáng tỏ.
Lúc này, nhiều thần niệm đan xen xung quanh; có người không sợ lộ hành tung, có người lại giấu đầu lòi đuôi. Những thần niệm này đều đang truyền đi tin tức.
"Ngụy Xích Hiệp, ngươi tránh không khỏi thì cũng phải ra trận trước. Nhân gian chém giết, cũng phải do ngươi mở màn, ngươi nên hiểu rõ điều này."
Thần niệm này, Ngụy Hạo nhận ra là của vị cao thủ thần bí từng áp sát Sào Hồ rồi nhanh chóng rời đi khi trước.
Đó là người của Tự họ Tôn Thất sao?
"Ta đây đứng trên vạn thế một hệ của Hạ tộc, có làm được hay không, cũng đều phải làm như vậy."
"Trăm họ ở Đầm Vân Mộng, chẳng lẽ không phải con dân của Hạ Thất sao?"
"Nếu đã là con dân, Quân Phụ muốn gì, làm sao dám không tuân theo? Để Vân Mộng nhuốm máu, ngươi mới có thể mang tội nghiệt ngập thân. Đây chính là dương mưu, giới hạn của Hạ Thất, ngươi hiểu rõ điều này, nên ngươi vẫn muốn trì hoãn."
"Không ngờ thiên binh thiên tướng Thiên Đình lại nhát gan đến thế."
"Ngươi ở chỗ ta đây nói lời khích tướng vậy cũng vô dụng. Ngươi và ta đều muốn thay đổi số phận, vậy thì, rốt cuộc là khí số Hạ Thất chưa tận, hay là sự kiên trì của ngươi là thật, cứ phân cao thấp đi."
"Sự lý trí tỉnh táo đến tàn nhẫn, thật sự khiến người ta khó lòng đối phó."
Ngụy Hạo trong lòng thở dài, cũng không có cách nào tốt hơn.
Hắn sớm đã phát hiện việc Thiên Đình điều binh khiển tướng có ám muội. Lẽ ra nên tiến thêm một bước tìm kiếm quyết chiến với thiên binh thiên tướng, nhưng họ lại chọn lui binh, sau đó xung quanh Đầm Vân Mộng liền xuất hiện các loại thế lực binh mã.
Ngay từ đầu Ngụy Hạo cũng không thèm để ý, nhưng rất nhanh liền từ sự biến hóa của ánh sao mà suy tính ra yếu hại trong đó.
Quân đội nhân gian, lẫn lộn quá nhiều thế lực phi nhân từ Tam Giới, mà bọn họ hiện tại đều muốn lấy danh nghĩa "Bình yêu" (Bình định yêu ma) đến Đầm Vân Mộng gây chiến.
Vật tế thần đã được chọn sẵn, chính là những yêu ma như lang yêu tầm thường, vừa mắt bọn họ.
Khi Đầm Vân Mộng bị huyết tẩy sạch sẽ, những yêu ma giày xéo nhân gian này đương nhiên sẽ gánh chịu toàn bộ tội nghiệt.
Tiếp đó, chính là thời khắc thiên binh thiên tướng hợp pháp hợp lý phủ xuống để bình định yêu ma.
Tu vi, thần thông, pháp bảo, tất cả đều ở trạng thái uy lực không hề suy giảm.
Đến nhân gian, lại cùng Ngụy Hạo đấu pháp, còn có gì phải sợ?
Thiên binh thiên tướng toàn thịnh, lẽ nào lại sợ một Ngụy Hạo?
Sau khi sự việc thành công, công đức sẽ lan khắp nhân gian.
Là tái tạo Thần Châu hay trọng lập tân triều, điều đó đã không còn quan trọng.
Có thể nói, mọi tính toán đều vô cùng hoàn mỹ.
Mỗi một bước, đều khiến Ngụy Hạo biết rõ mồn một, nhưng lại chẳng thể làm gì.
Đây không phải là tính toán của một Thiên Đế hay vài vị đại thần, mà là sự cấu kết của nhiều thế lực trong Tam Giới, hoàn toàn bán đứng toàn bộ Đầm Vân Mộng, sau đó lại bán đứng thêm những yêu ma vừa mắt bọn chúng.
Một lực lượng cá nhân, đối mặt với dương mưu như vậy, thật sự không có quá nhiều biện pháp tốt.
Ha ha ha ha ha ha...
Tiếng cười đáng sợ của Ngụy Hạo lại vang lên: "Các ngươi tính toán luôn ngây thơ đến thế, luôn tự cho là đúng đến thế. Các ngươi coi chúng sinh Đầm Vân Mộng như gia súc, cho rằng có thể tùy ý tàn sát, chẳng phải quá mức tự cao tự đại sao?"
"Hừ, bất quá chỉ là sâu kiến, làm sao có thể lay chuyển đại thụ?"
"Kiến càng lay cây đích xác là không tự lượng sức. Nhưng mà, ngươi, người của Tự họ Tôn Thất chớ quên, ngay cả Đế Vũ trị thủy cũng không phải bằng sức một mình. Ngày sau còn dài, trận này, ta sẽ tiếp."
"Không có ngày sau nào cả, Ngụy Hạo! Ngươi cho rằng ta không biết tính toán của ngươi sao? Ngươi còn muốn noi theo thủ đoạn ngươi dùng ở 'Long Mộ' khi xưa sao? Trì hoãn, du kích? Thật là chuyện cười! Giờ đây ở Đầm Vân Mộng, ngươi có biết có bao nhiêu đạo binh mã đang tiễu trừ không?!"
"Bất kể bao nhiêu đạo, thì có liên quan gì đến ta đâu?"
"Tam Giới mười tám lộ binh mã! Ngươi lấy gì để phá giải cục diện này? Ngươi dùng gì để phản kháng? Truyền thuyết của ngươi, kỳ tích của ngươi, sẽ dừng lại ở đây thôi!"
Ngụy Hạo không tiếp tục đáp lời, mà ngắm nhìn Tam Giới. Phương Đông, Quỷ Môn Quan vẫn ổn định vận hành; Phương Tây, lối đi đến thiên địa ở Côn Luân cũng không có gì biến đổi.
Nhưng chính vì không có biến hóa quá lớn, Ngụy Hạo mới tin chắc lời của cường giả Tự họ đang che giấu kia, rằng Tam Giới cũng đã xuất động đại quân đánh dẹp, bao gồm cả Minh Giới.
"Vậy thì cứ đến đi."
Ngụy Hạo vừa dứt lời, Tiểu Long Nhân trong lòng hắn đang mơ màng mê sảng, không lâu sau, lại mơ mơ màng màng mở mắt nói: "Tiên sinh, trời đã tối rồi, vậy buổi tối chúng ta ăn gì đây?"
"Máu thịt yêu ma, không biết có hợp khẩu vị của ngươi không?"
...
Ngụy Hạo cũng không giấu giếm Phong Kim An, mà kể lại tất cả những gì sắp sửa hiện rõ, cùng với những chuyện có thể xảy ra trong tương lai.
Sau khi nghe xong, Phong Kim An trợn mắt há hốc mồm, thật lâu không thể bình tĩnh lại.
Hắn vốn cho rằng việc Thiên Đình trấn áp mình đã là quá đỗi hoang đường, hắn cũng nghĩ mình đã gặp phải sự ủy khuất lớn nhất, đầy bất cam.
Thế nhưng khi nghe Ngụy Hạo miêu tả, Phong Kim An tức giận nói: "Há có thể coi sinh linh Đầm Vân Mộng như sâu kiến!"
Thậm chí, trăm họ và tinh linh sống trong Đầm Vân Mộng, e rằng đến chết cũng không biết vì sao mình lại đột nhiên chết bất đắc kỳ tử.
"Ngươi trêu chọc 'Chinh Tây tướng quân' chẳng qua là một trong số các đội quân đó. Tam Giới tổng cộng có mười tám lộ binh mã, trong đó đội dễ giải quyết nhất, chính là âm binh Minh Giới."
Ngụy Hạo phân tích cho Phong Kim An: "Và cũng đúng lúc có thể giúp ngươi tăng cường uy lực của 'Liệt Sĩ Khí Diễm'."
Âm binh... Vậy phải chém giết ở đâu?
Đối với quỷ mị vô hình, Tiểu Long Nhân cũng như những đứa trẻ tám tuổi khác, đều cảm thấy sợ hãi.
Ngươi sợ quỷ sao?
Đệ tử đâu phải Diêm Vương, tự nhiên là sợ chứ...
Ngươi sợ quỷ thì nó sẽ hại ngươi thế nào? Là ăn thịt ngươi hay giết ngươi?
Quỷ có thể giết ta, nhưng ta lại không giết được nó...
Đứa nhỏ ngốc nghếch, người chết thành quỷ. Nếu quỷ hại chết ngươi, ngươi cũng sẽ thành quỷ, còn sợ gì nó? Hơn nữa, quỷ cũng sẽ chết. Sau khi quỷ chết, chúng sẽ đi về nơi quạ kêu nước.
Thật sao?
Ta là ai?
Ngài là tiên sinh à... Ối, đúng rồi đúng rồi, con quên mất, tiên sinh còn là Phủ Quân nữa.
Đột nhiên Phong Kim An không còn sợ hãi, thậm chí còn hăng hái muốn thử.
Phong Kim An lại hỏi Ngụy Hạo: "Tiên sinh, vậy đệ tử nên chém giết với quỷ như thế nào?"
"Quỷ mị tham sống, người sống sợ chết. Khí huyết của ngươi, chính là vũ khí lớn nhất. Sức mạnh từ xưa đến nay đều tương hỗ. Khí của ngươi cường tráng, thì quỷ khí sẽ nản chí. Khí huyết giống như ngọn lửa dung nham, ngươi không sợ quỷ mị, vậy thì mỗi cử động, mỗi nhấc chân đều là chiêu thức."
Nghe nói vậy, Phong Kim An càng thêm trấn định, vui vẻ nói: "Khó trách tiên sinh nói đội dễ giải quyết nhất, chính là âm binh Minh Giới."
"Ngươi cũng đừng nên vui mừng quá sớm. Minh Giới hẳn là đã xảy ra biến cố. Lần này đến âm binh, nếu không có gì bất ngờ, sẽ là một thế lực khác giáng xuống trần gian để giương oai. Nếu giao thủ, e rằng có điều kỳ lạ. Cho nên, hoặc là không ra tay, một khi đã ra tay, ngươi phải coi đây là ngày cuối cùng ở nhân gian, là trận chiến cuối cùng."
Vâng!
Bại, thì chết.
Vâng!
"Ngươi có dũng khí như vậy, thế là đủ rồi."
Ngụy Hạo gật đầu tán thành, đột nhiên vung tay lên, một chiếc áo khoác màu đỏ thẫm bất ngờ xuất hiện, bao bọc lấy Phong Kim An.
"Đi! Chúng ta vào mộng để chiến đấu trước!"
Nhập mộng?
Tiểu Long Nhân giật mình: "Tiên sinh, nhập mộng thế nào? Nhập mộng của ai?"
"Bây giờ chính là lúc chúng sinh Đầm Vân Mộng chìm vào giấc ngủ, chúng ta muốn nhập chính là mộng cảnh của những chúng sinh này."
Nói xong, chiếc áo khoác bao bọc lấy hai thầy trò, trực tiếp xuyên qua màn sương đêm khuya. Giữa những hình bóng lay động, như có vô vàn tiếng thì thầm.
Trong khoảnh khắc quỷ ảnh hoảng hốt, hai thầy trò lướt qua chân trời, rồi một lần nữa hạ xuống mặt đất.
Phong Kim An cảm thấy mình đã đặt chân lên đại địa, thế nhưng không hiểu sao lại cảm thấy bất an, mọi thứ xung quanh đều có cảm giác không chân thật.
Liếc nhìn xung quanh, đó là cảnh nhà nhà lên đèn, nhưng không khí chẳng hề ấm áp, bởi vì giữa núi rừng hoang dã và sông ngòi, khắp nơi đều là tiếng quỷ khóc sói gào.
Những nấm mồ đất, quỷ hỏa từ từ lớn mạnh. Càng nhiều nhà nhà tắt đèn, quỷ hỏa lại càng trở nên mạnh mẽ.
Mà theo quỷ hỏa lớn mạnh, đại quỷ sinh ra từ trong đó cũng vô cùng to lớn, nhìn qua càng thêm khủng bố dữ tợn.
Tiên sinh!
"Đây là ác mộng mà chúng sinh Đầm Vân Mộng đang trải qua. Cơ xảo trong đó không phức tạp, bất quá, thủ pháp nhập mộng hại người này thật sự vô cùng xảo quyệt."
Ngụy Hạo kéo tay Phong Kim An rồi nói: "Muốn giải trừ ác mộng này, ngươi và ta phải làm chính là tiêu diệt toàn bộ 'Ác mộng'. Ở nơi đây, mọi người càng sợ hãi, 'Ác mộng' sẽ chỉ càng cường đại, hãy nhớ kỹ điều này!"
Vâng!
"Mọi người sẽ sinh ra sợ hãi, nhưng cũng có thể chiến thắng sợ hãi. Điều này, ngươi cũng phải nhớ kỹ!"
Vâng!
Hô...
Ngụy Hạo thở dài một hơi thật dài, sau đó rút trường đao ra: "Kim An, phải nhớ kỹ lời ta nói, dù là chính ngươi cũng nảy sinh sợ hãi, cũng không được quên."
Vâng!
Oanh!
Phong Kim An vừa dứt lời, Ngụy Hạo đã biến mất khỏi chỗ cũ. Giữa không trung là một nhát chém, một Quỷ Hoàng khổng lồ đỉnh thiên lập địa lập tức bị chém đứt một cánh tay. Cánh tay ấy từ trên trời giáng xuống, tựa như trời sập, khiến Phong Kim An đứng sững tại chỗ, hoàn toàn chưa kịp phản ứng.
Cánh tay ấy to lớn đến nhường nào, tựa như dãy núi sụp đổ, căn bản không giống như là lực lượng mà con người có thể chống lại.
Trong khoảnh khắc ấy, nỗi sợ hãi đã áp đảo lòng tin hắn vừa mới gây dựng, đầu óc hoàn toàn trống rỗng.
Vậy mà, theo một tiếng khóc vang lên, Phong Kim An lập tức tỉnh táo lại. Đó là tiếng khóc của một đứa trẻ, giống như hắn đang sợ hãi một nỗi khủng bố mạnh mẽ không thể diễn tả.
Phong Kim An bản năng muốn tìm Ngụy Hạo, nhưng không tìm thấy, bởi Ngụy Hạo đã cùng Quỷ Hoàng giao chiến, căn bản không rảnh để ý đến hắn.
Hô...
Thở một hơi dài nhẹ nhõm, Phong Kim An ánh mắt nghiêm nghị, vác Kim Long Phủ. Mặc dù thân thể run rẩy, nhưng hắn vẫn sải bước rộng về phía những ngôi nhà đang lên đèn cách đó không xa.
Bản dịch này, với trọn vẹn tinh thần và nội dung, được độc quyền phát hành bởi truyen.free.