(Đã dịch) Xích Hiệp - Chương 488: tiệc mừng công
Hô…
Trường đao tra vào vỏ, áo giáp nặng nề bao lấy thân chiến sĩ. Vị chiến sĩ nhìn xa xăm chân trời, thấy sao băng rơi rụng, tất cả đều là thiên binh thiên tướng đang khổ sở chạy trối chết.
Đông!
Đông đông đông đông...
Bên tai không ngừng vang lên tiếng vật thể rơi xuống đất, từng ngọn núi mới mọc thành hình. Chúng hóa thành kỳ thạch, quái nham trên đồi núi, trở thành những cảnh đẹp điểm tô cho nhân gian.
Mới tăng thêm năm trăm tảng kỳ thạch quái nham, người đời sau ai có thể ngờ rằng, chúng từng là thiên binh thiên tướng đây?
Rơi xuống một góc rừng rậm, lần đầu tiên mọi vật tĩnh lặng đến lạ. Chim muông cá côn trùng bốn phía đều dáo dác chui ra. Cả dế, phưởng chức nương cũng sột soạt, trong hang có tiếng động.
Ngụy Hạo một thân tàn bào, gạt đi vết máu trên mặt. Hắn dần hồi phục trạng thái, Long Mộc Hương giúp khí huyết hắn từ từ dồi dào. Vốn dĩ Long Mộc Hương chỉ phát huy uy năng cực lớn ở địa ngục, nhưng giờ khắc này, trên dương gian nó cũng bùng cháy.
Nhìn Long Mộc Hương, Ngụy Hạo thở dài.
Địa ngục không vô ích, Long Mộc Hương không ngừng nghỉ.
Đây là chuyện tốt, nhưng giờ đây đối với Long Mộc Hương mà nói, nhân gian đại khái cũng chẳng khác địa ngục là bao.
Vô số vong hồn hội tụ ở đây, tự nhiên có thể khiến Long Mộc Hương phát huy uy năng.
“Ngụy Xích Hiệp, Ngụy Xích Hiệp, ngài thật sự lợi hại quá, không không không…”
Có một chú chim bạc má lông đỏ ở đâu đó líu lo gọi. Đây là một chú chim nhỏ may mắn được khai mở linh trí, bị chim mẹ dùng cánh che kín mỏ, sợ rằng thân thể nhỏ bé này của nó rơi vào miệng Ngụy Hạo còn chẳng bõ dính răng.
“Ha ha ha ha ha ha…”
Ngụy Hạo cười lớn, sau đó vẫy tay với chú chim bạc má, “Ngươi tên là gì?”
Chim sẻ nhỏ tuy đã khai mở linh trí, nhưng vẫn có vẻ không quá thông minh. Nó lại vỗ cánh, đậu xuống ngón tay Ngụy Hạo.
“Ta tên Mười Bảy.”
“Ồ, là một cái tên rất hay.”
Ngụy Hạo sờ sờ túi kiếm, từ trong đó lấy ra một nắm cơm mạch, “Cái này cho ngươi.”
“Ăn được không?”
“Ăn được.”
“Ngọt không?”
“Ta thấy hơi nghẹn cổ, nhưng cũng tạm được.”
“Ta ăn một chút trước, nếu ngon thì ta ăn nữa, được không?”
“Được.”
Chim bạc má mổ một viên cơm mạch. Đây là nắm cơm mạch chưa xay thành bột, các hạt mạch được hấp chín rồi trộn với đường tạo thành viên, rất chống đói. Đó là món ăn nhanh của Long Tương Quân khi ra trận.
Nhà bình thường, tuy���t đối không dùng nổi đường.
“Oa, cái này còn ngọt hơn cả hồng trên núi, đây là viên mạch ư? Sao viên mạch lại ngọt thế?”
Chú chim nhỏ ríu rít nhảy từ ngón tay Ngụy Hạo lên cánh tay, rồi từ cánh tay nhảy lên vai, tiếp đó là trên đầu, làm một cái tổ nhỏ tạm thời trên đỉnh đầu Ngụy Hạo.
“Ngụy Xích Hiệp, Ngụy Xích Hiệp, sao ngài lại lợi hại như vậy?”
“Ngươi thấy thế nào?”
“Nhất định là ngài trời sinh. Mẹ ta nói, năm trăm năm sẽ có thần nhân xuất hiện, ngài chính là thần nhân trời sinh.”
“Vậy ngươi cảm thấy đúng hay không?”
“Ta cảm thấy rất đúng.”
Ngụy Hạo mỉm cười, bóc một ít viên mạch đưa lên đỉnh đầu. Chú chim nhỏ này cũng không khách khí, lại ăn ngay trên đầu hắn.
Vừa ăn vừa líu lo. Không lâu sau, nó dường như đột nhiên nhớ ra điều gì, “Ngụy Xích Hiệp, Ngụy Xích Hiệp, ta có thể gọi bạn bè ta đến không?”
“Nếu ngươi gọi nhiều quá, chỗ ta ăn không còn bao nhiêu đâu.”
“Không nhiều sao?”
Trong mắt chim bạc má, nắm cơm to thế này, nó đâu có ăn hết nhiều lắm.
“Không nhiều hay không, nhiều hồ ư? Không nhiều vậy.”
“Vậy ta sẽ gọi ít một chút.”
Ngụy Hạo ngồi trên chiếu, chờ nó đi gọi bạn bè. Lúc này, hắn cũng vểnh tai nghe ngóng động tĩnh xung quanh. Ngoài chim muông cá côn trùng, hoa cỏ cây cối, còn có tiếng của bách tính.
Trận chiến này, một người đánh bại đội tiên phong của Thái Nhất thiên đình, g·iết cho thiên binh thiên tướng kinh hồn bạt vía. Đối với những người bình thường ngày thường cầu thần bái Phật mà nói, thật sự có chút chấn động.
Họ nghĩ, mạo phạm thiên binh thiên tướng như vậy, chẳng lẽ không sợ bị trời phạt sao?
Nhưng rồi lại nghĩ, thiên binh thiên tướng cũng đã đến rồi… Chẳng phải đây vốn là trời phạt ư?
Nghĩ như vậy, trong lòng liền dấy lên một ý nghĩ kỳ lạ.
Trời phạt, cùng lắm cũng chỉ đến thế mà thôi.
Ngày đó bị trời khiển trách rốt cuộc là có người chống đỡ trời phạt còn không bằng đường sống ngày mai buồn người đâu.
Các loại lời chỉ trời mắng đất, các loại tiếng thở dài run rẩy, chửi rủa, hoan hô, hoảng hốt, kích động…
Bảy thứ cảm xúc h��� nộ ai lạc bi khủng kinh của con người, giờ khắc này cũng bùng lên.
Nhưng bất kể tâm trạng thế nào, đều không thể thay đổi một thực tế, đó là Ngụy Hạo đã g·iết mấy ngàn thiên binh thiên tướng, g·iết đến mức bọn chúng vứt bỏ mũ giáp, khí giới. Thậm chí khi Ngụy Hạo nói chỉ g·iết năm trăm người, những thiên binh thiên tướng này lại không nghĩ cách phản kháng.
Mà là làm sao để không trở thành một trong năm trăm kẻ xui xẻo đó.
Thiên binh thiên tướng, cũng chỉ đến thế mà thôi.
Tiên nhân và người phàm, không khác biệt là bao.
Chít chít chít chít…
Quác quác quác quác…
Các loại tiếng chim hót cắt ngang sự lắng nghe của Ngụy Hạo. Chim bạc má Mười Bảy rất vui vẻ kêu lớn: “Ngụy Xích Hiệp mời khách ăn cơm, nắm cơm mạch này ngọt lắm ——”
Tiếng nó rất lớn, thu hút nhiều loài thú nhỏ.
Có chú lợn rừng con khai mở linh trí, hoa văn trên người đẹp mắt hơn lợn rừng lớn nhiều, chạy rất nhanh. Nó đến trước mặt Ngụy Hạo, chắp hai chi trước hướng về phía chân Ngụy Hạo.
Lợn rừng mẹ thấy vậy, vừa vội vừa sợ, gầm nhẹ dữ dội, gọi con nhanh về.
Đáng tiếc, ban đầu chỉ có một con đến, tiếng gầm này lại khiến bảy tám chú lợn rừng con khác đều chạy về phía Ngụy Hạo.
Không lâu sau, một đám lợn rừng con lại vây quanh.
Rất nhanh, hoẵng ngây ngô, nhím cẩn trọng, cùng với chồn sóc tinh ranh lanh lợi, đều lũ lượt kéo đến.
Ngụy Xích Hiệp mời khách ăn cơm, tin này truyền đi rất xa.
Ngụy Hạo cũng bật cười. Hắn lấy ra một đống đồ ăn, rượu thịt đầy đủ, thậm chí ngay cả những người dân lân cận ngửi thấy mùi thơm sau, cũng đều kéo đến khu rừng này.
Số lượng bách tính quanh vùng không hề ít, chỉ là thấy một đám tinh quái, vốn dĩ nên náo loạn một phen, nhưng ai nấy đều bình tĩnh.
Cũng chẳng biết là nhờ có Ngụy Xích Hiệp trấn giữ, hay là vì lý do gì.
“Đã đến đây thì là khách, sao không dọn bàn ghế, cùng nhau ăn uống?”
Ngụy Hạo thấy bách tính có chút e dè, liền hào sảng mời. Thêm một người thì là nhiều, nhiều một trăm người, một ngàn người, mười ngàn người, mười vạn người, cũng là nhiều.
“Ngụy Xích Hiệp g·iết thiên tiên, sao không nhanh trốn, sao còn nán lại đây?”
Hương lão địa phương có chút nóng nảy, ông ấy hy vọng Ngụy Hạo hiểu rõ tình cảnh hiện tại.
“Kẻ phải chạy trốn là bọn chúng, ta g·iết mệt rồi, nghỉ ngơi, ăn uống no say, mới có sức để tiếp tục g·iết chứ.”
“…”
“Ha ha ha ha ha ha…” Ngụy Hạo thấy mặt hương lão ngẩn ngơ, nhất thời cười lớn, “Chỉ là nói đùa thôi, nói đùa thôi, lão ông chớ trách.”
Hương lão thấy hắn như vậy, biết không thể khuyên nổi, liền buông cây gậy, ngồi xuống tảng đá hàn huyên cùng Ngụy Hạo. Vừa mở miệng đã cảm khái: “Tiểu lão nhi trước đây từng chứng kiến Ngụy Xích Hiệp ngài g·iết một thiên tướng, trông có vẻ là ‘Nam Sơn tướng quân’ ở huyện Ngũ Lợi phải không? Vị tiên nhân hương hỏa thịnh vượng như vậy, không ngờ lại bị ngài một mình g·iết c·hết. Ngụy Xích Hiệp, ngài thật sự rất lợi hại đó nha.”
“Vậy khẳng định Ngụy Xích Hiệp vô địch thiên hạ!”
“Vô địch thiên hạ! Vô địch thiên hạ!”
“Vô địch thiên hạ!”
Một đám chim chóc líu lo hưởng ứng ồn ào. Ngụy Hạo nghe vậy, nhất thời quát lên: “Mấy con tinh quái lắm lời các ngươi, nói cái gì vớ vẩn, cái gì mà vô địch thiên hạ?!”
“…”
“Ta dù ở trên trời, cũng là vô địch!”
“…”
Vốn tưởng sẽ có lời khiêm tốn, nhưng kết quả Ngụy Hạo lại khiến người và chim đều im lặng. Tuy nhiên, lời này ngược lại lại khiến các tinh linh và phàm nhân cười ầm lên.
“Lừa người, lừa người, lừa người! Ngụy Xích Hiệp, nếu ngài trên trời cũng vô địch, sao lại đông lẩn tây trốn?”
“Đúng thế, đúng thế, khắp nơi bịt mắt chơi trốn tìm.”
“Lêu lêu lêu, Ngụy Xích Hiệp nói khoác lác ~~”
Một đám tinh quái lanh lợi vừa ăn vừa chế giễu. Ngụy Hạo liền đặt hai tay lên đùi, thản nhiên nói: “Các ngươi hiểu cái gì chứ, ta đó là bảo tồn sinh lực, tìm kiếm cơ hội chiến đấu, thừa cơ mà hành động. Chứ nào phải là không đánh lại thần tiên, thiên tiên đâu. Ta đây là chiến lược tính rút lui, đám chim rừng các ngươi biết cái gì.”
Đang nói hươu nói vượn, Ngụy Hạo vểnh tai nghe ngóng, phát hiện bách tính các huyện thành lân cận, vậy mà cũng gan to bằng trời, kéo đến đây xem cảnh tiên nhân ngã xuống…
Tiện thể nghe nói ở đây có người mời cơm, định giải quyết bữa tối hôm nay.
Thế là người kéo đến đây càng lúc càng đông.
Cảnh tượng này náo nhiệt lên, lại thành một bữa tiệc ăn mừng công trạng.
Kẻ xem trò vui không chê chuyện lớn, rất nhiều người hành nghề cưới hỏi, tang ma, ca múa, nhạc công cũng mang theo đồ nghề đến.
Vì vậy, kèn, tiếu, đàn tam huyền cùng với tỳ bà, đàn tứ huyền, cái gì cần có đều có.
Thậm chí cả chiêng trống cũng chuẩn bị đầy đủ hết.
Vũ nữ ca kỹ, thi sĩ hòa âm, cùng với các loài chim chóc ở đó hòa tấu, bữa tiệc ăn mừng công trạng này quả thật khác biệt so với những nơi khác.
“… Lúc ấy ta nhìn một cái, quả nhiên chỉ có ngươi là cái gì Đại Tướng Băng Bộ Thiên Đình ư? Lão tử đánh chính là thiên binh thiên tướng của ngươi. Vì vậy ta liền nghĩ, mẹ nó ngươi không phải là ỷ vào quy tắc lão tổ tông chúng ta định ra để kiếm miếng cơm ăn sao? Ngươi ngông nghênh cái gì chứ. Sau đó ta lại nghĩ, hắn không c·hết ở nhân gian, vậy ta tạo ra một địa giới, không tính là nhân gian, như vậy chẳng phải có thể g·iết c·hết hắn sao? Hắc hắc, các ngươi đoán xem…”
Ngụy Hạo uống một hơi rượu. Dân chúng xung quanh, tinh linh đều biết rất rõ sau này sẽ thế nào, nhưng vẫn nghe rất kích động và thú vị.
Chỉ nghe Ngụy Hạo tiếp tục nói, “Không ngờ lại xong việc! Cái này khiến ta vui muốn c·hết. Một kẻ có th�� g·iết, thì một trăm kẻ cũng có thể g·iết. Hoặc là không làm, đã làm thì làm cho xong, trước tiên dồn người vào một chỗ, ta bán một sơ hở, giả bộ thực lực không đủ, kỳ thực sẽ chờ bọn chúng lộ sơ hở. Đám binh mã này, ta đã sớm để mắt tới tám ngàn nhân mã tiên phong, Quỷ Tiên 7,200, Địa Tiên tám trăm. Thật sự đối đầu trực diện, ta không phải đối thủ.”
“Thật không biết xấu hổ, trước còn nói trên trời cũng vô địch mà?”
“Nắm cơm của ta mốc rồi nên không ngăn được cái mồm chó của ngươi à?!”
“Lêu lêu lêu, Ngụy Xích Hiệp thẹn quá hóa giận ~~”
“Ta sẽ nhét một nắm cơm vào miệng ngươi, làm nứt cái bụng nhỏ của ngươi.”
“Chít chít chít tức…”
Chim bạc má Mười Bảy giả bộ nghe không hiểu tiếng người, bắt đầu nói tiếng chim.
Ngụy Hạo lại uống thêm một ngụm rượu, “Nhưng vẫn là câu nói đó, Nhân Tổ sáng tạo nhân gian, đó là để con người sinh sống. Cái gì là người? Đội trời đạp đất chính là người. Những thần tiên trên trời này, e là ngay cả bùn đất ra sao cũng không biết, làm sao tính là ngư��i? Nếu không phải người, vậy bọn họ ở nhân gian, thì phải giữ quy củ.”
Quy củ này do Nhân Tổ định ra, được các Nhân Hoàng củng cố, nhưng rốt cuộc là gì, bách tính thực ra chưa từng nghe nói qua.
Nhưng lần này, họ cũng đã hiểu.
“Chuyện cũ này kể hay quá, nơi nào có áp bức, nơi đó liền có phản kháng…”
“Ách, Ngụy Xích Hiệp, ai nói câu này vậy?”
“Đều nói là châm ngôn, ta làm sao mà biết?!”
Ngụy Hạo trừng mắt nhìn lão hương trưởng lắm lời, thầm nghĩ lão già này uống hai ngụm rượu không ngờ lại nói nhiều không ngừng. Nếu không phải thấy ngươi yếu đuối, đã trực tiếp một cái tát đánh ngất rồi.
Sợ những người xung quanh không tin, Ngụy Hạo vội vàng nói: “Các ngươi không tin người khác, chẳng lẽ còn không tin ta sao? Đừng quên ta chính là Trạng Nguyên. Người đọc sách không nói dối.”
Bách tính kéo đến đây, đột nhiên mới nhớ ra, vị mãnh nhân này dường như đúng là một người đọc sách.
Hơn nữa còn thật sự là quan Trạng Nguyên.
Nếu là trạng nguyên tài ba, những lời này một chút cũng đúng!
“Nếu không c�� châm ngôn này, ta cũng không thể trảm tiên đồ thần được phải không?”
Lời này của Ngụy Hạo khơi dậy hứng thú của rất nhiều người, bao gồm cả các tinh linh cũng hiếu kỳ.
Lúc này, cả khu rừng đã đông nghịt, trên bầu trời hàng ngàn hàng vạn chim ưng lượn lờ. Trong sông ngòi cá tôm nhảy nhót, trên con đường núi bách tính như trường xà di chuyển, mà quả thật còn có cả một con trường xà thật sự đi theo bên cạnh.
Cũng chẳng biết bằng cách nào, tin đồn cứ thế lan truyền, rằng Ngụy Xích Hiệp đang giảng đạo.
Đương thời mãnh nhân giảng đạo, rất nhiều tu sĩ, kiếm khách tự nghĩ mình có chút bản lĩnh, cũng vội vàng tìm cách chạy đến đây.
Cái gì Bát Bộ Cản Thiền, cái gì Súc Địa Thành Thốn, cái gì Chỉ Xích Thiên Nhai, cái gì ngự kiếm phi hành…
Những thủ đoạn có thể nghĩ tới và không thể nghĩ tới, đều được đem ra hết.
“… Nếu đã là nhân gian, thì phải có đạo lý nhân gian. Các Nhân Tổ sáng tạo nhân gian, không phải là vì bản thân sung sướng… Dĩ nhiên có lẽ bọn họ cũng xác thực sung sướng đó thôi…”
“Ngụy Xích Hiệp, chê bai Nhân Tổ như vậy, liệu có bất ổn không?”
“Ngươi là ai?”
“Tại hạ là cử nhân họ Lưu ở Nhạc Dương phủ…”
“Chỉ là cử nhân mà dám chỉ trỏ ta đây, một Trạng Nguyên ư?”
“…”
“Kẻ vô học, nghe kỹ cho ta!”
Ngụy Hạo rùng mình một hơi rượu, sau đó nói với chúng sinh xung quanh: “Nhân Tổ muốn rèn đúc nhân gian, chính là một nhân gian mà họ có thể tùy tiện chê bai. Nhân Tổ cũng là người, là người thì có thể bị người ta nói, bị người ta phê bình. Vậy ta bây giờ nói hai câu thì sao?”
“Vậy Ngụy Xích Hiệp, sao ngài không để người khác nói ngài?”
“Ngươi mà nói nhảm nữa ta sẽ nhét một nắm cơm vào miệng ngươi cho c·hết!”
“Chít chít chít chít chít chít…”
Chim bạc má Mười Bảy nhất thời từ vai trái nhảy sang vai phải, rồi từ vai phải nhảy sang vai trái.
Ngụy Hạo nói tiếp: “Các ngươi cứ nói, ta là thần nhân trời sinh, cho nên có thể đồ thần lục tiên. Lời này đâu, đúng cũng không đúng.”
“Nếu là người, nhất định là phức tạp, hơn nữa theo lợi tránh hại. Chuyện đánh đánh g·iết g·iết d��� dàng bỏ mạng này, thật sự khiến người ta sợ hãi. Cho nên đa số người, mong đợi có người đứng ra, bản thân giữ thân an toàn, như vậy cũng rất tốt. Đây là chuyện bình thường.”
“Nhưng luôn có ngoại lệ, ví như Nhân Tổ, ví như Nhân Hoàng. Bọn họ có lẽ không muốn làm Tổ, cũng không muốn làm Hoàng. Nhưng mà chẳng còn cách nào khác, ngươi không thích hợp, ta không thích hợp, người đều c·hết sạch, ngươi có muốn hay không cũng không còn ý nghĩa.”
“Cho nên thế nào cũng phải có người làm, thế nào cũng phải có người đứng ra.”
“Người ở huyện Ngũ Phong sợ bị cưỡng đoạt cử nhân, ta có sợ không? Ta cũng sợ, nhưng không sợ đến mức đó. Thực lực ta không đủ, tự nhiên không thể liều mạng. Thực lực đủ rồi, có ân oán thì báo tại chỗ.”
“Cứ hỏi các ngươi có thoải mái hay không!”
Lời vừa nói ra, tinh linh và bách tính đều hô to thống khoái.
“Thống khoái? Thống khoái là được rồi!”
“Vốn dĩ không trông mong gì ở quanh vùng, cuối cùng lại xuất hiện một người có thể trừ cường phù nhược, sao có thể không có chút kỳ vọng? Kỳ vọng của nhiều người, ý niệm cũng tập trung vào người ta.”
“Cái gì là ý niệm? Chính là những điều bản thân không làm được, không dám làm, thì có người giúp làm.”
“Có người giúp đỡ, chống đỡ. Lâu dần, những điều tưởng chừng không làm được, không dám làm, thực ra cũng sẽ dám.”
“Ta ở huyện Ngũ Triều ăn cua, mặc kệ ngươi cái gì ‘Ba Thị Tam Hùng’ hay là thiên quân vạn mã, ta cũng đứng ở tuyến đầu, chẳng lẽ không có một kẻ nào có bản lĩnh dám theo ta lên sao?”
“Chuyện đời này, thực ra chỉ đơn giản như vậy thôi.”
“Muốn c·hết, cũng là ta Ngụy Hạo c·hết trước.”
“Trời sập, người cao gánh đỡ. Ta trước tiên đội trời đạp đất, tự nhiên sẽ có người khác noi theo mà đứng lên.”
“Ban đầu Nhân Tổ có thể sáng tạo nhân gian, các ngươi cho là chỉ dựa vào một người đơn giản như vậy sao?”
“Làm gì có chuyện dễ dàng như vậy, chẳng phải vẫn phải dựa vào tất cả mọi người sao.”
Một phen nói xong, tất cả mọi người đều ngỡ ngàng một chút. Đạo lý tuy thô thiển nhưng lại rất đơn gi��n, hơn nữa cũng đã được nghe hiểu.
“Chẳng phải là nói…”
Hương lão do dự một chút, sau đó mới nói, “Thật ra là bọn ta mong mỏi Ngụy Xích Hiệp ngài trảm tiên đồ thần?”
“Thế nào? Lão ông này chẳng lẽ mong đợi ta bị tiên thần g·iết c·hết ư?!”
“Không không không không không không…”
Hương lão liên tiếp khoát tay, chợt im lặng, nội tâm kinh ngạc không thôi, bởi vì nội tâm sẽ không lừa dối mình.
Ông ấy nghiêm túc xem xét lại ý nghĩ chân thật của bản thân, mình, thật sự mong Ngụy Xích Hiệp trở nên mạnh mẽ sao?
Đúng vậy, bản thân ông ấy mong muốn.
Càng mạnh càng tốt.
Mọi bản quyền dịch thuật tinh túy này, xin độc giả vui lòng xác nhận chỉ thuộc về truyen.free.