(Đã dịch) Xích Hiệp - Chương 476: mưa gió mịt mù
Quỷ Tiên muốn tiến thêm một bước tu luyện tới cảnh giới Địa Tiên, sơ lược mà nói thì có cửu giai đoạn. Dĩ nhiên, tùy từng người mà khác nhau, có người thiên phú dị bẩm, sau khi đạt tới cảnh giới Quỷ Tiên không bao lâu liền tìm hiểu được đạo Địa Tiên, tự nhiên cũng không cần đến cửu giai đoạn gì cả.
Nhưng với các tiên nhân bình thường, vẫn phải trải qua cửu giai đoạn, ước chừng là chín lần kiếp số, mới có thể đạt tới cảnh giới Địa Tiên.
Chín giai đoạn, chín lần kiếp số này, kỳ thực chính là sự khảo nghiệm sau khi thiên lộ xuất hiện.
Hoàn thành toàn bộ khảo nghiệm, điều đó chứng minh vị tiên nhân này đã có được "Thiên địa chi nửa, thần tiên tài", sở hữu đặc quyền "Ở thế trường sinh, không c·hết vào nhân gian".
Toàn bộ trọng điểm tu hành cũng từ "Quỷ quan vô danh" bắt đầu chuyển biến sang "Âm tận dương thuần". Đây cũng là lý do vì sao đại đa số Địa Tiên đều vô danh tiểu tốt, bởi vì họ đều bận rộn tu luyện, không có thời gian bôn ba vô ích.
Nếu như ở lại nhân gian không có việc gì làm, trên Thiên giới phần nhiều sẽ có một danh xưng, gọi là "Lục địa du nhàn chi tiên". Nói chung, đó chính là loại tiên nhân "nhị lưu tử", hoàn toàn không có tiền đồ, một đời dừng bước tại cảnh giới này.
Nhưng bất kể nói thế nào, đối với những tu chân giả bình thường mà nói, có thể trở thành Địa Tiên đ�� là đủ rồi.
Chỉ cần thiên địa bất diệt, trên lý thuyết họ cũng được coi là "vĩnh sinh", chỉ có điều so với thần tiên, Thiên Tiên thì năng lực chống chịu rủi ro tương đối kém.
Hơn nữa, vào lúc mấu chốt, nếu Thiên Giới chiêu mộ, không có chút thực lực bối cảnh nào thì cũng chỉ có thể ngoan ngoãn đáp ứng. Cá biệt có lúc, nhân gian lại xuất hiện một Nhân Hoàng nóng nảy, bảo ngươi đi mà ngươi không đi, vậy thì chỉ có đường c·hết.
Bình thường, khoảng mấy trăm năm sẽ xuất hiện một mãnh nam, coi việc đồ thần lục tiên như bữa cơm thường ngày.
Mỗi lần Quỷ Tiên độ kiếp đều là một bước cố gắng hướng tới "Ở thế trường sinh", tu vi đạt tới mức "Vạn thọ vô cương", vượt qua "Hỏa kiếp" tức là đã qua cửa, chịu đựng được khảo nghiệm "Thiên địa chi nửa", bước chân vào cảnh giới Địa Tiên.
Tiên nhân có được cảnh giới Địa Tiên, nếu phi thăng Thiên Giới mà cơ duyên thích hợp, có thể kiếm được một chức quan nho nhỏ trong "Lục đại Thiên đình", bình thường đều là một tinh quan, thậm chí là tinh quân.
Như "Đại Dã Địa Tiên", nguyên bản ông ta có một viên "Đại Dã Tinh" làm tiên phủ cư ngụ. Hơn nữa, đạo tràng của ông từng được triều đình thu nhận, hương hỏa nguyện lực có thể thẳng tới Thiên Giới. So với những tinh tú nhỏ không có gốc rễ kia, "Đại Dã Tinh" thuộc về có căn cơ.
Cũng vì vậy, dù không phải một tinh tú quy mô hùng vĩ đến mức nào, nhưng lọt vào mắt các đại tinh quan thì nó vẫn khá có giá trị.
Ngụy Hạo bởi vì trải qua nhiều huyền bí, hiểu biết về Địa Tiên của hắn, trừ các thần quỷ điển tịch ra, còn có phán đoán của riêng mình.
Căn cứ vào quan sát của hắn, sau khi đạt tới cảnh giới Địa Tiên, một khi vẫn lạc tiên giới, họ sẽ hóa thành núi đảo, thủy trạch các loại.
Điều này cơ bản tương tự với truyền thuyết khi thượng cổ nhân thần cùng tồn tại.
Chỉ là Địa Tiên kém xa các thần nhân thượng cổ khoa trương đến mức sau khi c·hết con ngươi có thể hóa thành nhật nguyệt hay tinh tú bình thường.
Hóa thành núi đảo, đó chính là cực hạn của Địa Tiên.
Hơn nữa, căn cứ 《Lục Tầng Địa Tiên Ký Lục》 ghi lại, không ít Địa Tiên trong đó đã biến mất. Trong các điển tịch của địa phủ, vị trí biến mất của những Địa Tiên này, Ngụy Hạo cũng đã đối chiếu qua bằng 《Đế Vũ Cửu Châu Đồ》, cơ bản đều là sa châu hải đảo, hoặc là Phi Lai Phong, vân vân.
Trong quá trình thương hải tang điền, những hòn đảo, ngọn núi kia rất có thể chính là hóa thân của từng Địa Tiên sau khi c·hết.
Ở thế trường sinh, không c·hết vào nhân gian... Một khi cả hai đặc điểm này đều bị phá hủy, cuối cùng hóa thành một bộ phận của nhân gian đại địa, điều đó hoàn toàn có thể hiểu được.
Địa Tiên, Địa Tiên, trọng điểm chính là chữ "Địa" này.
Lúc này, cảm ngộ của Bành Như Hối cũng chính là đi theo hướng này.
Căn cơ tu vi của ông ta chính là quan thanh, dân vọng nửa đời trước. Còn công đức của ông ta, hoàn toàn có thể nói là đã cắm rễ sâu vào đại địa.
Cho nên, khi lôi kiếp đương đầu, liền đem sự "nhẹ" của pháp lực ông ta rèn luyện thành sự "nặng" của căn cơ.
Cái "nặng" này nói đơn giản chính là đặt chân ở nhân gian, cắm rễ sâu vào đại địa.
Chỉ có điều vào giờ phút này, Bành Như Hối hoàn toàn không cần trải qua khảo nghiệm kéo dài mấy chục năm, trên trăm năm, mà là đem tất cả khảo nghiệm của mấy chục, trăm năm đó, toàn bộ áp súc vào hiện tại.
Và sau đó, tất cả đều bị Ngụy Hạo chặn lại.
"Pháp lực tinh thuần, hồn phách nặng nề, đây là tu vi đang tinh tiến."
Nhữ Thủy Long Vương trợn mắt há hốc mồm. Kiểu độ kiếp này, ông ta từng nghe nói qua, nhưng chưa từng thấy bao giờ.
Thấy Ngụy Hạo không chút phí sức, Nhữ Thủy Long Vương liền vội vàng hỏi: "Ngụy quân có thể ứng đối 'Hỏa kiếp' không?"
Tu vi Địa Tiên của ông ta, chỉ có vượt qua "Hỏa kiếp" mới có thể củng cố tu vi, tinh tiến tăng trưởng.
"Hỏa kiếp" này kỳ thực vô cùng khó khống chế. Cứ mỗi khi tu vi tăng thêm một vạn năm, liền cần phải cẩn thận. Nói không chừng đột nhiên một ngày nào đó ngủ một giấc, trong mộng đã là âm hỏa bùng lên từng trận.
Nếu không khống chế được âm hỏa, một vạn năm tu vi cũng sẽ bị đốt sạch. Nếu l���i càng không khống chế được, tu vi nguyên bản đã củng cố cũng sẽ cùng nhau bị hủy diệt. Đây chính là tu vi sụt giảm mạnh, cảnh giới hạ xuống, thuộc về đại họa.
Nếu như lúc nguy hiểm này còn đụng phải kẻ thù không đội trời chung, vậy nói chung chính là lành ít dữ nhiều, một ngọn lửa cũng sẽ đốt sạch sự tồn tại của chính mình.
Cũng vì vậy, các đại năng Địa Tiên bình thường khi tu luyện, lúc này sẽ không còn theo đuổi tu vi tăng vọt, mà là cố gắng hết sức duy trì trạng thái, để phòng độ kiếp.
Có nắm chắc độ kiếp, thì việc tu vi tăng vọt một vạn năm cũng chỉ là chuyện một viên đào tiên hoặc một gốc Chu Tiên Thảo mà thôi.
Tu vi độ kiếp thành công mới là tu vi chân chính. Nếu không qua được, tất cả đều là vật trang trí.
Nhữ Thủy Long Vương thấy Ngụy Hạo cuồng bá như vậy, sao có thể không kích động? Nếu Ngụy Hạo có thể một tay che trời, ông ta sẽ trực tiếp tăng vọt mười vạn năm tu vi, sau đó "Âm tận dương thuần", trực tiếp đạt tới cảnh giới Thần Tiên.
Có người có thể nhẹ nhõm ngăn cản tai kiếp, vậy hoàn toàn có thể làm được "Địa Tiên không bằng chó, Thần Tiên đi đầy đất".
Đang lúc ngăn cản lôi tai cho Bành Như Hối, Ngụy Hạo liếc nhìn Nhữ Thủy Long Vương: "Tai ương của Quỷ Tiên, như giả sơn trong ao, ta chặn thì chặn được; còn tai ương của Địa Tiên, thật giống như núi non sông hồ, không phải ta không muốn ngăn cản... mà thực sự không ngăn cản nổi mấy cái."
Ngụy Hạo hiện tại thoải mái dễ chịu như vậy là bởi vì hắn đã nắm rõ cường độ độ kiếp của Quỷ Tiên, biết rõ giới hạn trên của nó nằm ở đâu. Khí huyết hắn dồi dào, có thể chịu đựng được sự hao tổn.
Nhưng Địa Tiên căn bản là một chuyện khác. Bản thân Địa Tiên có lẽ không thể đập ra một cái hồ nước bình thường như Sào Hồ, nhưng nếu vẫn lạc tiên giới, hóa thành một vùng mặt nước rộng mấy chục dặm ở vực ngoại, đó căn bản không đáng kể.
Để Ngụy Hạo gánh vác lượng nước của một cái ao thì dễ dàng, đè xuống là gánh vác được. Nhưng nếu nước Sào Hồ đổ ập xuống, hắn bị nghiền thành thịt nát, thì đó cũng là Sào Hồ nước đã nể mặt r���i...
Nhữ Thủy Long Vương nhất thời cười ngượng ngùng, nhưng trong lòng đã có phán đoán: Thật lợi hại, Ngụy Đại Tượng này lại có thể gánh vác được "Hỏa kiếp"!
Khác với Nhữ Thủy Long Vương, Cầm Giới Khô Lâu Đại Tướng lại nghĩ đến một chuyện khác.
Nếu Ngụy Hạo có thể nhẹ nhõm chặn được lôi kiếp, những tán tiên giang hồ không có nơi nương tựa e rằng sẽ nghĩ cách tìm đến Ngụy Hạo, sau đó cậy nhờ vào hắn.
Bất luận Ngụy Hạo bây giờ gặp phải bao nhiêu khó khăn, bị tam giới bao nhiêu quỷ thần đuổi g·iết, ít nhất có một điều có thể xác nhận: cho dù là người của bàng môn tả đạo, đến chỗ Ngụy Hạo, cũng có thể độ kiếp thành tiên.
Biến điều không thể thành có thể.
Thậm chí Cầm Giới Khô Lâu Đại Tướng còn mạnh dạn suy đoán, ngay cả tà ma đến, vốn dĩ nhất định phải hóa thành tro bụi trước mặt kiếp lôi, cũng có thể thay đổi số phận.
Đang suy nghĩ, lại thấy lôi kiếp đã tiêu tán, ngay sau đó lôi vân lại lần nữa ngưng tụ.
Thần hồn Bành Như Hối xuất khiếu, không hề hay biết chuyện gì đang xảy ra, cũng không cảm ứng được sự biến hóa của thân xác. Ông ta chỉ đắm chìm trong niềm vui sướng khi pháp lực không ngừng bành trướng, tu vi được củng cố.
Tu hành của ông ta không hề trì trệ, không có cửa ải khó khăn, cảnh giới tăng lên thuận lợi vô cùng.
Đến khi lôi vân thứ năm hình thành, thần hồn Bành Như Hối đã vững chắc, thao túng pháp lực không còn mờ mịt trì trệ, đã đạt đến mức tâm tùy ý động.
Mà năm lần lôi vân, chính là năm ngàn năm tu vi không chút pha tạp, là sự phản chiếu toàn bộ quan thanh, danh vọng nửa đời trước của ông ta.
Vào giờ phút này, Bành Như Hối trong vô biên vô hạn thiên địa nguyên khí, tựa như một khối cự nham cao hơn mười trượng, mặc cho gió thổi mưa rơi, vẫn sừng sững bất động, cứng rắn vô cùng.
Đến đây, Bành Như Hối còn muốn ngưng tụ pháp lực, củng cố tu vi thì bắt đầu xuất hiện sự mờ mịt, không còn thuận lợi như ban đầu.
"Đáng tiếc..."
Lôi vân tản đi, Bành Như Hối cảm khái một tiếng, một vệt kim quang chui vào thiên linh thân xác. Đôi mắt vốn nhắm chặt mở ra, Bành Như Hối đứng dậy, hướng Ngụy Hạo nói: "Đa tạ Ngụy quân ân hộ pháp hóa kiếp."
Cho dù không có chút bản lĩnh thần thông chiến đấu nào, nhưng Bành Như Hối trước mắt chính là Quỷ Tiên ngũ trọng cảnh giới hàng thật giá thật, mang theo năm ngàn năm tu vi nặng nề, có thể sánh ngang với một phương đại yêu vương.
Ngay cả Kim Giáp Ngạc Vương đến rồi, cũng phải thấp hơn Bành Như Hối một bậc.
"Ta cũng đã quen thuộc rồi. Trước kia cũng từng giúp người độ kiếp, chẳng qua người đó tư chất quá kém, căn cơ bình thường, xấp xỉ 'Quỷ quan vô danh'."
Ngụy Hạo dùng hỏa nhãn kim tinh nhìn về phía Bành Như Hối, thấy trong cơ thể ông ta năm cái khí xoáy tụ vận chuyển vững chắc, pháp lực cũng không còn trì trệ khó chịu, liền yên tâm nói: "Tiếp theo, Bành công tu luyện pháp thuật cũng sẽ thuận lợi, sẽ không còn cảm thấy u mê khắp nơi."
Bành Như Hối nghe vậy cũng mừng rỡ, vội vàng nói: "Sau này lão phu sẽ chỉ chuyên sâu nghiên cứu bác kích phong vũ chi thuật mà Thái Thượng Cửu Nguyên Tiểu Thánh đã lưu lại! Như vậy, mới có thể giúp được Đại Tượng!"
Đúng như Ngụy Hạo đã nói, với tu vi của Bành Như Hối, tu luyện pháp thuật gì cũng dễ như trở bàn tay.
Khi rời Ngũ Trĩ huyện, Bành Như Hối vốn dĩ ngay cả vượt nóc băng tường cũng không làm được, giờ đã nắm giữ ngự phong chi thuật. Đối với ông ta, Quỷ Tiên ngũ tầng, đây chỉ là một pháp thuật nhỏ. Pháp lực diễn hóa ra một cơn gió mát, nâng bản thân lên là có thể phi hành.
Dọc đường đi, nhiều người chèo thuyền, công nhân bốc vác đều biết Bành Như Hối luyện tập pháp thuật. Thấy ông ta khi thì hô phong, khi thì hoán vũ, liền dùng cái tên "Mưa Gió Đạo Nhân" để gọi ông ta.
Dù sao, họ cũng không biết "Mưa Gió Đạo Nhân" chính là Hoài Âm Phủ Tri Phủ Bành Như Hối. Mà Bành Như Hối sau khi nghe nói, liền coi đây là số mệnh.
"Dựng thân hành đạo, chung thủy như một, mưa gió mịt mù, gà gáy không dứt..."
Bành Như Hối đột nhiên cảm thấy, cái tên của mình, cùng số mệnh "Mưa Gió Đạo Nhân", trong cõi minh minh, lại khá có định số.
Mà giang sơn tan nát này, thời cuộc tam giới này, chẳng phải đang "mưa gió mịt mù" ư?
Trong lòng có cảm giác, Bành Như Hối đột nhiên cảm thấy có thể làm điều gì đó cho Ngụy Hạo trước. Vì vậy, khi sang sông, ông chợt nói với Ngụy Hạo: "Đại Tượng, lão phu muốn đi lại truyền đạo ở hương dã. Khi Đại Tượng triệu hoán, lão phu sẽ đến trợ uy."
"Bành công đây là trong lòng có cảm giác ư?"
"Không sai."
Giọng điệu của Bành Như Hối đầy cảm khái: "Khi làm quan, lão phu đã có một cảm giác, rằng trăm họ dưới quyền rõ ràng ở ngay trước mắt, nhưng lại phảng phất xa tận chân trời. Bây giờ trí sĩ tu chân, lão phu không còn là Hoài Âm Tri Phủ, mà là đạo nhân hành tẩu giang hồ. Thấy tức sở đắc, sở đắc tức sở ngộ..."
Khác với những tu chân giả lánh đời tiềm tu kia, Bành Như Hối làm quan nửa đời, đối với bế quan khổ tu không có hứng thú.
Để phòng ngoài ý muốn, Bành Như Hối từ chỗ Ngụy Hạo cầu được "Xích Hiệp Phi Đao", "Xích Hiệp Đào Phù", sau đó còn tự mình vẩy mực múa bút, vẽ cho Ngụy Hạo một bức toàn thân tượng.
Chẳng qua là bức toàn thân tượng này hoàn toàn không có hình tượng của Ngụy Hạo. Đừng nói là sống động như thật, ngay cả tai mắt mũi miệng cũng không có nửa điểm tương tự.
Nhưng Nhữ Thủy Long Vương, Cầm Giới Khô Lâu Đại Tướng sau khi xem bức họa này, lại đều cảm thấy bức tranh này chính là Ngụy Hạo, không phải người khác.
"Đại Tượng, sau này còn gặp lại. Ngày khác, lão phu nhất định sẽ dẫn mọi người đến, cùng Đại Tượng sóng vai tru tà!"
Cuộn "Xích Hiệp Tượng" xong, Bành Như Hối kẹp sau lưng, trông thật giống như một thanh trường kiếm.
Khi rời đi, Bành Như Hối cưỡi gió mà đi, đã có tiên gia khí tượng, chẳng qua vẻ mặt vội vã, ngược lại càng giống một lão nông vùng đồng ruộng.
"Ngụy quân, ngươi không lo lắng an nguy của Bành đạo hữu sao?"
"Ta có thể ngăn tai kiếp, nhưng không phải bảo mẫu."
Nói xong, Ngụy Hạo nói với Nhữ Thủy Long Vương: "Long Quân, lần này làm phiền ngươi che giấu Giang Bắc. Chỉ cần Bán Dương Đầm Lầy có biến, hãy cho ta tín hiệu, ta sẽ ra tay."
"Vậy 'Đại Tây Thánh Hỏa Thái Tử' thật sự sẽ đến ư?"
Nhữ Thủy Long Vương khẽ cau mày, nhắc nhở Ngụy Hạo: "Đừng quên, 'Hoài Hạ Yêu Ma' đã bị chia cắt gần hết, Ngũ Trấn Tổng Binh diệt mất một, hạ phàm tiên thần ắt sẽ nhúng tay vào Bán Dương Trạch. Nếu 'Đại Tây Thánh Hỏa Thái Tử' dám đến, e rằng không dễ dàng đâu."
"Nếu ta là 'Đại Tây Thánh Hỏa Thái Tử' thì ta dám đến. Lại nói, tu vi Địa Tiên, còn có bốn trấn Tổng Binh ở đó. Chỉ cần không có 'Quân trận thế' thì chỉ có thể so tài pháp bảo thần thông mà thôi."
Đến cả dũng khí độ kiếp còn có, huống chi là đấu đá lẫn nhau?
Nhữ Thủy Long Vương như có điều suy nghĩ, sau đó gật đầu: "Đúng vậy, nếu không biết có dị bảo có lợi cho tu hành thì còn tốt. Đã biết mà có ba phần nắm chắc thì cũng sẽ dốc hết mười hai phần cố gắng. Huống chi, còn có đồng môn trợ thủ ở đó, phần thắng rất lớn."
Vì vậy, Nhữ Thủy Long Vương lắc mình một cái, hóa thành một tiểu long dài ba thước, lao thẳng vào kênh đào, sau đó nói: "Ta đi triệu tập bộ hạ cũ, sẽ trú đóng ở gần đây."
"Bảo trọng."
Ngụy Hạo phất phất tay, cáo biệt Nhữ Thủy Long Vương.
Đợi sang sông xong, Cầm Giới Khô Lâu Đại Tướng trở lại Khô Cốt Sơn nhập định, đồng thời báo cho Ngụy Hạo rằng hắn sẽ lên đường vào ban đêm, đến trước địa điểm Ngụy Hạo muốn đi, rồi đến lúc đó sẽ hội hợp.
Cùng lúc đó, toàn bộ Bắc Dương Phủ đã nhận được công văn từ kinh thành. Ngoài văn thư truy nã Ngụy Hạo ra, chính là Tuần Thiên Giám, Trừ Yêu Giám liên hiệp với phủ huyện nha môn, tra cấm "Xích Hiệp Tượng", "Xích Hiệp Phi Đao" và cả đào phù.
Huyện lệnh Ngũ Trĩ huyện, Vương Thủ Ngu nhận nhiệm vụ, liền đi đến "Ngụy Gia Loan" bắt người. Chẳng qua đây chỉ là đi theo thủ tục. Quang cảnh "Ngụy Gia Loan" lúc này, đừng nói là người, ngay cả heo chó dê bò cũng không còn một con.
Một mảnh trống rỗng, phảng phất từ trước đến nay đều là vạn dặm không người như vậy.
Trên sông lớn, nhiều quái ngư gắng sức lôi kéo thuyền, chiếc này nối tiếp chiếc kia, hướng về phía tây mà đi.
Trên một chiếc thuyền chở hai ngàn thạch lương, Cẩu Tử màu đen đang vẫy đuôi kêu to: "Nhưng là muốn đi Sào Hồ sao? Quân tử chẳng lẽ muốn ở Sào Hồ khởi sự làm một trận lớn?"
Bên trong khoang thuyền, truyền đến tiếng Bạch Tinh: "Cũng không phải vậy đâu. Hạo ca ca là đi Bành Lai Đầm Lầy. Nơi đó sơn dã giang hồ tinh quái nhiều, lại còn có 'địa lợi' để có thể buông tay buông chân mà đấu trận với thiên binh thiên tướng trước..."
Con chó con màu đen lè lưỡi, cái đuôi lập tức kẹp lại: "Gì?! Trời, thiên binh thiên tướng?!"
Vẻ mặt của con chó cực kỳ phong phú, kinh ngạc pha lẫn sợ hãi, tóm lại là rất hoảng hốt...
"Hạo ca ca nói vậy mà."
Bạch Tinh đáp một tiếng, sau đó lại lo lắng: "Lúc này, cũng không biết hắn đang ở đâu. Người tìm hắn bây giờ thật sự không ít. Kia 'Thanh Liên Thánh Mẫu' vậy mà không đàng hoàng bảo vệ một phương, ngược lại tự ý rời vị trí, đến Ngũ Trĩ huyện dò xét tin tức..."
Thiên cơ bất khả lộ, song bản dịch này của truyen.free ắt sẽ khai mở những điều huyền diệu nhất.