(Đã dịch) Xích Hiệp - Chương 430: vô tình, hữu tình
Hạ Ấp đón cơn mưa lớn đầu tiên của mùa xuân. Lôi đình vang dội, cuồng phong gào thét, cả bầu trời tối sầm một mảng. Người đi trên phố đều ẩn mình trong nhà.
Ngay cả gia súc lớn qua lại cũng đều run rẩy trong chuồng cột. Thời tiết khắc nghiệt thế này, ngay cả "người Thụy" trong kinh cũng đã bảy tám mươi năm chưa từng gặp một lần.
"Pháp trường bắt đầu ngưng tụ."
Tất cả những người có pháp lực cao thâm đều cảm nhận được sự uy nghiêm ấy.
Còn các quan lại Hình Bộ của triều đình Đại Hạ, lúc này đều ngẩng cao đầu ưỡn ngực, cũng được hưởng vinh dự.
Điển hình cho sự minh chính, luật pháp thâm nghiêm, cần phải có uy nghiêm như vậy.
Không có tình cảm để nói!
"Chém rồng ư..."
Hình Bộ Thượng Thư vô cùng kích động. Ông ta nào ngờ rằng cuộc đời làm quan của mình lại có thể gặp phải cơ duyên hiếm có đến vậy.
Pháp trường chém rồng cần thai nghén rất lâu. Kẻ phạm tội có thể trốn, cứ tùy ý trốn, nhưng chỉ cần còn ở nhân gian, hắn sẽ không thể thoát khỏi.
Đây là quy tắc được các đời Nhân Tổ, Nhân Hoàng gia trì. Dù chạy trốn đến chân trời góc biển, "Thiên Hình Gông Xiềng" cũng sẽ vươn xiềng xích ra, trói chặt kẻ phạm tội, rồi kéo hắn vào pháp trường.
Không thể trốn thoát, không có cơ hội trốn thoát. Đây là sự dung hợp tinh thần ý chí của các đời Nhân Tổ, Nhân Hoàng, cùng với bầu trời phía trên và mặt đất dưới chân con người đã sớm hòa làm một thể.
Trời đất còn đó, nhân đạo hưng thịnh.
Xoạt.
Không phải tiếng mưa rơi, mà là âm thanh của xiềng xích.
Rắc rắc!
Không phải tiếng sấm, mà là âm thanh của gông xiềng.
Dù hoàng thành có hoàng khí quốc vận gia hộ, nhưng ở trong cung Đại Nguyên, Thái hậu và Hoàng đế đều tái mét mặt mày. Bọn họ chưa từng biết đến thiên địa chi uy, lần này chỉ là một bài học nhỏ nhặt trên trần thế.
Với quy mô rộng trăm hai mươi dặm, một pháp trường khổng lồ hiện ra với hàng rào pháp trường như thật như ảo. Hàng rào này không phải bằng vàng bạc đồng sắt, không phải bằng tre gỗ ngọc thạch, mà là từng đạo sấm sét khổng lồ như cự mãng, nối liền trời đất, lấy mây đen làm đỉnh, lấy đại địa làm nền!
Ở trung tâm pháp trường, tế đàn từ từ chập chờn sáng tắt. Lấy phố Chu Tước của Hạ Ấp làm trục trung tâm, một thanh trát đao chém rồng lơ lửng trên không trung, hiện ra giữa sấm chớp vang dội.
Bách tính phổ thông sớm đã sợ hãi đến không dám ra ngoài ngó nghiêng, e sợ bị sét đánh. Nhưng cũng không phải không có kẻ gan lớn, ghé vào mái hiên trước cửa sổ, quan sát trận mưa giông mùa xuân hiếm thấy này.
Ầm!
Một tiếng sét, nương theo sau khoảnh khắc mây đen bị xé toạc, trong chớp mắt tựa như mặt trời chiếu rọi. Những kẻ gan lớn này cuối cùng cũng thoáng thấy được điều thần dị trong tầng mây.
Một người khổng lồ, một người khổng lồ, đang đoan tọa trên đó. Sau gáy hắn, một bánh răng cưa khổng lồ đang chậm rãi xoay tròn. Ánh mắt hắn không có lòng thương hại, từ bi, chỉ có uy nghiêm, tàn khốc cùng phẫn nộ.
Chỉ một cái nhìn, đã có người sợ hãi vội vàng chui trở lại chăn, e sợ bị quỷ thần để mắt tới.
Các Quỷ Tiên trong kinh khi thấy hình tượng Pháp Thiên Tượng Địa của Ngụy Hạo đều vô cùng chấn động. Nhiều đệ tử tinh anh của các tông môn tu chân đều sinh ra sợ hãi.
Lấy thân xác thi triển Pháp Thiên Tượng Địa, đây thật sự là chuyện có thể làm được sao?
"Pháp trường, pháp trường để hắn nắm giữ quyền hành!"
"Trong pháp trường, thần thông hắn quảng đại!"
Nhiều tiên nô đã nảy sinh ý định lùi bước. Nhưng "Kim Quạ Tiên" nghiêm nghị nói: "Chúng ta đánh cược chỉ là một khoảnh khắc, không phải chính diện giao phong với hắn. Hắn nắm giữ quyền hành Giám Trảm Quan trong một ngày, giữa trời đất này, không thể không thừa nhận, hắn rất có thể là người mạnh nhất."
"Hắn nắm giữ quyền năng mạnh mẽ như vậy, tất nhiên sẽ vô cùng cuồng vọng, sao có thể nghĩ đến chúng ta sẽ cướp pháp trường! Chỉ cần thành công, hắn sẽ thân bại danh liệt, càng bị trời đất vứt bỏ. Với tâm tính vô tâm, phần thắng của chúng ta rất lớn!"
"Medina Đại Tiên" trong lòng cũng thấp thỏm không yên, không biết là tự trấn an mình hay là cổ vũ người khác, dường như muốn củng cố tâm thần, tránh để đến lúc đó tâm sinh sợ hãi mà cuối cùng thất bại.
Biết rõ thiên uy khó chống lại, thần tiên mới có thể tìm mọi cách tự mình chưởng khống thiên uy.
Đây chính là tu hành.
Ầm, ầm...
Sấm rền vẫn không ngừng kéo dài. Trong Câu Lan An Khang phường, nhóm xướng ưu cũng hiếm khi được thư thái. Với trận mưa bão sấm sét như thế này, trừ phi là kẻ háo sắc đến quỷ đói, nếu không những lão phiêu khách cũng sẽ không đến cửa.
Trong "Thêm Hương Các", Ngụy Hạo đóng cửa không ra. Cả "Thêm Hương Các" đều có một sự an dật tĩnh lặng kỳ lạ. Các cô nương trong lầu các cũng cảm thấy kỳ quái, rõ ràng bên ngoài thiên lôi cuồn cuộn, vậy mà bản thân lại không hề cảm thấy sợ hãi.
Chắp tay vái "Xích Nhãn Bạch Mi Thần", cắm nén nhang. Những xướng ưu rảnh rỗi liền cầu mong thần minh phù hộ.
Trong sâu thẳm thức hải, Ngụy Hạo không ngừng cảm thụ sự cụ hiện của "Thiên Hình Gông Xiềng". Đây là một món bảo vật vô cùng đặc thù, nhìn như giáng lâm nhân gian, nhưng lại không hoàn toàn hiển lộ toàn cảnh ở nhân gian.
Dường như, nó thực sự tồn tại ở những chiều không gian, thứ nguyên khác.
"Cả pháp trường này, giống như là một động thiên tạm thời ngưng tụ mà thành..."
Ngụy Hạo vốn cho rằng đó sẽ là một kết giới, nhưng không ngờ, thứ này cường hãn hơn kết giới rất nhiều. Ngay cả Hộ Thành Quốc Vận cũng không thể ngăn cách, chỉ có thể hòa làm một thể với pháp trường hư không.
Từ bên trong, Ngụy Hạo cảm nhận được lượng lớn quyền năng. Những quyền năng này có thể khiến hắn có quyền lực chí cao vô thượng trong pháp trường.
Trời Đất Người Thần Quỷ, nhất luật bình đẳng.
Khoảnh khắc những xiềng xích trên "Thiên Hình Gông Xiềng" bay lượn ra ngoài, Ngụy Hạo cảm nhận được sự cay nghiệt vô tình trong đó.
Chỉ có điều, sự cay nghiệt vô tình này không phải do vô tình mà thành, mà là hữu tình hay vô tình, đều như nhau cả.
"Thiên địa bất nhân, dĩ vạn vật vi sô cẩu..."
Đây là phép tắc lớn nhất, cũng là sự công bằng lớn nhất.
Khó trách Thiên Giới không có loại thủ đoạn này.
Từ cổ chí kim, không có vị thần tiên nào từng nắm giữ "Thiên Hình Gông Xiềng". Đây không phải thần khí pháp bảo của thần tiên nào, cũng không phải công cụ của đại năng nào.
Nó không bị ý chí của đại năng nào chi phối, mà hoàn toàn là một trật tự riêng có giữa trời đất.
Từ các đời Nhân Tổ, Nhân Hoàng chủ đạo, từ chúng sinh mà sinh ra.
Chúng sinh này, đã không chỉ là nhân tộc. Trong Cửu Châu, tất cả đều như vậy.
Ngụy Hạo tiếp tục tham ngộ. Trong sâu thẳm thần thức hiện ra nhiều hình tượng, đó đều là ý thức của các đời Giám Trảm Quan. Bọn họ đã lưu lại dấu vết của mình, sự nghiệp của mình.
Có người được biết đến, được người đời truyền tụng mấy ngàn năm; có người không ai biết đến, nhưng cũng không oán không hối.
Các đời Giám Trảm Quan đều là những người vô tư được chúng sinh công nhận. Bọn họ sẽ không làm việc thiên tư trái luật, bất luận đến từ chủng tộc nào, lại đều được thế giới này công nhận, được chúng sinh lúc bấy giờ công nhận.
Một cuộn trúc giản kỳ lạ xuất hiện, có phần giống "Vân Trung Quân Tử Phù", nhưng so với "Vân Trung Quân Tử Phù" thì càng thêm nghiêm nghị.
Chữ viết được khắc bằng đao bút. Một thẻ tre, chính là một đoạn, một lần hành hình.
Ngụy Hạo mở ra quyển sách cổ xưa này. Đoạn đầu tiên trên đó là về một lý quan trong nhân tộc, giám trảm một vị nhân hoàng chi tử.
Cháu của Nhân Tổ, vợ của Nhân Hoàng, hậu duệ của Long Đế, tiên thiên thiện thần, thái tử của Yêu Đế...
Mỗi đoạn đều kinh tâm động phách, mỗi Giám Trảm Quan đều cương trực công minh. Điều họ tuân theo không phải sự lạnh băng tàn khốc, cay nghiệt vô tình chỉ là vẻ ngoài của họ. Cái họ theo đuổi là thiên lý rành rành.
"Thế thiên hành hình, chính là 'Thiên Hình'."
Ngụy Hạo lẩm bẩm, hiểu được quy luật trong đó. Đây không phải là lực lượng mà thần tiên thượng giới có thể nắm giữ. Cũng khó trách ngay cả khi đã định tội ở Thiên Giới, họ cũng căn bản không thèm để ý kẻ phạm tội có chạy trốn hay không.
Sự gia trì của các đời Nhân Tổ, Nhân Hoàng, cùng với ý chí ngưng luyện của các đời Giám Trảm Quan, pháp trường này tràn đầy sự thâm nghiêm.
Đây bất quá là một phần nhỏ trong vô vàn thiên uy. Pháp trường rộng trăm hai mươi dặm, so với quy mô của các đời Giám Trảm Quan, quả thật không đáng để mỉm cười.
"Tội không thể tha thứ, đáng chém."
Tùy tiện một mảnh chữ viết trên thẻ trúc đều có những lời này. Chữ viết của các thời đại khác nhau cũng không giống nhau, nhưng Ngụy Hạo đều xem hiểu.
Lần này, đến lượt hắn.
"... Tư hữu 'Tế Thủy Long Thần'..."
"... Tội không thể tha thứ, đáng chém!"
Lấy ngón tay làm đao bút, lấy thời gian làm thẻ tre, khắc xuống tội nghiệt, khắc xuống sự thẩm phán!
Hoa lạp lạp lạp...
Xiềng xích của "Thiên Hình Gông Xiềng" đột nhiên tăng tốc bay lượn, tựa như cự mãng du long, cuộn mình trong mây đen. Xiềng xích bay về phía đông, nơi đó là Đại Minh Châu, tổ đình của "Đại Minh Thị".
Trong căn nhà lá trên một ngọn núi nhỏ phía đông nam Đô Kỳ, đạo sĩ dơ dáy vội vàng bói toán dưới tiếng lôi đình cuồn cuộn, rồi giật mình kinh hãi: "Không ngờ lại có động tĩnh lớn đến thế! 'Tế Thủy Long Thần' lẽ ra không đủ tư cách này, vậy điều đó chứng tỏ, là hắn đã nâng cấp độ hành hình lần này..."
Đối tượng bị chém ban đầu không được hưởng đãi ngộ này.
Nhưng cấp bậc của Giám Trảm Quan quá cao, cho nên, kẻ phạm tội bị chém được hưởng pháp trường cấp cao nhất.
"Thế này thì thật không biết nên nói 'Tế Thủy Long Thần' có thể diện hay không thể diện nữa..."
Đạo sĩ dơ dáy thở dài, chợt lại siết chặt nắm đấm đầy hưng phấn: "Bất quá, như vậy chẳng phải là vừa đúng ư?! Ngụy Đại Tượng ngày càng mạnh, đây là chuyện tốt, đây là chuyện tốt mà!"
Bởi vì "Thiên Hình Gông Xiềng" trắng trợn lùng bắt kẻ phạm tội, đạo sĩ dơ dáy lần này không che giấu khí tức, hiếm khi được nghênh ngang đi lại, hưởng thụ sự thích ý khó có được.
Nếu không, ngày thường ông ta phải trốn đông trốn tây, e sợ đột nhiên có một đạo thần lôi đánh chết bản thân, thật đúng là chịu tội.
Đại Minh Châu, giờ phút này thủy mạch đã khô kiệt. Vô số thôn xã cầu mưa, trong thành phường thị nước đắt như dầu. Dường như cả Đại Minh Châu đều bị trời hạn gặp mưa bỏ rơi.
Mà khi tiếng sấm mùa xuân cuồn cuộn đánh tới, trăm họ trong châu thành vui mừng phấn khởi, cho rằng cuối cùng cũng sắp có mưa.
Nào ngờ, sấm xuân chỉ có sấm xuân, nào có chút ý mưa xuống.
Khi mọi người cho rằng chỉ có sét đánh mà không có mưa, cộp cộp, cộp cộp... những hạt mưa to bằng hạt đậu đột nhiên rơi xuống.
Nhà nhà đều lấy nồi niêu xoong chậu ra hứng nước mưa. Nào ngờ rất nhanh, trận mưa này như một cái hắt hơi, chợt lóe lên rồi biến mất.
Khi trăm họ khắp thành còn đang nửa tỉnh nửa mê, chợt thấy trong tầng mây truyền đến tiếng long ngâm. Một con cự long chưa từng thấy bao giờ đột nhiên cuộn mình, giãy giụa ở đó.
"Không! Không! Không ——"
"Ta không thể chết! Ta không thể chết ——"
"Ta tuyệt đối không chấp nhận thẩm phán! Ta lập công lớn ——"
"Đáng chết! Đáng chết! Cái tên phàm nhân đáng chết! Ta muốn diệt thế để trút giận ——"
Xoạt!
Một sợi xiềng xích quăng ra, cuốn lấy miệng cự long.
Xoạt!
Lại một sợi xiềng xích nữa quăng ra, quấn lấy thân thể cự long hết lớp này đến lớp khác.
Xoạt!
Long trảo, đuôi rồng của cự long, tất cả đều bị cuốn lấy!
Xiềng xích trong nháy mắt siết chặt.
Gần như muốn bóp chết cự long. Bất luận cự long giãy giụa thế nào, xiềng xích kia chỉ chậm rãi co rút lại, rồi hướng về phía tây mà đi.
Nơi đó là Hạ Ấp, là trung tâm của Trung Nguyên.
Rống!!!
"Ta không cam lòng ——"
"Ta không cam lòng ——"
Cự long dài trăm hai mươi dặm, vậy mà lúc này hiển thánh, hơn nữa lại bằng hình thức này, dĩ nhiên đã dọa sợ mấy triệu trăm họ.
"Thì ra trên đời thật sự có rồng a."
"Cầu Long Vương gia ban mưa xuống a ——"
"Ông trời ơi, tại sao lại bắt Long Vương a ——"
"Để Long Vương gia ban mưa xuống đi..."
Thần long xuất hành, mây mưa theo sau.
Chỉ tiếc, cự long dài trăm hai mươi dặm này không dừng l���i quá lâu ở Đại Minh Châu. Nước mưa nó ban xuống cũng chỉ là chốc lát.
Ngàn dặm Vân Hải bị kéo ra một vết. Cự long bị xiềng xích quấn thành kén tằm. Dù nó giãy giụa thế nào cũng vô ích.
Chỉ có tiếng long ngâm ngột ngạt còn vang lên, nói lên sự tồn tại của nó.
Khi đến gần Đô Kỳ, ba con sông lớn Nhữ Thủy, Dĩnh Thủy, Lạc Thủy liền tức thì cá tôm nhảy loạn, sóng biếc trở nên đục ngầu. Từng trận rồng ngâm ứng hòa. Cự long trên trời cất một tiếng rống, dưới đất cũng truyền đến tiếng rồng ngâm hô ứng.
Chỉ có điều, đây không phải là xướng họa theo nhau, mà dường như là tiếng gào thét, cảnh cáo.
Trong Long Cung Nhữ Thủy, Nhữ Thủy Long Vương hiện ra nguyên hình. Hắn không cách nào khống chế bản thân hiện hình. Cự long bành trướng, gầm nhẹ, hai mắt dần đỏ ngầu.
"Câm miệng ——"
Nhữ Thủy Long Vương gầm thét: "'Tế Thủy' nghiệp chướng nặng nề, đáng chém ——"
"Cho bản vương câm miệng! Câm miệng! Câm miệng! Ngươi lẽ ra phải đền tội! Ngươi sao dám sắp chết đến nơi, còn muốn mê hoặc đồng tộc ——"
Long tộc than khóc, rống giận, cũng có thể gây ra cộng hưởng, sẽ khiến Long tộc đồng lòng căm ghét kẻ thù.
Nhưng, một con nghiệt long đáng chém, sao dám khiến đồng tộc đồng lòng căm ghét kẻ thù?!
Đây là kéo người xuống nước!
Vậy mà "Tế Thủy Long Thần" đang giãy giụa trong cái chết căn bản không quan tâm nhiều đến vậy. Dọc đường không biết bao nhiêu thủy tộc bị đầu độc, pháp lực bọn chúng thấp kém, cảnh giới yếu ớt, đột nhiên bị dẫn dắt khí cơ, dĩ nhiên là theo cự long biến hóa.
Bất quá, ngay lúc thủy tộc muốn biến hóa, âm thanh xiềng xích truyền tới.
Tiếng rồng ngâm dừng lại.
Sợi xiềng xích khổng lồ ghì chặt cổ cự long, siết chặt đến mức dường như muốn bóp chết nó.
Tiếng sấm kéo dài từ ban ngày đến chạng vạng tối, từ chạng vạng tối kéo dài đến đêm khuya.
Bất kể là ai, những gì cần chuẩn bị đều đã chuẩn bị xong.
Trong "Thêm Hương Các", Ngụy Hạo cơm no rượu say, sau đó tắm gội thay quần áo, đợi trong phòng dâng hương, lúc này mới đóng cửa đi ngủ.
Bên trong lầu bằng thêm vẻ túc sát. "Xích Nhãn Bạch Mi Thần" tuần tra vào ban đêm, dường như là hộ pháp cho chốn lầu xanh.
Lần nữa nhập mộng, trời đất biến sắc.
"'Tế Thủy Long Thần' còn không mau mau đền tội ——"
Âm thanh của Ngụy Hạo vang lên. Mà thực tế giữa trời đất, sấm chớp rền vang kịch liệt hơn sấm xuân ban ngày không biết bao nhiêu lần.
Sấm chớp đùng đoàng lóe sáng, từng trận như ban ngày, dọa cho trăm họ trong chăn đều hoảng hốt không ngừng.
Không biết bao nhiêu trẻ nhỏ bị dọa khóc. Uy lực của lôi đình này quả thật khiến người ta sợ hãi.
Giờ Tý vừa đến, cuồng phong gào thét, lôi đình càng thêm dữ dội. Thường có nóc nhà cao lầu bị lôi điện đánh xuyên.
Ngay cả "Hộ Quốc Đại Pháp Đàn" cũng không thể tránh khỏi.
Viên Hồng bấm ngón tay tính toán, vẻ mặt kịch biến: "Sao lại có quy cách lớn như vậy! Đây là quy mô giám trảm tiên thiên thần linh!"
"Cái tên phàm nhân đáng chết! Đáng chết! Ngươi sao dám cao cao tại thượng, ngươi sao dám nhìn xuống ta ——"
Cự long dài trăm hai mươi dặm giãy giụa thân thể khổng lồ. Nó nguyền rủa, mắng nhiếc, nhưng khi thấy trát đao, nó kinh hãi kêu lên: "Ta vẫn không thể chết ——"
"Hahaha, ha ha ha ha ha ha..."
Tiếng cười của Ngụy Hạo vang lên. Thân thể khổng lồ của Pháp Thiên Tượng Địa hiển lộ uy áp rõ ràng. Bánh răng cưa khổng lồ sau gáy xoay tròn nhanh chóng. Ánh sao quỷ dị rủ xuống, hoàn toàn không có khí tức vui thích, chỉ có chết chóc, chỉ có hủy diệt.
"Loài bò sát ba chân, chung quy vẫn sợ chết..."
Lời vừa nói ra, lật tung toàn bộ ký ức đã qua. Cự long giãy giụa gầm thét: "Cái tên phàm nhân hạ tiện ngươi, đến tư cách dâng cống cho ta cũng không có ——"
"Giờ Tý đã đến."
Lệnh tiễn chậm rãi được lấy ra. Ngụy Hạo ném lệnh tiễn về phía trước: "Khai trảm ——"
Rầm rập, rầm rập...
Trát đao chậm rãi nâng lên. "Thiên Hình Gông Xiềng" trong nháy mắt cố định cự long. Đầu rồng không thể nào tránh khỏi trát đao. Giờ khắc này, cự long rốt cuộc không chịu nổi gầm thét lên: "Lúc này không ra tay, còn chờ đến khi nào ——"
Lời vừa nói ra, Ngụy Hạo trong hình dạng Pháp Thiên Tượng Địa lộ ra một nụ cười hài lòng.
Bản dịch tinh túy này, chỉ có tại truyen.free, xin quý độc giả trân trọng.