(Đã dịch) Xích Hiệp - Chương 318: đi một mình
Xuân ban phúc, hạ thưởng công, thu giáng tội, đông hành hình, đó là quy luật đã được truyền thừa từ thuở xa xưa.
"Tể Thủy Long Thần" báo mộng cho quốc vương, kỳ thực vẫn chưa bị định tội. Thế nhưng, chính hắn biết rõ, việc trốn chạy là vô vọng, trừ phi có thể lật đổ quyết định về đạo lý luân thường của Nhân Tổ Nhân Hoàng.
Bằng không, cái chết là điều chắc chắn, chỉ còn xem hắn sẽ phải chết như thế nào mà thôi.
Dù Hạ Ấp chưa đến mức gióng trống khua chiêng bàn luận về việc ban miễn tử kim bài cho một vị thần tiên, song những đề tài ngớ ngẩn trong triều đình, hay những tin đồn xôn xao khắp kinh thành, vẫn cứ lan truyền mạnh mẽ.
Hành vi của Tiểu Hoàng Đế, tuy có thể lấy cớ tuổi nhỏ mà qua loa trách móc, song Hoàng Đế vẫn là Hoàng Đế, người đã làm như vậy, bách tính đương nhiên phải im lặng. Dẫu vậy, những bức bối chất chứa trong lòng họ lại hoàn toàn không thể kìm nén.
Ai bảo vật giá Kinh Thành, đã tăng cao đến năm thứ năm rồi cơ chứ?
Bách tính Hạ Ấp chưa hẳn đã bận tâm nhiều đến cảnh lầm than của dân chúng hai bờ sông Hoài thủy cách xa ngàn dặm. Thế nhưng, sự lầm than của dân chúng hai bờ Hoài thủy đã làm gián đoạn việc vận chuyển vật tư, khiến kết cục sau cùng, cuộc sống của dân chúng Kinh Thành cũng trở nên sôi sục như lửa đốt.
Bởi vậy, cứu nạn cho vùng khác, cũng chính là cứu lấy bản thân mình.
Đạo lý này, đến cả những thường dân nhỏ bé trong Hoàng thành cũng vẫn thấu hiểu.
Cũng chính vì thấu hiểu điều đó, họ mới vô cùng phẫn nộ khi Tiểu Hoàng Đế lại đưa ra triều đình bàn luận về việc giảm bớt tội chết cho "Tể Thủy Long Thần".
Ngọn lửa bùng phát từ sự uất ức, ấy cũng là một ngọn lửa chân thực.
Cần phải biết rõ, đây tuyệt đối không phải là một cuộc họp thường lệ. Trong tình huống bình thường, sẽ không có chuyện quan văn lẫn quan võ tề tựu trước điện để bàn luận đại sự quốc gia.
Thông thường, các nghị quyết quan trọng đều được giải quyết nội bộ trong từng bộ môn. Chỉ khi xuất hiện những vấn đề thảo luận lớn, cần sự liên hiệp của nhiều bộ môn, thì mới triệu tập thượng triều để cùng nhau hiệp thương.
Nói cách khác, Tiểu Hoàng Đế đã lãng phí thời gian quý báu của hàng loạt quan viên tại một cuộc họp quan trọng.
Đây cũng là lý do vì sao Thượng thư Bộ Dân tức giận đến mức không ngừng lớn tiếng chỉ trích, mãi đến khi Thị lang Bộ Lễ Kỷ Thiên Hà đứng ra hòa giải, ông ta mới dịu đi một chút.
Thật sự là sau khi quốc sự bại hoại, vốn dĩ mọi người đều lo lắng bất an. Th�� mà Tiểu Hoàng Đế, với tư cách là người đứng đầu trên danh nghĩa, lại vẫn còn làm những chuyện thần thần quỷ quỷ, điều này há có thể không khiến người ta nổi trận lôi đình?
Thượng thư lão đại nhân đã như vậy, thì tiểu dân chúng làm sao lại không thế chứ?
Chẳng lẽ những chuyện cơm áo gạo tiền của chúng ta lại không bằng chút nhân tình của thần tiên sao?
Trận náo nhiệt này, những người am hiểu sự tình đều truyền tai nhau một cách kịch liệt. Nhiều tinh linh trong kinh thành cũng kể cho bạn bè của mình. Kết quả là, Ngụy Hạo đang ở Thái Dương Phủ, tuy không có ai báo mộng, nhưng lại nghe được đủ loại chuyện ồn ào từ đám chim chóc bay qua.
Bọn chim nhỏ tháng này cũng chẳng dễ chịu chút nào. Hạ Ấp bây giờ đâu đâu cũng thấy cảnh người tranh giành miếng ăn với cầm thú. Không còn cách nào, may mắn là chim nhỏ biết bay, thế nên bay xa một chút vậy.
"Kinh Thành cũng không đến nỗi thiếu lương thực đâu nhỉ?"
Ngụy Hạo nhướng mày, "Ta từng nghe một vị Hoàng Tộc nói, Kinh Thành có ba kho lúa lớn, thêm vào Trung Nguyên đất đai màu mỡ đông đảo, sao lại thiếu ăn được?"
"Đại vương ơi, ngài nói đó đều là chuyện của năm năm về trước rồi. Ba kho trong khố phòng, ngay cả chuột cũng đói gầy trơ xương, giờ làm gì còn lương thực dư thừa nữa ạ. Chị em nhà tiểu nhân, trước đây còn phải đi làm công việc dán vách cho người ta, đói quá còn ăn vụng cả hồ dán đấy ạ..."
Một con chim khách miệng đỏ sặc sỡ, chính là Điểu thị của Kinh Thành. Nó từng làm "Bảo gia tiên" trong nhà một người phụ nữ thợ nhuộm. Khi còn nhỏ, nó được con gái nhà kia cứu sống. Nhờ cơ duyên xảo hợp, nó hít được một luồng linh khí, từ đó khai mở trí tuệ, sinh ra "Trí Châu". Ngày nay, việc tìm kiếm thức ăn ở Kinh Thành vô cùng khó khăn, nó đành mỗi ngày bay xa một chút, kiếm về ít thịt cá.
"Sao lại tồi tệ đến vậy? Ta thấy những đoàn người qua lại Kinh Thành cũng đều trông khá ổn mà."
"Đại vương ơi, ngài cũng nói đó là đoàn người cơ mà. Như chị em nhà tiểu nhân đây, nàng có thể đi xa được sao? Không đi được, không có cái năng lực đó ạ."
Chim khách miệng đỏ sặc sỡ dùng mỏ tỉa lông cánh, rồi lại nói: "Nhà tiểu nhân còn khá hơn một chút, ít ra vẫn còn công việc, tiểu nhân cũng có thể ra ngoài kiếm chút thịt ăn. Chuột đồng, ếch xanh gì cũng được, miễn là thứ ăn được, kiếm một chút, ăn không chết đói cũng có thể sống qua ngày. Có những nhà xui xẻo hơn, phải bán cả con cái đi kia ạ."
"Kinh Thành là đất đứng đầu về lòng thiện, không đến mức đó đâu nhỉ?"
"Haiz!"
Tinh linh này lập tức thở dài, "Đại vương ngài vừa rồi cũng đã nói, Trung Nguyên đất đai màu mỡ đông đảo, phải không ạ?"
"Đúng vậy."
"Tiểu nhân từ Hạ Ấp bay ra, đi về phía đông trăm dặm, xa ngút ngàn dặm đều không có người ở, khắp nơi đều là hoang địa."
"A?" Ngụy Hạo giật mình, "Có đất mà không trồng trọt, đây là chuyện quỷ quái gì vậy?"
Hắn là Tiểu Năng Thủ chuyên trồng trọt của Ngụy Gia Vịnh, nhìn thấy sự lãng phí này liền cảm thấy đủ điều khó chịu, trừ phi đó là đất được cho nghỉ cày để phục hồi.
"Trồng trọt ư, nhưng phàm là việc trồng cấy, chẳng phải nên tự mình làm sao? Nếu không tự mình trồng được, thì thuê người khác cũng là chuyện rất đỗi bình thường thôi? Chỉ có điều, trong vòng trăm dặm quanh Hạ Ấp, phàm là những thửa ruộng tốt bạt ngàn, thì đều đã có chủ cả rồi, làm sao có thể tùy ý thuê mướn bên ngoài được đây?"
Châu mày, Ngụy Hạo chợt nhận ra, đây e rằng chính là cảnh tượng điển hình của việc đất đai bị sáp nhập, thôn tính, thường thấy vào những năm cuối của một vương triều.
Quân vương và các đại thần của Đại Hạ triều có biết điều này không?
Họ biết rõ, nhưng e rằng cũng đành bất lực mà thôi.
Những địa chủ này, há chẳng phải đều là hoàng thân quốc thích, là những đại quan trong triều sao?
Thậm chí, ngay cả quân vương và các đại thần, bản thân họ làm sao lại không phải là địa chủ chứ?
Ngay cả "Hoàng thúc" Nữ Thập Cửu Lang, người được cho là cực kỳ sáng suốt, đích xác chưa có tước vị phiên vương, nhưng lại sở hữu thực ấp của riêng mình.
Song, việc cả một vòng quanh Kinh Thành lại trở nên hoang vu như khu vực không người, vẫn khiến Ngụy Hạo phải mở rộng tầm mắt.
Cuộc sống ở Kinh Thành rất khó khăn, lời ấy không sai.
Nhưng nếu là những người sống lâu năm ở Kinh Thành đã có chỗ đứng, thì hiển nhiên sẽ không tồn tại loại khó khăn này.
"Bởi vậy, Đại vương ơi, Đại Hạ triều này nhất định là sắp suy vong rồi, Đại vương hãy sớm tính toán, hoặc là tìm một đường lui khác đi ạ."
"Quốc vận Hộ Thành của Hạ Ấp thế nào rồi?"
Ngụy Hạo không để ý đến lời phàn nàn của chim khách miệng đỏ sặc sỡ, mà hỏi một điều hắn vốn chưa từng lưu tâm, nhưng kỳ thực lại vô cùng quan trọng.
"Quốc vận Hộ Thành?"
Sửng sốt một chút, chim khách miệng đỏ sặc sỡ nhất thời không biết phải hình dung như thế nào: "Đại vương, tiểu nhân thực sự không tài nào nói rõ được. Muốn nói nó vẫn còn, thì tiểu nhân bây giờ ra vào cũng rất dễ dàng, không chỉ có tiểu nhân, Kinh Thành hôm nay kỳ thực tụ tập đến ba bốn trăm vạn tinh linh, nhất là loài trùng, tháng giêng cũng có thể hoạt động được..."
"..."
"Nhưng muốn nói là không có, thì chúng tiểu tiên bảo gia nếu muốn thi triển pháp lực gì đó, vẫn cứ không làm được, vẫn bị hạn chế."
"Ngô..."
Vuốt cằm, Ngụy Hạo đột nhiên cảm thấy tình huống này dường như hắn đã từng nhìn thấy ở đâu đó, giống như là một loại hiệu ứng thay thế quốc vận vậy...
Chẳng phải chính là nơi Khương Gia Câu này sao?
Khí thế bàng bạc trấn áp "Tam thần chủ", chính là di trạch của Thanh Đế đấy mà.
Dư vị của Nhân Tổ?
Chẳng lẽ, là ảnh hưởng cuối cùng của Đại Vũ vương, người đã khai sáng Đại Hạ triều?
Không phải là không có khả năng này.
Nhưng tất cả chân tướng, đều phải đợi đến khi hắn đi Kinh Thành ứng thí xong mới có thể biết được.
Kinh Thành có Viên Hồng tên yêu đạo này trú ngụ, chuyện xấu gì cũng có thể xảy ra.
Chưa chắc đã là ảnh hưởng của Nhân Hoàng lực.
"À đúng rồi Đại vương, gần Hoàng thành có một tòa hộ quốc pháp đàn. Khi bay ngang qua đó, tiểu nhân cảm giác càng lúc càng mãnh liệt, nghĩ rằng vị Đại quốc sư này đích thực có chút bản lãnh."
"Hộ quốc pháp đàn ư?"
"Chính là vậy."
"Hình dáng ra sao? Ngươi có thể miêu tả một chút không?"
"Đương nhiên có thể, tiểu nhân đây... Hả?" Chim khách miệng đỏ sặc sỡ đang chờ miêu tả, lại phát hiện mình không thể nào miêu tả được, nó biết rất rõ ràng, là do không thể nào nói rõ được hình dáng của nó.
Ngụy Hạo lập tức biết rõ, tòa hộ quốc pháp đàn kia có cơ quan che chắn, phàm là người hay tinh linh nhìn thấy đều sẽ bị can thiệp ký ức, cuối cùng không cách nào miêu tả được.
Loại thủ đoạn này, Ngụy Hạo ở âm gian cũng đã thấy không ít, ngược lại chẳng có gì lạ.
Lại có, giống như Viên Quân Bình cũng không dám trực tiếp nhắc đến "Tể Thủy Long Thần", mà chỉ dám nói "Ẩn Long", ấy cũng là vì sợ bị cảm ứng được.
Ngẩng đầu ba thước có thần minh, những kẻ thần thông quảng đại đến mức có thể xóa bỏ tất cả liên hệ của bản thân.
Có nhân tất có quả, nếu xóa bỏ được ngọn nguồn, thì kết quả này không cách nào truy ngược dòng tìm hiểu được nữa.
Chẳng qua Ngụy Hạo hiện tại cũng đã biết rõ, đại đa số cường giả không thể làm được việc xóa bỏ ngọn nguồn, nhiều nhất cũng chỉ có thể che đậy mà thôi.
Tóm lại chỉ là có chút cảm giác như "Ngài tìm kiếm nhưng không thấy kết quả" vậy.
Phương pháp cũng không khó, chỉ cần có năng lực can thiệp vào trong quy tắc là được.
Trên lý thuyết mà nói, Ngụy Hạo chỉ cần toàn bộ triển khai "Liệt sĩ khí diễm", ngưng tụ đến một trình độ nhất định, thì có thể khiến bản thân như bị ngăn cách bên ngoài trời đất.
Lúc này, làm bất cứ chuyện gì, cũng sẽ không bị người khác đoán biết.
Chỉ có điều Ngụy Hạo không tính toán làm như vậy, bởi hắn hành động quang minh chính đại, không có bất cứ điều gì không thể công khai.
"Thôi vậy, không cần cưỡng cầu. Tòa Hộ quốc pháp đàn kia có đại thần thông che đậy, ngươi không thể miêu tả được cũng là điều bình thường. Cũng đừng cưỡng ép mà tả, nếu không sẽ bị phát giác, dù ngàn dặm vạn dặm, cũng có thể chú sát ngươi."
"Đúng đúng đúng, đa tạ Đại vương nhắc nhở, đa tạ Đại vương nhắc nhở..."
Bị mấy lời của Ngụy Hạo dọa cho hồn xiêu phách lạc, chim khách miệng đỏ sặc sỡ liên tục nói lời cảm tạ, sau đó lại nhỏ giọng hỏi: "Đại vương, vậy sau này tiểu nhân... còn có thể đến đây xin đồ ăn thừa không ạ?"
"Khương Gia Câu kỳ thực cũng không dễ sống đâu, chẳng qua sản vật núi rừng thì luôn có. Nếu ngươi muốn đến, thì bớt vài người bạn đi cùng nhé. Ta không phải không cho ngươi cứu thêm vài cái miệng ăn, chỉ là chúng ta cũng phải biết suy bụng ta ra bụng người. Nông thôn trong hương này vốn dĩ đã là đất bạc màu, cằn cỗi. Kiếm được chút gì đó cho thần linh quỷ quái, heo chó dê bò cũng chẳng đủ no, có được nắm dưa muối là đã tốt lắm rồi."
"A, tiểu nhân nhớ kỹ rồi ạ. Đại vương yên tâm, tiểu nhân sẽ không kêu gọi nhiều đâu..."
Chim khách miệng đỏ sặc sỡ kỳ thực cũng hiểu đạo lý này. Thế nhưng, nó là một tinh linh bảo hộ nơi ở cho người ta. Vì lẽ "tâm địa hiền lành", tinh linh dần dần thông nhân tính, từ đó đương nhiên cũng nhiều nhân tình, trưởng thành lòng người.
Đã thấy rất nhiều láng giềng nghèo khó cực khổ, nó liền nghĩ đến việc giúp được chút nào hay chút đó.
Trong tháng giêng bay xa như vậy, kiếm được một miếng thịt hai khúc cá mang về nhà, dọc đường mưa gió, cũng là một hành trình gian nan.
Một con chim nhỏ, liệu có thể giúp đỡ được mấy người cơ chứ?
Đừng nhìn chim khách miệng đỏ sặc sỡ trước mặt Ngụy Hạo lắm mồm hoạt bát, trên thực tế, sau khi ra ngoài một chuyến trở về, vừa đậu xu���ng mái hiên, nó đã nhắm nghiền mắt ngủ thiếp đi.
Hành trình vài trăm dặm, nó chẳng qua chỉ là một con chim nhỏ, dù không ăn không uống, cũng chẳng thể làm được nhiều việc lớn.
Ngụy Hạo đã nhìn thấu tâm tư của nó, không muốn nó vì tấm lòng thiện lương không đáy này mà tiêu hao sinh mệnh. Bởi vậy, hắn đưa ra một lý do vừa hợp lý lại tàn khốc, khiến chim khách miệng đỏ sặc sỡ tự biết khó mà thoái lui.
Thế nhưng, con chim nhỏ này rốt cuộc cũng đã khai mở trí tuệ, giống như những lão nhân tinh khôn ngoan trong chợ, sao lại không hiểu được thiện ý đằng sau lời nói của Ngụy Hạo? Nó lập tức cảm động trong lòng, thầm nghĩ: Đợi Ngụy Đại vương đến Kinh Thành, nếu có chỗ nào dùng đến ta, ta nhất định sẽ dốc hết toàn lực...
Với một cân rưỡi cá khô treo trên cổ, chim khách miệng đỏ sặc sỡ sau khi liên tục nói lời cảm ơn, cũng không nán lại lâu thêm, liền vỗ cánh bay cao về phía tây.
Đợi chim nhỏ bay đi, Cẩu Tử mới cảm khái nói: "Thời thế này khó khăn thật, người đã khó sống, đến cả chim bay thú chạy cũng khó sống nốt."
"Ngươi đừng có cảm khái lung tung nữa, chuẩn bị ổn thỏa xong, ta sẽ đi Long Mộ. Ngươi và Huyền Tân, tốt nhất là đừng đi."
"Không được!"
"Ngươi nói không đúng đâu. Lần này tiến vào Long Mộ, ta phải hết sức tập trung. Long Mộ có cửu tầng địa ngục, chính là chín tầng cửa ải. Bạch Thần đại khái đang ở tầng thứ năm hoặc tầng thứ sáu, ta ít nhất phải đánh bại năm, sáu bá chủ địa ngục. Ngoài ra, ta cũng không biết Minh Long trong Long Mộ sẽ có thái độ thế nào. Nếu như cũng phải tranh đấu một trận, ta cần thêm trợ lực bên ngoài, không phải từ trong Long Mộ, mà là từ dương gian."
"Quân tử cần được nhiều người trông mong đến thế ư?"
"Đúng vậy. Chỉ có chúng vọng sở quy, mới có thể khiến vĩ lực gia thân, cuối cùng mọi người đồng tâm hiệp lực."
Ngụy Hạo là vị anh hùng hào kiệt mà bách tính bình thường khát khao, và tương tự, Ngụy Hạo cũng nguyện ý vì bách tính bình thường mà dốc sức chiến đấu.
Cho dù mục đích của bản thân hắn không liên quan đến bách tính bình thường, chỉ là truy cầu đạo nghĩa trong lòng, nhưng phần đạo nghĩa này, lại vừa vặn trùng khớp hoàn hảo với khát vọng của phàm nhân, cùng chung một nhịp thở.
Có những sức mạnh, nói một vạn lần còn thua kém hơn làm một lần, rồi cũng sẽ được người đời thừa nhận, khắc ghi trong lòng.
Chẳng có điều gì là giả dối, lừa gạt cả.
"Vậy làm sao ta mới có thể biết được khi nào quân tử cần trợ lực đây?"
"Sẽ có tín hiệu."
Ngụy Hạo ngẩng đầu nhìn trời cao, ngón tay chỉ vào bầu trời, "Hãy nhớ kỹ mà xem Tinh Tượng, khi chiến đấu trong Long Mộ, chẳng khác gì diệt rồng, nhất định sẽ có dị tượng."
"..."
"Ta không nói điều vô căn cứ, ta có dự cảm như vậy."
"..."
"Được rồi, ta nói lung tung đó. Nhưng ta đích thực chưa có cách nào tốt hơn, chỉ có thể thông qua Tinh Tượng để truyền tin tức. Báo mộng thì khẳng định là không được, ta đã xác nhận với Tam công chúa rồi."
"Quân tử có thể cảm ứng được sự biến hóa của Tinh Tượng sao?"
"Không thể."
Ngụy Hạo lắc đầu, "Nhưng mà, đừng quên Minh ước lễ, cũng đừng quên ngươi bây giờ thực chất là một con Chó đốm."
"Đó là tiểu tinh tinh!"
"Ta hiện tại vẫn không phải đối thủ cấp bậc th��n tiên, nhưng không phải đối thủ không có nghĩa là không thể một trận chiến, cũng không đại biểu không có khả năng chiến thắng. Luôn có những khoảnh khắc, ngay cả hài đồng cũng có thể dễ dàng giết chết tráng hán."
"..."
Cẩu Tử nghe mà như lọt vào sương mù, nhưng trong lòng lại mơ hồ cảm thấy, quân tử nhà mình có lẽ lại đột phá điều gì rồi.
"Vậy quân tử khi nào sẽ đi Long Mộ?"
"Ngay bây giờ."
"Cái gì? Ngay bây giờ ư?!"
"Được."
Nói xong, Ngụy Hạo quát lớn: "Nhật Du Thần ở đâu!"
"Tiểu thần ở đây, tiểu thần ở đây..."
Nhật Du Thần với khuôn mặt tang thương vội vã hiện thân, sau đó đưa tay vẽ một vòng tròn, lập tức một lối đi xuất hiện. Ngụy Hạo đang chuẩn bị bước vào, chợt quay đầu nhìn Cẩu Tử nói: "À phải rồi, nhớ về nhà sớm đấy."
"Gâu!"
Cất một tiếng sủa, không có chút đa sầu đa cảm chia ly nào, chỉ là trong khoảnh khắc, âm dương đã cách biệt.
Rõ ràng không phải sinh ly tử biệt, nhưng Cẩu Tử lại có chút cảm giác như vậy.
Ngụy Hạo một lần nữa đến âm phủ, nơi tận cùng Hoàng Tuyền chậm rãi chảy xuôi là một mảnh biển. Tại đó, Minh Thuyền của Âm Tào Địa Phủ hướng về "Long Mộ", sau khi thấy Ngụy Hạo đến, liền lập tức thắp lên minh đăng chỉ đường, rồi khởi hành tiến sâu vào Đại Hải.
Từng dòng văn chương này, nguyện giữ trọn vẹn tại truyen.free, kính mong độc giả đồng lòng gìn giữ.