Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xích Hiệp - Chương 294: có, mà còn rất lớn

Đối với kẻ địch, có rất nhiều cách gọi mang tính sỉ nhục, trong đó bao gồm cả "Thủy Hầu Tử".

Ngụy Hạo thường ngày vẫn buột miệng nói ra câu đó, đến mức Cẩu Tử cũng quen theo, vừa mở miệng là nói liền, khiến Lão Nguyệt Hùng lúc này thoải mái nói thẳng, dọa cho Lang Chồn Yêu Vương cả người run rẩy.

Quả không hổ là khách khanh của Ngụy gia, một kẻ dũng mãnh từng dám đánh cả Diêm Vương dưới âm phủ, tầm cỡ và khí phách đúng là không tầm thường!

"Uông quân, lão phu không dám giống như ngài mà giễu cợt Yêu Hoàng đâu."

"Quân tử nhà ta vẫn nói, trên chiến lược thì có thể xem thường, nhưng trên chiến thuật thì phải coi trọng."

". . ."

"Được thôi, quân tử nhà ngươi nói hoàn toàn đúng!"

Lão Nguyệt Hùng đành chịu, dẫn Cẩu Tử đi vào động phủ.

Động phủ trong núi này không phải do Lang Chồn Yêu Vương tự mình đào, mà vốn là một tiểu trúc của vị tiên trưởng nhân gian từ thuở xa xưa.

Có thể xem như một biệt thự ẩn trong núi, chỉ là được yểm bằng đạo thuật, người phàm bình thường không thể chạm tới bên trong.

Người phàm quanh quẩn trong núi, thường thì đi vào thế nào thì lại ra y hệt thế đó, hoàn toàn không biết giữa thung lũng lại có một động thiên khác.

Tuy nhiên, động phủ của Lão Nguyệt Hùng đây cũng không thể tính là Động Thiên Phúc Địa, linh vận tuy có, nhưng vẫn kém xa phúc ấm của trời đất.

Cẩu Tử thấy động phủ chim hót hoa nở, như cảnh xuân rực rỡ suốt ba tháng, lập tức cảm thấy vô cùng kỳ lạ, bởi vì bên ngoài trời đang là tháng giêng, tuyết phủ kín núi, chim thú chết cóng, cảnh vật tiêu điều.

"Chỗ ở này của lão phu, so với Kỳ Lân thư viện ở Ngũ Nhai huyện còn độc đáo hơn nhiều. Vừa tránh xa chốn phồn hoa ồn ào náo nhiệt, rất thích hợp để nghiên cứu học vấn."

"Không dám giấu Uông quân, lão phu ở trong quần sơn này cũng có lòng muốn giáo hóa. Bốn phía núi Thái Sơn, nơi lão phu ở đây chính là chốn có rất ít loài thú gây hại..."

Nói đến chỗ đắc ý, Lão Nguyệt Hùng thậm chí còn vuốt râu gật đầu, nếu chỉ bàn về "công lao", tư cách của hắn đủ để khiến người ta phải nể trọng.

Đáng tiếc Thiên Giới hỗn loạn, dù có nhờ quan hệ mà thăng thiên cũng chẳng còn ý nghĩa gì, chi bằng cứ tiếp tục tích lũy công đức giáo hóa ở nhân gian.

"Vậy lão phu có hoành nguyện gì ư?"

"Ngô..."

Trầm ngâm chần chừ một lát, Lang Chồn Yêu Vương suy nghĩ rồi nói: "Lão phu chỉ muốn ở Thái Sơn này, thực hiện công cuộc giáo hóa. Nếu có cầm thú mang linh vận, có thể khiến chúng có được nhân tính, vậy cũng là điều tốt."

"Đây chính là 'Hữu giáo vô loại' (có dạy thì không phân biệt đối tượng)."

"Hữu giáo vô loại?"

Lão Nguyệt Hùng rõ ràng ngây người một chút, thần sắc vô cùng kinh ngạc. Hắn suy đi nghĩ lại, sau đó vỗ tay tán thưởng nói: "Đúng, đúng vậy, nói rất đúng, đây đích thực chính là 'Hữu giáo vô loại'."

"Quân tử nhà ta cũng nói như vậy với Tiên môn Bảo gia ở Bắc Dương phủ, còn dặn dò họ rằng, bất cứ lúc nào cũng phải đọc sách nhiều."

"Vì sao vậy?"

Trong truyền thuyết, "Xích Hiệp Cử Nhân" là điển hình của một nam tử cường bạo, một đôi nắm đấm sắt từng đánh Vu Tam Thái tử kêu gào thảm thiết, đối mặt Long Thần cũng tuyệt đối không lùi bước.

Nhưng giờ đây nghe Cẩu Tử nói như vậy, hình tượng ấy bỗng nhiên trở nên mơ hồ, khiến người ta khó lòng hiểu rõ.

Không chỉ là yêu quái, mà phần lớn còn là những người buôn bán nhỏ bình thường. Quân tử nhà ta đều dặn dò nhất định phải đi học. Đọc sách, nếu có thể cầu được công danh dĩ nhiên là tốt nhất, không thể cầu được công danh thì cũng phải thông qua việc đọc sách mà hiểu rõ đạo lý. Người phàm cần hiểu rõ đạo lý, yêu quái càng phải như vậy. Bởi vì chỉ khi tự mình hiểu rõ đạo lý, mới sẽ không bị những kẻ đã đọc sách sớm, những đại yêu, yêu ma, tinh quái kia lừa gạt.

Cẩu Tử nhớ tới "Thu Thập Nhị Nương" là một tiểu trùng quái có ơn tất báo lại mang lòng hiệp nghĩa, nhưng chỉ có một tấm lòng thiện lương thì chưa đủ, còn cần phải hiểu rõ rốt cuộc yêu tinh hại người, loài sâu hại người đang toan tính những ý đồ quỷ quái gì.

Hiểu rõ những đạo lý này, liền có thể tu luyện mạnh mẽ một cách có định hướng; nhưng nếu không có tài nguyên hay tư chất để trở nên mạnh mẽ, thì cũng có thể tránh xa những loài sâu hại người, yêu tinh hại người kia.

Một đạo lý đơn giản như vậy, nhưng trong thế gian phồn hoa, phần lớn những người buôn bán nhỏ đều sẽ bị che mắt, bởi những kẻ đọc sách miệng lưỡi xảo trá, lời lẽ hoa mỹ, luôn có thể lừa gạt rất nhiều người.

Huống hồ, thời thế thay đổi, thuở ban đầu triều Đại Hạ hình thành, người đọc sách vẫn còn nhiều, rất nhiều kẻ sẵn sàng ra trận giết địch.

Đến thời kỳ cuối của vương triều, những người như Vương Thủ Ngu, Chu Đạo Hải đã có thể được xem là long phượng trong số người, là nhân tài kiệt xuất của thời đại này.

Trong thiên hạ, người như Uông Phục Ba thì ít, còn người như Chu Đạo Hải lại nhiều, đây là một biến hóa có tính chu kỳ.

Khi Nhân Hoàng còn tại thế, dù có tâm địa nhỏ nhen cũng sẽ bị che giấu; khi Nhân Hoàng không còn, dĩ nhiên vô số ý nghĩ đều sẽ nổi lên.

Cẩu Tử chỉ vài câu đã khiến Lão Nguyệt Hùng vô cùng xúc động.

Hắn không phải là chưa từng nghe nói qua các loại quá trình Ngụy Đại Tượng trừ yêu, nhưng cũng không biết trong đó còn ẩn chứa nhiều đạo lý đến thế.

Trước đây hắn cũng đã từng trò chuyện với bằng hữu bên Đại Sào châu, biết được một vài chi tiết, chẳng hạn như Tri Châu Diêu Phức Lan của Đại Sào châu, chính là bị Ngụy Hạo chém giết dưới thiên uy.

Chuyện này, triều đình Đại Hạ cũng thế, yêu ma tinh quái giang hồ cũng vậy, đều có ý giữ kín như bưng.

Chỉ cần biết có chuyện này là đủ, nhưng muốn nói ai dám đi tuyên truyền thì lại không một ai.

Lang Chồn Yêu Vương vốn không tin Ngụy Hạo thật sự dám chém một vị đại quan địa phương, nhưng giờ đây qua lời của Uông Trích Tinh, trong lòng hắn bỗng có một sức mạnh vô hình đang thúc giục hắn muốn làm điều gì đó.

"Ngụy Đại Tượng, đúng là Thần Nh��n rồi."

"Quân tử nhà ta nói, hắn cũng chỉ là bắt chước, học theo trí tuệ của tiền nhân thôi."

"Ngô..."

Nguyên văn Cẩu Tử chỉ là lời nói theo thói quen, nhưng lọt vào tai Lang Chồn Yêu Vương, lại mang một ý vị đặc biệt. Lão Nguyệt Hùng trong lòng lập tức suy đoán: Chẳng lẽ là truyền thừa của Nhân Tổ Nhân Hoàng nào đó đã rơi vào tay Ngụy Đại Tượng?

Theo ý nghĩ này mà suy xét, Lão Nguyệt Hùng nhân cơ hội suy nghĩ một mạch không thể dừng lại, bắt đầu tự mình tìm chứng cứ để củng cố phỏng đoán của mình.

Hai lần giao chiến ở Ngũ Triều, một mình xông Địa Phủ, ở Đại Sào châu chém móng rồng, ở Động Đình hồ giao đấu với tiên sủng...

Một kẻ phàm nhân, đến nghĩ cũng không dám nghĩ tới những chuyện như vậy, Ngụy Đại Tượng chẳng những dám nghĩ, mà còn dám làm, lại còn làm được một cách oanh liệt không kiêng nể gì.

Nhất định phải có chỗ dựa.

Lang Chồn Yêu Vương càng thêm kiên định, Ngụy Hạo chính là truyền nhân của một vị Nhân Hoàng hay Nhân Tổ nào đó.

Nếu đã như thế...

"Uông quân, nếu lão phu ở Âu Châu này mở học đường, không biết có thể mời Ngụy Đại Vương làm người truyền thụ được chăng?"

"Quân tử nhà ta mới chỉ có một công danh cử nhân, hơn nữa còn là khoa Minh Toán, e rằng không thích hợp chứ?"

". . ."

Nghe thấy giọng nói ghét bỏ của Cẩu Tử, Lão Nguyệt Hùng vội vàng nói: "Ai, Uông quân, 'giáo thư dục nhân' (dạy chữ và dạy người) không chỉ là dạy học, mà còn là trồng người vậy. Dã quái trong núi bản tính đơn thuần, nếu được dẫn dắt hướng thiện, chúng sẽ nhân cơ hội mà dễ dàng hướng thiện; nếu bị dụ dỗ làm ác, chúng sẽ nhân cơ hội mà làm ác không ngừng. Tinh linh bẩm sinh bản tính thuần phác, nếu có người dạy bảo, đốc thúc, hơn nữa lại coi đó là tấm gương, chẳng phải đây là chuyện vui của nhân gian sao?"

"Ách..."

Cẩu Tử do dự một chút, không phải không biết nên trả lời thế nào, mà là chuyện này... Quân tử nhà mình cùng Uông tướng công đã sớm liên thủ khởi xướng việc đó ở vùng ngoại ô Ngũ Triều huyện rồi.

Nhưng nếu nói chuyện này với Lang Chồn Yêu Vương, lại không biết ẩn ý của Lão Nguyệt Hùng này sâu xa đến mức nào.

"Phu tử đợi một chút, ta hỏi quân tử nhà ta."

"Ách?"

Vốn tưởng là truyền âm ngàn dặm, nhưng không ngờ Cẩu Tử lại giũ ra một tấm câu đối Tết, sau đó cất tiếng gọi Ngụy Hạo.

"Quân tử có đó không?"

"Đến lúc ngươi về, nhớ mang cho ta chút đồ ăn ngon!"

"Lang Chồn Yêu Vương cũng đang ở bên cạnh đây."

"Tiểu Uông à, ở chỗ Nguyệt tiền bối, ngươi không có thất lễ đó chứ?"

". . ."

". . ."

Chiêu trở mặt thế này, đã chứng kiến quá nhiều lần rồi, ai cũng vậy thôi.

Trong lòng Lang Chồn Yêu Vương có một vạn con Thủy Hầu Tử chạy ngang qua, nhưng vừa rồi hắn đã sớm tô vẽ Ngụy Đại Tượng thành "truyền nhân của Nhân Tổ", thế là lúc này lại cho rằng Ngụy Hạo là "cá tính", "không làm bộ", tóm lại là tốt.

"Quân tử, là chuyện này..."

Cẩu Tử liền kể một lượt dự định của Lão Nguyệt Hùng. Người chó tâm ý tương thông, Ngụy Đại Tượng lúc này đang gặm màn thầu trong miếu sơn thần, vừa nhai màn thầu đã hiểu lời nhắc nhở của Cẩu Tử.

Đó chính là kế hoạch "Phàm nhân tiểu quái trở nên mạnh mẽ" mà hắn và Uông Phục Ba đã liên thủ thực hiện, có thể nói ra hết với Lão Nguyệt Hùng hay không.

"Đệ nhất học đường" hiện tại học viên không nhiều, vẫn đang ở trạng thái nhỏ yếu, nếu tiết lộ ra ngoài, những thủ đoạn trên quan trường Uông Phục Ba có thể ngăn cản.

Nhưng chuyện giang hồ thì khó lường, tên bắn lén khó phòng bị là điều không thể tránh khỏi.

Ngụy Hạo một ngụm nuốt màn thầu vào, rồi cầm lên một cái màn thầu chưa gặm, nói: "Chẳng có gì là không thể nói. Tiểu Uông phải suy nghĩ về thân phận của Lang Chồn Yêu Vương. Hắn ở trong Đại Hạ vương triều này, đang ở vào địa vị nào. Chúng ta có thể không tin lời nói hay thậm chí bản tính của một yêu tinh. Nhưng những Nhân Quỷ Ma Thần nguyện ý phản bội lợi ích của bản thân, thì lại càng ít ỏi."

"Gâu!"

Hiểu rõ thái độ của Ngụy Hạo, Cẩu Tử cất câu đối Tết đi, sau đó quay đầu nhìn Lang Chồn Yêu Vương đang vẻ mặt lúng túng, nghiêm mặt nói: "Không biết lão phu tử có từng nghe nói về Minh ước ước hẹn không?"

"Cổ lễ, lão phu tự nhiên sẽ hiểu."

"Quân tử nhà ta ở Bắc Dương phủ, đã chủ trì Minh ước ước hẹn cho ba mươi sáu kẻ, những kẻ cùng minh ước đều là tinh linh yêu quái rất có thiện hạnh..."

". . ."

Lang Chồn Yêu Vương nghe xong điều này, lập tức run rẩy, hơn hai ngàn năm tu vi suýt nữa thì đổ sụp. Hắn vẻ mặt cười khổ, vốn định che tai, hoặc là bảo Cẩu Tử im miệng.

Nhưng bởi vì vừa rồi bản thân đã giả bộ ra vẻ đó, nếu phá hỏng bầu không khí lần nữa thì thật sự không ổn.

Lão Nguyệt Hùng trong lòng hận không thể tự vả mình một vạn cái: Ngươi nói ngươi một con chồn già, ngươi là súc vật, ngươi giả làm người làm gì!

Tự mắng mình vô số lần, nhưng lại nghe được những chuyện khiến lòng người chấn động, càng lúc càng lộ ra vẻ mặt khao khát.

"Vậy Thu Thập Nhị Nương và Thúy Liên, nhân cơ hội mà cùng thành tựu đối phương sao?"

"Không sai. Hai người vốn dĩ đều là kẻ yếu, nhưng liên kết lại, cho dù không phải cường giả, cũng sẽ không còn là kẻ yếu."

"Trong đó, có một điểm mấu chốt, đó là cần Ngụy Đại Tượng chủ trì..."

Lang Chồn Yêu Vương nghe xong một lần chi tiết, liền biết việc này không phải dễ dàng như vẻ bề ngoài.

Không có một ý chí đặc biệt nào đó để chống đỡ hai bên, kẻ yếu sẽ không có dũng khí để trở nên mạnh mẽ.

Hai kẻ yếu tin tưởng sức mạnh của Ngụy Hạo, hơn nữa lại noi gương, mới có thể trong niềm tin đó mà tạo ra kỳ tích vốn không nên có.

Đây là một hành động "cướp đoạt tạo hóa của trời đất" cực kỳ nghịch thiên, bởi vì bình thường thiên tài tu hành, mục đích của việc cướp đoạt tạo hóa trời đất là để ban phúc cho bản thân.

Nhưng trong "Minh ước ước hẹn", Ngụy Hạo lại như cướp đi một loại "tạo hóa" nào đó, mà không phải để cho mình, mà là để cho những tinh linh yếu ớt, những phàm nhân.

"Để Ngụy Đại Vương tới làm người truyền thụ... không thích hợp."

Lang Chồn Yêu Vương tâm tình có chút kích động, giờ khắc này hắn đã sớm quên rằng muốn tìm Uông Trích Tinh vào động phủ là để nói chuyện "Thủy Viên Đại Thánh", chẳng qua so với chuyện đang nghe bây giờ, "Thủy Viên Đại Thánh" là cái g�� chứ.

"Yêu Hoàng thì sao chứ?"

"Đánh không lại thì đã sao?"

"Không thèm để ý!"

"Lão phu... Lão hủ, Uông quân, ngài xem lão hủ, nếu được làm trợ giáo trong Đệ nhất học đường... Không không không, không thể, không thể, lão hủ sao dám đảm nhận chức trợ giáo..."

Lão Nguyệt Hùng nói năng lộn xộn, liên tục phủ nhận bản thân, sau đó lại khao khát nhìn Cẩu Tử: "Uông quân, không biết Ngụy Đại Vương có thể lập phân hiệu ở Âu Châu được chăng?"

"Thực không dám giấu giếm, quân tử sớm đã có kế hoạch, sau Đệ nhất học đường, chính là Đệ nhị học đường."

"Đệ nhất, Đệ nhị? Chẳng phải cứ thế mà suy luận ra, có thể có Đệ tam, Đệ tứ, Đệ ngũ, Đệ lục sao?"

Lang Chồn Yêu Vương hoàn toàn kích động: "Lão, lão hủ, lão hủ hoàn toàn có thể góp chút sức lực. Chớ nhìn lão hủ ở giữa núi rừng hoang dã, đó cũng là rất có gia sản. Chi phí mở trường, các mối quan hệ, lão hủ đều không thiếu. Năm vạn lượng hoàng kim... Không không không, mười lăm vạn lượng, có đủ không?"

". . ."

"Tiền mặt đấy!"

". . ."

Con chó ngốc Uông Trích Tinh đang trợn tròn mắt bỗng quên mất, mình tới đây là để làm gì.

Giờ đây, con ngươi mắt chó của hắn đã biến thành hình thỏi vàng.

Không có cách nào khác, đây chính là mười lăm vạn lượng đó!

Vốn liếng của Bạch công tử, chẳng phải cũng chỉ có thế sao?

Ách...

Bạch công tử là ai?

Hừ, cũng không phải quen biết gì lắm.

Cái đuôi của tiểu Cẩu Tử vẫy lia lịa như chong chóng tre, miệng chó cười ngoác ra, lưỡi thè ra một bên, cả người chó đang mải mê suy nghĩ về những điều lợi lộc trong đó...

Không phải hắn Uông Trích Tinh thích tiền.

Hắn Uông Trích Tinh không hề có hứng thú với tiền!

Thuần túy là tư duy bình thường của vị thủ tịch khách khanh nhà họ Ngụy mà thôi.

Hắn chỉ là tận tâm tận trách mà thôi.

"Nguyệt Phu Tử, đây không phải là chuyện có tiền hay không..."

"Lão hủ ở phía tây Đông Tuyệt, năm trăm năm trước từng là người bảo hộ nơi đây, hương hỏa tuy không dồi dào, nhưng cũng có mười vạn thiện nam tín nữ. Trong các vọng tộc ẩn cư của Thái Dương phủ, Thái Âm phủ, có mười hai gia tộc có mối thông gia tốt với lão hủ, nếu như mở trường, họ có thể trợ lực; lại còn có rất nhiều yêu ma tinh quái ở Thái Sơn, những kẻ tu vi dưới năm trăm năm, có nhiều kẻ đã nhận ân điển điểm hóa của lão hủ, tinh linh nơi đây, nếu lão hủ hiệu lệnh, kẻ theo sẽ rất nhiều..."

". . ."

Cẩu Tử lần thứ hai lâm vào tình trạng hoài nghi đời chó, hắn lần này tới là để ăn tiệc mà.

Sao đang ăn lại biến thành tình huống như thế này?

Khiến cho chó cũng thấy mông lung quá.

Nhưng Cẩu Tử vì tu vi chưa tới nên cũng không biết Lang Chồn Yêu Vương đang lo lắng điều gì. Hắn cố nhiên là có tiên duyên trong người, thế nhưng đó cũng là chuyện đã qua rồi.

Tu hành, cuối cùng vẫn phải xem ở chính mình.

Thiên Giới hỗn loạn, lần độ kiếp này khiến Lang Chồn Yêu Vương có chút mông lung. Hắn không giống những Yêu Vương bình thường khác, cho dù tu vi của những Yêu Vương kia có cao hơn hắn rất nhiều, nhưng bởi vì không có tiên duyên, đại đa số cũng chỉ là xưng bá một phương, thậm chí có thể nói là tụ tập thành một thế lực.

Thống khoái vài trăm năm, rồi cũng chỉ có số phận bị Thiên Đình tiêu diệt.

Kiểu "sướng rồi chết" này, chẳng có tiền đồ gì đáng nói.

Có tiên duyên đương nhiên sẽ có truy cầu cao hơn, mà Lang Chồn Yêu Vương loại này "công đức" thâm sâu, lại càng sinh ra một thứ gọi là "lý tưởng".

Lập công, lập đức, lập ngôn.

Lão Nguyệt Hùng ngày thường quản giáo, ước thúc tộc chồn, lúc trước cũng là hy vọng một ngày kia, cả tộc đều có thể sửa đổi để có nhân tính.

Mà theo thời gian trôi qua, trải qua ba triều đại, ý nghĩ của Lão Nguyệt Hùng không còn chỉ giới hạn trong tộc chồn của mình nữa.

Hắn không thể chịu đựng được sự thay đổi tuần hoàn của trị loạn, hắn bắt đầu nhìn khắp thiên hạ, bắt đầu nhìn chúng sinh.

Chỉ là, một Yêu Vương với hơn hai ngàn năm tu vi, chẳng qua cũng chỉ là một Quỷ Tiên, trước mặt phàm nhân, có lẽ là rất có thần thông, thậm chí được xưng là thần thông quảng đại, nhưng so với Địa Tiên, Thần Tiên, Thiên Tiên, hắn chẳng là gì cả.

Không có sức mạnh để duy trì Chính Nghĩa, cũng chỉ có thể tránh cho mình không trở thành kẻ bất nghĩa.

Cho đến bây giờ, khi từng truyền thuyết về Ngụy Đại Tượng tìm được chứng minh, hắn dĩ nhiên đã động lòng.

Không, là động lòng không thôi!

Đại trượng phu phải làm như thế!

Không phải kính sợ sức mạnh của Ngụy Hạo, hoặc có lẽ nói, không chỉ đơn thuần là điểm này.

Cần biết rõ, Ngụy Hạo khi đối mặt cường địch, chưa bao giờ so đo mạnh yếu của bản thân, có dám nhìn thẳng cường địch hay không, đây chính là vấn đề đầu tiên.

Lang Chồn Yêu Vương trong hơn một nghìn năm qua cũng không dám.

Sao dám chứ?

Tiên thần đầy trời, ai mà chẳng có thể vươn một ngón tay là bóp chết hắn.

Hiện tại, hắn vẫn không dám, nhưng là, giúp đỡ kẻ dám làm, can đảm này, hắn có.

Chẳng những có, mà còn rất lớn!

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mời quý độc giả theo dõi và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free