Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xích Hiệp - Chương 202: Cẩu

Cẩu Tử đảo mắt nhìn quanh, đi dạo một vòng gần đó, trông thấy vài con mèo hoang tàn tật, bèn từ xa hành lễ một cái. Đoạn sau nó mới tiến lên, từ cái túi vải nhỏ đeo dưới cổ lấy ra mấy con cá khô.

Cái túi vải nhỏ này được làm từ da Cửu Quỳ Long, Ngụy Hạo đã dựa theo kiểu dáng Kiếm Y Đao Hạp, dùng Ngụy Thị Thiên Công Tạo Vật Pháp để chế tạo.

Với tu vi của Cẩu Tử, nó có thể đựng được sáu bảy trăm cân đồ vật.

"Gâu!" Cẩu Tử kêu một tiếng, tiến lên phía trước nói: "Mạo muội quấy rầy, ta đây mới đến, không biết nơi đây... là quốc gia gì? Thật là một cảnh thịnh vượng của Miêu quốc, chắc hẳn phải là Thượng Phủ Thành Quốc đây."

Mấy con mèo hoang thấy Cẩu Tử tiến tới, tất cả đều cong lưng, dựng lông. Một lát sau, một con Tam Sắc Miêu một mắt, đuôi cụt, mình đầy vết thương bước ra. Hai bên, Mèo Đen, Bạch Miêu, Mèo Vằn Hổ đều đứng nghiêm chỉnh vào vị trí, trông như đang ngồi thả đuôi, nhưng ánh mắt liếc xéo vẫn đầy cảnh giác.

"Nếu như là hỏi đường, thì không cần thiết đâu." Con Tam Sắc Miêu một mắt, đuôi cụt kia đẩy trả lại mấy con cá khô. Ánh mắt nó dù thiết tha, thậm chí cái miệng nhỏ như thỏ cũng hơi hé mở, nhưng vẫn kiên quyết đẩy trả.

Cẩu Tử thấy vậy, đôi mắt sáng bừng: "Chư vị yên tâm, ta đây tuyệt đối không có ác ý, cũng chưa từng hạ độc." Nói đoạn, Cẩu Tử ngậm một con cá khô vào miệng, nhai nuốt sạch sẽ.

Sau đó nó nói tiếp: "Mới đến vùng đất quý báu này, sao có thể không hiểu lễ nghi. Ta đây thường xuyên đọc sách ở Thư viện Kỳ Lân, nơi ta sinh sống, hiểu rõ đạo lý, lễ nghi tuyệt không thể bỏ qua."

Lúc này, bầy mèo mới vây quanh. Trong đó có một con Mèo Đen đến ngửi cá khô, rồi quay đầu gật đầu với con Tam Sắc Miêu một mắt, đuôi cụt. Bụng mấy con mèo đều phát ra tiếng réo ục ục.

Con Tam Sắc Miêu một mắt, đuôi cụt dẫn đầu bèn nói: "Vậy thì không khách sáo nữa." Thế là nó ngậm trước hai con, sau đó mấy con mèo khác cũng theo thứ tự tiến lên ngậm hai con. Sau đó chúng kéo nhau đến một con hẻm nhỏ trồng hoa mai. Bầy mèo rõ ràng rất đói, nhưng vẫn ăn từ tốn. Uông Trích Tinh cũng rất kiên nhẫn, ngồi ngay ngắn ở đầu ngõ, cái đuôi chó phe phẩy qua lại.

Sau khi bầy mèo ăn xong, Cẩu Tử lúc này mới với vẻ một kẻ dân thường từ nơi khác hỏi: "Đó là một Miêu quốc gì vậy? Trước kia ta chưa từng nghe nói qua, khi về quê nhất định phải khoe khoang một phen với trưởng bối mới được."

Mấy con mèo khác cũng có chút khí thế, nhưng không tranh giành. Sau khi được con Tam Sắc Miêu một mắt, đuôi cụt đồng ý, Bạch Miêu mới bước ra. Con Bạch Miêu này dù người hơi bẩn, nhưng trông nó đã tự liếm láp chỉnh tề, đôi mắt dị sắc một vàng một lam nhìn vào Uông Trích Tinh.

Sau đó nó nói: "Có lễ."

Thấy Bạch Miêu khép hai chân lại, cái đầu nhỏ hơi cúi xuống, Cẩu Tử cũng vội vàng đáp lễ.

Hai bên lễ nghi chu đáo, Bạch Miêu cũng hơi kinh ngạc, sau đó với ngữ khí bình thản nói: "Nơi đó vốn là An Trạch Báo Quốc của Báo Ân Tự. Sau đó Báo Ân Tự bị cháy, nhân cơ hội không có ý định xây lại, các địa chủ nơi đây mới vây chiếm. Họ không như các tăng nhân và khách hành hương chào đón mèo nhà, bèn đuổi An Trạch Báo Quốc đi."

"Ồ!" Ánh mắt Cẩu Tử sáng lên, nó cảm thấy ở đây chắc chắn có rất nhiều chuyện đáng để tìm hiểu. Đây chính là bản năng nghề nghiệp của một Đại Lý Tự Thiếu Khanh của Quất Ly Quốc!

Uông Trích Tinh thầm nghĩ, trong tình cảnh này, chủ nhân của mình e rằng cũng chưa tra ra được tin tức hữu dụng nào, mình thật sự quá lợi hại rồi. Cách đó một khu chợ phía Đông, Ngụy Hạo đang dạo phố ở Thắng Nghiệp Phường, phía Bắc của chợ phía Đông, và đang giải thích cho Bạch muội muội biết Băng Đường Hồ Lô là gì.

"~~~ Bên trong là quả sơn tra rửa sạch sẽ, sau đó phết một lớp đường mạch nha, đợi đông lại, chính là Băng Đường Hồ Lô... Bạch muội muội nhìn xem, từng chuỗi từng chuỗi này, ít nhiều gì cũng có chút dáng hồ lô."

Nói đoạn, Ngụy Hạo móc ra mấy đồng tiền đưa cho người bán hàng: "Phiền rồi, cho một chuỗi."

"Hai chuỗi!" Mắt Bạch Tinh sáng rực, nàng cảm thấy Băng Đường Hồ Lô thật sự rất đẹp mắt.

Người bán hàng lập tức mừng rỡ: "Tráng sĩ, Băng Đường Hồ Lô của ngài đây."

"Tạ." Ngụy Hạo đưa tay nhận lấy Băng Đường Hồ Lô. Vốn nghĩ mình sẽ có một chuỗi, ai ngờ Bạch muội muội mỗi tay cầm một chuỗi, vẻ mặt rất vui vẻ.

Cố ý quay người mua thêm thì lại cảm thấy không thích hợp lắm, thế là đành thôi.

Bạch muội muội cắn một miếng bên này, một miếng bên kia. Cái cảm giác chua chua ngọt ngọt đó là nàng chưa từng trải nghiệm qua. Đại S��o Châu tuy giàu có, nhưng trước kia nàng cũng không thể đi lung tung, rất không an toàn, hoàn toàn là một tiểu thư khuê các giàu có, đại môn không ra nhị môn không bước.

Bây giờ có được tự do, một bên lại có người bảo vệ, đương nhiên liền thả lỏng vui vẻ.

Phố xá Thắng Nghiệp Phường rõ ràng náo nhiệt hơn nhiều. Rất nhiều công tử con nhà quan lại quyền quý cũng sẽ ra ngoài dạo chơi, thấy các loại đồ ăn vặt đều sẽ nếm thử một chút.

Bạch muội muội đột nhiên hỏi: "Hạo ca ca, vì sao bên trong và bên ngoài các phường ở đây đều náo nhiệt như vậy?"

"Bởi vì sắp hết năm rồi."

"Ăn Tết?" Long Tộc không ăn Tết, bởi vì Long Tộc không có định bốn mùa. Sau khi Nhân Tộc nhìn trời quan sát tinh tú định ra năm tháng, Long Tộc mới có bốn mùa. Nhân Tộc ăn Tết náo nhiệt, Bạch Tinh đã nghe nói qua, cũng biết ca ca thích ra ngoài chơi nghịch vào dịp Tết, nhưng rốt cuộc là bộ dạng như thế nào, nàng thực sự không biết.

Tiểu Thanh thỉnh thoảng qua kể một chút, cũng chỉ nói về việc ăn Tết ở trong thôn, nói chung là ăn bánh mật, làm rượu gạo các loại, cũng chẳng thấy lạ lẫm gì.

Nhưng ở chỗ này, cái cảnh náo nhiệt mà nàng nhìn thấy quả thực rất khác biệt.

"Vậy đó là cái gì?"

"À, đó là bánh nếp chín màu của Bắc Dương phủ, có chín loại màu sắc, hương vị bình thường, ta không thích..."

"Chủ quán, bánh nếp của bà bán thế nào?" Không đợi Ngụy Hạo nói xong, Bạch Tinh giơ hai chuỗi Băng Đường Hồ Lô còn đang ăn dở, hỏi bà chủ sạp bán trái cây mở hàng ngay bên ngoài tường phường.

Bà chủ là một người thím, toàn thân trên dưới đều mặc vải hoa văn lam ấn, trên đầu vấn khăn, trông hiền hậu dễ gần.

"Cô nương đây, bánh của ta một màu một đồng tiền."

"Cho con chín màu!" Nói đoạn, Bạch Tinh nhét Băng Đường Hồ Lô vào miệng Ngụy Hạo: "Hạo ca ca, huynh ăn đi."

Ngụy Hạo móc ra một xâu tiền đồng đưa cho bà chủ, gói bánh nếp chín màu. Vốn nghĩ thứ đồ ăn vô vị này tuyệt đối không thể ăn, ai ngờ bà chủ rất hào phóng rắc kẹo hoa quế lên bánh.

Thèm thuồng. Ngụy Hạo hơi do dự có nên mua hay không, nhưng Bạch Tinh đã ăn đến mắt sáng bừng: "Hạo ca ca sao lại không thích ăn món này?"

"Ta..." Ngụy Hạo cắn một miếng Băng Đường Hồ Lô, ngọt thì ngọt đấy, chua cũng chua.

Ngụy Hạo vừa gặm vừa nghĩ: Tiểu Uông chắc cũng đang chơi đùa thôi nhỉ, khó khăn lắm mới được nghỉ một chuyến, lại sắp hết năm rồi.

Trong con hẻm nhỏ của An Ấp Phường, hương hoa mai thoang thoảng, Cẩu Tử lặng lẽ nghe bầy mèo kể lại, sau đó cảm khái nói: "Hóa ra chư vị còn có một đoạn cố sự như vậy, thật sự khiến người ta không thể ngờ. Nói như vậy, quốc hiệu An Trạch Báo Quốc cũng không bị Thiên Giới xóa tên, chỉ là bị kẻ khác chiếm mất tổ ấm thôi."

"Đúng vậy." Bạch Miêu nhìn biệt thự cách đó không xa, thở dài: "Chỉ là đấu pháp, phân định thắng bại cũng chẳng có gì đáng nói. Nhưng lần này có nội tình khác, chính là dựa vào sức mạnh nhân gian, đuổi toàn bộ quân thần của nước đi."

"Ta đây có một chuyện không rõ, kẻ cầm quyền nước đó chắc chắn đã dùng gian kế, vì sao không đuổi tận giết tuyệt?"

Cẩu Tử như đang suy luận: "Gom gọn chư vị một mẻ, chẳng phải một lần vất vả mà cả đời nhàn nhã? Độc chiếm ngai vàng?"

"Bởi vì kẻ cầm quyền nước đó, cũng không phải là một con mèo. Nếu như diệt trừ chúng ta, tất nhiên sẽ có thiên sứ hạ giới, sau đó tuyên bố quốc vương kế nhiệm... Đến lúc đó, nhất định mọi chuyện sẽ bại lộ."

"Ừm..." Cẩu Tử khẽ gật đầu, vừa móc thêm một đống cá khô nhỏ ra, định tiếp tục lảm nhảm thêm mười câu tám lời. Nó cảm thấy chuyện này không chỉ là có thể đào sâu, mà là ẩn chứa nội tình rất lớn.

Hiện tại đã có thể xác nhận, biệt thự đối diện từng là Báo Ân Tự, khẳng định có vấn đề. Bên trong có thứ nền móng gì đó không rõ, thông qua bản lĩnh nhân gian, đã cưỡng đoạt giang sơn An Trạch Báo Quốc. Hơn nữa, Bảo Gia Tiên nơi đây cũng quả thật chưa nghe theo hiệu triệu của chủ nhân mình.

Rất có vấn đề! Cẩu Tử thầm nghĩ chờ chủ nhân mình cũng tra được kha khá, sẽ đến cùng nhau bàn bạc. Thắng Nghiệp Phường rộng lớn hơn cả An Ấp Phường, một lát cũng không tìm hiểu hết được.

Thắng Nghiệp Phường đúng như Cẩu Tử suy nghĩ, cực kỳ rộng lớn. Ngụy Hạo và Bạch Tinh đi dạo rất lâu, một con đường cũng chưa đi hết. Trong lúc đó, ở ngã tư đường còn có nhiều sân khấu hát hí kịch, gánh xiếc. Thấy vậy, Bạch Tinh liên tục vỗ tay: "Hạo ca ca, đây chính là vở [Xích Hiệp Trừ Yêu]!"

Chỉ thấy có một võ sinh hóa trang mặt đen, trong tay cầm một thanh dao, đang đánh nhau với một võ sinh khác hóa trang thành "quái vật cá lóc".

Đó là đao qua thương lại, h�� hô rung động. Đao thương đấu xong là quyền cước, mỗi quyền mỗi cước đều dồn dập rền vang, đánh rất náo nhiệt, mọi người vây xem đều không ngớt lời khen hay.

"Hạo ca ca, vì sao huynh lại là mặt đen?"

"Nắng chiếu tới đó." Phốc phốc.

Che miệng cười khẽ một tiếng, Bạch Tinh kéo tay Ngụy Hạo, nhón chân nhìn quanh. Nàng thấy quần chúng vây xem, bất kể nam nữ già trẻ, hễ thấy chỗ đặc sắc, đều lập tức lấy tiền đồng ra thưởng.

Cách thu tiền cũng không ồn ào, không phải đặt một cái chiêng đồng úp ngược, mà là một cái thùng gỗ đựng nước, để cho một con khỉ được huấn luyện làm dáng vẻ bưng nước. Con khỉ đi vòng quanh đám người, người xem nhân tiện ném tiền đồng vào thùng nước.

Con khỉ đi một vòng, mệt đến thở hổn hển, kiếm được rất nhiều tiền đồng. Lập tức nó líu ríu vỗ tay kêu to, còn cố gắng cúi đầu thở dài về bốn phía. Bộ dạng kia ngây thơ chân thành, khôi hài đáng yêu, khiến mọi người đều cười ha hả, bọn trẻ cười khúc khích không ngừng.

Bạch Tinh cũng chưa từng thấy cảnh tượng như vậy, đôi mắt đẹp lấp lánh, lay tay Ngụy Hạo cười nói: "Hạo ca ca, hóa ra còn có cách xin thưởng như thế này. Trước kia ta chưa từng nghe nói qua."

Nàng vốn thiên chân, bây giờ ôm chặt Ngụy Hạo, dù Ngụy Hạo có cánh tay cứng như sắt, cũng bị cô ghì chặt đến nỗi tê dại. Lập tức khiến Ngụy Hạo một trận lòng ngứa ngáy, suýt chút nữa đã tâm viên ý mã. May mà định lực từ trước đến nay rất mạnh, hắn cũng đã trấn tĩnh lại.

Chỉ là tình cảnh này dù sao cũng hơi lười nhác, cảm thấy khó lắm mới được nghỉ ngơi một chút cũng rất tốt, chỉ là trong lòng có một ý niệm, nói chung hình như đã quên mất điều gì đó.

Mình là đến làm chính sự, điểm này ngược lại không quên, chỉ là hình như quên mất điều gì đó.

Chờ đi dạo đến trời tối, trên đường phố xuất hiện những gánh hàng rong phát sáng, Ngụy Hạo đột nhiên vỗ đầu một cái: "Hỏng bét! Ta đã quên mất Tiểu Uông rồi!"

"Uông uông uông uông uông uông uông uông uông!" Ngay cổng Thắng Nghiệp Phường, Cẩu Tử nhìn thấy Ngụy Hạo cùng Bạch Tinh tay trong tay vui vẻ dạo phố, lập tức không chút do dự sủa inh ỏi một trận.

Bản dịch phần truyện này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép hay tái bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free