Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 994: Điều kiện

Bị Choi Jung Won và Yoo Jae Suk liên thủ dồn ép, Park Myeong-Su đến cả cơn giận cũng chẳng thể bộc phát. "Thôi được, từ giờ tôi sẽ không đến công ty các cậu nữa, mỗi lần đến đều chẳng vui vẻ gì."

"Ôi chao, thật sự không đến ư? Hay quá! Lần trước Trưởng phòng Hậu cần còn lén nói với tôi: 'Park Myeong-Su ấy, lần nào đến công ty chúng ta cũng mất đồ. Lần đầu thì khăn mặt, lần hai là một cái cốc, lần gần nhất chúng tôi kiểm kê thì phát hiện mất cả một cái ghế'." Jeong Hyeong-don chớp lấy cơ hội hiếm có này, mượn cớ đó mà bóc mẽ thói quen vặt vãnh của Park Myeong-Su.

"Này, thật hả? Park Myeong-Su, anh có quá đáng không vậy? Chúng tôi mở công ty cũng là để kiếm cơm nuôi sống gia đình, những thứ này đều là chi phí đấy chứ!" Choi Jung Won cũng thấy thích thú, không ngừng trách móc Park Myeong-Su.

Đa số những người có mặt ở đây đều là người của công ty A.P, lúc này lập trường vô cùng nhất trí, đồng loạt công kích Park Myeong-Su.

Lòng người khó chống, ngay cả "Ác Ma" Park Myeong-Su cũng phải mềm lòng.

Anh ta vừa cười gượng gạo, vừa vội vàng giải thích: "Ấy ấy, tôi đâu có cố ý. Nhiều khi đi vội, thấy khăn mặt, cốc nước để đó không ai dùng, tôi nghĩ thôi thì để không phí phạm."

Chỉ là lời giải thích của anh ta vô cùng gượng gạo, khiến mọi người vừa bực mình vừa buồn cười.

Trêu chọc đủ rồi, Yoo Jae Suk đột nhiên nhớ ra một chuyện, vỗ tay kêu lên: "Đúng rồi, Jung Won, cậu ở đây thì giúp bọn tôi một việc đi."

"Chuyện gì vậy?" Choi Jung Won cẩn thận hỏi.

Kinh nghiệm mách bảo anh ta, bất cứ chuyện gì liên quan đến "Infinity Challenge" thì vẫn nên cẩn thận một chút. Nếu không, trời mới biết mấy ông anh chuyên phá hoại này sẽ bày ra trò quỷ quái gì.

Hiếm khi Yoo Jae Suk nghiêm túc trong chương trình, anh ta nói: "Lần này bọn tôi tổ chức concert."

"Dự định tự sản xuất một ca khúc để dành tặng người hâm mộ. Chỉ là cậu cũng biết, mấy anh em bọn tôi đây chẳng phải dân chuyên. Vậy nên cậu xem có giúp được bọn tôi không?"

Choi Jung Won trong đầu chợt thấy vô cùng hoang đường, nhìn mấy gã đàn ông mặt dày kia mà thật sự cạn lời.

Muốn có bài hát thì dễ vậy sao? Cứ thế mà há miệng ra yêu cầu, cứ như thể đó là điều hiển nhiên. Quan trọng nhất là, lại còn nói ra đột ngột như vậy, chẳng cho ai thời gian mà phản ứng.

"Không làm! Thứ nhất là không có thời gian, thứ hai là chẳng được lợi lộc gì." Choi Jung Won thẳng thừng từ chối.

"Này, Trưởng ban à, sao anh lại từ chối được chứ? Đây chính là báo đáp ân tình của khán giả, những người đã nuôi sống chúng ta, đây là việc thiện mà." Oh Seung Hyun lại bắt đầu thuyết phục.

Chỉ là cái kiểu dùng đạo đức để ràng buộc của anh ta chẳng có chút hiệu quả nào đối với Choi Jung Won. "Đó là khán giả của các cậu, còn chẳng liên quan gì đến tôi."

Park Myeong-Su rốt cuộc cũng tìm được cơ hội, lớn tiếng nói: "Này, chẳng lẽ khán giả của bọn tôi không phải khán giả của anh sao?"

Choi Jung Won vẫn vô cùng bình tĩnh, một câu nói khiến anh ta cứng họng: "Không phải!"

Chắc chắn khi làm hậu kỳ, Kim Tae Ho sẽ "tặng" Park Myeong-Su một cảnh đầu nổ tung nhiều lần đầy hài hước.

Thấy cả ép buộc lẫn dụ dỗ đều không có tác dụng, Yoo Jae Suk liền bắt đầu màn kể khổ. "Nói thật đấy, Jung Won, lần này cậu giúp bọn tôi một tay đi. Chỉ còn hơn một tuần lễ nữa, giờ mà đi tìm người khác viết bài hát thì cũng không kịp."

Dù có nói từ chối, cũng chỉ là vì hiệu ứng cho chương trình mà thôi. Choi Jung Won biết rõ, một khi Yoo Jae Suk đã ngỏ lời, anh ta không thể từ chối.

Thứ nhất là vì mối quan hệ. Ai mà chẳng biết "Infinity Challenge" là đứa con tinh thần của Choi Jung Won?

Ai lại không muốn đứa con của mình được tốt đẹp? Đương nhiên là không có. Thế nên, nếu không muốn thấy concert của mình xuất hiện tì vết, Choi Jung Won cũng đành phải đồng ý.

Thứ hai, đây là lời thỉnh cầu từ Yoo Jae Suk, anh ta càng không thể từ chối.

Cả Hàn Quốc ai mà chẳng biết mối quan hệ giữa Choi Jung Won và Yoo Jae Suk? Một khi từ chối, sẽ bị đồn rằng mối quan hệ của hai người bắt đầu xấu đi, kéo theo đó là vô số những hệ quả tệ hại.

Thế nên, khi Yoo Jae Suk bắt đầu cầu xin, Choi Jung Won liền biết trò đùa đã đến lúc kết thúc.

Tuy nhiên, quả thực không thể dễ dàng đồng ý với họ. Bởi vì anh ta vừa nhớ ra một chuyện.

Đó chính là trước khi đến đây, các cô gái đã khát khao được xuất hiện trên chương trình này.

Theo lẽ thường mà nói, họ vẫn chưa đạt đến đẳng cấp để có thể biểu diễn trong "Infinity Challenge".

Ngay cả ở kiếp trước, khi Girl's Generation biểu diễn trong "Infinity Challenge", đó cũng là sau khi bài "Gee" đại thành công và nổi tiếng rầm rộ, cả nhóm mới được xuất hiện trên chương trình này.

Hơn nữa, xét theo lịch sử hơn chín năm của "Infinity Challenge", trong số các nhóm nhạc thần tượng, những nhóm từng tham gia đầy đủ tất cả thành viên vào chương trình này chỉ có một số ít, như Shinhwa và Girl's Generation mà thôi.

Các thần tượng còn lại, nếu được mời với tư cách một trong số rất nhiều khách mời thì cũng đã là vô cùng vinh dự rồi.

Mà những nhóm nhạc đó, đại diện cho điều gì trong lịch sử Hallyu, thì không cần nói ai cũng rõ.

Hiện tại thời gian và không gian đã thay đổi, Choi Jung Won cũng không rõ liệu sau này các cô gái có còn cơ hội được diễn không. Thế nên, nhân cơ hội họ đang cần anh giúp đỡ này, anh dự định tranh thủ chút quyền lợi cho các cô gái.

Nghĩ vậy, Choi Jung Won nói: "Muốn tôi giúp các cậu viết bài hát cũng được thôi, thế nhưng tôi có điều kiện."

Rốt cục cũng thấy ánh bình minh, tinh thần của toàn bộ các thành viên đều phấn chấn hẳn lên.

Jeong Hyeong-don lúc này liền tuyên bố ngay: "Chỉ cần Trưởng ban đồng ý giúp chúng tôi viết bài hát, điều kiện gì cũng được, trừ việc anh tham gia chương trình lần nữa!"

Choi Jung Won vốn dĩ còn hài lòng với sự hào phóng của họ, thế nhưng khi nghe đến câu nói sau đó, sắc mặt anh ta lập tức thay đổi. "Này, các cậu có ý gì? Tôi biểu diễn "Infinity Challenge" thì sao? Chẳng lẽ tôi làm không tốt à? Đừng quên, chính vì tôi tham gia mà chương trình này mới ��ạt tỉ lệ người xem hơn 40%!" Choi Jung Won vung vẩy hai tay, vô cùng bất mãn với sự vô ơn bạc nghĩa của mấy người này.

Yoo Jae Suk vẻ mặt đau khổ, bất đắc dĩ nói: "Đúng thế, anh tham gia khiến tỉ lệ người xem của bọn tôi tăng lên đáng kể. Nhưng anh biết không? Cũng chính vì anh mà bọn tôi suýt chết đấy. Anh xem mấy ông anh, mấy cậu em này đi, ai trong đời từng cầm súng bao giờ? Thế mà trong chương trình, đạn bay vèo vèo bên tai. Anh không biết đâu, lúc đó anh Myeong-Su sợ đến mức gần tè ra quần rồi đấy."

Park Myeong-Su vốn định gật đầu đồng tình, ai ngờ câu cuối của Yoo Jae Suk lại châm chọc đúng vào mình. Lập tức anh ta hùng hổ xông đến bóp cổ áo, vừa đấm vừa đá.

Không để ý đến cảnh bọn họ đùa giỡn, Ha Ha theo sau Yoo Jae Suk kể khổ. "Nói thật đấy, Jung Won, anh tuyệt đối là vị khách mời khó chiều nhất tôi từng gặp từ khi ra mắt đến nay. Nói thật lòng, những điều kiện khác sao cũng được. Còn anh, thì đừng đến nữa!"

Jeong Jun-Ha còn quá đáng hơn Ha Ha, lặng lẽ đi đến trước mặt Choi Jung Won. Không cho người ta thời gian phản ��ng, anh ta đột nhiên quỳ sụp xuống.

Sau đó mới ôm lấy đùi Choi Jung Won mà gào khóc. "Thật sự đấy, Jung Won, anh đừng đến nữa mà. Lần trước anh đến xong, tôi nằm viện ba ngày đấy. Nếu anh còn quay lại, chắc tôi phải viết di chúc mất. Mấy ông anh đây tuổi tác không còn trẻ, sống không dễ dàng gì, anh thương xót cho bọn tôi đi!"

Choi Jung Won vừa che trán, đối với cái đám người mặt dày vô sỉ này thực sự không biết phải đối phó thế nào.

Nhìn người đàn ông mà cả nước ai cũng yêu mến, vị Trưởng ban oppa này, bị các thành viên "Infinity Challenge" từ chối một cách thê thảm và kịch liệt như vậy, các cô gái không những không đồng tình mà đứa nào đứa nấy cười tít mắt.

Các cô gái cũng coi như đã tham gia không ít chương trình giải trí, và cũng đã xem qua rất nhiều. Thế nhưng cảnh tượng hoang đường và buồn cười như thế này, vẫn là lần đầu tiên họ chứng kiến.

Bình thường đối mặt với các ngôi sao lớn, phía ê-kíp sản xuất còn sợ không mời được, lo sốt vó. Kết quả đối mặt với nhân vật cộm cán Choi Jung Won, họ lại từ chối thẳng thừng như vậy.

"Được rồi được rồi, tôi không tham gia là được chứ gì." Đối mặt với đám thành viên "Thiên Hạ Vô Địch" đã mặt dày đến mức không biết xấu hổ, Choi Jung Won lần đầu tiên lựa chọn nhượng bộ.

Dù sao anh ta cũng là ông chủ công ty giải trí đầu tiên ở Hàn Quốc, lại là siêu sao số một Hàn Quốc. Có thể cười đùa, mắng mỏ, có thể làm bất cứ điều gì mình thích, nhưng vẫn cần giữ chút thể diện cơ bản. Ít nhất những chuyện hoang đường như đám người kia thì anh ta không tài nào làm được.

"Tuyệt vời! Chúng ta làm việc nào!" Vừa nghe nói Choi Jung Won đồng ý không tham gia, mấy gã đàn ông già nua vừa rồi còn khóc lóc ầm ĩ lập tức vui vẻ ra mặt, thậm chí còn ôm nhau chúc mừng.

Không biết thì thôi, chứ nhìn cảnh này người ta còn tưởng bọn họ vừa làm được chuyện gì ghê gớm lắm.

"Ha ha ha ha, ôi, bụng tôi đau quá! Yuri à, mau xoa bụng cho tôi với!" Tae Yeon chẳng còn chút uy nghiêm nào của một đội trưởng, cứ thế cười ha hả như một bà thím, không ngừng nghỉ.

Cuối cùng thực sự chịu không nổi, cô nàng thẳng thừng ngả vật ra lòng Yuri, tìm sự giúp đỡ.

Yuri cũng chẳng khá hơn là bao, trên mặt đều là nước mắt vì cười. Nhưng vẫn cố dành một tay ra, vỗ lưng giúp Tae Yeon bớt sặc.

Lần này đến cả Kim Tae Ho cũng không chịu nổi, ngồi phía dưới ôm mặt chẳng dám nhìn.

Từ trước đến nay, anh ta đã cảm thấy các thành viên đủ trơ trẽn lắm rồi, cho đến hôm nay mới phát hiện, những chuyện họ đã làm trước đây chỉ đáng gọi là "tầm thường" mà thôi.

"Jung Won, giờ thì anh có thể đưa ra điều kiện của mình rồi." Sau khi gỡ bỏ quả bom lớn nhất, các thành viên đều lấy lại vẻ mặt nghiêm túc, chủ động hỏi về điều kiện.

Choi Jung Won lắc đầu, đối với sự mặt dày của mấy ông anh này thực sự bó tay.

Sau đó anh chỉ vào những cô gái vẫn đang cười ra nước mắt kia và nói: "Việc tôi không biểu diễn không quan trọng, chỉ cần các cậu có thể cho các cô ấy được biểu diễn một lần trong "Infinity Challenge" là được. Nhớ nhé, là khách mời trong một số đặc biệt, tất cả thành viên đều tham gia. Nếu các cậu đồng ý, tôi sẽ viết bài hát ngay cho các cậu."

Các thành viên người này nhìn người kia, người kia nhìn người nọ, cuối cùng đều chuyển ánh mắt sang Kim Tae Ho, nhường quyền quyết định cho đạo diễn chính.

Người có thể quyết định mời ai biểu diễn, cũng như sắp xếp nội dung chương trình, chỉ có thể là Kim Tae Ho.

Ngay khi Choi Jung Won đưa ra yêu cầu, Kim Tae Ho đã bắt đầu tính toán thiệt hơn.

Suy nghĩ kỹ lưỡng một hồi, anh ta thoáng có chút manh mối.

Thứ nhất, để họ biểu diễn không phải là vấn đề gì to tát, dù sao "Infinity Challenge" cũng không phải chưa từng mời khách mời bao giờ.

Nhưng hiện tại thì không được, vì "Infinity Challenge" đang trong giai đoạn phát triển và thăng hoa không ngừng.

Lúc này, những khách mời được mời hoặc là vì nhu cầu quay phim của chương trình, hoặc là những người có danh tiếng, địa vị phi thường.

Nếu chỉ vì một ca khúc mà đồng ý cho một nhóm nhạc thần tượng tân binh biểu diễn, đó chẳng khác nào hạ thấp giá trị của chương trình.

Nghĩ thông suốt rồi, Kim Tae Ho gật đầu, nói: "Biểu diễn thì được thôi, nhưng cần phải phối hợp với tiến độ của chương trình chúng tôi. Khi thời cơ thích hợp, chúng tôi hoan nghênh các bạn đến làm khách."

Đạo diễn chính đã lên tiếng, như vậy có nghĩa là trong tương lai chắc chắn sẽ có cơ hội được biểu diễn.

Tuy rằng thời điểm cụ thể thì vẫn chưa rõ, nhưng lời hứa đã được đưa ra, kết quả chắc chắn sẽ không tệ.

"Vạn Tuế!" Vui mừng nhất không ai bằng các cô gái, đồng loạt nhảy lên cảm ơn Choi Jung Won, cảm ơn Kim Tae Ho và cảm ơn các thành viên của chương trình.

Nhìn những thiếu nữ tươi tắn, kiều diễm như hoa này, tâm tình của mọi người cũng trở nên phấn chấn hẳn lên.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền và thuộc về truyen.free, hy vọng mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho bạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free