(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 962: Lee Soo Man buồn phiền
Trên thực tế, Lee Soo Man và Choi Jung Won gặp nhau là để trao đổi về khá nhiều vấn đề, lời cảm ơn đề nghị chỉ là một cái cớ.
"Nghe nói buổi hòa nhạc đã bắt đầu được chuẩn bị rồi sao?" Lee Soo Man là người mở lời trước.
Câu hỏi này khiến Choi Jung Won cảm thấy ngạc nhiên, anh đặt tách cà phê xuống rồi hỏi ngược lại: "Công tác tình báo của công ty các anh lợi hại đến vậy sao? Đến cả chuyện này cũng biết?"
Lee Soo Man chẳng có ý khoe khoang gì, chỉ thành thật đáp lời: "DBSK đang chuẩn bị lưu diễn ở Nhật Bản, mà ban tổ chức tour diễn của họ lại cùng một công ty. Tôi cũng nghe ngóng được tin tức từ đó."
Nghe hắn nói vậy, Choi Jung Won cũng đã hiểu ra.
Một công ty quản lý ca sĩ mà đứng ra tổ chức hòa nhạc thì sẽ vô cùng phức tạp. Thế nhưng, nếu một đơn vị tổ chức biểu diễn chuyên nghiệp mà chỉ gánh vác được một buổi hòa nhạc thì cũng khó mà tồn tại nổi.
Họ là những người chuyên nghiệp trong việc tổ chức hòa nhạc, những công ty cỡ lớn có thể đồng thời đảm nhiệm ba đến bốn sân khấu. Thông tin trong nội bộ các công ty tự nhiên cũng sẽ được trao đổi qua lại.
Nhắc đến chuyện hòa nhạc, Lee Soo Man đột nhiên trở nên hứng thú. "Hai công ty chúng ta có hứng thú hợp tác tổ chức một buổi hòa nhạc, biến nó thành một chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới không?"
Choi Jung Won lần thứ hai bị bất ngờ, không nghĩ tới lão già này lại có lối suy nghĩ nhảy vọt như vậy. "Anh nghĩ thế nào mà lại muốn làm như vậy?"
Tour diễn vòng quanh thế giới à, hiện nay, trong giới ca nhạc Hàn Quốc, chỉ có Choi Jung Won và hai cái tên tuổi khác có khả năng thực hiện điều đó.
Còn lại, việc tổ chức một tour diễn châu Á cũng đã là giới hạn rồi.
Cho dù vài năm sau, những tour diễn được xưng là thế giới, đại đa số cũng chỉ loanh quanh trong phạm vi châu Á mà thôi.
Muốn tổ chức hòa nhạc ở khu vực Âu Mỹ, về cơ bản đều là tất cả nghệ sĩ của một công ty cùng nhau điều động, hoặc là do ban tổ chức dàn dựng một chương trình tổng hợp.
Vì lẽ đó, nếu suy nghĩ kỹ, việc Lee Soo Man có ý tưởng như vậy là điều hoàn toàn bình thường.
Các nghệ sĩ hiện tại của SM Entertainment không đủ để gánh vác một chuyến lưu diễn đẳng cấp thế giới. Vì vậy, kết hợp cùng A.P Entertainment, một công ty cũng có thực lực không hề kém, tuyệt đối có thể thu hút đủ lượng người hâm mộ.
Tuy nhiên, vấn đề này khá phức tạp, Choi Jung Won cần suy nghĩ kỹ lưỡng trước khi đưa ra quyết định. Lúc này, anh không thể lập tức đáp ứng Lee Soo Man. "Chuyện này cho phép tôi suy nghĩ thêm chút đã. Một thời gian nữa tôi sẽ đưa ra câu trả lời dứt khoát cho anh."
Việc tổ chức hòa nhạc liên hợp là điều Lee Soo Man đã nghĩ đến từ rất lâu rồi, đến hôm nay mới nói ra. Vì lẽ đó, hắn cũng không hy vọng Choi Jung Won sẽ quyết định ngay lập tức, chỉ gật đầu ra vẻ đã hiểu.
Nhớ lại chuyện lễ Trung Thu h��m đó, Choi Jung Won cười nói: "Hôm đó tôi thấy nhóm nhạc mới của công ty các anh, khá tốt, đầy khí thế, tràn trề sức sống. Vừa nhìn đã biết tiềm năng vô hạn."
"Hừ, thế mà anh lại chẳng đưa tác phẩm nào cho họ? Tôi thực sự không hiểu, cái nhóm nhạc Kara gì đó vừa nhìn đã thấy chẳng qua cũng chỉ là trò vặt vãnh, có đáng để một người kiêu căng tự mãn như anh phải để mắt tới không?" Không nói thì thôi, vừa nhắc tới chuyện này là Lee Soo Man lại đầy bụng tức tối.
Trước lời lẽ đó, Choi Jung Won chỉ biết cười ha hả.
"Công ty các anh có nhiều nhạc sĩ ưu tú như vậy cơ mà. Cho dù không có tác phẩm của tôi thì họ vẫn thuận lợi như thường thôi mà. Nhóm Kara kia cũng không dễ dàng gì, có thể giúp được thì tôi giúp một tay."
Ánh mắt Lee Soo Man lạnh lùng, ẩn chứa từng tia khinh thường. "Giới giải trí là nơi nào chứ, phải chăng là nơi từ thiện? Cá lớn nuốt cá bé, kẻ mạnh thì sống sót. Lòng trắc ẩn ở đây thì chẳng có tác dụng gì cả, DSP tự mình không nỗ lực, thì trách được ai?"
Từ khi Lee Soo Man thành lập SM Entertainment, đối thủ mạnh mẽ đầu tiên mà hắn phải đối mặt chính là DSP.
Dù là nhóm Seckies, họ đều cùng với S.E.S tranh đấu một mất một còn.
Trước đây, để duy trì độ hot của các nhóm nhạc dưới trướng mình, Lee Soo Man đã hao tổn vô số tâm sức.
Nói về gốc gác lịch sử, DSP thực ra mới là đàn anh hoàn toàn xứng đáng trong giới công ty giải trí Hàn Quốc.
Dù sao, khi DSP đang làm mưa làm gió trên thị trường, SM Entertainment thậm chí còn chưa có mô hình hoạt động rõ ràng.
Từ DSP cho đến sau này là JYP, Lee Soo Man trong đời trước sau đều phải tranh đấu với người khác.
Mãi cho đến sau này, khi A.P Entertainment đột nhiên xuất hiện, dựa vào sức mạnh tư bản hùng hậu để xưng hùng, hắn mới đành chịu bó tay.
Đây không phải là sức người có thể chống lại được, dù sao đối mặt nguồn vốn lớn như biển kia, Lee Soo Man chỉ có thể tràn đầy sự đố kỵ và ganh ghét.
Tuy nhiên, dù SM Entertainment quy mô không bằng A.P Entertainment, thế nhưng về sức ảnh hưởng lại không hề thua kém chút nào.
Dù sao, nền tảng ban đầu đã quá tốt. Một công ty mới nổi như A.P Entertainment không thể dễ dàng đuổi kịp.
Chỉ là điều này không ảnh hưởng đến việc Lee Soo Man thèm muốn các tác phẩm của Choi Jung Won. Nếu lúc đó việc tốt này rơi vào tay Dreams, hắn cũng sẽ cười vui vẻ mấy ngày liền.
SM Entertainment hiện tại cũng đã bắt đầu xuất hiện một vòng luẩn quẩn, đó là trong các tác phẩm âm nhạc, dù hay hay dở, tóm lại vẫn có người hâm mộ chịu ủng hộ.
Điều này thể hiện qua doanh số album và thành tích nhạc số, tất cả đều rất tốt. Nếu như không phải biết rõ nội tình bên trong, người ta còn tưởng rằng các ca khúc của SM Entertainment thực sự hay ho lắm.
Nhưng kỳ thực Lee Soo Man rất rõ ràng, mấy năm gần đây chất lượng ca khúc của SM Entertainment đã giảm sút một cách đáng kể.
Điểm này thể hiện rất rõ ràng ở phương diện đánh giá của công chúng, hầu như chẳng thấy ai nói ca khúc của SM Entertainment thực sự hay cả.
Lúc trước, khi SM Entertainment vừa mới thành lập và ra mắt, tuy rằng phong cách âm nhạc cùng với hiện tại là kế thừa một mạch, thế nhưng vào lúc ấy các tác phẩm âm nhạc, dù là (Chiến Sĩ Hậu Đại) hay (Candy), còn có những bản nhạc đứng đầu, trường tồn vĩnh cửu.
Những ca khúc này đều không phải chỉ đơn giản một câu "phong cách SM" là có thể định nghĩa được, nội hàm trong đó càng khiến người ta phải suy ngẫm sâu sắc.
Nhưng nhìn các tác phẩm hiện tại của SM Entertainment, ngoại trừ sự vô vị ra, không còn cái cảm giác chấn động như trước kia.
Kỳ thực không có ai biết, Lee Soo Man đã đang suy nghĩ có nên đưa vào một số ý tưởng mới từ bên ngoài hay không để thay đổi cục diện đáng buồn của hình thức sáng tác âm nhạc tại SM Entertainment.
Vì lẽ đó, lần này khi Dreams không nhận được sự ưu ái của Choi Jung Won, hắn mới chú ý đến vậy.
Choi Jung Won cho đến bây giờ, tất cả các tác phẩm âm nhạc mà anh ấy đã ra mắt, chưa từng có bất kỳ ví dụ thất bại nào.
Điểm này rất đáng kinh ngạc, bởi vì dù nhạc sĩ có tài đến đâu, cũng không dám hứa chắc rằng những gì mình sáng tác ra nhất định sẽ được công chúng yêu thích.
Rốt cuộc anh ấy đã làm thế nào để nắm bắt được các yếu tố thịnh hành, sáng tạo ra nhiều tác phẩm kinh điển đến vậy, điều này cũng khiến Lee Soo Man vừa tò mò vừa đố kỵ.
Nghĩ đến tình cảnh hiện tại của Dreams, Lee Soo Man thở dài một tiếng. "Ai, lần này để Phác Hắc Tử chiếm được lợi thế trước, không biết hắn sẽ đắc ý đến mức nào đây."
Choi Jung Won cười ha hả, hỏi: "Dreams ra mắt không thuận lợi sao?"
Kỳ thực anh biết rõ mà vẫn hỏi. Trong giới ca nhạc Hàn Quốc hiện tại, tin tức tràn ngập khắp nơi. Đã như thế, Dreams đương nhiên là không tốt rồi.
Hiện tại, truyền thông Hàn Quốc cũng làm ra vẻ nghiêm túc, tuyên bố rằng một nhóm nhạc nào đó là người nối nghiệp, là nhóm nhạc nữ quốc dân tiếp theo.
Ngay cả danh tiếng cũng bị các cô ấy áp chế, chớ đừng nói chi là Dreams.
Hơn nữa, lần này Dreams ra mắt lại đúng vào thời điểm các cô ấy trở lại với hai mini album.
Lần này, Dreams trực tiếp bị đánh tan thành mảnh vụn, đến một gợn sóng nhỏ cũng không tạo ra được.
So với sự phẫn nộ của Lee Soo Man, Choi Jung Won lại bình tĩnh hơn nhiều.
Đầu tiên, anh ấy không có những chuyện cũ không hòa hợp như Lee Soo Man và Park Jin Young. Thứ hai, anh ấy rõ ràng ưu thế của bản thân.
Về lâu dài, chắc chắn vẫn sẽ rực rỡ hào quang, xưng bá các nhóm nhạc nữ Hàn Quốc.
Đây chính là khả năng nhìn thấu tương lai. Ít nhất, tâm thái có thể duy trì vững vàng.
"Anh cũng đừng nên gấp, chuyện này vừa mới bắt đầu thôi, tương lai sẽ ra sao thì bây giờ làm sao nói rõ được." Choi Jung Won nhẹ như mây gió khuyên nhủ.
"Ai, tôi sợ có người mượn cớ gây chuyện để làm loạn. Đặc biệt là Vị Đại Xã Trưởng đáng kính kia, hắn không phải là kẻ tầm thường chút nào. Chỉ cần cho hắn một chút xíu cơ hội, hắn tuyệt đối có thể làm ra một trò lớn." Lee Soo Man véo sống mũi, chỉ biết hầm hừ.
Trước đây, SM Entertainment vẫn là đầu tàu lão đại của giới âm nhạc Hàn Quốc, khí thế như sấm, không gì có thể ngăn cản.
Khi đang phát triển nhanh chóng, những mâu thuẫn nội bộ đang âm thầm lớn mạnh đều phải bị che giấu dưới cái tiền đề lớn đó.
Nhưng hiện tại, sau khi A.P Entertainment đột nhiên xuất hiện, thế phát triển của SM Entertainment không thể tránh khỏi việc bị chậm lại.
Trong khoảng thời gian ngắn, các luồng ý kiến cho rằng Lee Soo Man không còn là thần kỳ nữa liên tiếp xuất hiện, nhiều ý kiến muốn kéo hắn xuống khỏi thần đàn.
Về phần Kim Xã Trưởng mà hắn nói, tự nhiên là Kim Young Min.
Hai người này thật giống như oan gia đối đầu từ kiếp trước, làm việc cùng nhau lâu như vậy mà vẫn rất không hợp.
Hai vị lãnh đạo không hợp nhau, tự nhiên sẽ gây ra cản trở rất lớn cho sự phát triển chung của công ty.
Lee Soo Man vừa muốn mưu cầu phát triển, vừa phải cẩn thận ứng phó với những nguy cơ nội bộ, nếu không đau đầu chóng mặt mới là lạ.
Nói tới mâu thuẫn giữa hắn và Kim Young Min, Choi Jung Won cũng rất buồn bực. "Anh Mẫn là một người rất tốt mà, trong phương diện kinh doanh công ty cũng có những điểm độc đáo. Lúc trước, khi anh ấy ở A.P Entertainment, nhờ có sự giúp đỡ của anh ấy, nếu không sẽ không có A.P Entertainment ngày hôm nay. Anh tuổi cũng lớn vậy rồi, có một số việc cũng đừng nên quá cố chấp. Có câu nói, tiếp thu ý kiến của mọi người, như vậy công ty mới có thể phát triển và tiến bộ chứ."
Chuyện công ty của người khác, Choi Jung Won cũng không tiện nói nhiều, chỉ có thể khuyên nhủ vài câu như một đồng nghiệp lâu năm bình thường.
Kỳ thực, những tình huống như thế, đa số đều là tranh giành lợi ích. Trong đó, làm gì có chỗ để dung hòa hay lùi bước?
"Hừ, cách kinh doanh công ty của tôi thì tôi rất rõ, thôi thì không làm phiền vị Thường vụ Choi đây hiến kế nữa." Lee Soo Man mặt lạnh tanh, căn bản không nghe lọt tai.
Chỉ là đối với thái độ của hắn, Choi Jung Won cũng chẳng khá hơn chút nào. "À, anh coi mình là ai, còn hiến kế hiến kế? Anh lại không phải Đại Thống Lĩnh, cũng không phải Tổng Thư ký Liên Hợp Quốc, mà lại muốn tôi hiến kế sao?"
Hiến kế hiến kế, đây là lời thuộc hạ dùng để nói với bề trên. Lee Soo Man dùng lời này ở đây, chẳng phải đang nhạo báng hắn sao.
"Ha ha, Choi Thường vụ kiêu căng tự mãn quả nhiên danh bất hư truyền." Lee Soo Man lại cười ha hả, trông có vẻ rất vui vẻ.
Nhìn ra rồi, hắn thấy mình buồn bực quá lâu, chỉ muốn để Choi Jung Won cũng cảm nhận một chút tâm trạng của mình mà thôi.
Đối với cái lão già không đứng đắn này, Choi Jung Won trong lòng đã giơ vô số ngón giữa.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ này đều là của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của bạn.