Tái bút: Xin cảm ơn sự ủng hộ của Vệt Sáng!

Công việc của Choi Jung Won từ trước đến nay luôn nối tiếp nhau, hiếm khi có thời gian rảnh rỗi.

Trong chuyến công tác Mỹ lần này, đầu tiên anh tham dự lễ ra mắt bộ phim "Cướp biển vùng Caribbean: Tận cùng thế giới", sau đó lại cùng công ty Đỉnh Điểm thảo luận về vấn đề phim "Chạng vạng".

Sáng ngày thứ ba, anh đến Saint Bruno để tham dự hội nghị mở rộng.

Hội nghị lần này có quy mô lớn, hầu như toàn bộ cấp lãnh đạo cao nhất của công ty đều có mặt.

Vốn là nhà đầu tư kiêm cổ đông lớn nhất, Choi Jung Won thường ngày không can thiệp vào tình hình vận hành. Thế nhưng lần này, Trần Sĩ Tuấn đích thân liên hệ, khẩn khoản mong anh phải có mặt.

Mãi đến khi hội nghị bắt đầu, Choi Jung Won mới hiểu rõ ý đồ của Trần Sĩ Tuấn.

Thì ra, tuy hai năm qua công ty phát triển nhanh chóng, trở thành trang web chia sẻ video lớn nhất thế giới, nhưng những vấn đề khó khăn mà họ đối mặt cũng ngày càng nhiều.

Trần Sĩ Tuấn nhạy bén nhận thấy rằng nếu không thực hiện thay đổi, tương lai rất có thể sẽ bị các đối thủ mới nổi vượt mặt.

"Trong hai năm qua, trang web phải đối mặt ngày càng nhiều các vụ kiện tụng về trừng phạt và xâm phạm bản quyền. Vì vậy, hàng năm chúng tôi phải tốn rất nhiều công sức để đối phó, chi phí dành cho công tác giám sát và quan hệ công chúng cũng không ngừng tăng lên." Trần Sĩ Tuấn, đại diện công ty, trình bày v���i Choi Jung Won về tình hình khó khăn hiện tại của họ.

Những điều Trần Sĩ Tuấn nói, kỳ thực Choi Jung Won cũng đã luôn quan tâm trong hai năm qua.

Từ ngày 11 đến 19 tháng 8 năm 2006, một nhóm cực hữu tại Anh đã đăng tải nhiều đoạn phim đe dọa, mô phỏng các video của phần tử Hồi giáo cực đoan "tử vì đạo". Mỗi đoạn phim dài từ 2-3 phút.

Nội dung phim là một nhóm đàn ông da trắng trang bị súng ống, tay cầm dao, gậy, hóa trang thành các phần tử khủng bố bịt mặt, cảnh cáo tất cả người Hồi giáo phải rời khỏi Anh Quốc ngay lập tức.

Trong phim, một người đàn ông với giọng xứ Wales cảnh cáo người Hồi giáo ở Anh rằng nếu không "trở về nhà" sẽ bị thiêu sống, và nói rằng đã có rất nhiều "đồng chí" ở Anh chịu đựng người Hồi giáo đủ rồi.

Trưởng ban điều hành Ủy ban Nhân quyền Hồi giáo Anh cho biết, sự xuất hiện của những đoạn phim này khiến ông vô cùng lo lắng.

Gerry Gable, người xuất bản tạp chí chống Phát xít "Searchlight" của Anh, đã chỉ trích việc cho phép những đoạn phim cổ súy chủ nghĩa khủng bố này tồn tại.

Tương tự, vào ngày 1 tháng 6 năm ngoái, ITV bị chỉ trích cổ xúy bạo lực vì trên trang web đã đăng tải những cảnh quay đánh nhau được quay bằng điện thoại di động.

Cùng với đó còn rất nhiều sự kiện khác, khiến hình ảnh của trang web trong mắt các chính phủ vô cùng tệ hại, thậm chí nhiều quốc gia đã bắt đầu phong tỏa hoàn toàn hoạt động của trang web.

Ngoài ra, vấn đề xâm phạm bản quyền cũng là "cấm hoài cấm tái phạm".

Bao gồm nhiều chương trình nổi tiếng và giải Ngoại hạng Anh đều bị đăng tải lên trang web mà chưa có sự cho phép của chủ sở hữu bản quyền.

Vì thế, vào tháng 3 năm nay, Viacom đã chính thức khởi kiện ra tòa.

Kiện công ty xâm phạm bản quyền, đồng thời yêu cầu bồi thường 1 tỷ USD.

Nếu là một doanh nghiệp thông thường, có lẽ vẫn còn có thể đối phó. Thế nhưng Viacom thì khác, đó là một "ông lớn" đúng nghĩa.

Tập đoàn Viacom sở hữu mười ba đài truyền hình Mỹ, các kênh truyền hình cáp ở Mỹ và toàn cầu, nắm giữ 50% cổ phần kênh Comedy Central, và hãng phim Paramount.

Ngoài ra, trong các công ty liên doanh của họ còn có Time Warner, News Corp, Universal, PolyGram, Sony, KKR và một loạt các đối tác mạnh mẽ khác.

Vì lẽ đó, Trần Sĩ Tuấn cùng những người khác có dự cảm rằng lần này ra tòa rất có thể sẽ thua kiện.

Chỉ nghĩ đến khoản bồi thường 1 tỷ USD, bất cứ ai cũng sẽ đau đầu.

Nhìn Trần Sĩ Tuấn đang mặt ủ mày chau, trong lòng Choi Jung Won không khỏi thở dài.

Người này quả không hổ là đến từ Đài Loan, trong huyết quản đều chảy tinh thần tự do tự tại, không câu nệ, không ràng buộc.

Hồi mới thành lập, anh đã từng bóng gió cảnh cáo rằng những chuyện trên internet cũng cần bị những ràng buộc của thế tục điều chỉnh.

Thế nhưng trong quá trình kinh doanh, Trần Sĩ Tuấn lại hoàn toàn theo đuổi tinh thần tự do, không hề kiểm duy��t thông tin do người dùng đăng tải, cho phép lan truyền tự do.

Gieo nhân nào, gặt quả nấy.

Nếu như lúc trước nghe theo lời khuyên của anh, tuy rằng phát triển sẽ chậm hơn một chút, thế nhưng chắc chắn sẽ không phải đối mặt nhiều ưu phiền đến thế.

Tuy trong phòng họp có khá đông người, nhưng ngoài Choi Jung Won và Trần Sĩ Tuấn, phần lớn đều là các quản lý cấp cao không có quyền phát biểu.

Sau khi Trần Sĩ Tuấn nói hết những khó khăn, anh ta liền chìm vào im lặng.

Choi Jung Won lật xem các báo cáo vận hành mấy năm gần đây trong tay, cũng không có bất kỳ thành ý nào trong lời nói.

Trong chốc lát, không gian phòng họp tĩnh lặng đến mức nghe rõ tiếng kim rơi.

Đây là lần đầu tiên vị ông chủ lớn này xem xét báo cáo công ty kể từ khi thành lập, vì vậy tất cả mọi người đều chờ đợi kết quả cuối cùng.

Thực ra họ không biết rằng, trong lòng Choi Jung Won lúc này hoàn toàn không hề bình tĩnh. Có thể nói là sóng trào vạn trượng.

Tuy rằng khi quyết định đầu tư, anh đã biết trang web này rất kiếm tiền. Thế nhưng tuyệt đối không ngờ rằng, nó lại kiếm được đến mức độ này.

Lợi nhuận ròng hàng năm gần 2 tỷ USD, nhiều hơn gấp đôi so với công ty A.P.

Nhưng nhìn xem, toàn bộ nhân viên của trang web này, kể cả các lãnh đạo cấp cao như Trần Sĩ Tuấn, cũng chỉ mới hơn bốn trăm người mà thôi.

Nếu tính trung bình giá trị mỗi người tạo ra, con số này sẽ gấp 185 lần so với công ty A.P.

Trời ạ, ai cũng nói Internet là ngành hốt bạc, giờ đây anh mới thực sự được chứng kiến.

Ngay cả khi bị rất nhiều quốc gia trên thế giới phong tỏa như vậy, thử nghĩ xem nếu có thể mở rộng trên toàn cầu...

Choi Jung Won đã không dám nghĩ tiếp, bởi vì nếu vậy, anh chỉ biết mình chắc chắn sẽ chẳng thèm ganh tị với Bill Gates.

Không được, chiến lược vận hành nhất định phải cải cách, không thể cứ để Trần Sĩ Tuấn tự do phát huy nữa.

Ngay khi nhìn thấy bản báo cáo vận hành này, Choi Jung Won đã đưa ra quyết định trong lòng.

Khi mới thành lập, chính sách tự do của Trần Sĩ Tuấn tuyệt đối là yếu tố cực kỳ quan trọng giúp doanh nghiệp này phát triển.

Thế nhưng giờ đây, khi đã trở thành trang web chia sẻ video trực tuyến lớn nhất thế giới, là một doanh nghiệp có danh tiếng lừng lẫy.

Việc sử dụng phương pháp "du côn" như trước đây chắc chắn sẽ vấp phải nhiều sự phản đối.

Nếu muốn tiếp tục đứng vững và không ngừng mở rộng, nhất định phải tuân thủ những quy tắc thị trường nhất định.

Xem xong báo cáo, Choi Jung Won gõ gõ bàn, ánh mắt kiên định nhưng có chút lạnh lẽo lướt qua gương mặt mọi người, chỉ bỏ qua Trần Sĩ Tuấn.

"Những khó khăn của các ngươi ta đã hiểu rõ. Dù chúng ta có thể có những nỗi niềm khó nói, nhưng những sai lầm này là của chúng ta, không thể chối cãi."

Tâm trạng những người đang ngồi lập tức ủ rũ, không ngờ câu nói đầu tiên của vị ông chủ lớn lại dập tắt ngay sự kiên trì của họ.

Choi Jung Won không có thời gian chơi trò tâm lý với họ, anh tin chắc rằng sau khi mình nói rõ toàn bộ ý đồ, những người này nhất định sẽ vui vẻ ra mặt, ca tụng công đức của anh.

"Tuy tập đoàn Viacom rất căm tức, nhưng chưa chắc họ đã thực sự muốn ra tòa với chúng ta. Vì thế, các ngươi cần lập tức thành lập một đoàn đại biểu, bí mật liên hệ với phía Viacom để bày tỏ sự áy náy và thiện chí của chúng ta, cố gắng đạt được thỏa thuận hòa giải ngoài tòa."

Điểm này nhận được sự tán thành của phần lớn những người có mặt.

Viacom tuy khổng lồ, nhưng cũng không phải dạng dễ đối phó. Nếu hai bên vẫn cứ giằng co, vụ kiện chắc chắn sẽ kéo dài lê thê, hao mòn, tốn kém, chẳng có lợi cho bên nào.

Nếu đạt được hòa giải bí mật, thừa nhận sai lầm của mình, và có động thái bồi thường phù hợp, như vậy cả hai bên đều có thể giảm bớt phiền phức.

Nghĩ như vậy, sự oán giận mà mọi người dành cho Choi Jung Won vừa nãy cũng đều tan biến.

Sau khi mọi người bình tĩnh hơn một chút, Choi Jung Won chuyển đề tài, giọng điệu trở nên gay gắt: "Thế nhưng qua chuyện lần này, chúng ta cũng nhất định phải rút ra bài học. Chúng ta là một doanh nghiệp chính quy, không phải kiểu 'cướp bóc' làm tiền. Vì thế, đối với việc quản lý thông tin đăng tải trên trang web, nhất định phải siết chặt kiểm soát. Phàm là nội dung dính đến chính trị, tôn giáo, các sự kiện khủng bố, bạo lực, đều phải được kiểm duyệt kỹ lưỡng. Còn những nội dung không phù hợp, sau này nhất định phải cấm hoàn toàn."

Trước vẻ kinh ngạc của tất cả mọi người, Choi Jung Won lần đầu tiên phô bày sự cương quyết của mình.

Lời nói tuy không nhiều, nhưng đã thay đổi hoàn toàn phương châm vận hành kể từ khi thành lập đến nay.

Nếu như trước đây đây là một thiên đường thông tin cho những người khao khát tự do tự tại, thì theo cách làm của Choi Jung Won, chính là muốn thêm một chiếc khóa vào sự tự do đó, để nó trở nên có thể kiểm soát được.

Chỉ là sự thay đổi này không khỏi quá lớn, thậm chí có thể coi là phủ nhận hoàn toàn những hành động trước đây của rất nhiều người có mặt tại đây.

Vì lẽ đó, sau khi Choi Jung Won nói xong, sắc mặt nhiều người trong số đó đều trở nên khó coi.

Trong chốc lát, phòng họp bỗng mơ hồ có bầu không khí căng thẳng như giương cung bạt kiếm.

Những người không liên quan đến lợi ích xung đột đều vội vàng "mắt nhìn mũi, mũi nhìn tim", làm ra vẻ không quan tâm.

Ai cũng cảm nhận được, một cuộc họp vốn để nghiên cứu phương hướng phát triển sau này, rất có thể sẽ biến thành chiến trường đấu đá quyền lực.

Những người không có xung đột lợi ích cá nhân, tự nhiên không mong muốn bị cuốn vào.

Mức lương hàng năm hàng triệu đô la Mỹ, cũng không phải dễ kiếm như vậy.

Một mặt là nhà đầu tư cá nhân duy nhất Choi Jung Won cùng Công ty Đầu tư Green Olives của anh, mặt khác là người sáng lập kiêm công thần Trần Sĩ Tuấn cùng một phần lực lượng nòng cốt ủng hộ anh ta.

Rất hiển nhiên, hôm nay một trong hai bên sẽ phải nhượng bộ, bằng không e rằng sắp có sự thay đổi lãnh đạo.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.