Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 754: Cẩn thận ứng đối

Choi Jung Won quay đầu, vừa vặn bắt gặp vẻ mặt u buồn của Yoona. Lòng anh khẽ động, đồng thời cũng bắt đầu cẩn thận tìm lời giải thích.

“Eun Jung có được ngày hôm nay là nhờ cô ấy bắt đầu tiếp xúc với diễn xuất từ rất sớm. Trải qua hơn mười năm rèn giũa, ngay cả người vụng về nhất cũng sẽ trở nên sắc sảo. Em và cô ấy không giống, trước đây em chưa từng tiếp xúc với điện ảnh và truyền hình, việc học diễn xuất của em chỉ mới bắt đầu sau khi vào công ty. Hiện tại em vẫn đang trong giai đoạn tích lũy kiến thức lý thuyết. Sau khi các em ra mắt, anh sẽ tìm cho em vài vai phụ không quá quan trọng để em thực hành. Lý thuyết phải đi đôi với thực tế, đó mới là diễn viên chân chính. Những điều này không thể vội vàng được, diễn xuất là một thứ không thể vội vã mà thành công. Em xem, có biết bao diễn viên phải ra mắt hơn mười năm sau mới thực sự bắt đầu nổi đình nổi đám. Muốn trở thành diễn viên, em phải chuẩn bị tinh thần như vậy.”

Những lời này không phải Choi Jung Won chợt nảy ra trong đầu, mà là những suy nghĩ đã ấp ủ từ lâu trong lòng anh. Sở dĩ bây giờ anh nói với Yoona là vì nhìn thấy vẻ mặt của cô ấy, sợ cô ấy nảy sinh những suy nghĩ không hay.

Yoona là một người luôn tươi sáng, với tính cách như một cô bé tinh nghịch. Trông cô ấy như không hề có tâm cơ, giống một cô gái vui vẻ có thể khiến lòng người thư thái. Nhưng chỉ cần là người, làm sao có thể không có tâm sự chứ? Lợi ích và dục vọng đan xen, chính là cội nguồn của bao thị phi. Có điều Yoona thường giấu rất kỹ, cô ấy có thể dung hòa một cách hoàn hảo giữa ham muốn cá nhân và thực tế, không để ai phải phản cảm.

Trong số những cô gái này, Yoona là người mà Choi Jung Won đối xử cẩn thận nhất. Tất cả những cô gái có thể đi đến ngày hôm nay, không ai là không thông minh tuyệt đỉnh và có nghị lực phi thường. Có điều, trong số đó, Yoona lại càng là người tài ba xuất chúng.

Trong nhận thức của Choi Jung Won, Yoona giống như Đại Thương trong tiểu thuyết “Trở Lại Minh Triều Khi Làm Vương Gia”. Cô ấy bề ngoài cam chịu khuê cấm, chịu bao khổ cực vì Dương Lăng. Nhưng đúng như lời Thành Khởi Vận đã nói: “Người ta đã vì Dương Công gia mà chịu đủ mọi tội lỗi, sinh con gái cũng không thể nuôi nấng quang minh chính đại, vậy lẽ nào anh vẫn còn mang áy náy, ngàn lần trăm lần trân trọng yêu thương?” Đại Thương chính là dùng những điều đó để thành công đứng vững trong lòng Dương Lăng, trở thành người ổn định nhất trong hậu cung của anh ta. Thế nhưng, những người phụ nữ khác ngoài việc cảm kích hành động của cô ấy, lại không thể nảy sinh bất kỳ lòng ghen tỵ nào. Nếu không thì, kết cục cuối cùng sẽ chỉ là cơn thịnh nộ của Dương Lăng. Hơn nữa, Đại Thương làm việc lặng lẽ như nước, thấm nhuần vạn vật không tiếng động, vô tình đã thu phục lòng người, khiến bản thân được an tâm lập mệnh. Cẩn thận thì không lo lắng. Đại Thương và Yoona, cách đối nhân xử thế gần như giống hệt nhau.

Ở kiếp trước, trong nhóm Girl's Generation, Yoona gần như là người có nhân khí cao nhất. Nói cô ấy là “bộ mặt” của Girl's Generation thì quả không sai chút nào. Nhân khí cao nhất, kiếm tiền nhiều nhất, mọi việc trong giới đều suôn sẻ. So với những thành viên có nhân khí thấp hơn trong nhóm, quả thực không thể giống nhau được. Tuy nhiên, trong tình huống này, cô ấy lại không hề bị người khác đố kỵ, Girl's Generation cũng không vì thế mà tan rã, trước sau vẫn thân thiết như một nhà.

Có thể có người sẽ nói, bởi vì chín cô gái này đã cùng nhau trải qua “biển đen” (khó khăn), biết được con đường đi đến vinh quang không hề dễ dàng, cho nên mới đều vì đại cục của nhóm mà không tranh không giành. Đối với cách nói này, Choi Jung Won tự nhiên chỉ cười khẩy một tiếng.

Ngay cả tình huynh đệ đã cùng nhau xông pha đao sơn huyết hải, khi đối mặt với quyền lực, phụ nữ, giang sơn đầy cám dỗ, còn có thể trở mặt thành thù, thì còn điều gì là không thể thay đổi sao? Ai cũng không phải thần tiên không vướng bụi trần, ra mắt là vì điều gì? Tự nhiên là danh lợi. Hiện tại, danh lợi đều tập trung vào một người, sao lòng người có thể không gợn sóng? Sở dĩ Girl's Generation ổn định như vậy, và Yoona không trở thành cái gai trong mắt nhiều người, hoàn toàn là bởi cách đối nhân xử thế của cô ấy.

Cô ấy rất thông minh, biết mình đã chiếm giữ lợi ích lớn lao. Dù lợi ích này có phải do mình nỗ lực giành được hay không, ít nhất trong mắt những người khác, đặc biệt là những người không được hưởng lợi, chắc chắn sẽ không nghĩ như vậy. Nếu không muốn mình thực sự bị người khác căm ghét, thì việc giấu giếm tài năng một cách khéo léo và chia sẻ lợi ích sẽ trở thành lựa chọn không thể thiếu. Giấu giếm tài năng và chia sẻ lợi ích thực chất là một, hai điều đó hòa hợp hữu cơ với nhau.

Người tinh ý có thể phát hiện một điều, bất cứ khi nào Yoona biểu diễn một mình, cô ấy đều là tâm điểm. Đến cả VJ cũng không nỡ dời máy quay. Chỉ khi nào cùng các thành viên Girl's Generation biểu diễn chung, cô ấy lại trở thành người ít được chú ý nhất. Nếu như có câu hỏi vô lý được đưa ra, cô ấy đều im lặng trốn ở góc phòng, không lên tiếng. Tại sao lại như vậy? Đó là bởi vì Yoona cảm thấy mình đã chiếm hết lợi thế ở những nơi khác, vậy nên cơ hội xuất hiện trên TV nên nhường lại cho những thành viên trong nhóm có nhân khí không cao. Có lẽ việc họ xuất hiện nhiều hơn trên TV sẽ giúp nhiều khán giả biết đến, và nhân khí cũng sẽ tăng lên đáng kể.

Cách làm đó của cô ấy đương nhiên là rất tốt, thử nghĩ mà xem, em đã kiếm đủ độ hot và tài nguyên ở những nơi khác, nếu ngay cả một cơ hội nhỏ nhoi cũng không nhường cho các thành viên, mọi người sẽ nghĩ thế nào? Chắc chắn họ sẽ cảm thấy em là người vô tình vô nghĩa, chỉ lo cho bản thân mình tỏa sáng mà mặc kệ người khác khó khăn. Cứ thế mãi, hiềm khích tăng lên, tình nghĩa giữa các thành viên trong nhóm làm sao còn có thể tồn tại? Hiện tại Yoona chủ động nhường một vài cơ hội, tạo điều kiện cho các chị em thể hiện, sẽ không ai oán hận cô ấy “ăn một mình” chứ? Còn vi���c những người khác đã xuất hiện trên TV, có thuận lợi hay không, đó lại là vấn đề cá nhân. Cũng không thể khi em hao tổn tâm cơ biểu diễn mà vẫn không thuận lợi, lại đổ lỗi oán hận lên Yoona chứ? Nói như vậy, thật sự sẽ thành cố tình gây sự.

Choi Jung Won đã nghiên cứu qua một vài nhóm nhạc, nhưng chưa từng thấy thành viên nào có nhân khí cao mà cách làm lại giống Yoona. Tất nhiên những nhóm nhạc đó cũng không thể hòa thuận, giúp đỡ lẫn nhau và gắn bó suốt bảy năm như Girl's Generation.

Cách làm của Yoona là một thủ đoạn đối nhân xử thế vô cùng cao minh. Nếu một người bốn mươi, năm mươi tuổi có được kiến thức này, thì điều đó chứng tỏ anh ta đã lĩnh ngộ được sau khi trải qua bao tháng năm mài giũa. Thế nhưng vấn đề ở chỗ, Yoona còn chưa trưởng thành mà đã làm được một cách trôi chảy, không để lại dấu vết. Không thể không nói, về phương diện phỏng đoán lòng người, thấu hiểu thế sự, cô ấy tuyệt đối là một yêu nghiệt.

Choi Jung Won từ trước đến nay vốn đã thông minh tài trí, giỏi đoán biết lòng người, nên khi đối mặt với một Yoona lợi hại tương tự, anh ấy tự nhiên phải hết sức cẩn trọng. Chỉ sợ mình lỡ lời một câu, gieo vào lòng Yoona một hạt mầm u tối, vậy thì chẳng khác nào tạo ra một quả bom hẹn giờ. Bây giờ nhìn lại, sự cẩn trọng của anh ấy quả là đúng đắn. Một phen cổ vũ khẩn thiết cùng những kế hoạch cho tương lai đã khiến Yoona cuối cùng cũng tan biến nỗi u buồn, trở lại với sự lạc quan, tươi sáng.

“Oppa, anh cũng rất ủng hộ em đóng phim sao?” Yoona vừa vui mừng, đôi mắt linh động của cô ấy lập tức ánh lên vẻ tinh nghịch, thực sự giống hệt một chú nai con đang chạy nhảy, ngây thơ đến mức chẳng ai có thể làm hại.

“Rèn giũa là một chuyện, nhưng trong diễn xuất em vẫn nên có nhiều biến hóa hơn mới tốt. Hiện tại thì đành chịu, các em sắp ra mắt rồi. Hình tượng ban đầu được xây dựng là trong sáng, thanh thuần, vì vậy không thể thay đổi. Đợi đến khi sau này, khi kế hoạch của các em đa dạng hơn, em tốt nhất vẫn nên diễn nhiều loại nhân vật khác nhau.”

Trong suy nghĩ của Choi Jung Won, trước phim “Em Là Định Mệnh Của Anh”, hình tượng của Yoona không cần thay đổi. Bộ phim truyền hình đó và cô ấy chính là một sự sắp đặt của ông trời, hay có thể nói là được “đo ni đóng giày” riêng cho cô ấy. Tuy nhiên, sau này Yoona muốn có thành tựu trên con đường diễn xuất mà vẫn duy trì hình tượng Nữ Thần thì sẽ “cái được không đủ bù đắp cái mất”.

Diễn viên phải hóa thân vào mọi hỉ nộ ái ố của nhân gian mới là đúng nghĩa. Đẹp như Son Ye Jin, diễn xuất như Ha Ji Won, vẫn là không ngại thử sức với bất cứ điều gì, cái gì cũng dám diễn. Vì nhân vật mà thay đổi diễn xuất, dù là Nữ Hiệp, Nữ Cảnh, lưu manh, ngư dân, Hoàng Hậu hay học sinh, diễn cái gì ra cái đó, đó mới là diễn viên thực thụ. Ngược lại, Yoona khi ra mắt là Nữ Thần thanh thuần, sau đó là nữ thần trong mộng. Tóm lại, cô ấy không thể thoát khỏi hình tượng Nữ Thần được định sẵn, thử hỏi đạo diễn hay tác giả nào sẽ để mắt đến? Vì vậy, theo dự đoán của Choi Jung Won, khi các cô gái đã trải qua giai đoạn đầu ra mắt với hình tượng thanh thuần và muốn chuyển đổi, nhất định phải giúp Yoona đột phá giới hạn, thực sự trưởng thành thành một nữ diễn viên phái thực lực.

Ở kiếp trước, công ty S.M đã làm không tốt về điểm này, nhóm Girl's Generation thì không ngừng chuyển đổi hình tượng, thế nhưng trên con đường diễn viên của Yoona, công ty lại vẫn giậm chân tại chỗ. Những bộ phim công ty tìm cho cô ấy, ngoài những kịch tình yêu trong sáng, vẫn chỉ là kịch tình yêu trong sáng. Thử hỏi, khi Yoona luôn trong sáng như nước, như mối tình đầu, khán giả sẽ không chán sao?

Sau đó, bộ phim “Thủ tướng và tôi” với tỷ lệ người xem và tính thời sự không mấy khả quan, Choi Jung Won ngược lại cảm thấy không tệ. Có lẽ đó không phải ý của công ty S.M mà là ý của chính Yoona, ít nhất điều đó đã giúp cô ấy cuối cùng cũng bắt đầu thử sức với những con đường phim ảnh mới.

Có thể bộ phim truyền hình này có thành tích không tốt, khiến nhiều người cảm thấy Yoona những năm đó trì trệ không tiến, thậm chí bắt đầu đi xuống dốc. Thế nhưng trong mắt những người thực sự hiểu chuyện, sự tích lũy như vậy là rất cần thiết. Không có giai đoạn ngủ đông và rèn luyện, không ai có thể trở thành một diễn viên thực thụ, diễn xuất thấm tận xương tủy.

Yoona hiện tại vẫn chưa có nhiều kế hoạch như vậy trong đời, điều quan trọng nhất trước mắt cô ấy chính là ra mắt. Còn nỗi lo lắng về diễn xuất, đó là điều cô ấy chỉ chợt nảy sinh sau khi xem Eun Jung biểu diễn xuất sắc. Hiện tại Choi Jung Won đã quyết tâm nói với cô ấy nhiều như vậy, vừa là lời động viên, vừa là những kế hoạch cho tương lai của cô ấy, đương nhiên điều đó đã khiến cô ấy gạt bỏ mọi lo lắng, tràn đầy tự tin vào tương lai.

“Oppa, anh nghĩ... ừm... anh nghĩ tương lai em sẽ trở thành diễn viên như thế nào?” Yoona khẽ dừng lại một chút, rồi mới hỏi.

Thực ra ý ban đầu của cô ấy là muốn hỏi Choi Jung Won, liệu tương lai cô ấy hay Eun Jung sẽ diễn xuất tốt hơn. Thế nhưng ngay lập tức cô ấy phát hiện Hyun Ah còn ở bên cạnh, hỏi như vậy rất dễ gây ra mâu thuẫn. Vì vậy, cô ấy đổi giọng, bắt đầu hỏi về kỳ vọng của Choi Jung Won dành cho mình.

Như vậy thì không hề có vấn đề gì, trong lòng các cô ấy, Choi Jung Won chẳng khác nào một người gia trưởng, một người anh cả. Đối với những cô gái của mình, người lớn nào mà chẳng có kỳ vọng chứ?

Choi Jung Won trầm ngâm một lát, rồi hỏi ngược lại: “Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất Oscar thì sao?”

“Oppa, đó là điều em có thể làm được sao?” Yoona suýt nữa sặc nước bọt của chính mình, dù tham vọng của cô ấy có lớn đến mấy, cũng chưa từng dám mơ ước giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất Oscar. Nếu lời này mà truyền ra ngoài, chẳng phải sẽ bị người ta cười nhạo là si tâm vọng tưởng sao?

Tuy nhiên, lần này lại đến lượt Choi Jung Won nói một cách đầy khí phách. “Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất Oscar thì sao? Chẳng lẽ không phải là giải thưởng được trao cho người? Em đã là diễn viên, lẽ nào lại không có chút tham vọng nào như vậy? Vậy thì còn tiền đồ gì? Trên thế giới này không có gì là tuyệt đối, ai quy định Yoona không thể trở thành Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất Oscar?”

Yoona ngẩn người, sau đó cảm thấy nội tâm mình tràn ngập hạnh phúc lớn lao. Choi Jung Won nói không sai, tuy rằng giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất Oscar có vẻ xa vời, thế nhưng cũng đâu có ai quy định cô ấy không thể cố gắng thử sức một lần chứ?

Tình hình bây giờ là, Choi Jung Won đã được đề cử cho danh hiệu Nam diễn viên chính xuất sắc nhất Oscar năm nay, gây ra làn sóng lớn ở Hàn Quốc. Một khi Choi Jung Won thực sự dựa vào “Điệp Vụ Boston” để giành vinh quang, thì anh ấy tuyệt đối sẽ là diễn viên số một của Hàn Quốc. Danh vọng và địa vị của anh ấy sẽ được nâng lên tầm thần thánh, hầu như không có bất cứ chuyện gì có thể đe dọa anh ấy. Còn một điều tốt nữa là, nếu Choi Jung Won có hy vọng chinh phục Oscar, thì những người khác đương nhiên cũng có thể. Trong số những người khác đó, tại sao lại không thể có Yoona chứ?

Nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free