Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 68 : Lừa dối phạm (một)

Đang nói chuyện thì điện thoại của Ha Ha vang lên. Nhận cuộc gọi, anh cười nói: "Bạn tôi đến rồi, tôi ra đón cậu ấy vào đây."

Nhìn theo Ha Ha ra ngoài, Choi Jung Won hỏi: "Jae-Seok Ca, anh thấy Ha Ha là người thế nào?"

"Rất tốt. Dù bản thân còn gặp khó khăn, cậu ấy vẫn biết nghĩ cho bạn bè. Người như vậy rất đáng để thâm giao." Trải qua nhiều thăng trầm, Yoo Jae Suk ít khi nhìn lầm người. Một khi đã được anh ấy tin tưởng, người đó gần như sẽ là bạn bè cả đời.

Choi Jung Won lắc đầu bật cười: "Ca, em không hỏi anh về nhân cách của Ha Ha mà là anh thấy cậu ấy có thể có chỗ đứng trong các chương trình giải trí hay không?"

Khi nói đến công việc chuyên môn, Yoo Jae Suk liền cẩn thận hơn rất nhiều, trầm ngâm một lúc lâu rồi mới nói: "Nếu xét theo màn thể hiện của cậu ấy trong chương trình hôm nay, quả thực có thể nói là không có gì đặc sắc. Tuy nhiên, sau khi nghe em nói về ý tưởng của em dành cho cậu ấy, anh cảm thấy rất khả quan. Dạng vai trò như vậy hiện nay trong nước vẫn chưa có, anh tin là sẽ mang đến cảm giác mới lạ rất lớn cho khán giả. Còn việc liệu có đạt được hiệu quả tốt hay không thì vẫn cần phải quan sát thêm một thời gian nữa."

Lời Yoo Jae Suk nói vẫn luôn như vậy, kín kẽ không chút sơ hở, có thể nói là cân nhắc rất toàn diện. Vì thế, Choi Jung Won đề nghị: "Vậy thì, ca, trong vài số chương trình tới, anh hãy giúp đỡ cậu ấy nhiều hơn. Cho cậu ấy vài chủ đề để cậu ấy phát huy thử xem sao."

"Sao thế? Jung Won, em nhìn trúng cậu ấy à? Có phải em muốn cậu ấy gia nhập công ty chúng ta không?" Tâm trí Yoo Jae Suk nhanh chóng xoay chuyển. Anh ấy biết Choi Jung Won là một người không bao giờ chịu thiệt, muốn cậu ấy vô cớ giúp đỡ một người không quen biết thì quả là một chuyện lạ.

Bị nhìn thấu suy nghĩ, Choi Jung Won cũng chẳng thấy ngại ngùng gì. Vốn dĩ cậu ấy cũng không cố tình che giấu. "Tạm thời còn chưa thể nói rõ được, chỉ là trước tiên tạo mối quan hệ với cậu ấy. Dù sao cậu ấy vẫn còn hợp đồng, em đâu phải thổ phỉ ác bá mà có thể ngang nhiên cướp người?"

Đối với kiểu tâm lý "vừa muốn làm điếm vừa muốn lập đền thờ" của Choi Jung Won, Yoo Jae Suk thì lại hiểu rất rõ.

Anh ấy không nói gì, chỉ bảo: "Em đúng là không chịu thiệt dù chỉ một chút nào. Ai đối phó với em, e rằng chết thế nào cũng không hay."

Lúc này, cửa phòng bao mở ra từ bên ngoài, Ha Ha bước vào. "Jae-Seok Ca, Jung Won, tớ đã đưa bạn tớ đến rồi đây!"

"Ồ, người đâu rồi? Mau gọi cậu ấy vào sưởi ấm đi, bên ngoài lạnh như vậy," Yoo Jae Suk vội vàng chào hỏi trước.

Choi Jung Won một bên bất đắc dĩ xoa xoa mũi, thầm nghĩ tài làm người tốt của vị ca này đúng là không ai sánh bằng. Ha Ha đã đến đây, bạn của cậu ấy chắc chắn cũng đang đứng ngoài cửa. Lời anh ấy nói lúc này, rất rõ ràng là sẽ bị người ta nghe thấy. Lần đầu gặp mặt, nghe được lời ấm lòng như vậy, chắc chắn sẽ có ấn tượng tốt đẹp về anh ấy.

Nhưng đây không phải là kết quả mà Choi Jung Won mong muốn. Yoo Jae Suk có nhân duyên càng tốt, mới có thể càng ngày càng thành công. "Đông Huân ca, để cậu ấy vào đi."

Không giống với sự nhiệt tình của Yoo Jae Suk, Choi Jung Won vẫn giữ một chút khoảng cách. Tiếp theo đây tương đương với một buổi phỏng vấn, nếu vì mối quan hệ với Ha Ha mà thân thiết với bạn của cậu ấy, thì nhiều chuyện sẽ trở nên khó xử.

Nếu như bạn của Ha Ha thực sự tài hoa xuất chúng, có thể gia nhập công ty A.P, thì mọi người đều vui vẻ, không có gì để nói. Thế nhưng nếu không được, sẽ rất khó từ chối.

Choi Jung Won làm như thế, cũng coi như là để lại đường lui cho mình, đây là nguyên tắc của cậu ấy. Nếu như một người thực sự có tài hoa, cho dù không có ai tiến cử, cậu ấy cũng sẽ không bỏ qua. Nếu là kẻ giả dối, lừa gạt, cho dù là người do cha mình tiến cử, cậu ấy cũng sẽ từ chối như thường. Cậu ấy xưa nay sẽ không vì làm người tốt quá mức mà ảnh hưởng đến chuyện làm ăn của mình, đây là nguyên tắc cốt lõi của một thương nhân hợp lệ.

Nghe lời cả hai, Ha Ha ngoắc tay về phía cửa, nói: "Đến, vào đi."

Trong phòng, ánh mắt Choi Jung Won và Yoo Jae Suk đều tập trung về phía cửa, chỉ thấy một người đàn ông đi theo Ha Ha bước vào.

Người đàn ông đi theo Ha Ha vào, cao tầm một mét tám, hơi gầy. Mái tóc dài cũng không che giấu được gương mặt to của anh ta. Đôi mắt dù mở bình thường cũng như đang trừng người, chỉ là từ trong ánh mắt có thể thấy được một chút e dè. Chiếc cằm nhô ra cùng cái miệng há to khiến người ta nhìn một lần là không thể quên. Nhìn tổng thể ngũ quan, rất không hài hòa. Nói đúng hơn là xấu, mang đến một cảm giác khó chịu. Điểm duy nhất có vẻ ổn là làn da anh ta khá trắng, thậm chí còn hơn cả Choi Jung Won, người vẫn luôn quen sống trong nhung lụa.

Người đàn ông đi tới chỗ ngồi trống bên cạnh, cúi người cung kính và cẩn trọng hành lễ: "Choi thường vụ chào ngài, Lưu bộ trưởng chào ngài, lần đầu gặp mặt, mong được hai vị chiếu cố nhiều hơn." Trước đó Ha Ha hẳn đã giới thiệu qua, có lẽ vì bị thân phận của hai người dọa sợ, nên người đàn ông này có vẻ khá bối rối.

"Xin chào, nếu là bạn của Ha Ha thì đừng khách sáo như vậy, đến ngồi xuống trò chuyện đi." Yoo Jae Suk thân thiết chào hỏi anh ta, cố gắng để anh ta bớt căng thẳng.

Ha Ha vỗ vỗ vai anh ta, trấn an nói: "Đừng sốt sắng, Jung Won và Jae-Seok Ca đều là người rất hòa ái, cậu cứ tự nhiên là được rồi." Nói rồi, cậu kéo anh ta ngồi xuống bên cạnh bàn trà.

Choi Jung Won rót một chén trà, đưa đến trước mặt người đàn ông kia, ánh mắt lại không ngừng nhìn chằm chằm vào gương mặt to ấy. Cậu luôn cảm thấy người đàn ông này trông quen quen, nhưng nhất thời không tài nào nhớ ra được. Trong đời này, số người trong giới giải trí Hàn Quốc mà cậu ấy từng tiếp xúc chỉ đếm trên đầu ngón tay, Choi Jung Won dám cam đoan là tuyệt đối chưa từng gặp người này. Nghĩ lại, nếu là bạn của Ha Ha, biết đâu kiếp trước cũng là một nghệ sĩ. Vậy thì có khả năng là cậu ấy đã từng thấy trong các tác phẩm điện ảnh và truyền hình Hàn Quốc, nên mới có chút ấn tượng.

"Xin hỏi, vị tiên sinh đây tên là gì ạ?" Thôi thúc bởi sự tò mò trong lòng, Choi Jung Won bắt đầu hỏi thăm về anh ta.

Người đàn ông ngại ngùng cười cười: "Tôi tên Oh Seung Hyun, bằng tuổi Ha Ha, hiện tại vẫn còn đang đi lính."

Nghe xong lời tự giới thiệu của người đàn ông, Choi Jung Won bừng tỉnh. Không trách anh ta trông quen mặt, quả nhiên là một nghệ sĩ nổi tiếng. Mà nói đến hình tượng của anh chàng này, bất kỳ ai quan tâm đến các chương trình giải trí Hàn Quốc, một khi đã gặp qua thì sẽ không thể quên được.

Oh Seung Hyun, người đã hoạt động với lối trang điểm cường điệu, không theo số đông, phong cách hài hước điên rồ, bất cần, nói dai, lặp đi lặp lại lời thoại, cùng hình tượng "kẻ lừa dối" gian xảo, ranh mãnh. Vào năm 2012, khi Choi Jung Won xuyên không đến, anh ta đã dần trưởng thành, trở thành một nghệ sĩ hài kịch trực tiếp hàng đầu Hàn Quốc.

Không ngờ lần đầu tiên Ha Ha tiến cử lại giới thiệu một nhân vật cộm cán đến như vậy. Sở dĩ Choi Jung Won không thể nhận ra ngay lập tức, là bởi vì Oh Seung Hyun hiện tại vẫn là một người lính, trang phục vô cùng mộc mạc. Gương mặt cũng sạch sẽ, râu quai nón đặc trưng của anh ta vẫn chưa được để lại. Hơn nữa mái tóc cắt ngắn sát da đầu khiến anh ta không hề giống với Oh Seung Hyun mà cậu ấy biết.

Nghe được Oh Seung Hyun giới thiệu, Yoo Jae Suk quan tâm hỏi: "Ông Oh Seung Hyun phải không? Nghe Đông Huân kể, anh cũng muốn trở thành nghệ sĩ. Thế nhưng anh hiện tại vẫn là quân nhân, vậy việc nhập ngũ của anh tính sao?"

Mặc dù chuyên ngành là kỹ thuật thông tin máy móc, nhưng Oh Seung Hyun vẫn luôn xem nghề nghệ sĩ là sự nghiệp theo đuổi cả đời. Anh ấy cùng bạn bè đều là một nhóm người trẻ tuổi mang trong mình cùng một giấc mơ. Vì chưa vào nghề, mọi người đều không có tiền, nên địa điểm tụ tập thường là dưới cầu lớn sông Hàn. Một nhóm bạn bè dựa vào ánh đèn đường vàng vọt, ngồi quây quần bên nhau, uống bia giá rẻ, trò chuyện về giấc mơ tương lai. Thi thoảng có người nghĩ ra một ý tưởng hài hước mới, sẽ diễn thử để mọi người cùng thưởng thức.

Tuy rằng trong lòng mỗi người đều có giấc mơ, nhưng đối với họ mà nói, việc trở thành nghệ sĩ vẫn là một điều xa vời. Mãi cho đến một ngày, MC Mong (Thân Đông Huyễn) đã mở đường, cuối cùng là người đầu tiên bước chân vào con đường nghệ sĩ, coi như mang đến một chút hy vọng cho những người đang hoang mang lạc lối. Sau đó, Ha Ha trở thành người thứ hai trong số bạn bè thân thiết của họ trở thành nghệ sĩ.

Nhìn bạn bè bắt đầu hoạt động sôi nổi trên sàn diễn ước mơ, Oh Seung Hyun, người một lòng muốn ra mắt, lại càng thêm khẩn thiết. Anh ấy biết mình không có thiên phú ca hát, nhảy múa, không thể trở thành ca sĩ như MC Mong hay Ha Ha. Vì thế anh ấy đặt mục tiêu trở thành nghệ sĩ hài kịch, hễ có cơ hội là liền quan sát và học hỏi màn biểu diễn của các MC nổi tiếng. Bởi vậy, Yoo Jae Suk chính là người đã lọt vào mắt xanh của anh ấy vào lúc đó. Phong cách hài hước duyên dáng của "Châu chấu", khả năng kiểm soát chương trình một cách khéo léo (cử trọng nhược khinh), đã khiến anh ấy vô cùng say mê.

Từ đó về sau, Yoo Jae Suk liền trở thành kim chỉ nam và tấm gương để anh ấy theo đuổi. Giờ đây, tận mắt thấy thần tượng ngồi ngay trước mặt, lại còn quan tâm thân thiết đến tình hình của mình, Oh Seung Hyun vốn hơi rụt rè với người lạ, không nhịn được mà kích động. Anh vội vàng ngồi thẳng người, chuỗi từ lặp đi lặp lại thuộc về bản năng liền không tự chủ mà bật ra: "Không sao, không liên quan, không liên quan, tôi hiện tại đã là năm cuối của nghĩa vụ quân sự rồi. Sắp xuất ngũ rồi, cần phải bắt đầu tính toán cho cuộc sống sau khi giải ngũ."

Nghe Oh Seung Hyun lắp bắp, lặp đi lặp lại một từ nhiều lần, Yoo Jae Suk không nhịn được bật cười ha hả: "Em đừng sốt sắng, từ từ nói thôi, không cần phải nhấn mạnh như vậy, anh nghe hiểu rồi."

"Tảng đá" này thực ra rất trầm tính, không còn chút vẻ tự tin hết mực như trong chương trình nữa. Bị Yoo Jae Suk trêu, anh ta lập tức im lặng. Anh ta nhìn về phía Ha Ha, ánh mắt mang theo ý cầu cứu.

Vấn đề là Ha Ha và Yoo Jae Suk cũng không quá thân thiết, việc có thể giúp anh ta giới thiệu đến đây đã là giới hạn lớn nhất rồi. Nếu nói thêm gì nữa, sẽ có vẻ hơi vô lễ. Vì vậy, Ha Ha đáp lại anh ta bằng một ánh mắt bất lực.

Vẫn luôn chú ý, Choi Jung Won sợ biểu hiện của Yoo Jae Suk sẽ khiến Oh Seung Hyun bị choáng ngợp, do đó khiến anh ta không thể thoải mái. Cậu liền xen vào hỏi: "À, ông Oh Seung Hyun, chắc hẳn anh đã biết mục đích đến đây rồi phải không?" Cậu quyết định đưa cuộc trò chuyện trở lại vấn đề chính.

Từ khi bước vào phòng đến giờ, thần kinh Oh Seung Hyun vẫn chưa phút nào được thả lỏng. Từng trải qua nhiều lần phỏng vấn thất bại, trước khi vào đây anh ta đã được Ha Ha dặn dò kỹ lưỡng. Anh ta, một người mới non nớt, cũng không khỏi chấn động trước sức ảnh hưởng lớn của hai người kia trong giới giải trí. Lại bị Yoo Jae Suk trêu chọc như vậy, anh ta liền càng thêm căng thẳng. Mãi đến khi Choi Jung Won chen vào nói, dời đi sự chú ý của anh ta, thì áp lực trong lòng anh ta mới phần nào được giảm bớt.

Anh ta cảm kích liếc nhìn Ha Ha đang ngồi cạnh, Oh Seung Hyun nói rằng: "Đúng, Đông Huân đã nói với tôi rồi. Cảm ơn Choi thường vụ và Lưu bộ trưởng đã cho tôi cơ hội lần này, tôi nhất định sẽ tận dụng hết khả năng, cố gắng thể hiện bản thân mình."

Nói đến đây, có thể thấy Oh Seung Hyun đúng là đang đánh cược tất cả. Đôi mắt trợn to hết mức, ánh mắt lóe lên vẻ dữ tợn, bản sắc "Giáo chủ Khẳng định" hiển lộ không thể nghi ngờ.

Nội dung này được truyen.free trân trọng chuyển ngữ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free