Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 668: Choi Jung Won chỉ điểm

Cảm ơn tiểu cư sư đã khen thưởng!

Thấy Choi Jung Won vừa mở lời đã chỉ đích danh bốn nhân vật, Lưu Đức Hoa và Ninh Hạo đều biết rằng anh ta đã có sự chuẩn bị từ trước. Bởi theo con mắt chuyên nghiệp của họ, những người Choi Jung Won chọn lựa đều khá phù hợp. Chỉ cần hồ sơ lý lịch ổn thỏa, đây tuyệt đối là lựa chọn hoàn hảo.

"Ha ha, xem ra Jung Won cậu đã chuẩn bị kỹ lưỡng rồi, thôi thì cứ kể hết những nhân vật chính này đi. Để xem cậu còn giấu bao nhiêu bất ngờ nữa đây." Lời này là do Lưu Đức Hoa nói, Ninh Hạo không tiện xen vào.

Choi Jung Won cũng không khách khí, tiếp tục nói: "Với vai ca sĩ này có thể tìm Lưu Hoa đến diễn, chính là người đóng vai Cổ Tam Nhi trong bộ phim (Cuộc Sống Hạnh Phúc Của Dân Ông Tám Nhiều Chuyện) đó." Anh sợ Ninh Hạo không có ấn tượng, còn cố ý kể ra bộ phim truyền hình nổi tiếng nhất mà Lưu Hoa từng diễn.

"Người này tôi biết, từng gặp mấy lần rồi, quả thật không tệ." Ngoài dự đoán, Ninh Hạo lại có chút giao tình với Lưu Hoa. Xem ra bộ phim này có thể mời được những người đó đến diễn, có lẽ cũng có một phần nguyên nhân từ mối quan hệ cá nhân của anh.

Nếu đã mở lời, Ninh Hạo tiếp lời: "Vai Tiểu Quân này cứ giao cho Nhạc Tiểu Quân đi, tên đó trời sinh đã có cái vẻ hèn mọn, chắc chắn hợp vai. À đúng rồi, Nhạc Tiểu Quân là bạn trai quản lý của chị Na Anh, là bạn thân chí cốt của tôi."

Nghe vậy, Lưu Đức Hoa và Choi Jung Won đều ngầm hiểu ý. Na Anh ư, cô ấy được mệnh danh là người có quan hệ rộng nhất trong giới giải trí Trung Quốc. Có thể có mối quan hệ với cô ấy, xem ra Nhạc Tiểu Quân này cũng không phải dạng vừa.

Cứ như vậy, bộ ba tên trộm địa phương đã đủ. Thêm Choi Jung Won – tên đạo tặc quốc tế này – thì có thể nói dàn nhân vật phản diện chính đã đầy đủ.

Ninh Hạo lướt nhanh kịch bản, có chút cau mày nói: "Bộ phim này yêu cầu cao về việc nói tiếng địa phương, e rằng sẽ rất khó khăn trong việc chọn diễn viên cho các vai còn lại." Để duy trì tính chân thực, trong (Crazy Stone), ngoài một vài người có hạn, phần lớn nhân vật đều phải nói tiếng Du Thành. Đây không phải là loại ngôn ngữ mà ai cũng có thể dễ dàng học được, nhỡ đâu làm không tới nơi tới chốn thì chắc chắn sẽ bị khán giả mắng.

Tuy nhiên, Choi Jung Won đã sớm nghĩ đến vấn đề này, vì vậy đề xuất: "Nếu đã như vậy, chúng ta cứ chọn diễn viên từ Tứ Xuyên và Trùng Khánh thì được. Theo tôi biết, trong các đoàn kịch địa phương, đoàn hài kịch vẫn có không ít diễn viên xuất sắc. Ví dụ như vai Phó Thủ của Phùng Đổng. Vương Tấn, biên kịch của đoàn văn công thuộc Chính trị bộ trung đoàn Cảnh vệ Tứ Xuyên, rất phù hợp."

"Ha ha, tôi nói Jung Won cậu đã chuẩn bị bao nhiêu vậy? Ngay cả diễn viên của đội Cảnh vệ cũng biết nữa à." Lưu Đức Hoa cảm thấy bất ngờ, đồng thời rất hài lòng với thái độ nghiêm túc, có trách nhiệm của Choi Jung Won. Nếu ngay cả những diễn viên ít được biết đến như vậy cũng có thể tìm ra, đủ để chứng minh tâm huyết Choi Jung Won dành cho bộ phim này lớn đến mức nào. Với đà này, khoản đầu tư của anh ấy cũng sẽ không mất trắng. Nói không chừng, còn có thể gặt hái thành công vang dội.

Choi Jung Won một khi đã nói ra thì không thể dừng lại. "Còn vai Tạ Tiểu Minh này có thể cân nhắc Bành Ba của Đoàn Kịch nói Du Thành. Các diễn viên còn lại cũng hoàn toàn có thể lựa chọn từ địa phương."

Về xuất thân của các diễn viên trong (Crazy Stone), Choi Jung Won vẫn biết một ít. Trừ một số người đã có chút tiếng tăm, còn lại đều là diễn viên bản xứ ở Tứ Xuyên và Trùng Khánh, ngoài ra còn có các thành viên của đoàn làm phim tham gia diễn khách mời. Ví dụ như bác sĩ đầu phim chính là đích thân Ninh Hạo đóng, còn người trong ô tô với cô gái xinh đẹp thì là nhiếp ảnh gia của đoàn làm phim, và tương tự.

Việc thảo luận nhân vật xong xuôi, Ninh Hạo lại hỏi: "Vậy dự tính khi nào có thể quay phim?"

Choi Jung Won vẫy tay, nói với họ: "Cái này cậu định đoạt, tôi là nhà đầu tư, tôi chỉ quan tâm kết quả."

Lưu Đức Hoa bên cạnh cũng có thái độ tương tự: "Tôi cũng chỉ xem kết quả, vì vậy đạo diễn Ninh Hạo, cậu phải dụng tâm đấy."

Trân trọng vỗ vỗ kịch bản trên tay, Ninh Hạo đầy tự tin. "Hai ông chủ cứ yên tâm đi, có kịch bản hay như vậy, còn có thường vụ Choi đích thân tham gia diễn xuất, bộ phim này mà không thành công thì đúng là không có lẽ trời."

Cân nhắc một chút, Ninh Hạo đưa ra đáp án. "Bộ phim này chi phí sản xuất không lớn, vì vậy thời gian quay dự tính sẽ không quá lâu. Kể cả khâu hậu kỳ, cùng lắm là ba tháng. Vì vậy tôi cảm thấy quay vào cuối mùa đông thì tốt hơn, đến lúc đó thời tiết bắt đầu ấm áp, không đến nỗi lạnh khiến người ta không thể làm việc. Trước đó, tôi sẽ dựa theo manh mối của thường vụ Choi để tìm kiếm diễn viên, tập hợp ê-kíp. Sau đó sẽ đi Du Thành khảo sát bối cảnh, để có thể tính toán kỹ lưỡng."

Đây là thái độ và tinh thần trách nhiệm mà một đạo diễn nên có, Choi Jung Won và Lưu Đức Hoa tự nhiên không có gì không hài lòng.

"Vậy thì xin cậu hãy để tâm nhiều, tôi chờ tin tốt của các cậu." Lưu Đức Hoa là người chủ động rút lui, sau khi đầu tư xong thì không còn việc gì của anh ấy nữa.

Choi Jung Won cảm thấy mình còn ở lại được, cũng nói: "Khi cần tôi tham gia diễn, cứ liên hệ anh ta là được. Tôi sẽ chạy tới, đảm bảo không làm lỡ việc quay phim của cậu." Anh giao phó công việc cho Lee Wan Ho, cũng coi như chính thức để người phụ trách chi nhánh Trung Quốc này làm quen với mọi người. Tin rằng với sự tuyên truyền của Ninh Hạo và Lưu Đức Hoa, người này sẽ không còn bị coi là tên lừa đảo nữa.

Cho đến lúc này, Lee Wan Ho mới lần đầu tiên mở lời. Anh cung kính đưa danh thiếp của mình cho Lưu Đức Hoa, chào hỏi: "Tiền bối Lưu Đức Hoa, sau này mong được tiền bối chiếu cố nhiều hơn."

Lưu Đức Hoa đưa danh thiếp cho trợ lý cất cẩn thận, ánh mắt đầy hàm ý liếc nhìn anh ta, sau đó cười nói với Choi Jung Won: "Cậu tuổi còn nhỏ, cũng thích dùng người trẻ tuổi nhỉ. Lee Wan Ho còn trẻ đã trở thành một phương bá chủ, khẳng định có năng lực phi thường được thường vụ Choi coi trọng. Sau này chúng ta nên thân thiết hơn, cùng hợp tác tốt đẹp."

Hoạt động trong giới nhiều năm như vậy, anh ấy đã sớm luyện thành con mắt tinh tường. Lee Wan Ho, người trẻ tuổi này, tuy nhìn có vẻ non nớt, nhưng có thể được Choi Jung Won yên tâm phái đến Trung Quốc – nơi phức tạp nhất về quan hệ cá nhân – thì khẳng định có năng lực phi thường. Chi nhánh Trung Quốc của công ty A.P, anh ấy cũng từng nghe nói danh tiếng. Không nói gì khác, chỉ riêng album tiếng Trung quy tụ các ngôi sao của A.P năm ngoái đã gặt hái danh tiếng lớn. Làm sao Choi Jung Won có thể leo lên sân khấu Xuân Vãn nếu không có nó? Những ca khúc hàng đầu đó, đều là những ca khúc tinh túy nhất. Cho đến ngày nay, vẫn còn được đón nhận nồng nhiệt.

Lưu Đức Hoa vừa là diễn viên, vừa là ca sĩ với không ít ca khúc kinh điển. Chỉ có điều mấy năm gần đây, tác phẩm âm nhạc của anh ấy càng ngày càng ít. Một là thị trường đĩa nhạc đình trệ, kém xa so với phim ảnh về khoản kiếm tiền. Thứ hai cũng có mối quan hệ không thể tách rời với việc tác phẩm chất lượng ít ỏi. Có thể xây dựng mối quan hệ với Lee Wan Ho, cũng có nghĩa là có thể liên hệ chặt chẽ hơn với Choi Jung Won. Đến lúc đó, sẽ không lo thiếu những ca khúc hay.

Choi Jung Won cũng không biết trong thời gian ngắn như vậy, Lưu Đức Hoa đã nghĩ xa đến thế. Anh còn có việc dặn dò Ninh Hạo, vì vậy lấy ra một tờ bản đồ đặt lên bàn.

Ninh Hạo nhìn kỹ. Phát hiện lại là một tấm bản đồ thành phố Du Thành. Trong đó có một nơi được đánh dấu bằng một đường viền đỏ nổi bật. Choi Jung Won dùng tay chỉ vào khu vực được khoanh tròn, nói với Ninh Hạo: "Tin rằng cậu đã xem qua kịch bản thì còn nhớ, địa điểm xảy ra sự kiện chính trong đó gọi là La Hán Tự. Thực ra, địa danh này không phải bịa đặt, mà ở thành phố Du Thành quả thực có một nơi như vậy. Chờ cậu đến đó phải khảo sát kỹ, xem có phù hợp để chúng ta quay phim hay không. Nếu có thể, việc khảo sát địa điểm có thể dễ dàng hơn nhiều." Anh sợ Ninh Hạo mất công đi đường vòng mà không tìm đúng chỗ. Dù sao, La Hán Tự ở đó và cũng có chút tiếng tăm, nếu anh ấy l�� người nước ngoài mà tiết lộ ra thì cũng không khiến ai nghi ngờ.

Ninh Hạo ngược lại không nghĩ sâu xa đến thế. Chỉ là hơi hơi cảm thấy kỳ diệu đôi chút thôi. Tuy nhiên anh cũng nghĩ đến, kịch bản này có thể là do người Trung Quốc trong công ty A.P viết ra. Nói không chừng còn là người địa phương ở Du Thành. Nếu vậy, việc biết rõ hoàn cảnh địa phương cũng là hợp tình hợp lý.

Cười ha hả thu hồi bản đồ, Ninh Hạo khen tặng nói: "Tôi làm phim lâu như vậy, đây là lần đầu tiên đụng phải ông chủ chu đáo đến vậy. Cái gì cũng chuẩn bị kỹ càng, việc này chẳng phải quá dễ dàng sao."

Lưu Đức Hoa cũng có cùng cảm giác: "Nếu nhà đầu tư nào cũng tốt như vậy, những người làm phim như chúng tôi sẽ đỡ vất vả hơn nhiều."

Choi Jung Won cười phá lên, giả vờ giận dỗi nói: "Hoa ca, anh cũng là nhà đầu tư mà. Không giúp đỡ thì thôi, còn nói lời châm chọc."

Chuyện chính đã nói chuyện xong, Lưu Đức Hoa cũng khôi phục thái độ thân thiết như bạn bè. "Cậu sắp về Hàn Quốc rồi sao? Vốn còn muốn cậu ở lại thêm hai ngày, đ�� chơi với cậu thêm chút nữa."

Choi Jung Won lắc đầu một cái, nói rằng: "Không vội vã trở về, ngày mốt tôi cũng muốn đi Hoành Điếm. Cuối năm bên đó có rất nhiều công việc, tóm lại là muốn đi kiểm tra lại một chút."

"Ồ? Vậy thì tốt quá. Đến đó nhất định phải ghé thăm trường quay nhé. Em trai cậu và các nghệ sĩ dưới trướng cậu đều ở đó, cậu không đến thì khó mà chấp nhận được. Đến lúc đó tôi mời cậu ăn tiệc lớn kiểu Trung Quốc, đều là những món đặc sản độc đáo của miền Nam." Lưu Đức Hoa nhấn mạnh lời hẹn, chỉ sợ anh đến lúc đó không đi. (Mặc Công) cũng có sự đầu tư của công ty A.P ở trong, kết quả Choi Jung Won người ông chủ này hai năm đều chưa từng xuất hiện, có chút khó nói.

"Vậy thì quyết định như thế, đến lúc đó anh không phải chỉ mời riêng tôi một người đâu. Bao gồm cả người kia, Han Geng, và còn một vị khách quý bí ẩn nữa." Choi Jung Won cũng không khách khí.

Lưu Đức Hoa vuốt cằm, có chút giật mình. "Tại sao tôi lại cảm thấy bị lừa vậy nhỉ? Cậu dẫn theo cả nhà lẫn người, cảm giác rất giống ăn chực à."

Choi Jung Won nhướng mày, "Người tôi mang đến là vợ chưa cưới đó, anh không muốn gặp à?"

"Ồ? Thật sao, vậy thì không thể bỏ lỡ. Lúc trước cậu đính hôn tôi có việc không đi được, lần này coi như làm bồi thường." Nghe vậy, Lưu Đức Hoa vội vàng nói. Chuyện Choi Jung Won đính hôn, những người này đều biết. Chỉ là vì công việc bận rộn, cho nên mới không có mặt. Tuy nhiên những món quà vẫn nhờ người mang đến, những món quà quý trọng mà lại chu đáo.

"Đến lúc đó tôi sẽ gọi Phạm Băng Băng và mọi người tới nữa, mọi người cùng nhau náo nhiệt một chút." Lưu Đức Hoa rất sợ cảnh không đủ hoành tráng, khiến Choi Jung Won mất mặt trước vợ chưa cưới, tự ý liền mở rộng quy mô buổi tiệc.

Đối với điểm này, Choi Jung Won tự nhiên không có gì phản đối. Phạm Băng Băng đó ư, kiếp trước và kiếp này cộng lại anh ấy đều chưa từng thấy. Nếu được nhìn thấy chân dung của đại mỹ nhân, cũng là một việc mãn nhãn. Quan trọng nhất, người mỹ nữ này có mối quan hệ không tầm thường trong giới giải trí Trung Quốc. Nếu có thể thiết lập quan hệ với cô ấy, để sau này các nghệ sĩ dưới trướng tiến quân Trung Quốc, cũng có thêm nhiều phương cách.

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free