(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 63: Xman(sáu)
Yoo Jae Suk không ngại vất vả đi lại một vòng, rồi mới ngồi xuống nghỉ ngơi. Thế nhưng Choi Jung Won đã sớm dặn dò trợ lý kéo rèm, để cậu ấy thay chiếc áo phông ướt đẫm, rồi ăn nhẹ chút gì lót dạ.
Chứng kiến đãi ngộ của Yoo Jae Suk, Tony đang lấp ló ở một bên, ánh mắt lộ rõ vẻ hâm mộ. Thực ra, cậu ấy cũng được coi là một siêu sao hạng A. Thế nhưng, nhìn sang bên cạnh mình, ngoài nhóm hoạt động ở nước ngoài ra, cậu ấy chỉ có một quản lý và một trợ lý.
Người trợ lý đó phải phụ trách trang điểm, phục trang và cả những công việc vặt khác cho cậu ấy. Vào lúc bận rộn, số nhân sự ít ỏi đó hoàn toàn không đủ dùng. Thậm chí có một số việc, cậu ấy còn phải tự tay làm. Nghĩ vậy, mong muốn thoát ly công ty S.M của cậu ấy càng trở nên cấp thiết hơn.
Yoo Jae Suk cũng chẳng rỗi rảnh, dù đang ngồi ăn, thế nhưng hai bên cậu ấy, Choi Jung Won và Park Tae Jin đang giải thích cho cậu ấy về quy trình cuối cùng cùng những điểm cần lưu ý. Phần cuối của một chương trình là yếu tố then chốt, cực kỳ quan trọng.
Nghe xong, Yoo Jae Suk thật lòng cho rằng chỉ dựa vào một mình mình thì e là không thể làm tốt được. Bởi vậy, Choi Jung Won lại cho người mời Kang Ho Dong, Kim Je-dong, Park Myeong-Su và Shin Jung Hwan đến. Muốn phần cuối trở nên đặc sắc, vẫn phải dựa vào sự thể hiện của năm người này.
Sau một ngày mệt mỏi, thể lực mọi người về cơ bản đã gần như chạm đến giới hạn. Để họ tiếp tục phát huy nhiệt huyết thì quả là điều khó khăn. May mắn thay, tinh thần làm việc chuyên nghiệp của họ thật sự đáng nể. Ngay cả Park Myeong-Su, người vốn có vẻ "thiếu kiên nhẫn" và "táo bạo" trong chương trình, cũng không có bất kỳ bất mãn nào, mà là thật lòng xem kịch bản vừa được chỉnh sửa. Anh ấy đi đến một góc, lẩm bẩm trong miệng, rõ ràng là đang cố gắng học thuộc lòng. Sở dĩ đi xa như vậy là để không làm phiền người khác khi mình đọc thuộc lòng.
Chứng kiến những con người cần mẫn này, Choi Jung Won không khỏi cảm thán. Anh lặng lẽ dặn dò trợ lý đặt tiệc tại nhà hàng ngon nhất gần đó. Suy nghĩ một chút, anh còn đích thân đến chỗ "Tam Nhân Tổ" của công ty S.M để mời họ.
Sự xuất hiện của Choi Jung Won khiến ba người kia lo sợ xanh mặt, chỉ sợ gặp phải phiền phức gì, ngay cả quản lý của họ cũng không ngừng lo lắng. Hiện tại trong số những người ở đây, họ chính là người chịu trách nhiệm. Nhưng họ chỉ là những quản lý nhỏ bé, nếu Choi Jung Won thực sự muốn gây bất lợi cho họ, thì không phải là điều họ có thể hóa giải được.
Tuy nhiên, sau khi nghe Choi Jung Won nói rõ mục đích, họ đều thầm thở phào một tiếng, thì ra đối phương không phải đến gây rắc rối. Thế nhưng, quản lý của Eric và BADA vẫn giữ thái độ cảnh giác, khước từ thiện ý của Choi Jung Won. Chỉ riêng Tony, không đợi quản lý của mình nói gì, đã vội vàng nhận lời mời trước.
Nhìn quản lý của Tony định nói gì đó nhưng lại thôi, mà cậu ấy làm như không thấy, điều này càng chứng thực suy đoán của Choi Jung Won, rằng việc nhóm nhạc H.O.T – Thiên đoàn Hallyu đời đầu – tan rã không phải là điều họ mong muốn.
Chương trình Xman tuy rằng đều tiến hành theo kịch bản có sẵn, nhưng thân phận của Gián Điệp thì tuyệt đối được bảo mật hoàn toàn. Đây cũng là một kiến nghị của Choi Jung Won, bởi vì nếu biết trước kết quả, thì dù các khách mời diễn xuất có xuất sắc đến đâu, cũng không thể tạo ra được cảm giác hồi hộp như vậy.
Park Tae Jin nghe theo ý kiến của Choi Jung Won, đã tiến hành xử lý bảo mật cho phần này. Bởi vậy, ngoài vài PD của chương trình ra, những người khác, bao gồm cả Choi Jung Won, cũng không hề biết Xman thật sự là ai.
Kết quả là, tập đầu tiên của chương trình đã mang đến cho mọi người một bất ngờ lớn. Tất cả khách mời, MC, thậm chí cả đội ngũ nhân viên hậu trường, không một ai đoán đúng. Trong suốt quá trình theo dõi chương trình, Choi Jung Won cũng đã "khóa chặt" trong lòng mình một ứng cử viên, đó chính là "ác ma thúc" Park Myeong-Su. Bởi vì trong chương trình, Lão Park liên tục cản trở và không hợp tác, ảnh hưởng nghiêm trọng đến thành tích đội mà anh ấy thuộc về. Lão Park cũng là đối tượng bị nghi ngờ đầu tiên, với tận năm người chọn anh ấy.
Đối tượng nghi ngờ thứ hai là Eric. Chàng trai thuộc nhóm Shinhwa này, có một thân thể cường tráng, bình thường biểu hiện cũng rất ngầu, trông có vẻ như thần kinh vận động rất phát triển. Ai ngờ khi vào game, anh ấy lại bày đủ trò lừa bịp, quả thực là một "Hố Đen" của trò chơi. Đương nhiên, lúc này vẫn chưa có từ "Hố Đen" để giải thích cho trường hợp đó, nhưng anh ấy cũng không ít lần bị đội trưởng Kang Ho Dong và các đội viên phàn nàn.
Tiếp theo đó, các đối tượng bị nghi ngờ lần lượt là Kim Je-dong, Yoon Eun-hye và HAHA. Họ đều bị nghi ngờ vì ít nhiều gây cản trở đến thành tích của đội mình, có thể nói, suy đoán của mọi người cũng rất có lý.
Không ngờ rằng, kết quả cuối cùng lại khiến tất cả mọi người tại trường quay đều kinh ngạc, thốt lên không thể tin được. Lee Jung Hyun, người hoàn toàn không gây chú ý trong chương trình, cuối cùng lại được chọn. Trong cuộc điều tra nội bộ của Tổ sản xuất, tổng cộng có 210 đồng nghiệp đã lựa chọn cô gái bé nhỏ này.
Đừng thấy Lee Jung Hyun trên sân khấu có khí thế ngút trời, biểu diễn ca khúc và vũ đạo đều vô cùng mạnh mẽ, đầy sức hút. Thế nhưng trong cuộc sống hằng ngày và trong các chương trình tạp kỹ, cô ấy lại luôn giữ vẻ e ấp, nhỏ bé như chim non. Nói chuyện cũng chỉ lí nhí, động tác khi chơi game mềm mại nhẹ nhàng như một chiếc lông vũ.
Ai có thể nghĩ cô gái nhỏ nhắn yếu ớt này lại là một nhân vật Gián Điệp như vậy. Lee Jung Hyun cũng đã dùng màn thể hiện hoàn hảo của mình để đánh lừa tất cả mọi người, trở thành người chiến thắng của tập đầu tiên.
Với cách sắp xếp này của Tổ sản xuất, ngay cả những người đã ở chung mười mấy tiếng tại trường quay cũng không thể đoán được, hu��ng chi là khán giả chỉ có thể theo dõi qua màn hình TV. Người xem tập này nhất định sẽ có một cảm giác bứt rứt, khó chịu trong lòng. Với tâm trạng này, họ nhất định sẽ rất mong chờ tập thứ hai để có thể suy đoán lần nữa.
Nói trắng ra, cơ chế của Xman đã vận dụng chính kiểu tâm lý "vé số" này. Càng đoán không trúng, lại càng muốn đoán, chương trình này cứ thế dần dần lôi cuốn người xem.
Đến cuối chương trình, Yoo Jae Suk theo thường lệ đã có một đoạn tổng kết dài dòng. Thấy anh ấy nói một hơi liên tục mười mấy phút liền, mà không có ý định dừng lại chút nào. Choi Jung Won cũng là lần đầu tiên trong chương trình chứng kiến bản sắc "cằn nhằn" của Yoo Jae Suk, bảo sao có nhiều người chê bai đến thế.
Nhân viên và các khách mời cũng đã rã rời, ánh mắt mệt mỏi, tinh thần uể oải, nhưng vẫn không thể ngăn cản được cái miệng ba hoa của anh ấy. Cuối cùng, vẫn là Park Tae Jin không chịu nổi nữa, ra hiệu "cắt" thì anh ấy mới chịu dừng lại.
Chỉ thấy Yoo Jae Suk vẫn còn luyến tiếc, bĩu môi, "OK, đến đây, tập đầu tiên của Xman đã chính thức khép lại. Thưa quý vị khán giả đang theo dõi qua màn ảnh nhỏ, dù quý vị đã đoán đúng hay chưa, xin hãy cùng chờ đón những điều đặc sắc ở tập tiếp theo của chúng tôi nhé!"
Tại trường quay, các khách mời đồng loạt thở phào nhẹ nhõm, nhanh chóng cùng Yoo Jae Suk reo hò, tuyên bố tập đầu tiên của chương trình đã hoàn thành tốt đẹp.
Tất cả nhân viên ở đó đều đứng dậy vỗ tay, ăn mừng cho sự kiện này.
Những người này đều là những lão làng trong ngành giải trí, có một khứu giác nhạy bén để nhận biết một chương trình có "hot" được hay không. Khi một chương trình "đại hồng đại tử" ra đời dưới bàn tay mình, sau này dù đi đến đâu, đó cũng là một vốn liếng để tồn tại và một đề tài để khoe khoang.
Park Tae Jin càng thêm kích động, kể từ chương trình trước đó, anh đã "ngủ đông" quá lâu. Mặc dù chương trình đó đã giúp anh nổi danh, nhưng vẫn chưa đủ để trở thành vốn liếng giúp anh thăng tiến. Giờ đây, Xman dù chỉ vừa mới bắt đầu, nhưng đã thể hiện tiềm năng "đại hồng". Điều này sẽ có tác dụng không thể đong đếm đối với việc thăng tiến địa vị của anh ấy trong Đài truyền hình.
Khi chương trình quay xong, những người có lịch trình khác đã vội vã xin cáo từ. Những người còn lại, muốn đi liên hoan sau đó, liền đến phòng chờ để tẩy trang và nghỉ ngơi.
Eric và BADA của công ty S.M tuy cũng muốn nhân cơ hội này để kết bạn, giao thiệp, nhưng vì những quy định của công ty, họ đành phải bất đắc dĩ rời khỏi trường quay. Trong đó, BADA đã lặng lẽ tìm Choi Jung Won, thành khẩn xin lỗi về việc từ chối lời mời.
Choi Jung Won hiểu được nỗi khổ tâm trong lòng cô ấy, cũng không hề trách móc. Đối với BADA, trưởng nhóm S.E.S, người có mối quan hệ thân thiết với Lô Hoành Triết và sở hữu giọng hát đầy nội lực, Choi Jung Won vô cùng thưởng thức. Bởi vậy, anh ấy đã chủ động đề nghị hai người trao đổi số điện thoại di động.
S.E.S tuy chỉ ra mắt sớm hơn Shinhwa một năm, nhưng phụ nữ trời sinh đã trưởng thành sớm hơn đàn ông trong kinh nghiệm sống. Đối với sự thất lễ ngày hôm nay, mặc dù là do công ty sắp xếp, không phải ân oán cá nhân. Nhưng vì tiền đồ của mình, BADA biết cần phải bày tỏ sự áy náy. Eric thì chỉ biết ngây ng���c đi theo quản lý, không có suy nghĩ độc lập của riêng mình. Xem ra, nhóm Shinhwa – nhóm nhạc lâu đời nhất Hàn Quốc, đã tồn tại suốt mười lăm năm, vẫn còn một chặng đường khá dài để đi.
Dù chương trình đã quay xong, nhưng vẫn còn rất nhiều công việc hậu kỳ phải thực hiện. Chẳng hạn như dọn dẹp trường quay, tháo dỡ bối cảnh, thu thập các đoạn video, v.v. May mắn là những công việc này đều có quy trình cố định. Những "lão làng" làm chương trình nhiều năm như vậy, khi làm việc đều đâu vào đấy, căn bản không cần ai chỉ huy. Bởi vậy, Park Tae Jin đã giao các công việc còn lại cho một Phó PD phụ trách. Anh cùng các PD khác đã đi trước để hội hợp với Choi Jung Won và mọi người, dẫn đầu chạy tới khách sạn.
Các nhân viên còn lại sau khi hoàn tất công việc cũng sẽ đến sau. Tuy nhiên, họ sẽ ăn cơm ở một nơi khác, không cùng Choi Jung Won và những người kia.
Nhiều người nổi tiếng như vậy đương nhiên không thể đi cùng nhau, bằng không đám đông sẽ đổ ra vây kín, thu hút sự chú ý của người đi đường.
Theo sự sắp xếp, Choi Jung Won, Yoo Jae Suk, Kang Ho Dong cùng với Park Tae Jin và một vài PD khác đã đi trước. Kim Je-dong tuy biết ăn nói, nhưng anh ấy lại muốn đi cùng các nghệ sĩ hơn, vì vậy Choi Jung Won đã giao cho anh ấy phụ trách HAHA, Tony, Shin Jung Hwan và những người khác. Những người này không phải nghệ sĩ của công ty A.P, mối quan hệ với anh ấy hiện tại cũng không mấy thân thiết. Có một người hòa nhã như Kim Je-dong đi cùng, cũng có thể khiến họ thoải mái hơn một chút.
Kim Jong Kook thì phụ trách những người còn lại, bao gồm Park Myeong-Su, Ji Sang Ryul, Yoon Eun-hye. Những người này đều là người quen biết, có anh ấy đi cùng, Park Myeong-Su và Ji Sang Ryul mới sẽ không "đánh" nhau. Việc sắp xếp Yoon Eun-hye đi cùng với họ, lại là một trò ác ý của Choi Jung Won. Anh ấy muốn quan sát xem, rốt cuộc Kim Jong Kook và Yoon Eun-hye chỉ ám muội vì quan hệ trong chương trình, hay thật sự có "phim hồng" ngầm ở ngoài đời.
Anh chàng cơ bắp ngây thơ đáng thương kia vẫn chưa biết, cậu em ruột vẫn còn vị thành niên của mình đã phát huy bản tính "chai mặt" của mình để se duyên cho anh. Hơn nữa, Kim Jong Kook ở kiếp trước cho đến tận ba mươi sáu tuổi vẫn không có bất kỳ tin tức kết hôn nào. Nếu kiếp này "Sparta" có thể sớm bắt đầu hạnh phúc, có lẽ cũng không tồi.
Dù sao "Thiếu nữ Tráng Sĩ" cũng không phải nghệ sĩ của công ty A.P, nên Choi Jung Won ủng hộ anh ấy ra tay. Nghĩ đến cảnh công ty của Yoon Eun-hye vì scandal của cô mà đau đầu nhức óc, Choi Jung Won không khỏi bật ra một tràng cười "vô lương tâm". Khiến Yoo Jae Suk và những người khác cùng xe nhìn anh ấy với vẻ mặt kỳ quặc, không biết cậu nhóc này đang tính toán gì.
Chẳng lẽ là do ngày đêm xử lý công việc của công ty mà cậu ấy bị choáng váng? Nghĩ kỹ thì quả thật có khả năng, dù sao cậu ấy mới mười bảy tuổi, phải đảm đương những công việc mà ngay cả người trưởng thành cũng thấy mệt mỏi, không chịu nổi cũng là điều rất bình thường. Yoo Jae Suk tốt bụng đã quyết định, sau khi buổi liên hoan kết thúc, nhất định phải khuyên bảo cậu ấy thật kỹ. Phải biết rằng công việc thì không bao giờ hết, nhưng sức khỏe mới là quan trọng nhất.
Nếu Choi Jung Won mà biết suy nghĩ của anh ấy, e là sẽ không có chỗ dung thân mất. Công việc thường nhật tuy nặng nề, nhưng đối với một Tổng giám đốc nghệ thuật Choi Jung Won đã quen việc mà nói, cũng không có gì đáng kể. So với Yoo Jae Suk ngày nào cũng phấn đấu, anh ấy thì có đáng là gì chứ?
UU Đọc Sách hân hoan chào đón quý độc giả đến đọc, những tác phẩm mới nhất, nhanh nhất, "hot" nhất đang được viết đều có tại UU Đọc Sách!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền được thực hiện bởi truyen.free, mời bạn đón đọc.