(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 548: Minh Tinh Hiệu Ứng
PS: Cảm ơn Khuynh Thành đã ủng hộ!
"Thưa ngài, Tước sĩ rất ngưỡng mộ danh tiếng và sức ảnh hưởng quốc tế của Chủ tịch, vì vậy ông ấy muốn hỏi xem liệu ngài có thể làm đại sứ hình ảnh cho Laffey được không?" Jeff truyền đạt ý của Tộc trưởng.
Một cảm giác tim đập thình thịch bỗng nhiên dâng trào, khiến Choi Jung Won dựng tóc gáy.
Từ khi ra mắt đến nay, anh đã làm đại sứ hình ảnh cho không ít thương hiệu cao cấp. Theo lý mà nói, những thương hiệu thông thường khó lòng khiến anh có cảm giác tự hào đặc biệt.
Thế nhưng, với một thương hiệu xa xỉ hàng đầu như Laffey thì lại khác, bởi lẽ từ trước đến nay, Laffey chưa từng quảng cáo, cũng chưa từng mời bất kỳ người đại diện nào.
Tại sao ư? Bởi vì họ hoàn toàn không cần.
Một là sản lượng có hạn, cho dù danh tiếng có mở rộng hơn nữa, cũng không tạo ra được giá trị gia tăng đáng kể; hai là danh tiếng đã có sẵn, dù không quảng cáo, người đổ xô đến mua vẫn vô số kể.
Giống như Rolls-Royce, Ferrari, những thương hiệu đó không cần dựa vào quảng cáo để tăng doanh số.
Bạn có mua hay không, giá trị của chúng vẫn ở đó.
Choi Jung Won không lập tức đồng ý, mà chìm sâu vào suy nghĩ.
Rốt cuộc vì lý do gì mà gia tộc Rothschild lại từ bỏ truyền thống lâu đời của mình, đi tìm người đại diện cho Laffey, thương hiệu rượu vang danh tiếng toàn cầu?
Anh ấy nhanh chóng hiểu rõ ngọn ngành vấn ��ề.
Cùng với sự suy yếu của gia tộc Rothschild, sức ảnh hưởng của họ trên khắp thế giới cũng không ngừng giảm sút. Điều này tất yếu ảnh hưởng đến vị thế của Laffey.
Đặc biệt mấy năm gần đây, khi sự cạnh tranh từ các thương hiệu rượu vang cao cấp khác gia tăng, sức ảnh hưởng của Laffey ở Âu Mỹ đã giảm sút đáng kể so với trước kia.
Vừa vặn lúc này, khu vực kinh tế châu Á bắt đầu bùng nổ, số lượng người giàu có ngày càng nhiều.
Thế nhưng, giới nhà giàu mới nổi này lại thiếu sự nhận thức cần thiết đối với những thương hiệu xa xỉ hàng đầu ít được quảng bá, họ chưa nhận ra giá trị ẩn chứa bên trong những nhãn hiệu như Laffey.
Để tạo dựng tên tuổi ở những khu vực có tăng trưởng kinh tế mới nổi này, gia tộc Rothschild không thể không thỏa hiệp với thực tế. Bằng không, nếu cứ chờ đợi sự truyền miệng, để những người giàu có ở khu vực này biết đến thương hiệu Laffey, thì thị trường đã sớm bị đối thủ cạnh tranh chiếm cứ mất rồi.
Phương pháp trực tiếp nhất, đương nhiên là mời một ngôi sao có t���m ảnh hưởng lớn ở khu vực châu Á làm người đại diện.
Suy xét kỹ, hai năm qua ai có danh tiếng mạnh mẽ hơn Choi Jung Won?
Vừa đúng lúc này, có tin tức truyền ra rằng Choi Jung Won đã bắt đầu các hoạt động cho album thứ hai của mình. Không cần phải nói, sức ảnh hưởng và danh tiếng của anh chắc chắn sẽ nâng tầm thêm một bậc.
Chuyện này đúng là buồn ngủ gặp chiếu manh, gia tộc Rothschild không thể nào bỏ qua cơ hội này.
Tuy nhiên, đối với Choi Jung Won mà nói, đây lại là một tin cực tốt.
Chỉ cần làm đại sứ hình ảnh cho Laffey, từ nay về sau, anh chính là một trong những siêu sao đẳng cấp quốc tế hàng đầu thực sự. Dù sánh vai với Michael Jackson hay Leonardo DiCaprio, anh cũng không hề thua kém.
Ngay cả những siêu sao như thế cũng chưa có cơ hội làm đại sứ hình ảnh cho Laffey.
"Nhận được tấm lòng ưu ái của Ngài Tước sĩ, xin hãy chuyển lời của tôi. Có thể làm đại sứ hình ảnh cho Laffey, một thương hiệu có lịch sử hàng trăm năm, là một vinh dự cá nhân đối với tôi." Choi Jung Won mỉm cười đưa tay ra, bày tỏ tín hiệu tích cực.
Jeff vẫn giữ vẻ điềm nhiên, như chẳng có gì đáng nói. Bởi vì hắn biết, bất kể là ai cũng không thể bỏ qua cơ hội làm đại sứ hình ảnh cho Laffey.
Đây không còn là vấn đề tiền bạc, mà là biểu hiện của sự thăng tiến địa vị.
Một đoạn khúc dạo đầu ngắn ngủi trôi qua, vị cuối cùng được giới thiệu chính là Sean Parker, một người đầy tranh cãi.
Vị giám đốc điều hành hàng đầu này từng có những đóng góp rất lớn cho sự phát triển của công ty trong giai đoạn đầu thành lập. Nhưng sau đó, do sử dụng ma túy, cuối cùng anh ta bị Hội đồng quản trị khai trừ.
Choi Jung Won đối mặt với anh ta, cảm thấy một sự khó tả.
Vừa ngưỡng mộ lại vừa tiếc nuối, những cảm xúc phức tạp đan xen, đến chính anh cũng không biết phải đối diện với nhân vật này thế nào.
Nhưng Sean Parker lại vô cùng nhiệt tình. Anh ta nắm chặt tay Choi Jung Won, tỏ vẻ thân thiết.
Sau khi hỏi những người khác, Choi Jung Won mới biết rằng, ban đầu khi anh đưa ra ý tưởng cho phép người dùng cá nhân tải ảnh lên, các quản lý cấp cao còn lại đều hoài nghi, chỉ có Sean Parker là c���c lực tán thành.
Có thể nói, sự đồng điệu trong quan điểm này đã trở thành nguyên nhân chủ yếu khiến anh ta thân thiết với Choi Jung Won.
Buổi gặp mặt kết thúc, họ bắt đầu thảo luận về tương lai của công ty. Choi Jung Won hỏi: "Kế hoạch tiếp theo của các anh là gì?"
Eduardo là người phụ trách chính, chiến lược tổng thể của công ty đều do anh vạch ra. "Hiện tại chúng tôi đã mở rộng phạm vi mạng lưới đến tất cả các trường Ivy League và một số trường đại học khác. Ý định của chúng tôi là mở rộng sang các trường cấp ba, nhưng điều này đòi hỏi phải tăng cường đáng kể máy chủ và thiết bị mạng. Vì thế, lần này tìm đến ngài là để ngài bỏ tiền đầu tư."
Đối với sự phát triển của Facebook, Choi Jung Won ủng hộ vô điều kiện. Chỉ có quy mô trang web ngày càng lớn, tầm ảnh hưởng của anh mới ngày càng phong phú.
Tuy nhiên, anh hoàn toàn không hài lòng với kế hoạch của họ. "Bước đi của các anh vẫn còn quá nhỏ. Tôi đề nghị các anh nên xem xét các trường đại học bên ngoài nước Mỹ, ít nhất trước tiên phải kết nối lại toàn bộ khu vực châu Mỹ."
Thấy Eduardo dường như muốn nói gì đó, Choi Jung Won xua tay ngăn lại, nói tiếp: "Tôi biết các anh lo lắng về vấn đề tiền bạc, nhưng tôi phải nói cho các anh biết, điều này hoàn toàn không cần phải lo lắng. Tôi đã giao cho Công ty Đầu tư bên đó, dự kiến sẽ chuyển 1,5 tỷ USD vào tài khoản công ty. Số tiền này hẳn là đủ để các anh mở rộng công việc chứ?"
Nghe được có một khoản đầu tư lớn sắp rót vào, mấy vị quản lý cấp cao vô cùng phấn khích.
Trong quá trình công ty muốn phát triển lớn mạnh, họ mới thấm thía câu "một đồng tiền làm khó anh hùng", đây cũng là nguyên nhân cơ bản khiến họ không thể không chậm lại bước tiến.
Lần này thì tốt rồi, 1,5 tỷ USD, có thể làm được rất nhiều việc.
Những chỉ dẫn của Choi Jung Won không dừng lại ở đó, mà anh tiếp tục nói: "Ngoài ra, các anh không cảm thấy việc hạn chế người dùng chỉ trong phạm vi các trường đại học là quá bảo thủ sao? Thế giới mạng internet có bao nhiêu người dùng? Tất cả họ đều là khách hàng tiềm năng của chúng ta. Nếu chúng ta không tranh thủ lúc này, tương lai một khi người khác có những sáng kiến tương tự, chúng ta sẽ hối hận không kịp."
Trước đây, vì không có tiền, nên các quản lý cấp cao mới không dám đẩy mạnh mở rộng. Giờ đây, khi đã có trong tay khoản tiền lớn, những điều Choi Jung Won nói đã khiến họ cũng tự mình suy nghĩ lại. "Chủ tịch, ngài cứ yên tâm, chuyện này chúng tôi sẽ làm thật tốt."
Tiếp theo, Andrew nhìn Choi Jung Won cười gian, nói: "Tuy nhiên, với tư cách là người dùng đầu tiên, chúng tôi nhất trí cảm thấy sẽ thật tuyệt nếu Chủ tịch có thể tham gia."
Đối với việc sử dụng Facebook, Choi Jung Won không hề có tâm lý phản đối. Nhưng chỉ mình anh đăng ký cũng không có nhiều ý nghĩa.
Mặc dù anh có đông đảo người hâm mộ, nhưng cũng có giới hạn. "Vậy thì thế này, nhân danh công ty A.P đăng ký một tài khoản công ty, sau này sẽ lấy danh nghĩa công ty để đăng tải những tin tức thú vị và hình ảnh để chia sẻ với người hâm mộ, được không?"
Thành thật mà nói, với vai trò là một nền tảng giao lưu cá nhân đối ngoại, Twitter và Instagram tốt hơn Facebook. Bởi vì nền tảng này giống như một vòng tròn giao lưu khép kín hơn, không cởi mở như Twitter.
Nhưng nếu là dưới danh nghĩa tập thể của công ty A.P, hiệu quả sẽ hoàn toàn khác. Đông đảo ngôi sao tụ họp, có thể thu hút những người hâm mộ của họ đến đây.
Đối với Facebook trong giai đoạn mới thành lập, đây tuyệt đối là một phương pháp hữu hiệu để thu hút người dùng.
Mấy vị quản lý cấp cao trao đổi một chút, đều thành tâm gật đầu đồng ý.
Cứ như vậy, không quá mấy ngày, trên nền tảng giao lưu Facebook, một tài khoản có tên "Gia đình A.P" đã được tạo.
Giám đốc điều hành Choi Jung Won đã đăng bài đầu tiên để bày tỏ cảm nghĩ, hoan nghênh các fan từ khắp nơi tham gia Facebook.
Nơi đây có tin tức nghệ sĩ nhanh nhất, kênh đối thoại trực tiếp nhất, lộ trình tư vấn giải trí tiện lợi nhất.
Và trên trang tài khoản Facebook đó, bức ảnh đầu tiên được đăng tải lại là ảnh tập thể của ban lãnh đạo cấp cao công ty A.P.
Kim Young Min cùng Choi Jung Won, Ha Seong Ho, Yoo Jae Suk đứng ở hàng đầu. Phía sau là các lãnh đạo phòng ban và trưởng chi nhánh.
Điều này cũng giúp giới bên ngoài có cái nhìn trực quan về những người tạo nên huyền thoại phát triển của công ty A.P đầy bí ẩn.
Cùng lúc đó, trên trang web chính thức của công ty A.P, cũng xuất hiện một tin tức ở vị trí nổi bật nhất.
Tin tức đó nhắc đến, công ty A.P đã đạt được thỏa thuận hợp tác toàn diện với Facebook, nền tảng giao lưu cộng đồng.
Công ty A.P, dưới hình thức "Gia đình", chính thức đặt chân lên Facebook.
Sau này, những câu chuyện thú vị và trải nghiệm của các nghệ sĩ trực thuộc sẽ được chia sẻ trên Facebook. Hơn nữa, những người hâm mộ cũng có thể thông qua nền tảng này để giao lưu với thần tượng của mình.
Nếu có người may mắn, biết đâu còn nhận được phản hồi từ thần tượng.
Có thể giao lưu với thần tượng, đây tuyệt đối là niềm hạnh phúc lớn nhất của những người hâm mộ.
Kết quả là, một đồn mười, mười đồn trăm, và lan rộng ra hàng triệu người. Lượng người dùng Facebook truy cập đã tăng vọt.
Đặc biệt khi những người hâm mộ chăm chú tìm kiếm và truy cập vào tài khoản gia đình A.P, mọi thứ bên trong đều khiến họ cảm thấy mới lạ và thích thú.
Bức ảnh tập thể của ban lãnh đạo cấp cao công ty A.P cùng các nghệ sĩ trực thuộc, được đăng tải trên trang, đã khiến người xem cảm nhận được thực lực của công ty này.
Ngay cả những lời nhắn của từng vị lãnh đạo cũng khiến người hâm mộ còn đọng lại mãi trong lòng.
So với các ông chủ công ty giải trí tai tiếng khác, các quản lý cấp cao của công ty A.P tuyệt đối được xem là những người rất tốt.
Khi những người hâm mộ đem người trong hình ảnh so sánh với các nguồn thông tin khác về những nhân vật này để đối chiếu, đã đồng loạt kinh ngạc thốt lên.
"Ôi, hóa ra đây chính là quản lý Ha Seong Ho mà oppa Kim Jong Kook vô cùng tôn kính!"
"À, kia chính là Trưởng phòng Kwon Ji Young, người thầy của oppa Lee Seung Gi! Không đúng, phải gọi là cha Kwon chứ!"
"Aha, hóa ra Trưởng phòng Lý An Hảo đẹp trai như vậy! Không biết ở Trung Quốc anh ấy có được các cô gái yêu thích không nhỉ? Hừ, anh ấy nhất định phải lấy con gái Hàn Quốc thôi!"
Chờ chút, những bình luận này đã làm bùng nổ cả phần dưới của bài viết ngay lập tức.
Trong khi đó, các kỹ thuật viên Facebook phụ trách giám sát lưu lượng truy cập và dữ liệu, thì lại nhìn số liệu tăng trưởng mạnh mẽ mà cười phá lên.
Đây chính là hiệu ứng ngôi sao, còn lợi hại hơn cả việc họ khó nhọc chạy quảng cáo.
D��ới tài khoản công ty A.P, còn có các liên kết đến trang của từng nghệ sĩ.
Khi những người hâm mộ tìm đến trang cá nhân của thần tượng mình, sau khi nhấp vào, họ phát hiện bên trong đều có một tin nhắn. Về cơ bản đều là kiểu "Chào, đây là [tên nghệ sĩ]".
Không riêng gì những người hâm mộ không biết cách sử dụng Facebook, các nghệ sĩ của công ty A.P cũng mù tịt, không biết dùng thế nào.
Họ chỉ là theo lệnh của công ty, mới đến đây mở một tài khoản.
Trời ạ, trong đó rất nhiều người còn phải nhờ trợ lý hỗ trợ đăng ký, còn việc sử dụng thì lại là chuyện khác.
Chỉ có tài khoản của Choi Jung Won đăng một bức ảnh đặc biệt, có tên "Cờ Thái cực giương cao" ghi lại hậu trường buổi quay.
Nội dung bức ảnh chính là cảnh Choi Jung Won đến thăm đoàn làm phim, vì mang theo rất nhiều đồ ăn ngon, kết quả là Won Bin, Choi Min Sik, Jang Dong Gun, Gong Hyung Jin, Kim Suro cùng những người khác đã vô tư chén sạch mà không giữ chút hình tượng nào.
Tấm hình này anh giữ kín bấy lâu nay, hiện nay cuối cùng cũng đến lúc phát huy tác dụng.
Quả nhiên không sai, mỗi một fan nhìn thấy tấm hình này đều không khỏi bật cười.
Bất kỳ ai trong số những người trong hình, bất kỳ ai cũng đều là những nhân vật có danh tiếng và tầm ảnh hưởng lớn trong giới giải trí Hàn Quốc.
Thế nhưng, chỉ vì một bữa ăn, Choi Min Sik uy nghiêm, trang trọng không còn nữa; Jang Dong Gun lạnh lùng, mạnh mẽ không còn nữa; Won Bin đẹp trai, dịu dàng không còn nữa; Kim Soo Ro hào sảng, trượng nghĩa cũng chẳng còn đâu.
Thay vào đó là một đám "cái bang" nhanh nhẹn.
Sức "sát thương" của tấm hình này quá lớn, trong phần bình luận bên dưới, tất cả đều là những bình luận than vãn rằng thế giới quan của họ đã sụp đổ.
Sau đó, tấm hình này đã được chia sẻ lại một cách điên cuồng.
Chưa đầy 24 giờ, nó đã leo lên vị trí đứng đầu các chủ đề nóng ở Hàn Quốc, và giữ vững vị trí đó.
Tạo ra động tĩnh lớn như vậy, những người trong ảnh không thể nào không biết.
Kết quả là, điện thoại di động của Giám đốc điều hành Choi lập tức nóng máy.
Phiên bản tiếng Việt này được truyen.free dày công biên soạn để gửi đến bạn đọc.