Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 543: Động viên

PS: Cảm tạ nhất Khuynh Thành, Linh Miêu miêu đã khen thưởng!

Trên xe từ Incheon trở về Seoul, Choi Jung Won nhận được tin nhắn của Ha Ji Won. "Hừ, đồ chết tiệt, giống y như tên Gấu Chó đó, khiến người ta giờ vẫn không xuống giường được. Cậu chạy nhanh thế làm gì, chị đây có ăn thịt cậu đâu mà sợ."

Nhìn dòng tin nhắn, Choi Jung Won mỉm cười.

Trong đầu anh đã có thể tưởng tượng ra dáng vẻ Ha Ji Won nhíu mày, uể oải không chút sức lực, có lẽ lúc này vẫn còn đang nằm trên giường chưa dậy nổi.

Đêm qua mình đã dũng mãnh đến mức nào, chỉ có chính anh là rõ nhất.

Hậu quả của sự phóng túng quá đà chính là đại mỹ nhân đã phải xin nghỉ hôm nay, thậm chí còn từ chối cả lịch trình chụp ảnh cho tạp chí.

Ha Ji Won vốn dĩ nổi tiếng là "Tam Nương liều mạng", lần đầu tiên cô vắng mặt đã khiến người quản lý hoảng hốt, thậm chí còn gọi điện thoại cho Choi Jung Won để báo cáo.

Tạp chí ảnh đó là một tạp chí chuyên nghiệp, có tầm ảnh hưởng rất lớn ở Hàn Quốc, việc Ha Ji Won không đến khiến họ vô cùng tức giận.

Người quản lý cũng khó xử, đành phải cầu viện Choi Jung Won.

Ai ngờ Choi Jung Won chỉ đáp lại anh ta một câu: “Biết rồi.”

Rồi sau đó cúp máy.

Chưa kịp để người quản lý suy nghĩ kỹ hàm ý câu nói này là gì, bên tạp chí đã gọi điện đến, nói rằng buổi chụp hình sẽ dời sang hôm khác.

Đến lúc này, người quản lý cuối cùng cũng đã hiểu ra. Chắc chắn Choi Jung Won đã liên hệ với bên tạp chí để dời lịch.

Lần này khiến người quản lý hoàn toàn nhận rõ địa vị của Ha Ji Won trong lòng ông chủ, âm thầm quyết định sau này sẽ không dám tùy tiện đối xử với nghệ sĩ của mình.

Tình hình công ty giải trí vốn dĩ đã đủ rắc rối, vạn nhất Ha Ji Won thực sự là người kề gối của Choi Jung Won, chỉ cần một chút tin tức mật lộ ra, anh ta sẽ hết đường làm ăn.

Công việc mang lại thu nhập hơn trăm triệu mỗi năm, anh ta không muốn mất đi chút nào.

Choi Jung Won mỉm cười, không trả lời tin nhắn mà gọi điện thoại trực tiếp.

Không một giây chần chừ, điện thoại lập tức được nhấc máy.

Chỉ là Ha Ji Won vẫn còn đang làm ra vẻ, trong giọng nói tràn ngập sự rụt rè. "Này? Gọi điện làm gì? Em đang định đi ăn cơm đây."

Nếu không phải điện thoại được nhấc máy quá nhanh, Choi Jung Won vẫn chưa chắc đã có thể đoán rõ tâm tư tiểu thư khuê các của giai nhân đối diện. Nhưng anh cũng sẽ không vạch trần ngay, chơi trốn tìm mới là trò yêu thích nhất của những người yêu nhau.

"Nuna, buổi tối ăn gì? Đừng đi quá xa nhé, chị không chịu nổi đâu." Giọng điệu của Choi Jung Won đầy vẻ trêu chọc, lập tức khiến Ha Ji Won nhớ lại đêm qua điên cuồng đến mức nào.

"Hừ, cái tên khốn kiếp nhà cậu. Sao lại không biết thương hoa tiếc ngọc gì cả? Động tác mạnh như vậy, người ta giờ phía dưới vẫn còn đau lắm đây này." Ha Ji Won hầm hừ lên án hành động xấu xa của anh chàng.

"Chỉ có như vậy, em mới có thể khiến chị nhớ em nhiều hơn." Choi Jung Won nói với giọng đầy ẩn ý.

Anh rõ ràng có thể cảm nhận được, cho dù cách micro, hỏa khí bên kia cũng như đang bốc lên hừng hực.

Choi Jung Won không dám đi quá xa. Anh vội vàng nói sang chuyện chính. "Nuna, lịch chụp ảnh cho tạp chí em đã giúp chị hoãn lại rồi. Vài ngày nữa chụp tiếp cũng được, mấy ngày nay chị cứ nghỉ ngơi thật tốt đi."

Tâm trạng Ha Ji Won lập tức ngọt ngào, rất hài lòng với sự ân cần của người đàn ông này. "Ừm, chị biết rồi. Mấy ngày nay chị sẽ ngoan ngoãn ở nhà, bao giờ cậu lại đến?"

"Sao thế? Nhanh vậy đã nhớ em rồi à?" Choi Jung Won nghe giọng nũng nịu ngọt ngào ấy, cả người đều tê dại.

Ha Ji Won khuôn mặt đỏ bừng, miệng nói một đằng nhưng lòng nghĩ một nẻo: "Không phải đâu. Người ta ở nhà một mình buồn chán mà."

Mới vừa cùng mỹ nhân ân ái, cái vị ngọt khắc cốt ghi tâm ấy vẫn còn lảng vảng trong xương cốt.

Anh cũng muốn được như quân vương không lâm triều, nhưng đành phải chịu sự thiếu vắng hạnh phúc đó. "Không được rồi, Nuna. Ngày mai anh phải bay sang Mỹ. Hay là để chị Hyori ở cùng em nhé?"

Về phương diện này, Ha Ji Won còn hiểu chuyện hơn cả Qri. Cô đương nhiên biết công việc của Choi Jung Won bận rộn đến mức nào, thấy không thể cưỡng cầu, cô đành thuận theo. "Thôi vậy, chị tự tìm cách vậy."

Suy nghĩ một chút, Choi Jung Won cảm thấy vẫn nên quan tâm nhiều hơn đến sự nghiệp của cô thì tốt hơn, liền hỏi: "Nuna, năm nay chị còn lịch trình nào không?"

Ha Ji Won không biết anh hỏi điều này làm gì. Nhưng vẫn thành thật trả lời: "Tháng Năm có một bộ phim điện ảnh hợp tác với tiền bối Kwon Sang Woo, lịch quay đã được thống nhất rồi. Ngoài ra thì năm nay sẽ không còn gì nữa."

Vừa được cô ấy rồi, Choi Jung Won lại nghĩ cách bồi thường. Anh hỏi: "Thế thì chị muốn nghỉ ngơi hay tiếp tục làm việc?"

Xin nhờ, Ha Ji Won nhưng là một người cuồng công việc. Chỉ cần có tác phẩm điện ảnh và truyền hình, cô luôn dốc hết sức mình.

Nghe anh hỏi, cô lập tức bĩu môi nói: "Đương nhiên là muốn làm việc chứ, nhưng mà chẳng có đoàn làm phim nào liên hệ với chị cả. Chắc năm nay chỉ thế thôi."

Kỳ thực tâm thái của cô vẫn rất cân bằng, năm ngoái nổi tiếng rực rỡ một phen, năm nay bình thản một chút cũng không sao.

Cô còn có thể nhân cơ hội này tổng kết kinh nghiệm, tạo nền tảng vững chắc cho sự nghiệp sau này.

Choi Jung Won suy nghĩ một chút, đề nghị: "Thế này đi, sau này em sẽ bảo phòng Điện ảnh và Truyền hình mở thêm một bộ phim truyền hình mới, Nuna sẽ đóng vai nữ chính nhé. Vai nam chính em sẽ mời tiền bối Park Shin Yang đến, và câu chuyện chắc chắn sẽ không thua kém "Chuyện tình Bali"."

Không sai, bộ phim truyền hình mà Choi Jung Won muốn "sao chép" chính là bộ phim đình đám "Người tình Paris".

Bộ phim này sẽ được phát sóng trên đài SBS vào ngày 5 tháng 6, cách bây giờ còn khoảng hơn hai tháng.

Theo thói quen vừa quay vừa phát sóng của phim truyền hình Hàn Quốc, lúc này chắc chắn vẫn chưa bắt đầu chuẩn bị.

Vì muốn bồi thường cho Ha Ji Won, làm sao Choi Jung Won có thể bỏ qua được cơ hội này.

Còn về vai nữ chính, Kim Jung Eun nguyên bản, Choi Jung Won đành phải nói xin lỗi.

Dù sao diễn xuất của Ha Ji Won chắc chắn mạnh hơn cô ấy, sẽ không làm bộ phim này bị mai một.

Mặc dù Choi Jung Won không nói nhiều về nội dung phim, nhưng cũng đủ để Ha Ji Won kinh ngạc và vui mừng.

Phải biết Park Shin Yang là một trong những nam diễn viên hàng đầu Hàn Quốc, đảm bảo tỷ suất người xem. Có thể hợp tác với anh ấy, Ha Ji Won đương nhiên rất vui vẻ.

"Coi như cậu có lòng rồi, đợi cậu từ Mỹ về, chị sẽ thưởng cho cậu thật nhiều." Người phụ nữ vừa mở lòng, liền hào phóng nhận lời.

Mặc dù đã bắt đầu mong đợi phần thưởng mà cô nói, nhưng bề ngoài Choi Jung Won vẫn làm bộ rất bình thản. "Chị vui vẻ là được rồi."

Thấy Choi Jung Won bình thản như nước, Ha Ji Won có chút ghen tỵ. Cô cố tình làm ra vẻ lơ đễnh, thở dài nói: "Ai, cũng không biết tình tiết phim này thế nào nhỉ? Tiền bối Park Shin Yang đúng là người đàn ông hoàn hảo, nếu có thể được đóng một cảnh hôn lãng mạn với anh ấy, thì mãn nguyện biết bao."

Cảnh hôn? Choi Jung Won lập tức "nổ hũ giấm".

Mặc dù biết làm diễn viên, cảnh hôn là điều không thể tránh khỏi. Thế nhưng anh không biết thì thôi, người phụ nữ này lại còn cố tình trêu chọc anh.

Choi Jung Won nhưng vẫn nhớ, cảnh hôn trong "Người tình Paris" có thể nói là kinh điển.

Tin rằng đạo diễn cũng sẽ không bỏ qua đoạn đặc sắc như vậy. Như vậy chẳng phải có nghĩa là người phụ nữ của mình sẽ phải hôn người đàn ông khác sao?

Chỉ cần hơi nghĩ đến, Choi Jung Won tuyệt đối không thể nhịn nổi. "Xem ra có lẽ cần nói chuyện với đạo diễn một chút, tất cả các cảnh liên quan đến đó chỉ nên dùng kỹ xảo điện ảnh."

Dù sao anh là biên kịch, lại là ông chủ, mọi việc vẫn do anh quyết định.

Nghe Choi Jung Won ghen, Ha Ji Won bắt đầu cười khúc khích. Lần đầu tiên cô phát hiện người bạn trai nhỏ tuổi hơn này lại đáng yêu đến thế, ngay cả cách ghen cũng khác biệt với mọi người.

Sau khi cười xong, Ha Ji Won lầm bầm phản bác: "Đồ Đại Nam Tử Chủ Nghĩa, cậu trong "Cướp biển vùng Caribbean" hôn Keira Knightley thì sao không một chút kiêng kỵ nào? Đến chỗ em thì không được rồi. Chẳng phải là 'chỉ được quan lớn đốt đèn, không cho dân thường thắp đèn' sao?"

Choi Jung Won chau mày. Anh cảnh cáo với khí thế không cho phép phản bác: "Cái người "dân thường" như em giờ thuộc quyền anh quản lý, nhất định phải nghe lời anh."

Ha Ji Won bề ngoài trông mạnh mẽ, nhưng ẩn sau vẻ ngoài đó, cô lại là một người phụ nữ rất nhỏ bé.

Bằng không, thời cấp ba, cô đã không bị nhóm học sinh xấu bắt nạt mà không dám phản kháng.

Đối với một người phụ nữ như cô ấy, có một người bạn trai mạnh mẽ bên cạnh mới cảm thấy an tâm. Vì vậy, khi Choi Jung Won cương quyết lên tiếng, không những không khiến cô tức giận, ngược lại trong lòng còn ngọt ngào.

Đó là cảm giác được dựa dẫm. So với cuộc sống trôi nổi vô định ở Seoul trước đây, hạnh phúc không biết bao nhiêu lần.

Mặc dù không biết hạnh phúc này sẽ kéo dài bao lâu, nhưng nắm giữ hiện tại mỗi ngày mới là quan trọng nhất.

Trò chuyện dây dưa mãi nửa ngày với Ha Ji Won, mãi đến khi đến công ty mới kết thúc cuộc trò chuy��n.

Dù chỉ là trò chuyện qua điện thoại, nhưng điều này cực kỳ quan trọng đối với Choi Jung Won, giúp anh củng cố hậu phương của mình.

Tâm tư của phụ nữ rất khó thấu hiểu, có lẽ Ha Ji Won yêu cầu không nhiều. Nhưng Choi Jung Won không thể không cẩn thận đối xử, nếu không một khi phụ nữ cảm thấy sự hy sinh của mình không được đền đáp xứng đáng, ai biết sẽ có những chuyện khó lường nào xảy ra.

Muốn để phụ nữ cảm nhận được tình cảm, không có cách nào hiệu quả hơn là trực tiếp thể hiện sự quan tâm.

Dù sao Ha Ji Won không phải Qri, cô chú trọng những giá trị vật chất thực tế hơn là tinh thần.

Đối với một người không giỏi thể hiện tình cảm đúng cách như Choi Jung Won mà nói, đối phó Ha Ji Won lại đơn giản hơn Qri rất nhiều.

Tâm tư phụ nữ rất dễ đoán. Còn tâm tư của một cô gái trẻ, bạn cứ thử đoán xem.

Vì ngày mai sẽ phải đi Mỹ, Choi Jung Won ngồi trong phòng làm việc cân nhắc một lát, cuối cùng vẫn gọi Qri đến.

Không vì điều gì khác, lần đi Mỹ này ít nhất cũng vài tháng. Nếu gặp phải chuyện khác, có lẽ sẽ lâu hơn.

Bên biệt thự không thể bỏ trống, nhất định phải có người trông nom. Nếu không, nhà bỏ trống lâu ngày sẽ phát sinh nhiều vấn đề.

Còn ai thích hợp hơn Nữ chủ nhân Qri đây?

Qri nhảy chân sáo bước vào, câu đầu tiên đã là oán giận. "Hừ, lần nào cũng đợi đến lúc muốn đi mới nhớ đến em. Em là Hòn Vọng Phu sao?"

Ha ha, nhìn cô bạn gái đáng yêu, Choi Jung Won không nhịn được ý cười bên khóe môi. "Đóng cửa lại, cẩn thận kẻo người khác thấy em bất kính với giám đốc thường trực đấy."

Qri nghe lời đóng kỹ cửa lại, đi tới bên Choi Jung Won, hỏi: "Có chuyện gì mà trong điện thoại không nói được vậy ạ?"

Choi Jung Won thẳng thắn không chút khách khí kéo cô vào lòng, để cô ngồi lên đùi mình rồi dặn dò: "Khoảng thời gian này anh không ở đây, em nhớ chăm sóc biệt thự bên kia giúp anh nhé. Nếu anh trở về mà nhà có chuyện gì, anh sẽ nhốt em trong đó làm vật trấn trạch."

"Ơ?" Nghĩ đến căn biệt thự lớn như vậy, Qri không khỏi rùng mình sợ hãi. "Nhà quá lớn, trống trải như vậy, em một mình không dám ở đâu."

Choi Jung Won gõ nhẹ lên trán cô, nhắc nhở: "Ngu ngốc, em không gọi Jung Won đến cùng sao? Vả lại em cũng không cần ở đó, chỉ cần thường xuyên ghé qua kiểm tra, đừng để người giúp việc làm hỏng nhà là được."

"À, vậy thì không sao rồi. Em về trước đây, ở lâu quá người ta sẽ nghi ngờ mất." Qri hôn nhẹ lên môi Choi Jung Won một cái, rồi lại nhảy chân sáo rời đi.

Có lẽ vì cả hai đã quen với việc xa cách thường xuyên, cô ấy cũng không cảm thấy quá bi thương.

Chỉ là khi đi đến cửa, Qri quay đầu lại nói một câu khiến Choi Jung Won ngớ người, suýt chút nữa ngất xỉu vì những suy nghĩ vu vơ.

"Oppa, trên người anh có mùi nước hoa của phụ nữ khác đấy. Hừ, đồ vụng trộm!" (chưa xong còn tiếp. . )

Đây là sản phẩm chuyển ngữ thuộc độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free