Dù Yoo In Na thể hiện sự thiếu tự tin trầm trọng, thế nhưng một khi đã bắt đầu màn múa đơn, cô nàng vẫn khiến Choi Jung Won và toàn thể nhân viên công tác phải kinh ngạc.

Đây nào còn là cô gái ngây ngô, thường mắc lỗi khi nhảy nhót ấy nữa? Với lớp trang điểm thanh thuần, thanh nhã, cộng thêm trang phục cổ điển đầy cuốn hút, cô chính là hiện thân của "cô gái nhà bên" khiến người ta phải rung động. Toàn bộ các động tác múa đơn được thực hiện một cách liền mạch, và được cô ấy thể hiện một cách hoàn hảo.

Ngay cả đạo diễn Xa Ân Trạch, người vốn nổi tiếng khắt khe, cũng phải đứng dậy vỗ tay tán thưởng. Không cần bàn cãi gì thêm, Yoo In Na đã hoàn thành cảnh quay chỉ với một lần duy nhất.

Ngắm nhìn Yoo In Na đang thực hiện màn múa đơn uyển chuyển, Choi Jung Won không khỏi thốt lên hỏi: "Cô ấy giỏi đến thế từ lúc nào vậy?"

Vì đây là cảnh quay múa đơn, ngoài ba người đóng vai trò nền, Narsha do vị trí đứng không nằm trong khung hình nên không cần lên sân khấu, cứ thế ở bên cạnh bầu bạn cùng Choi Jung Won. Nghe anh hỏi, Narsha cảm thán nói: "Vì đoạn động tác này, In Na đã tập luyện mỗi ngày đến bốn giờ sáng. Có những lúc nghiêm trọng nhất, da chân cô ấy đã trầy xước, rách nát cả. Cuối cùng thì công sức bỏ ra cũng không uổng, cô ấy đã thành công rồi đó, Giám đốc."

Nhìn Yoo In Na sau khi nhảy xong, vừa lau mồ hôi vừa mỉm cười mãn nguyện, Choi Jung Won cảm thấy vô cùng vui mừng. Đây là một cô gái có ý chí kiên cường, luôn bền bỉ theo đuổi thành công. Chỉ những người như vậy mới có thể thành công trong giới giải trí đầy cạnh tranh khốc liệt, chứ không phải âm thầm thất bại rồi rút lui.

Tình cờ lúc này, Yoo In Na khẽ liếc nhìn sang với đôi mắt rạng rỡ, trong ánh mắt long lanh ấy ngập tràn sự mong chờ. Không chút keo kiệt lời khen ngợi, Choi Jung Won giơ cao hai ngón tay cái, thể hiện sự tán thưởng cao nhất.

Một nam một nữ, ánh mắt họ giao nhau trong không trung.

Một người cười vui mừng. Một người cười thỏa mãn.

Thấy các cảnh quay còn lại không còn nhiều, Choi Jung Won liền đứng dậy chào tạm biệt, chuẩn bị đi hóa trang. Trong MV này, anh cũng có một vai khách mời. Phần của anh không nhiều, chỉ vài lần là có thể kết thúc.

Trong tác phẩm gốc, ở phần mở đầu của MV, người ca hát, nhảy múa trên màn hình tivi chính là Park Jin Young, ông chủ của JYP. Choi Jung Won cũng dự định đảm nhận vai diễn đó, nhằm ủng hộ nhóm nhạc nữ đầu tiên của công ty mình. Dù anh không có thói quen đặt dấu ấn lên tất cả sản phẩm của nghệ sĩ dưới trướng như Park Jin Young, nhưng việc thỉnh thoảng đánh dấu quyền sở hữu cũng không tệ. Khác biệt ở chỗ, Park Jin Young đã có sẵn tác phẩm phù hợp, bản thân ông ấy không cần đích thân xuất hiện, chỉ cần cắt ghép từ tác phẩm gốc là được. Còn Choi Jung Won lại cần phải quay trực tiếp tại hiện trường, sau đó được Xa Ân Trạch chọn lọc để sử dụng.

Khi đến phòng hóa trang, anh mới phát hiện Yoo Jae Suk, Jeong Hyeong-don, PSY và Won Bin đều đã có mặt. Họ đang tụ tập lại một chỗ, không biết đang nói chuyện gì mà thỉnh thoảng lại bùng nổ những tràng cười vang.

"Ôi, mọi người đến cả rồi sao, chuyện gì mà vui vẻ thế?" Vén rèm bước vào, Choi Jung Won cười hỏi.

"Jung Won, cậu đến rồi. Bọn tớ đang đợi cậu đấy." Yoo Jae Suk là người đầu tiên chào đón.

Jeong Hyeong-don sốt ruột nhất, vọt ngay tới, mặt mày nhăn nhó vì xấu hổ, nói liền một tràng: "Jung Won, sao cậu lại để anh diễn vai kẻ biến thái thích khoe thân thế này? Anh đây là một ngôi sao đấy, vẫn cần giữ hình tượng chứ."

Trước đó, nhân viên công tác đã phổ biến kịch bản cho họ rồi.

Yoo Jae Suk diễn vai tài xế tàu điện ngầm, với khả năng diễn xuất của mình, anh ấy thể hiện vẻ mặt hoảng hốt một cách vô cùng dễ dàng. Còn Jeong Hyeong-don lại đóng vai kẻ biến thái mặc áo khoác gió trốn trong tủ quần áo của phòng thay đồ. Thân hình mập mạp, vẻ ngoài hèn mọn, anh ấy gần như là lựa chọn hoàn hảo nhất. Còn PSY thì càng tuyệt vời hơn, anh ấy lại đóng vai bà lão đẩy xe nôi qua đường.

Hết cách rồi, trong lúc vội vã không tìm được diễn viên phù hợp. Cộng thêm nguyên tắc "tận dụng người nổi tiếng", Choi Jung Won đã "ác ý" sắp xếp những vai phụ này. Won Bin lại là một trong ba nam sinh bắt nạt nữ sinh và bị Yoo In Na dạy dỗ. Hai người còn lại là Lee Seung Ki và Han Kyung, nhưng lúc này họ vẫn chưa đến.

Bốn vai diễn này, ngoại trừ Yoo Jae Suk và Won Bin, PSY và Jeong Hyeong-don đều hoàn toàn không hài lòng. Đều là những người đàn ông đàng hoàng, lại còn có chút tiếng tăm, ai lại muốn diễn vai khác giới và biến thái chứ.

Choi Jung Won cũng chẳng thèm quan tâm. Dù là anh sắp xếp Jeong Hyeong-don diễn vai kẻ biến thái thích khoe thân, nhưng lúc này nhất định không thể thừa nhận. Anh còn giả vờ an ủi một cách đạo đức giả: "Anh à, điều này chứng tỏ đạo diễn đã nhìn thấy tố chất đặc biệt của anh, chứng tỏ anh là một người tài năng toàn diện. Người khác muốn thử sức ở nhiều dạng vai diễn còn không có cơ hội, anh phải biết trân trọng cơ hội này chứ."

Lời nói đường hoàng đó khiến Jeong Hyeong-don phải nuốt ngược tất cả oan ức vào trong. Anh ấy dở khóc dở cười, mặt đỏ bừng, cực kỳ phiền muộn hỏi: "Hình tượng của tôi tệ đến thế sao? Đã đủ ngột ngạt với hình tượng "thằng béo nhiều mỡ, không hề hài hước" rồi, giờ lại thêm một "kẻ áo khoác gió" nữa sao?"

PSY càng thêm ủ rũ, giọng điệu bi thương như Đậu Nga: "Ai, đời này lần đầu đóng phim, lại đi diễn bà lão. Jung Won à, cậu tuyệt đối đừng nói với bên ngoài là tôi có tham gia diễn nhé."

So với hai người này đang khổ sở, thì những người khác lại sướng điên lên. Won Bin bình thường tính cách hiền lành, lại không quen thân với họ nên không dám tùy tiện trêu chọc. Yoo Jae Suk thì không có nỗi lo này, anh ấy nhảy nhót tưng bừng bên cạnh hai người, còn đắc ý khoe khoang: "Ai nha, vừa mới biết được diễn tài xế thì tôi còn hơi thất vọng, nhưng bây giờ thì tôi thấy đủ rồi. Don à, cứ thoải m��i đi, yên tâm nhé, tôi sẽ dùng điện thoại ghi lại rõ ràng hình tượng của mấy cậu."

Vốn dĩ đã đủ bi kịch rồi, vậy mà anh ta còn cứ xát muối vào vết thương. Jeong Hyeong-don nổi giận đùng đùng nói: "Anh à, anh được ưu ái nhờ danh tiếng đó. Danh tiếng, danh tiếng đó mà. Tôi thấy PD và biên kịch của đoàn làm phim này không dám đắc tội anh nên mới cho anh vai tốt như vậy đó. Nếu không, anh chẳng phải cũng sẽ diễn vai biến thái sao!"

Hai người quá thân thiết, họ tha hồ trêu chọc nhau mà chẳng có điểm dừng.

Yoo Jae Suk mang theo vẻ mặt kiêu ngạo mắng trả lại: "Thấy trang phục của tôi không? Tôi là tài xế tàu điện ngầm đẹp trai đó, hơn hẳn cái tên trốn trong tủ quần áo như cậu rồi."

"Có phải nửa đêm ba, bốn giờ dậy xem phim người lớn, rồi sáng sớm đi làm lại tơ tưởng nữ sinh trong xe đúng không?" Thằng béo sau thời gian dài bị trêu chọc cũng không phải dạng vừa, liền lập tức bóc phốt.

"Này, cậu nói linh tinh gì đấy? Tất cả là tại mấy cậu, hại khán giả đều cho rằng tôi thích xem cái thứ đó." Vừa nhắc đến chuyện này, Yoo Jae Suk lại tràn đầy đau lòng.

Từng có lần trong "Xman", anh ấy lỡ lời, đã để lại một "vết nhơ" vĩnh viễn. Giờ đây, chuyện phim người lớn đã trở thành bảo bối tối thượng để người khác trêu chọc anh, bách phát bách trúng.

"Anh à, cuốn (veletter) anh mượn của em nên trả lại đi. Lâu quá em sợ anh Seong Ho phát hiện là em giữ đó." Choi Jung Won, đang trốn một bên xem trò vui, liền giáng cho "châu chấu" một đòn chí mạng.

Chiêu vu oan này thật quá lợi hại. Vừa khiến hình tượng Yoo Jae Suk càng thêm mê xem phim người lớn qua "phim tình cảm kinh điển Nhật Bản", lại còn kéo cả Ha Seong Ho vô tội vào vũng lầy. Cũng may là Giám đốc Hàn không có ở hiện trường, nếu không chắc chắn sẽ cùng anh ấy quyết đấu.

"Này, thật là, mấy người các cậu, tuyệt đối đừng để lọt vào tay tôi đấy nhé." Yoo Jae Suk tức đến suýt ngất, tay ôm gáy, mắt trợn trắng.

Đợi khi họ chơi đùa chán chê rồi, Lee Seung Ki và Han Kyung mới chậm rãi đến muộn. Hai người vừa bước vào, liền vội vàng liên tục xin lỗi. Những người ở đây đều là bề trên so với họ, kết quả họ lại đến muộn, để các tiền bối phải chờ đợi là hành vi vô cùng thất lễ.

Lúc này là khoảng bốn, năm giờ chiều, đúng vào giờ cao điểm tan tầm, kẹt xe là chuyện rất bình thường. Vì vậy Choi Jung Won và những người khác cũng không có gì, chỉ là bảo hai người họ nhanh chóng hóa trang vì cảnh quay sắp bắt đầu.

Cảnh quay ngoại cảnh đầu tiên chính là cảnh quay tài xế tàu điện ngầm. Yoo Jae Suk xuất đạo nhiều năm như vậy, tham dự qua vô số tiết mục, diễn xuất là không có vấn đề gì. Vấn đề ở chỗ anh ấy thường diễn xuất quá mức khoa trương, vượt quá khuôn khổ của MV. Có một lần thậm chí vì quá đà, anh ấy còn phun một ngụm nước bọt lên kính chắn gió, khiến máy quay phim bên ngoài không thể quay rõ được vẻ mặt của anh.

Trước tình huống khôi hài như vậy, mọi người sao có thể bỏ qua được, tất nhiên là tận dụng sở trường trêu chọc của mình. Yoo Jae Suk cũng mặt đỏ bừng vì xấu hổ, vội vàng xin lỗi đạo diễn, phải quay lại một lần nữa mới xem như đạt yêu cầu.

Sau khi cảnh này kết thúc, mọi người chuyển sang phần của Choi Jung Won. Phần của anh ấy là đơn giản nhất, chỉ cần tập hợp Yoo Jae Suk, Jeong Hyeong-don, PSY, Won Bin, Lee Seung Ki, Han Kyung cùng các diễn viên khác "quần ma loạn vũ" là được.

Vì cảnh quay này, Choi Jung Won còn đặc biệt biên đạo một đoạn vũ khúc cổ điển. Tuy rằng chỉ là tùy hứng thể hiện, nhưng năng lực của Choi Jung Won không phải dạng vừa. Khi âm nhạc vừa vang lên, anh ấy liền khơi dậy ham muốn nhảy múa của mọi người.

Đặc biệt là Yoo Jae Suk, người lúc còn trẻ rất thích đi sàn nhảy Disco, càng hú lên quái dị, là người đầu tiên nhảy nhót. Lee Seung Ki và Han Kyung, hai người trẻ tuổi chưa trải qua niên đại đó, không hiểu lắm cái không khí đó, chỉ có thể bắt chước Yoo Jae Suk nhảy múa lung tung.

Vì phải nhấn mạnh vẻ hài hước, Choi Jung Won cũng không thể hiện vẻ đẹp trai quá nhiều. Các điệu nhảy như "chó đá chân", "gội đầu", cùng đủ loại vũ đạo lung tung khác đều được anh ấy thể hiện. Ngay cả Yoo Jae Suk và những người khác cũng là lần đầu tiên thấy anh ấy "loạn vũ" như vậy, đặc biệt là kiểu tóc cổ điển phối hợp với trang phục khiến anh rất giống những cậu công tử bột lòe loẹt trong phòng khiêu vũ.

Lần này, không ai có thể giữ bình tĩnh, tất cả đều bị vẻ hài hước của Choi Jung Won chọc cười đến ngã lăn. Chỉ có Choi Jung Won chẳng hề hay biết gì, vẫn cứ chìm đắm trong thế giới vũ đạo.

Tái sinh một kiếp, anh ấy đã trải qua không biết bao nhiêu điệu nhảy kỳ quái. Lúc này, anh ấy cứ thế mang chúng ra thể hiện, khiến những chuyện vốn dĩ chỉ mang lại tiếng cười dần trở nên nghiêm túc.

Yoo Jae Suk và Jeong Hyeong-don ở đây đều là diễn viên hài, đương nhiên biết những vũ đạo này có giá trị như thế nào. Một vài điệu trong số đó, thậm chí hoàn toàn có thể giúp một người mới chưa có tiếng tăm gì lập tức trở nên nổi bật.

Nghĩ như vậy, họ cũng trở lại bình thường, gia nhập vào đội ngũ nhảy múa lung tung. Ai nấy trong lòng đều nghĩ, khi nào rảnh nhất định phải học Choi Jung Won vài chiêu. Lee Ji Hyun và mấy cô gái khác, sau tràng cười ban đầu, cũng hào hứng gia nhập vào "loạn vũ".

Mấy người này đều là những tay chơi chính, khi chơi thì đến đàn ông cũng phải sợ. Hơn nữa vì đã học qua giáo dục vũ đạo chính quy, họ có nền tảng rất tốt. Một khi đã "loạn vũ" lên, tóc dài tung bay, cảnh tượng ấy thực sự càng giống như một đại hội quỷ quái.

Đạo diễn Xa Ân Trạch cũng không hề ngăn cản, ngược lại say sưa ngắm nhìn màn hình giám sát. Dù sao đoạn này cũng sẽ được xử lý làm mờ, cho dù năm diễn viên chính xuất hiện thì lúc xem MV, người ta cũng sẽ không thấy rõ lắm.

Nhờ vào màn thể hiện "điên rồ" của Choi Jung Won, đặc biệt là khi anh ấy quăng mái tóc dài của mình, đây là phần quay chụp có thời gian ngắn nhất trong toàn bộ MV. Mặc dù lượng cảnh quay cần thiết đã đủ rồi, nhưng mọi người đều không có ý định dừng lại. Ngay cả những người hướng nội như Won Bin và Han Kyung, cũng chịu ảnh hưởng bởi bầu không khí mà ngượng ngùng tham gia.

Chỉ là bọn họ không nghĩ tới chính là, vẻ "loạn vũ" của họ sẽ bị đạo diễn Xa Ân Trạch "xấu bụng" ghi lại trung thực. Sau này, họ đã không ít lần gặp phiền phức vì chuyện này.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền lợi đều thuộc về họ.