(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 406: Gian nan quay chụp
Choi Jung Won đau muốn rách mí mắt, trong tuyệt vọng nhìn sợi dây thừng phía trên đầu đang bị gió bão cuốn đi.
Một cảm giác nhẹ nhõm như được giải thoát ập đến, cánh tay cuối cùng cũng hết đau. Nhưng không phải anh ta đã chạm đất, mà là toàn bộ cánh tay mất đi cảm giác, cũng không thể nào nắm giữ vòng dây được nữa.
Mặc kệ anh ta có không cam lòng đến đâu, cũng không có cách nào tiếp tục kiên trì. Khi ngón tay buông lỏng vòng dây, cơ thể đang được giữ bởi dây cáp ngay lập tức văng sang hướng ngược lại.
“Lance, cẩn thận!” Mọi người dưới đất nhìn rõ hơn anh ta, thi nhau la hét trong hoảng loạn.
Lúc này, khoảng cách đến mặt đất chỉ còn mấy mét, mọi người lại đồng thanh gọi, âm thanh tự nhiên lọt vào tai Choi Jung Won.
Vội vàng quay đầu nhìn lại, anh ta sợ đến mức da đầu dựng đứng.
Trên cột buồm to lớn bốn người ôm không xuể, vừa vặn có một đoạn gỗ nhỏ nhô ra, chỉ lớn bằng cổ tay. Điều đáng nói là đầu của nó lại đúng hướng về phía anh ta. Nếu không có lời nhắc của mọi người, cứ thế mà đâm vào thì chắc chắn Choi Jung Won sẽ có thêm một lỗ thủng trên người.
May mắn phản ứng của anh ta nhanh nhạy, khi cơ thể sắp chạm tới, tay trái anh ta nhanh như chớp gạt đi, dựa vào lực phản tác dụng để né tránh thanh gỗ nhỏ đó.
Sau đó, "ầm" một tiếng vang thật lớn, cơ thể đập vào cột buồm. May mắn có thêm một lần đệm, anh ta không bị thương, chỉ là xương vai bị va đập rất đau.
Một đám người nhanh chóng chạy tới, ba chân bốn cẳng đưa anh ta xuống. Bác sĩ bắt đầu kiểm tra cho anh ta, nhân viên kỹ thuật tháo dây bảo hiểm.
Gore vội vàng cuống quýt hỏi: “Lance, cậu thế nào rồi? Có chỗ nào đau lắm không?”
Dưới sự hướng dẫn của bác sĩ, Choi Jung Won từ từ cử động hai cánh tay, phát hiện không có gì thương tích. “Cũng ổn, va chạm không nghiêm trọng, sẽ không có chuyện gì đâu.”
Nghe anh ta bình yên vô sự, mọi người mới thở phào nhẹ nhõm.
Tình hình vừa nãy họ đều nhìn rõ, có thể nói là nguy hiểm tột độ. Cũng may Choi Jung Won phản ứng nhanh nhạy, nếu đổi thành người khác, có lẽ giờ đã nằm trên xe cứu thương, được đưa đến bệnh viện rồi.
Chờ bác sĩ kiểm tra kỹ lưỡng, xác nhận anh ta thật sự không sao, đoàn làm phim mới vây quanh.
Vừa nãy Choi Jung Won đã bị tuột tay giữa không trung, nhất định phải tìm ra nguyên nhân, nếu không cảnh quay này hôm nay chắc chắn sẽ gặp khó khăn. Nhưng ngày mai bão sẽ tan, thời tiết không còn phù hợp. Không biết bao giờ mới có lại thời tiết tương tự.
Thời gian không chờ đợi ai, hôm nay nhất định phải hoàn thành những cảnh quay liên quan.
Choi Jung Won là người trong cuộc, cũng chỉ có anh ta rõ ràng nhất. “Thời gian trượt xuống quá lâu. Nếu chỉ là việc treo người lâu một chút thì không thành vấn đề lớn, mười giây tôi cũng có thể chịu được. Mấu chốt là gió quá mạnh, giữa không trung bị gió thổi lắc lư dữ dội. Thể lực cũng nhanh chóng cạn kiệt. Phải tìm cách cố định lại một chút, bằng không e rằng lần nữa tôi vẫn sẽ bị tuột tay.”
Rất Kỹ suy nghĩ một lúc, rồi đưa ra một biện pháp. “Hay là dùng vật gì đó cố định cổ tay Lance và sợi dây thừng lại với nhau? Như vậy cho dù cậu ấy hết sức, cũng sẽ không bị tuột ra. Dù sao chỉ cần có thể trượt xuống đất an toàn là được, đúng không?”
“Có nguy hiểm trật khớp không?” Gore nghĩ nhiều hơn một bước, liền hỏi.
Choi Jung Won cử động hai lần cổ tay, tìm lại cảm giác, nói: “Thêm lớp đệm dày một chút thì chắc không sao.”
Rất Kỹ cũng gật đầu, thật lòng tán thành.
Nếu không có vấn đề gì, Gore vội vàng dặn dò nhân viên hậu trường tìm hai bó bông dày, rồi dùng vải bạt chắc chắn quấn vào cổ tay Choi Jung Won.
Lần thứ hai trèo lên cột buồm, Choi Jung Won đã không còn cái cảm giác chóng mặt như lần đầu. Anh ta bình tĩnh tựa như đứng trên mặt đất, dùng sợi xích sắt nhỏ luồn qua vòng dây. Sau đó luồn qua dây xích, khóa "cạch" một tiếng, khóa chặt cổ tay và vòng dây lại với nhau. Trừ phi có chìa khóa mở ra, bằng không tuyệt đối không thể thoát ly.
Có kinh nghiệm từ lần đầu gặp nguy hiểm, lần này Gore cẩn thận hơn nhiều. Anh ta đi đi lại lại trên boong tàu mấy lượt, mãi đến khi xác nhận mọi công đoạn đều chuẩn bị đâu vào đấy mới yên tâm.
Gió bão lớn như vậy, thổi con thuyền lúc bổng lúc trầm. Cũng làm khó anh ta.
Có kinh nghiệm rồi, Choi Jung Won bình tĩnh và thư thái hơn nhiều. Đợi Gore hạ lệnh xong, anh ta như một vị thần binh từ trời giáng xuống, lao vút đi từ giữa không trung đen kịt như mực, tựa như cưỡi mây đạp gió.
Từ máy quay phim đối diện có thể thấy rõ, vẻ mặt anh ta dữ tợn, mang theo khí thế bá đạo như muốn xé nát kẻ thù, hoàn hảo thể hiện đúng yêu cầu của Gore.
C��ng như lần đầu tiên, khi còn cách mặt đất năm sáu mét, sức lực của Choi Jung Won lại cạn kiệt. Chỉ có điều lần này đã có xích sắt cố định, cơ thể anh ta không bị văng ra, mà tiếp tục đu đưa theo sợi dây.
Khi đến gần mặt đất, Choi Jung Won dồn nốt chút sức lực cuối cùng, một lần nữa nắm chặt vòng dây. Anh ta uốn cong phần eo, lập tức dồn lực vào chân, theo đà chạy vài bước trên boong tàu rồi dừng lại vững vàng.
“CẮT! Tuyệt vời! Một cảnh ăn ngay. Lance, cậu vất vả rồi.” Hình ảnh hoàn hảo khiến Gore không tìm ra dù chỉ một khuyết điểm, lời tán dương tuôn ra không ngớt, cứ như muốn nâng Choi Jung Won lên tận mây xanh.
“Gore à, cậu mau quay cảnh tiếp theo đi. Cái thời tiết quái quỷ này, thật không phải việc của người thường làm được.” Vừa để nhân viên tháo dây bảo hiểm, Choi Jung Won vừa cằn nhằn nói.
Sau một giờ quay chụp, khắp toàn thân anh ta không còn một chỗ nào khô ráo. Ngay cả “tiểu đệ đệ” trong đũng quần cũng đang vui vẻ bơi lội.
Nhân viên hậu trường đưa Choi Jung Won vào bên trong con tàu "Ngọc Trai Đen". Nơi này không bị gió bão tạt vào, rất thích hợp để làm nơi nghỉ ngơi cho các diễn viên.
Chờ anh ta vào trong, các diễn viên chính còn lại đều nhao nhao đến an ủi. “Làm tốt lắm, Lance.” “Nếu là tôi, chắc chắn sẽ không xong nhanh như vậy đâu.”
Choi Jung Won cười ranh mãnh, ôm chầm lấy từng người một. Kết quả, quần áo khô ráo của những người đó cũng bị anh ta làm ướt sũng, gây ra một tràng la mắng.
Anh ta dương dương tự đắc đáp lại: “Tôi đây là giúp mọi người làm quen trước với thời tiết, đằng nào lát nữa ra ngoài thì mọi người cũng sẽ bị ướt thôi.”
Trong mấy tiếng đồng hồ sau đó, Choi Jung Won không có cảnh quay nào. Vì thế, anh ta an tọa trong phòng, nhìn những người khác từng người một xông vào giữa gió bão.
Đừng thấy động tác của anh ta nguy hiểm nhất, nhưng vì không có bạn diễn, nên cũng hoàn thành nhanh nhất. Như Keira hiện tại, đã vật lộn trên boong tàu hơn ba tiếng đồng hồ mới quay xong một phần nhỏ.
Dự tính chờ cô ấy quay xong, ít nhất cũng phải năm tiếng nữa.
Gió bão lớn như vậy, trên tàu không thể nấu cơm, vì thế mọi người chỉ có thể gặm chút bánh mì khô và uống nước suối lạnh.
Dù vậy, họ cũng ăn ngon lành, ăn ngấu nghiến như hổ đói.
Ngày đó toàn là vận động kịch liệt, thể lực tiêu hao cực nhanh. Bất kỳ phương pháp nào có thể bổ sung thể lực, họ đều không kén chọn.
Chờ Keira quay xong, tất cả nhân viên đoàn phim đều trở về. So với các diễn viên, những người này còn vất vả hơn nhiều.
Căn phòng không lớn, lập tức có nhiều người bước vào như vậy, sàn nhà trong nháy mắt đã ướt sũng. Nhưng đã không còn ai quan tâm vấn đề này, tất cả đều ngã vật ra trên sàn nhà ướt, thở hổn hển không ngừng, vừa cử động gân cốt đau nhức.
Choi Jung Won, người đã nghỉ ngơi xong, làm công việc của nhân viên hậu trường, phát bánh mì và nước cho mọi người. Sau đó anh ta tiến đến bên Gore, hỏi: “Gore này, cậu nghĩ hôm nay có thể quay xong hết các cảnh không?”
Gore ăn hết cái bánh mì trong mấy miếng, 600 ml nước suối tinh khiết cũng uống cạn một hơi. Mở cái bánh mì thứ hai, ăn hết hơn một nửa, anh ta mới thoải mái rên lên một tiếng. “Chắc là không xong rồi, chúng ta đã đánh giá thấp những khó khăn của việc quay phim hiện trường. Có lẽ phải tiếp tục theo dõi dự báo thời tiết, đợi khi nào thời tiết phù hợp mới quay tiếp được. Sao vậy, cậu có lịch trình khác à?”
Anh ta biết Choi Jung Won sẽ không vô cớ hỏi câu này, lại liên tưởng đến thân phận của anh ta, liền biết có lẽ việc quay phim kéo dài sẽ xung đột với những lịch trình khác của anh ta.
Choi Jung Won không che giấu, nói: “Đúng vậy. Cuộc thi G thứ hai sắp bắt đầu, tôi đã hứa với ban tổ chức rằng khi đó sẽ có một tiết mục đặc biệt và biểu diễn ca khúc chủ đề, vì thế ngày 25 tháng 10 nhất định phải trở về Hàn Quốc. Hơn nữa, công ty chúng tôi cũng đang gặp một vài vấn đề về kinh doanh, cần tôi đích thân quay về giải quyết.”
Vấn đề của công ty A.P chính là về nhóm nhạc tân binh và ca khúc mới của Lee Hyori, cần anh ta, với tư cách tổng giám đốc nghệ thuật, trở lại phụ trách.
Đặc biệt là Lee Hyori, anh ta đã nói sẽ đích thân làm nhà sản xuất. Sắp đến tháng Mười Một rồi, ngày Lee Hyori phát hành album đầu tiên càng ngày càng gần.
Cho dù anh ta đã có sẵn các ca khúc. Nhưng Lee Hyori cùng đội vũ đạo tập luyện, không có thời gian một tháng thì không thể thành hình được.
Hơn nữa, sau khi sản xuất album xong, còn phải thu âm, in đĩa, phát hành và xây dựng kênh phân phối, vô cùng phức tạp. Những chuyện này đều cần thời gian để thực hiện, nếu không chắc chắn không thể phát hành album mới của Lee Hyori vào tháng Một năm 2003.
Thêm nữa, album mới của SGWannaBe anh ta cũng phải tham gia, công việc càng nhiều hơn.
Gore cân nhắc một chút, nói: “Vậy thế này đi, tôi sẽ bàn bạc với Johnny, Keira và mọi người một chút, trong vài ngày tới sẽ tập trung quay xong phần của cậu trước. Chờ cậu về Hàn Quốc xử lý công việc xong rồi quay lại lồng tiếng là được.”
“Thêm phiền phức cho mọi người rồi.” Choi Jung Won thành tâm thành ý cảm ơn.
Quay trước cảnh của anh ta sẽ làm lỡ thời gian của Johnny và những người khác. Ai cũng là người nổi tiếng, ai cũng có một đống việc lớn cần bận rộn. Chỉ riêng việc phối hợp lịch trình thôi cũng đủ khiến Gore bận tối mắt rồi.
Gore thì không đáng kể, làm phim nhiều năm như vậy, tình huống nào mà chưa từng gặp? Đừng nói là chỉ phối hợp lịch trình của vài diễn viên, ngay cả việc có diễn viên bỏ quay giữa chừng anh ta cũng từng trải qua.
Thì biết làm sao? Đành phải tìm người khác quay lại từ đầu thôi.
Vì thế mà so ra, việc của Choi Jung Won này thực sự không đáng kể.
Công việc phối hợp của Gore rất thuận lợi, chỉ nói vài câu là đã thuyết phục được những người khác.
Keira lúc này cũng không quá nổi tiếng, lịch trình không nhiều. Nếu cô ấy không ở đoàn phim, mà cũng không có việc gì khác, thì việc quay sớm hay muộn cũng không thành vấn đề.
Jeffrey Rush và Jack Davenport, một người sống ở Úc, một người ở Anh, tạm thời không về nước được thì không nói. Hai người đều là diễn viên phái thực lực, nói cách khác hoạt động của họ cũng không nhiều, không có nhiều lịch trình.
Trong số những diễn viên chính này, ngoại trừ Choi Jung Won thì người bận rộn nhất không ai khác chính là Johnny Depp. Vị này đích thực là một ngôi sao điện ảnh đang "hot", lịch trình mỗi ngày căng đến mức phải tính bằng giây.
Bất quá mới cách đây không lâu, chính Choi Jung Won đã dũng cảm cứu anh ấy. Coi như là để đền ơn, Johnny cũng không có lý do gì để từ chối.
Dù cho làm như vậy sẽ làm lỡ không ít lịch trình của anh ấy, gây ra tổn thất kinh tế không nhỏ. Nhưng vì tình nghĩa, anh ấy vẫn không chút do dự đồng ý, chỉ để trả lại Choi Jung Won một món nợ ân tình.
Điều đó khiến Choi Jung Won vô cùng áy náy, liên tục thành tâm hứa rằng sau này có phim phù hợp, nhất định sẽ mời anh ấy tham gia.
Nếu là người khác nói như vậy, Johnny nghe rồi thì bỏ qua. Nhưng thân phận của Choi Jung Won không hề tầm thường, anh ta lại có cổ phần ở Dreamworks và có quan hệ mật thiết với đạo diễn lừng danh Spielberg.
Johnny lăn lộn Hollywood bao năm như vậy, nhưng chưa từng được hợp tác với một đạo diễn tầm cỡ như Spielberg. Đương nhiên là anh ta vô cùng động lòng.
Anh ấy cũng chẳng kịp nghĩ đến sĩ diện gì nữa, vội vàng liên tục xác nhận chuyện này là thật, không cho Choi Jung Won có cơ hội đổi ý.
Tất cả bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin hãy tôn trọng công sức biên tập.