Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 397: Chuẩn bị công tác

**Tác giả: Phong Tuyết Thiên Tâm**

Tuy việc quay phim “Cướp biển vùng Caribbean” còn một tháng nữa mới bắt đầu, bởi đoàn làm phim đang tăng ca dựng bối cảnh, nhưng Choi Jung Won đã bắt tay vào chuẩn bị công việc ngay sau khi phỏng vấn thành công.

Điểm đầu tiên chính là phải tăng cân.

Thân hình của anh quá gầy, dù rất hợp với xu hướng nam tính thịnh hành hiện tại, nhưng lại không phù hợp với thân phận thợ rèn Will Turner trong phim.

Là một thợ rèn, ít nhất nửa thân trên phải có cơ bắp cuồn cuộn mới được. Với cơ bắp hiện tại, đường nét không rõ ràng, anh trông giống một công tử bột hơn là một người lao động chân tay bình dân.

Điểm thứ hai là phải nuôi tóc dài.

Đàn ông thế kỷ 16 thường để tóc hơi dài, sau đó buộc gọn lại.

Trong khi đó, Choi Jung Won lúc này vẫn giữ kiểu tóc ngắn lộn xộn từ thời đóng "Life Cup" và "Fe".

Khi quay “Vô Gian Đạo”, anh cũng đã phải đội tóc giả để phù hợp với hình tượng trong kịch bản. Nhưng đạo diễn Gore Verbinski yêu cầu triệt để hơn, nhất định phải là tóc thật.

Bởi trong phim có nhiều cảnh hành động, tóc giả rất dễ bị bung ra, hơn nữa trông cũng không đủ tự nhiên.

Vì bộ phim này, Gore Verbinski còn mời cả nhà sử học, làm sao có thể khoan nhượng dù chỉ một chút sơ suất? Chẳng phải Johnny Depp, để trông giống hải tặc hơn, còn gắn cả răng vàng đó sao.

Một tháng, trọng lượng cơ thể nhất định phải tăng thêm năm kilôgam, đối với Choi Jung Won, đây tuyệt đối là một thử thách địa ngục. Không chỉ vậy, còn phải luyện được cơ bắp rõ ràng, càng là một nhiệm vụ vượt quá độ khó thông thường.

Vì thế trong khoảng thời gian này, dù cả G-Dragon, Yoo In Na và những người khác cũng đều ở lại Los Angeles, họ vẫn không gặp được anh.

Mỗi ngày, Choi Jung Won dành mười mấy tiếng đồng hồ ngâm mình trong phòng tập thể hình, tuân theo chỉ dẫn của huấn luyện viên chuyên nghiệp để làm nổi bật đường nét cơ thể.

Một tháng sau. Khi Choi Jung Won xuất hiện tại trường quay của công ty Disney, rất nhiều người, bao gồm cả đạo diễn, gần như không nhận ra anh nữa.

“Lance, trời ạ, cậu có dùng chất kích thích không vậy?” Johnny Depp với vẻ ngoài điệu đà, lấc cấc đặc trưng của thuyền trưởng Jack, đùa cợt nhẹ nhàng bước tới, dùng ngón tay “hoa lan” chọc chọc vào bắp ngực cuồn cuộn của Choi Jung Won.

Xem ra nhân huynh này đã thực sự nhập tâm vào nhân vật rồi. Ngay cả cách nói chuyện, hành động thường ngày cũng mang theo cái vẻ của thuyền trưởng Jack.

Đương nhiên, không chỉ mình anh ấy chuẩn b��� kỹ lưỡng. Khoảng thời gian này, Choi Jung Won cũng không hề phí hoài. Sau khi nhận được kịch bản, anh đã sớm nắm vững một cách thuần thục tính cách và thói quen của nhân vật Will Turner.

Chỉ thấy sắc mặt anh biến đổi, cái kiểu người Will Turner vốn là dân thường nhưng lại cố gắng thể hiện khí chất quý tộc một cách gượng gạo không hề bị cản trở mà bộc lộ ra. “Thuyền trưởng Jack Sparrow. Đừng để ta bắt được ngươi. Ta sẽ tống ngươi lên đài hành hình!”

“Ồ hố, không tồi, khá lắm. Khi ta còn trẻ như cậu, diễn xuất cũng chưa được tốt như vậy đâu.” Johnny Depp nghiêm mặt lại, khôi phục diện mạo như trước.

Không hổ là ảnh đế quốc tế với diễn xuất vừa vặn, cái tốc độ chuyển hóa từ nhân vật về hiện thực này khiến Choi Jung Won phải trầm trồ.

Ít nhất anh biết, hiện tại mình không thể làm việc một cách lô hỏa thuần thanh như vậy. Nếu không, chắc chắn sẽ phải đi gặp bác sĩ tâm thần mất.

Khi hai người đang nói chuyện, một giọng nữ có chút rụt rè từ một bên vang lên, rồi càng lúc càng gần. “Hai quý ông, vì kho báu mà quên cả quý cô thì thật là bất lịch sự.”

Cả hai quay đầu nhìn lại. Chỉ thấy nữ diễn viên chính Keira Knightley xuất hiện, như thể một tiểu thư con gái Tổng đốc thuộc địa thế kỷ 18 thực thụ, mang theo vẻ kiêu hãnh nhưng cũng e lệ, dáng đi uyển chuyển thướt tha.

Xem ra, cả ba diễn viên chính đều đã có thể nhập vai. Nếu v��y, khi bộ phim bấm máy, giữa họ sẽ không tồn tại vấn đề về sự ăn ý nữa.

Keira đi đến gần, điều đầu tiên cô quan tâm chính là Choi Jung Won, người sẽ đóng vai tình nhân của cô trong phim.

Không ngờ hình tượng ngoài đời lại tương phản rất lớn so với những gì cô từng thấy trên ti vi. Lúc này, Choi Jung Won toát ra khí chất rắn rỏi, phong trần hơn nhiều. Hơn nữa thân hình vạm vỡ hẳn lên, bắp tay cuồn cuộn như núi, vừa nhìn đã biết là một thợ rèn.

Chiều cao của anh cũng khá ổn, khi đứng cạnh cô ấy (người đang đi giày cao gót) cũng không bị thấp hơn là bao.

Điều này khiến Keira yên tâm không ít, có thêm chút tự tin cho những cảnh quay sắp tới.

Phải biết, theo mô tả trong kịch bản, Will Turner dù chỉ là hậu duệ của một hải tặc, một thợ học việc thợ rèn, nhưng cũng hoàn toàn phù hợp với khí chất hoàng tử bạch mã. Mọi mặt đều không có gì đáng chê trách.

Keira không cách nào tưởng tượng được, một hoàng tử bạch mã thấp hơn mình sẽ trông như thế nào.

Trong ấn tượng của cô, dường như đàn ông phương Đông đều có vóc dáng rất thấp. Sự xuất hiện của Choi Jung Won đã phá vỡ nhận thức đó của cô.

“Tuyệt vời, Johnny, Lance, Keira, mọi người đã đến rồi.” Người chưa đến tiếng đã vang, Gore sải bước đến.

Cả ba đồng thanh chào: “Chào đạo diễn.”

Sau khi nói xong, họ mới phát hiện, giữa họ có sự ăn ý đến lạ, không khỏi bật cười ha hả.

Gore cũng bật cười, phải một lúc lâu sau mới dứt. Ông nói: “Mọi người đã đến đông đủ, vậy chúng ta bắt đầu việc chính thôi. Trước khi quay, tôi nghĩ các bạn cần học một số kiến thức.”

“Tình hình hàng hải và quân sự?” Johnny Depp hỏi.

Khác với vẻ ngoài, bên trong anh là một người đàn ông đích thực. Anh khá yêu thích những thứ kiểu đánh đấm, chém giết và phiêu lưu mạo hiểm.

“Thói quen sinh hoạt hàng ngày và phong tục tập quán?” Đây là câu hỏi của Keira.

Điều phụ nữ quan tâm, vĩnh viễn là ở những chi tiết nhỏ nhặt.

“Đấu kiếm ư?” Choi Jung Won hỏi cộc lốc.

Trong “Cướp biển vùng Caribbean” có rất nhiều cảnh hành động, trong đó đấu kiếm là kỹ thuật chiến đấu chủ yếu nhất.

“Thưa quý cô và quý ông, sự chuẩn bị kỹ lưỡng của các bạn làm tôi vô cùng ngạc nhiên. Đúng vậy, các bạn nói không sai, tất cả những điều này chính là những môn học mà các bạn phải học trong những ngày sắp tới. Sau đây xin mời nhà sử học đức cao vọng trọng Peter Twist cùng chuyên gia kỹ thuật George Marshall Lutgehr, và kiếm thuật đại sư Robert Anderson cùng đệ tử của ông, Mark Evie.”

Theo lời ông, tấm màn trong phòng được vén lên, bốn người nối tiếp nhau bước vào.

“Trong vòng một tháng tới, bốn vị này sẽ phụ trách giảng dạy cho các bạn tất cả những kiến thức liên quan đến bộ phim này. Vậy ba vị, các bạn xem, mình muốn học môn nào trước đây?” Gore lúc này còn rất nhiều thời gian, vì vậy ông tự mình nắm lấy việc giảng bài cho diễn viên.

“Tôi muốn học lễ nghi và kiến thức lịch sử.” Keira nhanh nhảu nói trước.

“Tôi chọn đấu kiếm.” Câu này được Johnny và Choi Jung Won nói cùng lúc.

Câu trả lời đồng thanh ấy khiến cả hai người chợt nhận ra sự đồng điệu. Quả nhiên, trong xương cốt đàn ông đều ẩn chứa những bản năng giống nhau, khá ưa thích những gì liên quan đến võ lực.

Kiếm thuật đại sư Robert Anderson là một ông lão gần sáu mươi tuổi, nhưng không hề có chút vẻ già nua sức yếu nào. Ngược lại, ông tinh thần quắc thước, thần thái rạng rỡ, vừa nhìn đã biết là một nhân vật cấp tông sư.

Đối với việc cả hai cùng lựa chọn mình, ông cũng rất vui vẻ. Với giọng điệu có chút hài hước, ông nói: “Vậy hai vị đại minh tinh theo tôi nhé, đảm bảo một tháng sau các cậu sẽ một mình chấp năm người.”

Đi theo sau kiếm thuật đại sư, Choi Jung Won thầm nghĩ một cách tinh quái. Lão gia này võ công cũng chẳng ra sao, mới một mình chấp năm. Phải biết, Chân đại hiệp người ta còn một mình đánh mười người, gấp đôi lão này cơ đấy.

Vì bộ phim này, công ty Disney đã chi ra một khoản tiền lớn.

Trường quay và khu huấn luyện được nối liền, quy mô hoành tráng, gần như sánh ngang một phim trường chuyên dụng. Hơn nữa, bởi chỉ phục vụ riêng cho bộ phim “Cướp biển vùng Caribbean”, những tiện nghi ở đây càng chuyên nghiệp hơn.

Choi Jung Won vừa đi vừa quan sát xung quanh, âm thầm ghi nhớ một số chỗ thích hợp, chuẩn bị về giải thích cho nhân viên công tác của công ty Điện ảnh và Truyền hình A.P.

Khu huấn luyện kiếm thuật ở ngay bên cạnh, chưa đến năm phút là tới.

Bởi vì cả hai mới bắt đầu tiếp xúc với đấu kiếm, nên người phụ trách giảng dạy chính là đệ tử của Robert, Mark Evie.

So với thầy của mình, Mark năng động và gần gũi hơn nhiều. Theo lời dặn dò của thầy, Mark trước tiên nói về nguồn gốc, lịch sử của đấu kiếm, cũng như những yếu lĩnh liên quan đến kiếm thuật này, v.v.

Vì kiếm Tây Dương khá đơn giản, lại thon dài, nên kiếm thuật Tây Dương không có động tác bổ hay chém. Bình thường, phần đốc kiếm thường dùng để đỡ vũ khí của đối thủ.

Và kỹ thuật chính để đả thương đối thủ trong kiếm thuật Tây Dương chính là đâm.

Cứ như vậy, về bộ pháp và thân pháp, kiếm thuật Tây Dương sẽ không có nhiều chiêu trò phức tạp, quanh co như võ thuật phương Đông. Họ chú trọng hơn là tần suất di chuyển bộ pháp trong phạm vi nhỏ cùng thời cơ tiến lên, lùi về.

Chờ Mark giảng giải xong, mọi người đều mặc đồ bảo hộ và đeo mặt nạ, lần lượt để Johnny và Choi Jung Won thay phiên so chiêu cùng mình, cảm nhận cách dùng kiếm Tây Dương.

Johnny Depp không có chút nền tảng võ thuật nào, xuất kiếm và di chuyển đúng chuẩn theo những gì Mark đã dạy, không quá đặc sắc nhưng cũng chẳng có sai sót lớn.

“Lance, đến lượt cậu.” Giảng dạy xong cho Johnny, Mark nói với Choi Jung Won.

“Được rồi.” Choi Jung Won đội mặt nạ lên, cầm kiếm đi tới vị trí cách Mark hai mét rưỡi.

Khác với Johnny chỉ mới bắt đầu, Choi Jung Won đã học võ Trung Quốc mấy năm rồi. Cho dù vừa nãy đã nghe Mark giảng giải, những thói quen ăn sâu vẫn rất khó thay đổi. Ví dụ như lúc này, cách anh cầm kiếm rõ ràng mang đường lối võ thuật Trung Quốc.

Mark vừa nhìn, vừa định vạch mặt nạ lên để góp ý lỗi sai của anh. Trước mắt hàn quang chợt lóe, kiếm của Choi Jung Won đã tới.

Trong lúc hoảng loạn, Mark lùi nhanh một bước, chuẩn bị đỡ cú đâm của Choi Jung Won.

Không giống kiếm Tây Dương truyền thống thường dồn hết sức vào một chiêu rồi lùi lại để công tiếp, chiêu kiếm này của Choi Jung Won đâm tới tận cùng, rồi cổ tay khẽ rung. Cùng lúc đó, bước chân anh khẽ trượt, đã tiến thêm hai bước.

Cổ tay anh khẽ động, khiến kiếm của anh vừa vặn lướt qua kiếm Mark. Một tia sáng lóe lên nhanh như điện xẹt, lại lần nữa áp sát mặt nạ Mark.

Lần này Mark đành chịu, trong hoàn cảnh hoàn toàn bất đắc dĩ, chỉ có thể vất vả lắm mới miễn cưỡng né được.

Thấy đối thủ đã chật vật đến mức ấy, Choi Jung Won cũng không truy kích nữa.

Mark nhảy dựng lên, giật phăng mặt nạ, tức đến tím mặt quát: “Lance, cậu dùng kiếm thế là sai! Chẳng giống ai, hoàn toàn đi ngược lại kiếm thuật truyền thống!”

Bị nói như vậy, Choi Jung Won cũng thấy ngại. Anh cười xòa: “Xin lỗi nhé, Mark. Tôi quen tay rồi, quên mất. Lần sau sẽ không tái phạm đâu.”

--- Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free