Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 305: Thương Hỏa La Lỵ

Một nhóm người vui chơi trượt tuyết đến tận trưa, mãi đến khi mặt trời đã lên cao quá triền núi, chiếu thẳng xuống mặt tuyết trắng xóa chói chang, họ mới chịu dừng lại.

Những ai sành sỏi đều biết, vào mùa đông, ánh nắng mặt trời chiếu thẳng xuống nền tuyết trắng xóa rất dễ gây chói mắt. Nhìn trực tiếp bằng mắt thường có thể khiến tầm nhìn bị mờ đi.

Đúng lúc m���i người cũng đã đói bụng, nên đồng loạt đề nghị dừng lại ở đây, thu dọn đồ đạc rồi xuống núi dùng bữa.

Qri vốn nghĩ họ sẽ đến Bình Xương dùng bữa. Bởi trên đường đến, nàng đã cẩn thận quan sát và nhận thấy xung quanh chẳng có bóng người. Ngay cả khu trượt tuyết, ngoài khu vực gửi đồ, cũng không có bất kỳ nhà bếp nào.

Nào ngờ, trên đường về, Choi Jung Won bất ngờ đánh lái trong khu quân doanh, theo sau xe của Yongnyeo Ki, tiến vào khu vực canh phòng nghiêm ngặt, nơi có rào chắn và cả ụ súng máy phía sau.

Khi đoàn xe dừng hẳn, Choi Jung Won dẫn Qri xuống xe.

“Oppa, đây là đâu vậy ạ? Chúng ta không phải đi ăn cơm sao?” Qri không nhịn được tò mò, hỏi.

Choi Jung Won đi nhanh vài bước, đuổi kịp Yongnyeo Ki rồi mới đáp lời: “Ừm, là đi ăn cơm. Bên trong có chỗ rồi, chúng ta không cần phải đến Bình Xương nữa. Lát nữa ăn cơm xong, chúng ta sẽ đi bắn bia.”

Nghe nói là dùng bữa trong quân doanh, Qri liền không hỏi thêm nữa.

Từ nhỏ đến lớn, đây là lần đầu tiên nàng đến quân doanh, nên rất tò mò về bên trong. Hơn nữa, nhìn thấy cổng ra vào được canh phòng cẩn mật như vậy, biết đâu bên trong còn có bí mật gì.

Quả nhiên, khi mọi người đều đến cửa, mấy người đàn ông đồng loạt rút ra một tấm thẻ đen không có dấu hiệu gì, đưa cho người lính gác.

Trừ Yongnyeo Ki, tất cả những người đàn ông đều như vậy. Các cô gái tuy không có thẻ, nhưng từng người một, đều theo những người đàn ông bước vào.

Khi vào bên trong, Qri nhìn quanh một lượt, nhận thấy nơi đây dường như chẳng khác gì bên ngoài quân doanh. Đều là những tòa nhà với tiện nghi tương đồng. Ngay cả kiến trúc cũng không khác biệt là bao.

Điểm khác biệt duy nhất là nơi này khá yên tĩnh, không như bên ngoài luôn có quân nhân đi lại tấp nập.

Bữa trưa diễn ra rất nhanh, chưa đầy nửa tiếng đã kết thúc. Hương vị thức ăn trong quân doanh chỉ có thể nói là tạm được. Duy có điều, trong thức ăn có khá nhiều thịt, đây coi như là một điểm sáng.

Ngồi trong chiếc xe Jeep do quân doanh cung cấp, Qri vừa căng thẳng vừa phấn khích hỏi: “Oppa. Bây giờ chúng ta đi bắn súng sao?”

Là một tiểu thư cành vàng lá ngọc được nuông chiều từ bé, nàng đã bao giờ được thấy súng ống thật đâu, chứ đừng nói đến việc tự tay sử dụng.

Nếu là những cô gái bình thường, chắc chắn sẽ chẳng mảy may hứng thú với súng ống, một loại vũ khí như vậy. Nhưng Qri lại khác, tính cách nàng bề ngoài thì ôn hòa, dễ chịu, nhưng thực chất lại cực kỳ yêu thích cảm giác mạnh.

Những cô gái bình thường sợ chết khiếp côn trùng các loại, nhưng nàng lại chẳng hề hấn gì, thậm chí còn dám đưa tay ra bắt.

Có cơ hội bắn súng, nàng thể hiện sự phấn khích hơn cả mấy người đàn ông. Điều này khiến Lee Boo-Jin, người cùng ngồi trên một chiếc xe với họ, phải tròn mắt ngạc nhiên, liên tục thốt lên không ngờ.

Nếu không phải vì muốn đi cùng chồng, nàng sẽ chẳng bao giờ đặt chân đến quân doanh, chứ đừng nói đến việc xem bắn súng. Đối với nàng, dạo phố, mua sắm vẫn hợp gu hơn nhiều.

Đoàn xe len lỏi trong thung lũng. Cuối cùng cũng đã đến nơi cần đến.

Khi Qri nhảy ra khỏi xe, nàng không khỏi kinh ngạc thốt lên: “Oppa, sao bốn phía núi này lại không có tuyết vậy?”

Đây vẫn là một thung lũng, nhưng lại khác với những ngọn núi bên ngoài. Nơi này đều trọc lốc, chỉ lộ ra những tảng đá. Không có tuyết trắng bao phủ, thoạt nhìn đúng là rất lạ.

“Nơi đây là trường bắn, tiếng súng pháo quá lớn, rất dễ gây ra tuyết lở. Vì thế, những quân nhân ở đây sẽ định kỳ dọn sạch tuyết trên các sườn núi xung quanh.” Choi Jung Won giải thích.

Không riêng Qri không hiểu, những người khác cũng không rõ lắm. Lương Chính Xán lè lưỡi, khó tin nói: “Không thể nào, những sườn núi dốc đứng thế này, làm sao mấy quân nhân này lại đi dọn được?”

Yongnyeo Ki cũng bước tới, vừa vặn nghe thấy lời anh ta. “Nghĩ gì vậy, dùng sức người mà dọn, đến bao giờ mới xong?”

Lương Chính Xán bị câu nói đó khơi dậy sự tò mò. Hỏi tiếp: “Vậy thì làm cách nào?”

Yongnyeo Ki liếc anh ta một cái như thể đang nhìn một kẻ ngốc, rồi tự nhiên bước về phía trước, nhưng vẫn cho anh ta câu trả lời. “Chuyện này có gì khó đâu, mấy quả bom napalm thêm chất dẫn cháy, cứ thế mà bắn tới. Chẳng phải vạn sự đại cát sao?”

Lee Ho Woo đi theo phía sau, nghe vậy không khỏi cười mắng: “Hay thật, hóa ra tiền thuế của chúng ta lại bị lãng phí như thế này đây.”

Mọi người đều bật cười ha hả, chẳng ai coi đó là chuyện lớn.

Nơi đây là trụ sở của Biệt đội Đặc nhiệm, bất kể chuyện gì cũng khác hẳn so với những nơi khác.

Không nói gì khác, chỉ riêng khoản chi phí quân sự hàng năm đã cao gấp mấy lần so với các đơn vị quân đội khác. Giá của mấy quả bom napalm, những Vua Lính này cũng chẳng thèm để mắt tới.

Trường bắn nhanh chóng hiện ra trước mắt, đã có mấy người lính mặc quân phục rằn ri màu xám trắng đợi sẵn ở đó. Thấy Choi Jung Won và nhóm người, một thiếu úy nhanh chóng chạy đến trước mặt Yongnyeo Ki. “Báo cáo Đại đội trưởng, trang bị đã chuẩn bị sẵn sàng, có thể sử dụng được.”

Yongnyeo Ki đáp lại: “Các cậu vất vả rồi, chỗ này cứ giao cho tôi là được. Canh gác bên ngoài cẩn thận, không để người không phận sự vào trong.”

Sau khi nhìn theo mấy người lính đặc nhiệm dũng mãnh đi xa, Yongnyeo Ki nhếch mép cười, nói: “Được rồi, giờ ở đây không có ai, mọi người muốn chơi loại vũ khí nào thì cứ tự mình chọn, trong kho đã chuẩn bị sẵn hết rồi.”

Qri chẳng hiểu gì, đành lẽo đẽo theo sau Choi Jung Won từng bước một.

Kho vũ khí rất lớn, vừa bước vào đã thấy đủ loại vũ khí từ đơn giản đến hạng nặng xếp đầy trên tường và dưới đất.

Kiến thức quân sự của Qri gần như bằng không, căn bản không biết các loại vũ khí này khác nhau ra sao. Nàng chỉ cảm thấy những món đồ kim loại lạnh lẽo này, tỏa ra ánh sáng chết chóc, mang một vẻ đẹp khác biệt hoàn toàn so với những thứ xinh đẹp quen thuộc trước đây.

Súng ống là thứ mà Choi Jung Won đã chơi từ nhỏ đến lớn, từ lâu đã quen thuộc đến mức không thể quen thuộc hơn được nữa. Hôm nay chủ yếu là đi cùng Qri, vì thế hắn chọn trước một khẩu súng lục cảnh vệ loại nhẹ. “Chúng ta chơi thử cái này trước nhé?”

Nhận khẩu súng lục từ tay Choi Jung Won, Qri vuốt ve dọc theo những đường nét kim loại tinh xảo, cố gắng làm quen với cảm giác của súng. “Oppa, đây là súng gì vậy? Hình như rất quen thuộc.”

Dẫn Qri đến vị trí, bảo nàng đứng phía trước, Choi Jung Won vòng hai tay từ phía sau đỡ lấy cánh tay nàng, đưa khẩu súng lục lên ngang tầm mắt. “Đây là súng lục cảnh dụng Glock 18, tốc độ bắn nhanh, độ chính xác cao. Tuy uy lực không lớn, lực giật nhẹ, rất thích hợp cho những cô gái mới học bắn như em.”

Qri chẳng biết những đặc điểm Choi Jung Won vừa giới thiệu có ích lợi gì, nàng lúc này đang cực kỳ chăm chú nhìn vào bia ngắm cách đó hai mươi mét, hơi thở dồn dập.

Đây chính là bắn súng đó, cả đời nàng đây là lần đầu tiên.

Choi Jung Won kề đầu sát bên nàng, tự nhiên cảm nhận được sự bất thường. Bận rộn nhưng cũng bật cười an ủi: “Đừng căng thẳng. Anh còn chưa lắp hộp đạn liên thanh vào đây mà. Khi bắn súng, tim phải vững, cánh tay hơi cong, tay nắm chặt báng súng, đừng để run rẩy.”

Vừa nói, hắn vừa sắp xếp gọn gàng băng đạn tốt nhất. Sau đó mở khóa an toàn, chuyển sang chế độ bắn phát một.

Súng lục Glock 18 có tốc độ bắn lên đến 1200 phát mỗi phút, nếu bật chế độ liên thanh, Qri rất khó giữ được ổn định. Xét từ góc độ an toàn, vẫn nên bắn từng phát một để cô bé dễ thích nghi hơn.

Cầm tay chỉ Qri cách ngắm bắn, cách giữ nhịp tim và nhịp bắn, Choi Jung Won sau đó bao lấy hai tay nàng. Đặt ngón trỏ nàng lên cò súng.

Đoàng!

Tiếng súng lanh lảnh, đặc biệt trong không gian được bao quanh bởi những lũy đá, càng trở nên vang dội hơn. May mà Qri đeo tai nghe chống ồn, nếu không màng nhĩ chắc chắn sẽ bị chấn động gây đau đớn.

Dù vậy, nàng cũng giật mình run rẩy, suýt chút nữa nhảy dựng lên.

Choi Jung Won nhanh tay lẹ mắt vội giữ nàng lại, nòng súng vẫn giữ nguyên hướng về phía trước. Đùa à, khóa an toàn còn mở đây. Vạn nhất cô nàng này lỡ tay, gây ra chuyện gì thì thành trò cười lớn mất.

Vượt qua sự kích động của phát súng đầu tiên, Qri cũng biết mình suýt gặp rắc rối, ngượng ngùng lè lưỡi ra một cái. Nhanh chóng tập trung tinh thần, chuẩn bị cho lần bắn thứ hai.

Lúc này, nàng đã cảm nhận được chút ít sự cuốn hút của việc bắn súng, tâm trạng đang vô cùng hưng phấn.

Với sự giúp đỡ của Choi Jung Won, Qri nhanh chóng bắn hết băng đạn. Mười lăm phát đạn xem như giúp nàng bước đầu nắm bắt được các yếu lĩnh, không còn tim đập nhanh hay gặp sự cố bất ngờ nữa.

Sau đó, Choi Jung Won dẫn Qri thử lần lượt các mẫu súng lục nổi tiếng khác như M1911, súng lục ổ quay Colt, Beretta F92, Browning, PPK... đủ để Qri cảm nhận sự khác biệt giữa các loại súng.

Liên tục bắn g��n m��t trăm viên đạn, cánh tay Qri hơi mỏi nhừ.

Thấy nàng đã bắn đủ rồi, Choi Jung Won dẫn nàng ra ngoài trường bắn. So với không gian riêng tư của hai người bên trong, bên ngoài náo nhiệt hơn hẳn.

Yongnyeo Ki, Lee Ho Woo và cả đám người đều cầm vũ khí tự động, bùm bùm bắn phá một cách cuồng nhiệt. Thung lũng vốn yên tĩnh cũng bị tiếng súng đinh tai nhức óc khuấy động đến mức ồn ào náo nhiệt cả một vùng trời.

“Oppa, em chưa từng thấy anh bắn súng, anh bắn thử cho em xem đi.” Tiếng súng quá lớn, Qri đành phải ghé sát vào tai Choi Jung Won mà nói thật to, mới mong anh nghe được.

Có cơ hội thể hiện trước mặt người đẹp, Choi Jung Won làm sao có thể bỏ qua. “Được thôi, anh đi chọn súng đây, em cứ ra ngồi nghỉ với Boo-Jin và những người khác đi.”

“Không muốn đâu, em giúp anh tìm súng.” Một nơi thú vị như vậy, Qri cũng không muốn ngồi yên, liền chạy theo Choi Jung Won trở lại kho vũ khí.

Sau một hồi tìm kiếm, Choi Jung Won chọn khẩu súng trường kiểu 95 của Trung Quốc. Chủ yếu là khẩu súng này kiếp trước hắn chơi khá nhiều, vả lại thao tác đơn giản, độ chính xác cũng khá tốt.

Thứ tài bắn súng nửa vời của hắn, cũng chỉ có thể qua mặt được Qri mà thôi. Trong mắt một tay sành sỏi như Yongnyeo Ki, thì chẳng đáng kể gì.

Mắt Qri nhìn thấy một góc căn phòng, nơi đó có một khẩu súng với kiểu dáng cực kỳ độc đáo đang nằm im trên mặt đất.

Khẩu súng ấy có vẻ ngoài thực sự rất đẹp, khiến nàng không khỏi có chút động lòng. Chỉ là nàng chưa kịp mở lời, Choi Jung Won đã cất bước đi ra ngoài.

Khẽ cắn răng, Qri đành phải gác lại ý nghĩ đó, theo bạn trai đi ra ngoài.

Ở bia cố định cách bảy mươi mét, thành tích của Choi Jung Won chỉ có thể nói là khá ổn rồi. Ba mươi phát đạn, tổng cộng có mười sáu phát trúng bia ngắm, trong đó bốn phát nằm trong vòng tám.

Thế này đã được coi là vượt ngoài mong đợi của chính hắn, ít nhất so với Lee Ho Woo thì hơn không ít.

Chỉ có điều, ngôi sao chói mắt nhất tại trường bắn vẫn là Yongnyeo Ki, Vua lính đặc nhiệm với 200 mét mười phát trúng hồng tâm, khiến đám đàn ông nhìn vào đều hoa mắt, rồi lại không ngừng ngưỡng mộ.

Kỹ năng bắn súng như vậy nhất định phải là người quanh năm suốt tháng sống cùng súng ống, lại còn cần một lượng lớn đạn dược để luyện tập, và cả thiên phú vượt trội mới có thể làm được.

Ngay cả bản thân Choi Jung Won và những người khác, so với người bình thường đã có nhiều cơ hội tiếp xúc với vũ khí hơn không ít, nhưng cũng không thể làm được như Yongnyeo Ki.

Trừ phi họ cũng nhập ngũ, trở thành quân nhân chuyên nghiệp. Chỉ là đám công tử bột đã quen với cuộc sống ăn chơi trác táng, bảo họ vào quân doanh chịu khổ thì thật khó mà chịu đựng nổi.

Sau khi bùm bùm bắn phá, lãng phí một đống vỏ đạn, mọi người cũng đều có chút mệt mỏi và chán.

“Nuna, các chị/các em có ai muốn chơi thử không?” Choi Jung Won xoay người hỏi.

Trong lúc bọn họ đang say sưa với súng, mấy người phụ nữ ngồi phía sau buồn chán ngán ngẩm, vì thế hắn mới nghĩ nếu đã đến đây rồi, sao không thử bắn một chút.

Lee Boo-Jin ngả lưng trên ghế nằm, đến cả nói chuyện cũng chẳng muốn, trực tiếp khoát tay từ chối.

Chà, mấy cô này, ngoài son phấn và trang sức ra, chẳng có món đồ nào có thể khiến họ bận tâm. Choi Jung Won cũng chỉ hỏi bâng quơ vậy thôi, nếu đã không ai hứng thú thì thôi vậy.

Chỉ có Qri là bật dậy, với vẻ mặt đầy háo hức hỏi: “Oppa, em có thể thử loại súng lớn này không?”

Choi Jung Won nào có lý do gì mà không cho. “Được thôi, hay là em dùng thử khẩu này?”

Mọi quyền lợi của bản dịch này xin được gửi gắm đến truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free