Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 30 : 3 lớn MC

Sau khi đã quyết định xong chuyện MV, ba người liền bị Kwak Jae Yong đuổi ra ngoài. Theo lời vị đạo diễn tiếng tăm này thì, việc tiếp xúc quá lâu với ba kẻ chỉ biết mùi tiền sẽ làm vấy bẩn tâm hồn tràn đầy khí chất nghệ thuật của hắn.

Giữa gió lạnh Seoul tháng mười hai, ba người đứng chết lặng trên đường phố, dở khóc dở cười.

Từ khi Kwak Jae Yong gia nhập công ty đến nay, trừ những lần công tác ở nước ngoài, không ai thực sự tiếp xúc sâu sắc với hắn, căn bản không biết hắn lại có tính cách bất thường đến vậy. Kết quả là, ba nhân vật hàng đầu của giới giải trí Hàn Quốc lại bị người ta đuổi ra đường mà than thở.

Thật ra, tính cách của Kwak Jae Yong chỉ hơi đơn thuần một chút. Người nào có cùng tiếng nói với hắn thì hắn đều vừa mắt, nhưng rất rõ ràng, Choi Jung Won và những người khác không phải đối tượng đó.

Ha Seong Ho không coi trọng nghĩa khí, lập tức cáo từ trước vì anh ta còn phải quay về công ty hoàn tất công việc. Công việc lặt vặt thì chất đống, nhất định phải chuẩn bị đủ thời gian. Tuy nhiên, vừa nghĩ đến việc ngày mai bắt đầu sẽ phải ở chung với Kwak Jae Yong trong thời gian dài, anh ta liền có chút rụt rè.

Nhìn theo xe của Ha Seong Ho đi xa, chỉ còn lại hai người họ. Không còn bị ràng buộc bởi cấp trên, tính cách của Kim Jong Kook rõ ràng trở nên linh hoạt hơn nhiều. Anh khoác vai Choi Jung Won, cảm thán nói: "Jung Won à, anh thật không biết phải cảm ơn chú thế nào nữa."

"Nói gì vậy anh, em làm thế này cũng vì công ty mà," Choi Jung Won lại rất bình tĩnh nói.

Kim Jong Kook bề ngoài trông rất hung hăng, nhưng thật ra lại là người vụng về ăn nói. Anh chỉ có đầy ắp lòng biết ơn nhưng không biết phải bày tỏ thế nào. Thấy anh ta cứ ngập ngừng muốn nói, Choi Jung Won vỗ vào tấm lưng rộng của anh, cười nói: "Anh, đừng như vậy mà. Anh em với nhau, nói nhiều lời này làm gì."

"Jung Won, chú thật sự xem anh như anh trai. Sau này có việc gì cần, nhất định phải tìm anh nhé." Dù thân phận và địa vị của hai người cách biệt quá lớn, hơn nữa với gia thế và bối cảnh của Choi Jung Won, nếu thực sự gặp phải phiền toái gì, cũng không phải một nghệ sĩ nhỏ bé như Kim Jong Kook có thể giải quyết được. Thế nhưng anh ta vẫn đưa ra lời hứa hẹn như vậy, bởi vì từng chút một điều kiện mà Choi Jung Won đã tạo cho anh ta trong khoảng thời gian này, anh ta đều ghi nhớ trong lòng.

Dù ở công ty A.P, Choi Jung Won nắm giữ quyền quyết định tuyệt đối. Thế nhưng, việc anh giải tán nhóm Turbo để Kim Jong Kook hoạt động solo cũng không phải là không gặp phải dị nghị. Bấy lâu nay, mỗi lần bước đi trong công ty, Kim Jong Kook không biết đã nghe bao nhiêu lời đàm tiếu. Những người đó đều cho rằng Choi Jung Won chẳng qua là một công tử bột, căn bản không hiểu chuyện giới giải trí nên cứ làm bừa làm ẩu, sớm muộn cũng sẽ làm cho công ty A.P suy bại đến mức không còn gì.

Mỗi khi nghe những lời này, Kim Jong Kook đều tức giận đến không chịu nổi. Chỉ là những việc này hiển nhiên không thể giải quyết bằng nắm đấm, mà anh ta lại không phải người khéo ăn khéo nói để phản bác những kẻ tiểu nhân đó. Tuy nhiên, anh ta đã âm thầm hạ quyết tâm, nhất định sẽ phát huy toàn bộ thực lực của mình, không phụ lòng tin tưởng của Choi Jung Won, dùng thành tích tốt để những kẻ tự cho là tiểu nhân kia phải nhìn lại, để chứng minh rằng Kim Jong Kook anh ta xứng đáng với sự tín nhiệm của thường vụ.

"Thôi không nói nữa. Chú hôm nay không bận gì chứ?" Kim Jong Kook hỏi.

Choi Jung Won ngẫm nghĩ về lịch trình hôm nay rồi nói: "Hôm nay em rảnh. Sao vậy anh, anh có sắp xếp gì không?"

"Đi thôi, anh mời chú đi uống rượu. Thường ngày chú bận rộn như vậy, anh cũng không tiện làm phiền chú. Hôm nay chỉ có hai anh em mình, tâm sự cho thoải mái."

Ngồi ở ghế phụ, nhìn xe lái được nửa giờ mà vẫn chưa đến nơi, Choi Jung Won hỏi: "Anh, chúng ta đi đâu vậy?"

"Anh mời chú đi ăn thịt nướng. Quán đó do người trong ngành mở, phần ăn đủ đầy, hương vị rất ngon."

"Người trong ngành, là ai vậy?" Choi Jung Won tò mò hỏi.

Vì bị các công ty quản lý bóc lột, phần lớn nghệ sĩ Hàn Quốc có thu nhập không mấy lý tưởng. Bởi vậy, rất nhiều người đều cố gắng làm việc một thời gian, tích cóp được chút tiền sau đó bắt đầu đầu tư vào nghề phụ để kiếm thêm. Trong số đó, việc các ngôi sao mở nhà hàng được xem là hành vi rất phổ biến, hàm lượng kỹ thuật không cao, lại dựa vào hiệu ứng của chính bản thân ngôi sao, chỉ cần khẩu vị món ăn không quá tệ thì thường đều có thể thu về lợi nhuận khá. Choi Jung Won cũng biết tình huống này, anh ta chỉ tò mò người này là ai mà thôi.

"Là quán của Ho Dong huynh, cách đây khá xa một chút."

"Chính là Kang Ho Dong, người ngày hôm trước vừa rời khỏi đội vật, hiện đang làm MC đó sao?" Cái tên tuổi này, Choi Jung Won không thể không biết. Bất kể có chú ý hay không đến giới giải trí Hàn Quốc, Kang Ho Dong đều là một nhân vật không thể lơ là.

"Chú biết Ho Dong huynh sao?" Kim Jong Kook không khỏi sững sờ, anh không nghĩ tới người em trai có địa vị cao này lại biết một nghệ sĩ bình thường.

"Anh à, ít nhiều gì thì em cũng là ông chủ công ty mà, đương nhiên phải quan tâm tình hình trong giới. Kang Ho Dong hiện tại có tiếng tăm rất tốt, làm sao em lại không biết chứ? Sau này, nghệ sĩ của công ty sẽ có nhiều dịp tiếp xúc với anh ấy lắm chứ." Có một điều Choi Jung Won không nói ra là, sau này Kang Ho Dong sẽ trở thành MC quốc dân, chiếm giữ các chương trình chủ chốt của ba đài truyền hình lớn, nhất định sẽ là nhân vật trọng tâm mà công ty theo dõi để hợp tác.

Hai anh em đang trò chuyện thì điện thoại của Choi Jung Won vang lên. Lấy ra nhìn, màn hình hiển thị cuộc gọi đến từ Yoo Jae Suk.

"Jae-Seok huynh, có chuyện gì không ạ?" Vì là người của công ty, Choi Jung Won không né tránh Kim Jong Kook.

Bên phía Yoo Jae Suk có vẻ rất náo nhiệt, trong loa truyền đến tiếng ồn ào khiến anh phải nói to hơn: "Jung Won à, chú đang ở đâu? Còn có việc gì bận à?"

"Không còn nữa. Em đang định đi uống rượu với Jong Kook huynh."

"Ồ, với Jong Kook à?" Yoo Jae Suk nghi hoặc hỏi, không đợi Choi Jung Won trả lời, anh liền nói tiếp: "Vừa hay, hai chú đến chỗ anh đây đi, anh có chuyện muốn tìm chú."

Yoo Jae Suk trên màn ảnh là một người khá trầm tính, khi không có việc gì, đa số anh ấy đọc sách báo, nhiều nhất là chơi điện tử, không cần thiết thì sẽ không đến những nơi đông người. Nghe thấy hoàn cảnh bên anh ồn ào, Choi Jung Won hỏi: "Anh, bên anh còn có ai nữa vậy?"

Anh quyết định trước tiên tìm hiểu tình hình một chút, xem thử có những ai ở đó. Bản thân anh ta thì không sao, huống hồ là Yoo Jae Suk tìm anh ta có việc. Chỉ sợ nơi đó vạn nhất không thích hợp cho Kim Jong Kook đến gặp mặt. Nếu như thực sự không thích hợp, Choi Jung Won cũng đành từ chối Yoo Jae Suk, rồi tìm thời gian khác gặp anh ta vậy.

"Những người liên quan đều đã đến, chỉ còn thiếu chú thôi. Tr��ởng phòng giải trí SBS, Seong Kyoon Hyeon, PD Park Tae Jin, Ho Dong huynh, Kim Je-dong và anh. Chúng ta đang bàn bạc về chuyện của Xman, vẫn còn nhiều điểm chưa rõ ràng lắm, nên cần tham khảo ý kiến của chú một chút. Chú mau đến đây đi." Yoo Jae Suk không hổ là người làm MC, lập tức liền nói rõ ngọn ngành sự việc.

Sau khi Choi Jung Won giao đề án chiến lược cho Xman cho Lee Cheon Jae, anh liền giao lại toàn bộ công việc liên quan cho Yoo Jae Suk phụ trách. Với tư cách là Trưởng phòng Nghệ thuật của công ty A.P, Yoo Jae Suk hoàn toàn có quyền quyết định những công việc liên quan đến chương trình giải trí.

Dù với tính cách thiện lương của Yoo Jae Suk, anh ta căn bản sẽ không chiếm được lợi lộc gì khi giao thiệp với đài truyền hình, nhưng Choi Jung Won cũng không bận tâm. Anh ta cũng không hy vọng chương trình này có thể mang lại lợi nhuận lớn cho công ty; việc đẩy thành công Yoo Jae Suk ra đã là gần như đạt được mục đích, còn phần lợi ích có thêm đều xem như là niềm vui bất ngờ.

Huống hồ, Yoo Jae Suk cũng sẽ không để công ty chịu thiệt thòi quá lớn. Thiện lương mặc dù là bản tính của anh, nhưng dù sao cũng đã hoạt động lâu năm trong giới giải trí, những kiến thức cơ bản và thủ đoạn cần thiết vẫn có. Cái kiểu hành vi bán đồ không được còn phải bù tiền ngược lại, chỉ có thể là chiêu trò của chương trình giải trí mà thôi, trên thực tế không ai sẽ làm như vậy cả.

Kết quả cuối cùng không nằm ngoài dự đoán của Choi Jung Won. Căn cứ hiệp nghị, công ty A.P giao Xman cho SBS chế tác, bản quyền thuộc về cả hai bên. Từ tất cả lợi nhuận phát sinh từ Xman, công ty A.P sẽ thu về 10%. Tuy rằng không phải rất nhiều, thế nhưng cũng mở ra tiền lệ cho việc công ty quản lý hợp tác kinh doanh với đài truyền hình.

Nhưng đây đều không phải điều chủ yếu, lợi ích mà Yoo Jae Suk mang lại sau khi trở thành MC quốc dân mới là điều Choi Jung Won coi trọng.

Cơ hội hôm nay không tồi, Kim Jong Kook quanh năm hoạt động ở đài truyền hình, quen biết thêm một vài nhân vật cấp cao sẽ có lợi ích không nhỏ, vì thế Choi Jung Won liền đồng ý.

"Anh, địa chỉ ở đâu vậy?"

Nghe được Choi Jung Won đã đáp ứng đến, Yoo Jae Suk cũng yên tâm. Anh ta thực sự sợ Choi Jung Won không đến, nói thẳng ra thì, Seong Kyoon Hyeon và Park Tae Jin dù bề ngoài sẽ không nói gì, nhưng trong lòng nhất định sẽ có chút oán giận. Bọn họ không làm gì được Choi Jung Won, nhưng sau lưng có thể làm vài trò mờ ám thì ảnh hưởng đối với nghệ sĩ của công ty A.P lại rất lớn.

Cũng may Choi Jung Won cũng rõ ràng mấu chốt của vấn đề. Anh ta không coi mình là nhân vật lớn ở trên cao, cho rằng một Trưởng phòng đài truyền hình và một PD không đáng để mình phải xuất hiện. Muốn có chỗ đứng trong vòng này thì phải thích ứng với mọi tình huống, ai cho mình là nhân vật "trâu bò" thì người đó chính là đồ ngốc.

"Hai chú cứ đến quán của Ho Dong huynh đi, Jong Kook biết đường mà."

"Ha ha, anh, cũng thật là trùng hợp. Em với Jong Kook huynh chính là đang muốn đến đó." Hỏi Kim Jong Kook về lộ trình, anh nói: "Chờ chúng em nhé, chắc khoảng mười phút nữa là đến."

Ở đầu dây bên kia, Yoo Jae Suk cũng cười không ngừng: "Thật sao? Vậy cũng thật là đúng dịp. Cứ như vậy đi, đến nơi sẽ có người dẫn hai chú vào."

Thu hồi điện thoại, Choi Jung Won xin lỗi nói: "Anh, thật sự không tiện. Jae-Seok huynh gọi điện, bên anh ấy muốn bàn chuyện chương trình, lại còn có cả Trưởng phòng giải trí đài SBS cùng một PD ở đó nữa. Xem ra việc hai anh em mình muốn uống riêng với nhau thì phải tìm dịp khác rồi." Anh biết Kim Jong Kook muốn tìm một chỗ yên tĩnh đ��� cùng mình tâm sự cho kỹ. Thế nhưng đành chịu thôi, cuộc đời chính là bất đắc dĩ như vậy, việc riêng tư nhất định phải nhường chỗ cho công việc.

"Không sao đâu, sau này còn nhiều thời gian mà. Bất quá, anh đi cùng thì có ổn không?" Kim Jong Kook cũng có chút tiếc nuối, nhưng anh cũng biết đây là chuyện bất khả kháng.

"Không có gì đâu, anh đi cùng, gặp mặt Trưởng phòng đài truyền hình và PD cũng tốt. Sau này tham gia các chương trình giải trí, cũng phải có chút mối quan hệ của riêng mình chứ." Đối mặt Kim Jong Kook, Choi Jung Won cũng không có gì phải giấu giếm, trực tiếp nói ra mục đích của mình.

Nhìn Choi Jung Won đến giờ phút này vẫn còn bận tâm cho mình, Kim Jong Kook trong lòng ấm áp vô ngần.

Đối với một nghệ sĩ sống nhờ màn ảnh như anh, việc có thể thiết lập quan hệ với các cấp cao của đài truyền hình thì lợi ích trong đó ai cũng rõ. Ở một đất nước lạnh nhạt về tình người như Hàn Quốc, nếu một người đồng ý chia sẻ tài nguyên của mình với người khác, không nghi ngờ gì là phải có quan hệ rất thân thiết. Choi Jung Won cứ như vậy đưa cơ hội này đến trước mặt, Kim Jong Kook làm sao có thể không cảm động chứ? Trong lòng, anh ta đã thề một lời thề nặng nhất: đời này kiếp này nhất định phải không rời không bỏ Choi Jung Won.

Và anh ta cũng đã thực hiện được điều đó. Khi công thành danh toại, dù chịu vô số cám dỗ từ bên ngoài, anh ta đều không ruồng bỏ công ty A.P. Toàn bộ sự nghiệp của Kim Jong Kook, trước sau đều là một lá cờ đầu của công ty A.P.

Choi Jung Won không muốn để Kim Jong Kook mang gánh nặng quá lớn trên vai, liền đùa giỡn nói: "Không có cách nào mà, làm ông chủ thì cái điểm này thật phiền, phải nghĩ đủ mọi cách để lo liệu cho nghệ sĩ của mình, chỉ sợ anh ta không trụ được, không kiếm được tiền cho mình."

Kim Jong Kook đấm vào vai anh ta một cái, "Thằng nhóc này!" Ít nhiều gì cũng làm vơi bớt gánh nặng trong lòng anh ta không ít.

Khi Choi Jung Won và những người khác đến, đã có một nhân viên phục vụ chờ sẵn. Thấy hai người đi vào, anh ta vội vàng chào đón và dẫn đường. Anh ta tuy chưa từng thấy Choi Jung Won, nhưng Kim Jong Kook lại là khách quen. Đây là ��ng chủ đích thân dặn dò, anh ta nào dám thất lễ?

Vừa đi vào trong cửa hàng, liền có một vài người reo lên kinh ngạc, thậm chí có mấy cô bé reo vui "Jong Kook oppa". Quán này là do Kang Ho Dong mở, bình thường có rất nhiều nghệ sĩ đến ủng hộ, vì thế có một số fan hâm mộ cũng muốn đến đây, biết đâu sẽ gặp may mắn đụng phải nghệ sĩ mình yêu thích.

Kim Jong Kook vội vàng hướng bốn phía cúi chào, thành tâm xin lỗi vì đã làm phiền người khác dùng bữa. Nghệ sĩ Hàn Quốc làm tốt hơn ở điểm này, bất kể là chân tâm hay bất đắc dĩ, cũng bất kể là minh tinh hạng nào đi nữa, trên mặt lễ tiết cũng không dám có nửa điểm thiếu sót.

Các vị khách đang dùng bữa trong quán đều hiếu kỳ nhìn sang. Là ca sĩ chủ lực của nhóm Turbo đang rất thịnh hành hiện nay, độ hot của Kim Jong Kook đương nhiên không hề kém. Nhìn thấy chàng trai trẻ đẹp trai đi bên cạnh anh, ban đầu những người này còn tưởng anh ta cũng là một nghệ sĩ. Nhưng tìm khắp ký ức cũng không có ấn tượng, hơn nữa hôm nay Choi Jung Won ăn mặc khá tùy tiện, họ liền đoán chắc anh ta là thực t���p sinh hậu bối của Kim Jong Kook. Nghĩ như vậy, những người này lại càng dồn sự chú ý trở lại vào Kim Jong Kook.

Nếu như họ biết cái thằng nhóc tuổi trẻ này là ông chủ của Kim Jong Kook, không biết sẽ là vẻ mặt gì nhỉ?

Để không ảnh hưởng đến khách hàng đang dùng bữa, Kim Jong Kook ký nhanh vài cái chữ ký, sau đó cùng Choi Jung Won đi theo sự hướng dẫn của nhân viên phục vụ lên lầu hai, tiến vào một căn phòng riêng ở vị trí giữa nhất. Căn phòng này là của riêng Kang Ho Dong, không mở cửa cho người ngoài, chỉ dùng để chiêu đãi những người bạn quan trọng và thân thiết.

Vừa đến gần, cửa phòng bao liền được mở toang ra hai bên. Yoo Jae Suk cùng một người đàn ông mập mạp, khôi ngô bước ra đón. Nhìn thấy cái khuôn mặt biểu cảm đặc trưng kia, ai cũng biết đây chính là Kang Ho Dong. Anh ta ôm chặt lấy Kim Jong Kook, cười ha hả nói: "Oa nha, Jong Kook của chúng ta, lâu lắm rồi không thấy chú đến, anh nhớ chú muốn chết à."

Bị một người đàn ông to lớn ôm chặt, Kim Jong Kook thực sự rất ngại, lí nhí nói khẽ: "Em cũng nhớ anh lắm, chỉ là vẫn luôn b��n quá."

Giọng nói của Kang Ho Dong rất lớn, cười lên đến mức lưỡi cũng rung rẩy, đôi mắt nhỏ cũng không thấy đâu. "Đến rồi là tốt rồi, đến rồi là tốt rồi, lát nữa không được giành thịt ba chỉ của anh đâu đấy." Quả nhiên ba câu nói không rời chuyện ăn uống.

Yoo Jae Suk nghênh đón Choi Jung Won, vỗ vỗ bờ vai anh ta, nói: "Jung Won, cực khổ rồi, để chú phải chạy đến đây xa như vậy."

Choi Jung Won rất bất đắc dĩ, mỗi người thân cận bên cạnh đều thích vỗ vai anh ta. Chẳng lẽ họ không biết vai của ông chủ không thể tùy tiện vỗ sao? Nói thẳng ra, vẫn là vì tuổi của anh ta còn quá trẻ, luôn khiến người ta vô thức quên mất thân phận của anh ta.

"Không có gì đâu anh, chúng em vốn cũng định đến đây mà."

"Choi thường vụ, chào ngài." Kang Ho Dong cùng Kim Jong Kook trò chuyện xong, liền lại gần chào hỏi Choi Jung Won. Đây là lần đầu họ gặp mặt, thêm nữa là thân phận của Choi Jung Won, Kang Ho Dong cũng không dám tỏ vẻ bề trên, sử dụng lễ tiết chính thức để chào hỏi.

Choi Jung Won vội vàng đáp lễ: "Ông Kang Ho Dong khách khí rồi, t��i vẫn chưa kịp cảm ơn anh đã khoản đãi."

Nhìn ánh mắt tò mò của mọi người xung quanh, Yoo Jae Suk ý thức được hiện tại không phải thời cơ tốt để làm quen, vội hỏi: "Được rồi được rồi, mọi người đừng khách khí nữa. Mau vào đi, bên trong còn có người đang đợi kìa."

Mấy người đi vào, Seong Kyoon Hyeon, Park Tae Jin cùng Kim Je-dong đều đứng dậy đón. Nếu như chỉ là Kim Jong Kook, họ sẽ không làm như vậy. Ba người này hoặc là nhân vật có thực quyền, hoặc là tiền bối, tuyệt nhiên không có nghĩa vụ phải đứng dậy nghênh đón hậu bối hay người dưới.

Nhưng Choi Jung Won thì khác, thân phận của người này thực sự quá cao, họ cũng không dám tự phụ. Sau một hồi hàn huyên lẫn lộn, mọi người mới ổn định chỗ ngồi.

Căn phòng bao này được thiết kế theo kiểu sàn nhà truyền thống Hàn Quốc, người ăn cơm phải ngồi trên sàn. Cũng may Choi Jung Won ở Hàn Quốc đã sinh hoạt mười mấy năm, tuy rằng trong nhà đều là giường và sô pha thoải mái, anh cũng đã quen với việc này nên không có gì không thích ứng.

Bất quá, điều làm anh ta hứng thú nh��t chính là cái bàn trước mắt. Cái bàn này không phải kiểu bàn vuông truyền thống Hàn Quốc, mà là bàn tròn như người Trung Quốc dùng để ăn cơm.

Choi Jung Won vẫn cho rằng, kiểu bàn vuông dùng để uống rượu quả thực rất phiền, hoàn toàn không thể so sánh với bàn tròn kiểu Trung Quốc. Bàn vuông hình chữ nhật dùng để họp là lựa chọn không tồi, có thể phân định rõ ràng chủ-khách, thứ bậc trên dưới, thể hiện rất tốt địa vị của người bề trên. Nhưng nếu dùng để uống rượu, thì lại rất bất tiện.

Người phương Đông quen với việc giao lưu tình cảm trên bàn rượu, và chạm cốc uống rượu chính là cách tốt nhất để tăng cường tình cảm. Thử nghĩ xem, để chúc rượu người bên cạnh, phải quay đầu chín mươi độ, rồi còn phải quay đi quay lại, lâu dài chẳng phải rất mệt sao?

Chạm cốc với người ngồi ở phía xa, còn cần phải đứng dậy, thậm chí phải đi đến tận nơi mới được, vậy thì càng mệt mỏi hơn. Bàn tròn thì không có phiền não này, tầm mắt chỉ cần khẽ chuyển là có thể bao quát tất cả mọi người vào tầm mắt.

Tuy rằng cũng phân chia chủ khách, thế nhưng loại quan hệ này vô hình trung cũng yếu đi không ít, khoảng cách giữa người bề trên và người dưới không còn rào cản rõ ràng như vậy. Để giao lưu tình cảm, kiểu này vẫn là tốt nhất. Xem ra, Kang Ho Dong cũng không hề vô tri như những gì thể hiện trong chương trình.

Trong số những người đang ngồi, Kim Jong Kook có địa vị thấp nhất, chủ động đảm nhận nhiệm vụ rót rượu.

Mà có Kang Ho Dong ở đó, không ai nên giành việc nướng thịt với anh ta. Chỉ thấy anh ta thuần thục đặt từng miếng thịt vào vỉ nướng, ngay cả việc lật thịt cũng có một quy luật đặc biệt. Người này chính là một kẻ tham ăn đích thực, không hơn không kém.

Chỉ chốc lát sau, mùi thịt nướng thơm lừng lan tỏa cùng tiếng xèo xèo. Seong Kyoon Hyeon giơ ly rượu lên, nâng ly về phía Choi Jung Won: "Choi thường vụ, lần đầu gặp mặt, mong chúng ta hợp tác vui vẻ."

Choi Jung Won giơ ly rượu lên đáp lại: "Sau này mong Thành trưởng phòng và Park PD quan tâm nhiều hơn đến Jae-Seok huynh, đồng thời cũng chúc chương trình mới có rating cao chót vót."

Anh ta không dùng xưng hô chính thức với Yoo Jae Suk, mà dùng cách xưng hô thân mật "huynh". Chính là để người khác hiểu rõ, Yoo Jae Suk là bạn của anh ta. Nếu ai có ý đồ với Yoo Jae Suk, thì phải suy nghĩ thật kỹ về sự trả thù của Choi Jung Won.

Quả nhiên, nghe được Choi Jung Won nói vậy, sắc mặt Seong Kyoon Hyeon và Park Tae Jin khẽ thay đổi. Bọn họ vốn cho rằng Yoo Jae Suk chỉ là nhân viên của công ty A.P, mặc dù giữ chức Trưởng phòng. Thế nhưng với tư cách đài truyền hình giữ địa vị ưu thế, họ đối với những điều này cũng không hề coi trọng.

Còn Choi Jung Won, họ không thể coi thường, bất kể là công khai hay riêng tư, họ không thể trêu chọc nổi người như vậy. Park Tae Jin vội vàng cười nói: "Ông Yoo Jae Suk là một nghệ sĩ ưu tú, chúng tôi đều rất coi trọng tiền đồ của anh ấy."

Lời này của anh ta cũng cho thấy thái độ: chỉ cần có anh ta ở, trong đài truyền hình SBS sẽ không có ai gây bất lợi cho Yoo Jae Suk.

Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free