PS: Cảm ơn đại mỹ nữ cơm cơm, bạn Crazyヽ, đại nhân mod Vô Lượng tiểu Bắc, Kỳ Kỳ Tiểu Nhân đã yêu mến và khen thưởng, cùng mod Lão Lang đã ủng hộ nguyệt phiếu!

Sau khi máy bay hạ cánh an toàn, đoàn người Choi Jung Won rời khỏi khu vực kiểm tra an ninh liền được nhân viên sân bay dẫn đến phòng chờ P.

Hôm nay đến đón tiếp, ngoài các nhân viên tiên phong của Warner Bros từ nước ngoài, còn có Lý An Đắc, đại diện chi nhánh Trung Quốc của công ty A.P, Tần Vũ Dương, người phụ trách chi nhánh Trung Quốc của Sony Music, Chiêm Hoa, phó tổng tài thường vụ của công ty Thái Hợp Mạch Điền, Từ Vinh, đại diện của Joint Publishing. Cùng với Ngả Như Oản, vị cô gái mà Choi Jung Won đã tình cờ gặp một lần ở Los Angeles.

Khi Choi Jung Won nhìn thấy cô gái dáng ngọc yêu kiều đứng thẳng tắp phía trước đoàn người đón tiếp, anh cũng không khỏi giật mình.

Ở Los Angeles, anh đã đoán được rằng thế lực sau lưng cô gái nhỏ nhắn, văn tĩnh này không hề nhỏ. Nhưng hiện tại xem ra, suy đoán của anh có lẽ vẫn còn quá thấp.

Bởi vì sau khi được giới thiệu, Choi Jung Won mới biết rằng hôm nay Ngả đại tiểu thư rõ ràng và chắc chắn chính là đến đây với tư cách đại diện của Bộ Văn hóa Trung Quốc.

Một cô gái hai mươi mấy tuổi, nếu không có bối cảnh gì, dù thế nào cũng không đến lượt cô ấy xuất hiện trong trường hợp này. Hơn nữa, bởi vì thân phận chính thức của cô ấy, những người có mặt ở đây đều ngầm coi cô ấy là người dẫn đầu.

Nhìn từ phía trước, trông họ giống như quần tinh củng nguyệt, lại vừa như những người lùn vây quanh Nàng Bạch Tuyết.

Trước mặt mọi người không tiện nói chuyện. Sau khi chào hỏi vài câu, tất cả cùng nhau di chuyển đến phòng chờ.

Chuyến bay dài khiến Choi Jung Won vô cùng khó chịu. Vì vậy, sau khi đến phòng chờ, anh chào hỏi mọi người một tiếng rồi vào trong tắm rửa thay quần áo.

Khi anh bước ra ngoài, vừa vặn nghe thấy Trịnh Tinh Hoài đang giao thiệp với Ngả Như Oản, Chiêm Hoa và những người khác.

Nhìn vẻ mặt kích động của họ, dường như đã xảy ra tranh chấp.

Choi Jung Won vội vã đi đến, hỏi: “Đã xảy ra chuyện gì sao?”

Anh không khỏi lo lắng. Đây chính là địa bàn của người ta. Đến đây rồi, cứ khách theo chủ thì tốt hơn.

Công ty A.P hoạt động ở Trung Quốc, đâu phải kiếm lời một lần rồi đi. Sau này vẫn thường xuyên phải đến đây hoạt động, nếu quan hệ với "chủ nhà" bị căng thẳng thì chẳng phải là chuyện tốt đẹp gì.

S���c mặt Trịnh Tinh Hoài có chút phẫn nộ, nhưng vẫn giữ được sự kiềm chế nhất định. “Jung Won. Hôm nay lượng fan hâm mộ khá đông, đã vây kín lối đi thông thường bên ngoài. Vì lẽ đó vừa nãy phía sân bay thông báo, yêu cầu chúng ta đi lối đi riêng P. Nhưng anh cũng biết, đây là lần đầu tiên chúng ta hoạt động ở Trung Quốc. Nếu cứ đi thẳng như thế, sẽ để lại ấn tượng không tốt cho những người ái mộ.”

Choi Jung Won gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu rõ.

Đối với một ngôi sao mà nói, có những lúc, đặc biệt là lần đầu, việc duy trì một chút tiếp xúc thân cận với người hâm mộ sẽ có lợi. Ít nhất là để những người ái mộ được tận mắt nhìn thấy bạn bằng xương bằng thịt, điều đó sẽ trở thành một ký ức khó phai.

Đây là một thủ đoạn rất cần thiết để bồi dưỡng những người hâm mộ trung thành. Vì lẽ đó, dù ở những buổi đón fan tại sân bay, có một số nghệ sĩ bị chen lấn đến vô cùng chật vật, vẫn rất sốt sắng, mong muốn. Tất cả đều có nguyên nhân.

Một mặt là để thu hút sự chú ý của truyền thông, tăng cường cơ hội quảng bá; mặt khác là để các nhà quảng cáo thấy rằng mình được yêu thích đến mức nào, liệu có thể tăng giá cát-xê khi làm đại sứ hình ảnh sản phẩm hay không?

Nguyên nhân cuối cùng chính là để lấy lòng người hâm mộ, củng cố nhóm khách hàng thân thiết.

Nếu nói đến những người tiêu thụ sản phẩm của ngôi sao nhiều nhất, thì không ai khác chính là những người hâm mộ này.

Chính vì lẽ đó, sau khi nghe yêu cầu của phía Trung Quốc, Trịnh Tinh Hoài mới hơi mất kiểm soát. Anh ta đưa ra ý kiến là, chỉ cần bộ phận an ninh sân bay cung cấp đủ nhân lực, hoàn toàn có thể đảm bảo an toàn cho Choi Jung Won.

Nhưng số lượng fan đến hôm nay thực sự là quá nhiều, đã lên đến năm ngàn người, lấp kín toàn bộ lối đi thông thường, khiến nước chảy không lọt, đồng thời ảnh hưởng đến việc đi lại của những hành khách khác.

Dưới tình huống như vậy, phía sân bay vốn dĩ không muốn đảm nhận nhiệm vụ này.

So với đám đông cuồng nhiệt, số lượng nhân viên an ninh mà phía sân bay có thể điều động thực sự rất hạn chế. Cho dù có thể đảm b���o Choi Jung Won không xảy ra bất trắc, nhưng với số lượng người đông đảo như vậy. Chỉ cần xuất hiện sự chen chúc, giẫm đạp, phía sân bay sẽ phải chịu trách nhiệm không thể trốn tránh.

(Phía sân bay ngầm nghĩ): Các ngôi sao Hàn Quốc các người đến đây làm màu, kiếm đủ tiền rồi phủi mông bỏ đi, cuối cùng kẻ xui xẻo vẫn là phía sân bay chúng tôi.

Dù cho số người có mặt hôm nay ít hơn ba ngàn, có lẽ phía sân bay cũng sẽ đồng ý. Nhưng năm ngàn người tụ tập thực sự khiến họ kinh hãi. Nơi đây lại là Bắc Kinh, dưới chân thiên tử, một đô thị quốc tế, rất dễ gây ra ảnh hưởng xấu.

Hiểu rõ toàn bộ tình huống, Choi Jung Won thay vào đó lại rất ôn hòa, lịch thiệp, không tức giận đến không thể kiềm chế như những nhân viên phía Hàn Quốc khác.

Anh đã từng sinh sống ở quốc gia này, đối với những quy tắc xã hội ở đây vô cùng hiểu rõ.

Cách làm của phía sân bay Bắc Kinh, nói nghiêm ngặt thì không có gì để trách cứ. Người ta cũng xuất phát từ cân nhắc về mặt an toàn, mới không đồng ý.

Chỉ riêng Choi Jung Won, anh ấy là một người, có thể dễ dàng sắp xếp.

Nhưng bên ngoài lại là hơn năm ngàn fan, một khi anh ấy xuất hiện, nếu không kiểm soát được, rất có thể sẽ gây ra hỗn loạn. Một đám đông lớn tụ tập, lại không thể sử dụng thủ đoạn bạo lực, đối mặt với tình huống đột xuất rất khó ngăn cản.

Bất quá, tuy rằng lý giải cách làm của phía sân bay Bắc Kinh, Choi Jung Won cũng không dễ dàng đáp ứng.

Sau này, bất kể là anh ấy, hay các nghệ sĩ của công ty A.P, đều sẽ thường xuyên đến Trung Quốc trình diễn. Nếu lần này anh ấy dễ dàng nghe theo sắp xếp, sẽ để lại ấn tượng dễ bị chi phối cho nhân viên phía Trung Quốc. Như vậy sau đó, họ còn có thể sử dụng cách thức tương tự để đối xử với anh ấy hoặc những người khác.

Suy rộng ra, nếu loại suy nghĩ này vẫn tồn tại, rất có thể sẽ lan tràn đến những phương diện khác. Liệu nhân viên phía Trung Quốc có thể thất lễ, khi sắp xếp hoạt động có tồn tại hiện tượng ép buộc, thậm chí là hành vi lừa gạt hay không.

Anh trước đây chính là người trong ngành kinh doanh này, tuy rằng không chịu trách nhiệm mảng nghệ sĩ nước ngoài, nhưng ít nhiều cũng biết một vài thông tin.

Bây giờ đến lượt chính mình, nhất định phải phòng ngừa chu đáo, kẻo nước đến chân mới nhảy thì muộn.

Vì lẽ đó, dù lý giải cách làm của phía sân bay, sắc mặt anh ấy vẫn khó coi, chẳng khác Trịnh Tinh Hoài là bao.

Anh kéo riêng người phụ trách họ Vương của phía sân bay, trực tiếp hỏi: “Quản lý Vương, việc cung cấp an ninh cần thiết cho khách là nghĩa vụ của quý vị. Dù có chút khó khăn, tôi vẫn hy vọng các vị có thể thực hiện chức trách.”

Không giống như Trịnh Tinh Hoài cần phiên dịch mới có thể đối thoại với nhân viên phía Trung Quốc, Hán ngữ của Choi Jung Won rõ ràng, giao lưu hoàn toàn không gặp phải sự sai lệch ý nghĩa do phiên dịch. Kết hợp với ngữ khí và vẻ mặt, thái độ của anh được truyền đạt chính xác cho mọi người ở đây.

Vị quản lý họ Vương kia đã bị chuyện khó giải quyết này làm cho đau đầu nhức óc, đang lúc rối ren. Nghe xong Choi Jung Won nói, không kiên nhẫn đáp: “Đó là không thể, tôi có thể nói rõ cho các vị biết. Nhất định phải nghe theo sắp xếp của chúng tôi, bằng không xảy ra chuyện, không ai chịu trách nhiệm nổi.”

Ánh mắt Choi Jung Won chợt sáng lên. Tốt, chúng ta đang lo không có cơ hội thể hiện lập trường đây mà.

Đúng là buồn ngủ gặp chiếu manh, hôm nay phải dựa vào anh để răn đe một chút những người phía Trung Quốc này. Nếu không phải trường hợp không đúng, hơn nữa vị quản lý họ Vương này lại to con như lợn, Choi Jung Won thật muốn ôm hôn anh ta một cái thật mạnh. Đi đâu mà tìm được người đáng nói như thế, còn hơn cả vai phụ trong một vở hài kịch nữa.

Cơ hội tốt như vậy, anh sao có thể bỏ qua được?

Lúc này, sắc mặt Choi Jung Won lập tức lạnh tanh. Quay sang mấy người hợp tác trong hoạt động lần này, anh ngữ khí kiên quyết nói: “Nếu tình huống không cho phép, không đạt được như chúng tôi mong đợi. Vậy thì thưa các vị, tôi đành phải tiếc nuối thông báo với các vị, hoạt động lần này chỉ có thể hủy bỏ. Trưởng phòng Trịnh. Phiền anh lập tức đi đặt vé máy bay, chúng ta sẽ bay chuyến sớm nhất, trực tiếp về Seoul.”

“Ai, không được!”

“Choi thường vụ hãy suy nghĩ kỹ!”

“Choi thường vụ xin dừng lại!”

Quả nhiên, lời tuyên bố đầy uy lực này của Choi Jung Won lập tức khiến những kẻ vốn dĩ đứng ngoài cuộc đều nhảy ra ngoài.

Những người này người nào người nấy kích động hơn cả khi gặp đại sự.

Không trách họ sốt sắng như vậy. Hoạt động ở Trung Quốc lần này, mấy người này đã nỗ lực tranh thủ rất lâu, phải trả giá bằng rất nhiều lợi ích mới đổi lấy. Chỉ có hoạt động lần này tiến hành thuận lợi, mới có thể đặt nền móng vững chắc cho sự hợp tác sau này.

Nếu ngay từ đầu đã gặp phải trở ngại, còn làm sao cân nhắc chuyện về sau?

Bên này mấy người vây quanh Choi Jung Won không ngừng khuyên bảo, ồn ào như cái chợ.

Một bên khác, khuôn mặt xinh đẹp của Ngả Như Oản cũng lạnh như băng, ánh mắt sắc như dao nhìn chằm chằm người phụ trách sân bay kia.

Đối với những người khác, vị quản lý họ Vương này lại không ngại, dù sao đều là thương nhân, không động chạm đến mình. Nhưng vị tiểu thư này, anh ta biết rõ, ấy lại là một quan chức trực thuộc Bộ Văn hóa. Hơn nữa nhìn dáng vẻ lai lịch không nhỏ, chỉ cần cô ta nói một lời, có lẽ đã đủ để mình không gánh nổi.

Vì lẽ đó, thấy tình hình này, quản lý Vương liền biết mình mới vừa lỡ lời.

Nhưng điều này lại khiến tâm trạng của anh ta càng thêm tồi tệ, quả thực có thể dùng "lòng đau như cắt" để hình dung.

Bởi vì anh ta biết, dù vị quan chức có lai lịch lớn này có bất mãn đến đâu, kết quả cuối cùng cũng không thể thay đổi được. Bất kể là anh ta, hay cấp trên của anh ta, không ai có đủ dũng khí để cho phép những người Hàn Quốc này làm điều đó.

Hậu quả quá nghiêm trọng, lớn đến mức khiến anh ta, kể cả cấp trên, cũng không dám làm trái bất kỳ quy định nào.

Cũng không cần phải xin chỉ thị cấp trên, anh ta đều biết, không có ai sẽ đồng ý thả ngôi sao này ra ngoài gặp fan. Hơn nữa, vào lúc này mà xin chỉ thị lãnh đạo, nhất định sẽ bị ghét bỏ.

Chuyện khó giải quyết như thế, lãnh đạo cấp trên trốn còn không kịp thì ai sẽ chủ động đứng ra chịu trách nhiệm? Nếu không gánh trách nhiệm thì sẽ đắc tội người. Đều là người trong giới quan chức, người nào người nấy khôn ngoan hơn. Lúc này biện pháp tốt nhất chính là giả câm vờ điếc, giả vờ không biết gì là tốt nhất.

Vị quản lý Vương này cũng là người thông minh, chỉ là vận khí không được, bị anh ta bắt trúng.

Là người biết thời thế, anh ta hiểu rằng chuyện này chỉ có thể một mình anh ta gánh vác. Thà đắc tội người, cũng không thể chấp thuận. Nói như vậy, tuy rằng đắc tội quan chức cấp cao của Chính phủ, có lẽ sẽ khó giữ được công việc.

Nhưng vẫn còn cơ hội tìm kiếm con đường đông sơn tái khởi.

Còn nếu như đáp ứng rồi, một khi xảy ra chuyện, chờ đợi anh ta chính là tai ương lao ngục, một hoàn cảnh vạn kiếp bất phục.

Nghĩ thông suốt mấu chốt trong đó, quản lý Vương chỉ đành cắn răng đi tới trước mặt Ngả Như Oản, chịu đựng nỗi lòng để giải thích. Vào lúc này, anh ta cũng chỉ có thể kỳ vọng vị tiểu thư yếu ớt, kiều diễm này có thể hiểu chuyện.

Cũng là anh ta may mắn, Ngả Như Oản trong lòng trưởng thành hơn nhiều so với vẻ bề ngoài. Dù sao cũng là người từng trải trong giới quan chức, cho dù là người mới còn non nớt, cân nhắc vấn đề cũng thấu đáo hơn nhiều.

Từ trong lòng mà nói, Ngả Như Oản đứng về phía sân bay.

Xác thực như quản lý Vương nói, một khi xảy ra chuyện, không chỉ phía sân bay muốn chịu trách nhiệm, mà những người tổ chức hoạt động như họ cũng không thoát khỏi.

Nguyên nhân chân chính khiến cô ấy bực mình là vì quản lý Vương này vì quá sốt ruột mà nói năng không biết lựa lời. Thái độ nói chuyện gay gắt như vậy, xem như đã triệt để khiến phía Hàn Quốc vốn đã khó xử lại càng thêm bị động.

Mọi việc đều có thể thương lượng, Ngả Như Oản căn bản cũng không tin Choi Jung Won là người ham hư danh như vậy.

Ở Mỹ Quốc, cô ấy từng chứng kiến. Vị Choi thường vụ này có tác phong làm việc cụ thể, thực dụng, chút hư danh có thể quan trọng đối với thân phận nghệ sĩ của anh ta, nhưng làm sao sánh được với lợi ích thiết thực?

Vốn dĩ cô ấy đã chuẩn bị sẵn một bài diễn thuyết, dùng để xoa dịu nhân viên phía Hàn Quốc. Kết quả vì một câu nói của quản lý Vương, toàn bộ trở thành công cốc.

Bất quá hiện tại thời gian cấp bách, cô ấy không có thời gian truy cứu trách nhiệm của người này.

Kéo Choi Jung Won ra khỏi đám đông, đi tới góc yên tĩnh. Ngả Như Oản ổn định lại cảm xúc, cố gắng nói một cách từ tốn: “Choi thường vụ, thực sự xin lỗi, là thái độ của nhân viên chúng tôi không đúng. Ở đây, tôi đại diện cho họ, xin lỗi anh.”

Choi Jung Won trong lòng thầm nghĩ, cô nàng này không đơn giản, thủ đoạn cao tay.

Một đại mỹ nhân yểu điệu đứng trước mặt anh, thành tâm thành ý xin lỗi, xem anh, một người đàn ông lớn, có thể kiên quyết không chấp nhận được không? Nếu thực sự là như vậy, đường đường là thường vụ công ty A.P chẳng phải quá mất giá hay sao.

Chính là nắm bắt được điểm này, Ngả Như Oản mới đành hạ mình.

Bây giờ nan đề bị đẩy lên trước mặt Choi Jung Won, nếu không thể trả lời thỏa đáng, công sức vừa làm làm nền xem như đổ sông đổ biển. (Còn tiếp. Nếu như ngài yêu thích bộ tác phẩm này, hoan nghênh ngài đến Qidian (m.qidian.com) bình chọn đề cử, phiếu nguyệt san, sự ủng hộ của ngài chính là động lực lớn nhất của tôi. Độc giả dùng điện thoại di động xin ghé qua m.qidian.com để đọc.)

Bản dịch văn học này là công sức của truyen.free, xin được ghi nhận và tôn trọng.