Choi Jung Won cũng không ngờ Phác Huân Chính lại tìm đến tận cửa. Trong lúc không hề phòng bị, anh bị bắt gặp một cách đường đường chính chính.

Thôi đành chịu, người ta là đạo diễn lớn, đã gặp mặt rồi thì không thể thẳng thừng lảng tránh được.

Khi mời Phác Huân Chính ngồi tại quán cà phê của công ty, Choi Jung Won chỉ biết cười khổ không thôi. "Đạo diễn Phác Huân Chính, thật sự xin lỗi. Vô cùng cảm kích thiện ý của ông, thế nhưng tôi chưa từng đóng phim điện ảnh trong nước, vì thế tôi không thể tạo ra tiền lệ này."

Theo lý thuyết, làm diễn viên, nhận được kịch bản sau đó diễn xuất trong tác phẩm là chuyện hết sức bình thường.

Choi Jung Won mặc dù là chủ tịch công ty A.P, nhưng thân phận diễn viên của anh vẫn còn đó. Giống như Bae Yong Joon, sau khi chuyển nghề làm ông chủ, vẫn thoải mái hoạt động trong các dự án điện ảnh và truyền hình.

Nhưng điều Choi Jung Won lo lắng chính là, một khi đã nhận lời mời của Phác Huân Chính, e rằng sau này sẽ có thêm nhiều người trong nước tìm đến anh dựa vào tiền lệ đó.

Vấn đề là cát-xê của diễn viên Hàn Quốc thực sự quá thấp, có được 600 triệu Won đã là một tin lớn.

Phải biết, cát-xê của anh khi đóng phim ở nước ngoài là 45 triệu USD, vẫn chưa tính phần trăm doanh thu phòng vé. Quy đổi sang Won Hàn, đó chính là 50,8 tỷ Won.

Không khách khí mà nói, cát-xê một bộ phim của anh thậm chí đủ để rất nhiều diễn viên kiếm được cả đời.

Đổi thành bất kỳ ai, sau khi đã được hưởng thụ sơn hào hải vị xa hoa, e rằng đều sẽ chẳng còn mặn mà gì với rau xanh đậu phụ nữa.

Quan trọng nhất là không thể tạo ra tiền lệ này. Một khi như vậy, điều đó đồng nghĩa với việc giá trị của bản thân anh sẽ giảm sút.

Tuy rằng Choi Jung Won ít khi ra mắt tác phẩm, nhưng những đánh giá về anh vẫn luôn ở mức cao. Mỗi lần Hollywood bình chọn nam diễn viên đáng mong đợi nhất, anh đều là một trong những ứng cử viên hàng đầu.

Phác Huân Chính không phải không hiểu ý của Choi Jung Won, nhưng hôm nay đã lấy hết dũng khí tìm đến đây, điều đó đồng nghĩa với việc anh không muốn từ bỏ.

Tuy rằng anh đã từng hợp tác với nhiều diễn viên gạo cội, nhưng Choi Jung Won chỉ sợ là ứng cử viên mà bất kỳ đạo diễn Hàn Quốc nào cũng mơ ước được hợp tác một lần.

Choi Jung Won mỉm cười, không rõ thực hư lời giải thích của anh ta thế nào.

Anh ta nói sáng tác linh cảm đến từ bộ phim "Vô Gian Đạo". Choi Jung Won thì tin. Nhưng anh ta nói mình là ứng cử viên phù hợp nhất cho bộ phim này, Choi Jung Won cũng chỉ có thể nghe tạm v���y.

So với tác phẩm kinh điển "Vô Gian Đạo", "Tân Thế Giới" là một bộ phim còn nhiều hạn chế.

Đầu tiên, chiều sâu kịch bản còn hạn chế, vai chính phụ không phân định rõ. Nhân vật chính không có phong thái diễn xuất, vai phụ quá lấn át vai chính.

Mà vai phụ Trưởng phòng Kang, do diễn viên Choi Min Sik thủ vai, vốn dĩ phải rực rỡ hào quang, ở bộ phim này lại có vẻ quá bình lặng.

Thà rằng nói "Tân Thế Giới" là một bộ phim tội phạm xã hội đen từ đầu đến cuối, còn hơn nói đây là phiên bản Hàn Quốc của "Vô Gian Đạo".

Từ đầu đến cuối, đều là kẻ xấu hoành hành, người tốt gặp vận rủi. Ngay cả cảnh sát cũng tự mình hủy hoại vì sự ngu xuẩn và tự mãn của chính mình.

Đồng thời, cảnh sát nằm vùng Lee Ja-sung lại trở thành ông trùm xã hội đen, vì bảo mật thân phận của chính mình, còn giết chết hai vị sếp lớn của sở cảnh sát.

Điện ảnh là sự tiếp nối những giấc mơ mà con người không thể thực hiện ngoài đời thực. Dù nói ra hay không, điều này vẫn luôn tồn tại.

Làm một người bình thường, trong thâm tâm đều mong thế giới tưởng tượng của mình là tươi sáng, tốt đẹp. Tuy rằng có một số phim có đề tài hiện thực tồn tại và rất được hoan nghênh, nhưng đó là khán giả suy ngẫm lại về những sự kiện đã từng xảy ra.

Như "Tân Thế Giới" với đề tài hư cấu kiểu này, khán giả phổ thông đương nhiên hy vọng nhìn thấy một cái kết đáng để suy ngẫm.

Hoặc là chính nghĩa chiến thắng cái ác, hoặc là kẻ xấu phải chịu đau khổ. Cho dù có khi kẻ ác thắng lợi, nhưng người tốt cũng là kết quả bất đắc dĩ sau hàng trăm, hàng ngàn nỗ lực.

Thế nhưng "Tân Thế Giới" hoàn toàn lật đổ những kỳ vọng tiềm thức của mọi người. Không chỉ thế lực đen tối hung hăng bá đạo, ngay cả cảnh sát đại diện cho chính nghĩa cũng có tác phong thô bạo.

Cuối cùng không những không quét sạch mọi tội ác, ngược lại, cảnh sát nằm vùng vốn là một thành viên của lực lượng cảnh sát lại trở thành ông trùm xã hội đen.

Cái giả thuyết này có lẽ sẽ được các nhà phê bình điện ảnh khen ngợi rất cao, thế nhưng đối với khán giả bình thường mà nói, lại thực sự có chút nhạt nhẽo.

Cho dù là phiên bản Hồng Kông của "Vô Gian Đạo", cuối cùng Cảnh sát Hoàng và Trần Vĩnh Nhân, những người đại diện cho chính nghĩa, đều hy sinh. Còn tên tội phạm Hàn Sâm thì chết dưới tay đàn em của chính mình, và Lưu Kiến Minh thì mãi mãi chìm sâu trong vòng xoáy thống khổ.

Đối với thiết lập của Phác Huân Chính, Choi Jung Won không thể không nói, thực sự là quá cấp tiến. Và cuối cùng đã không đạt được hiệu quả mong muốn.

Tập hợp dàn diễn viên có sức ảnh hưởng lớn nhất Hàn Quốc, cuối cùng lại không lọt vào top 5 doanh thu phòng vé trong nhiều năm liên tiếp, có thể tưởng tượng được cốt truyện này đã thất bại đến mức nào.

"Thực sự xin lỗi, đạo diễn Phác Huân Chính. Vô cùng cảm kích sự ưu ái của ông. Thế nhưng gần đây công việc của tôi rất bận rộn, thật sự không thể đáp ứng lời thỉnh cầu của ông. Tuy nhiên kịch bản của ông rất hay, công ty chúng tôi đã quyết định đầu tư. Hy vọng tác phẩm của ngài sẽ đạt được thành tích như mong đợi." Choi Jung Won mất kiên nhẫn, quyết định kết thúc cuộc nói chuyện này.

Phác Huân Chính ngồi sững sờ tại chỗ, nhìn bóng Choi Jung Won đi xa.

Anh ta thật sự không ngờ. Mình đã dốc nhiều tâm huyết như vậy, nhận được lại chỉ là lời từ chối lạnh lùng từ Choi Jung Won.

Một đạo diễn như anh, nếu tự mình đến mời một diễn viên nào đó, bình thường đều sẽ không bị từ chối.

Rốt cuộc mình đã làm chưa tốt chỗ nào, mà khiến Choi Jung Won từ chối thẳng thừng như vậy?

Trong đại sảnh trống trải, chỉ có một mình Phác Huân Chính đang đăm chiêu suy nghĩ về vấn đề đó.

Tuy nhiên, sự cô đơn của anh không kéo dài bao lâu. Theo một tiếng giày cao gót vang lên, trước mặt anh chợt xuất hiện một làn hương thơm nồng nặc.

"Đạo diễn Phác Huân Chính, thật sự là không ngờ, lại gặp mặt ngài ở công ty chúng tôi." Giọng nói vui vẻ, vừa nghe liền biết đó là một người hướng ngoại.

Phác Huân Chính nghe vậy ngẩng đầu, mới phát hiện trước mắt mình là một mỹ nhân tràn đầy sức sống. "À, ra là cô Han Hyo Joo. Thật sự xin lỗi, mải suy nghĩ nên có chút lơ đễnh, thất lễ rồi."

Khi nhận ra người đến, Phác Huân Chính vội vàng xin lỗi.

Han Hyo Joo là nữ diễn viên trẻ đang lên ở Chungmuro những năm gần đây, vô số nhà sản xuất, đạo diễn và siêu sao đều muốn hợp tác với cô. Với tiềm năng như vậy, ngay cả một đạo diễn lớn như anh cũng không dám tỏ thái độ ngạo mạn.

Trong đôi mắt Han Hyo Joo ánh lên vẻ hiếu kỳ, không ngờ một đạo diễn lớn và uy tín như Phác Huân Chính, lại cũng có chuyện phiền lòng. "Gặp mặt cũng là cái duyên. Nếu đạo diễn Phác Huân Chính không ngại, tôi có thể là một người lắng nghe không tồi đấy."

Hôm đó cô ấy rảnh rỗi, cảm thấy nhàm chán trong phòng làm việc của mình, bèn nghĩ đến quán cà phê của công ty để nghỉ ngơi một chút. Nếu gặp đồng nghiệp thì còn có thể trò chuyện phiếm.

Không ngờ vừa bước vào đây, lại liền gặp Phác Huân Chính, người có tầm ảnh hưởng lớn trong làng điện ảnh Hàn Quốc.

Trong giới giải trí, tầm quan trọng của các mối quan hệ là không thể nghi ngờ. Bình thường Han Hyo Joo muốn làm quen với Phác Huân Chính cũng không có cơ hội, giờ có cơ hội này, cô ấy sao có thể bỏ qua.

Vừa hay nghe được đối phương đang có chuyện buồn phiền, cô ấy liền tự nhiên sắm vai người gỡ rối thắc mắc.

Phác Huân Chính tuy rằng mới quen Han Hyo Joo, nhưng đối với người mỹ nữ này ấn tượng rất tốt. Huống chi bản thân anh chuyện phiền lòng từ đầu đến cuối vẫn chưa có manh mối giải quyết, thêm vào lại không phải chuyện gì khó nói, tự nhiên cũng chẳng hề gì.

"Lần này tôi đến quý công ty, chủ yếu là vì một chuyện, chính là muốn mời Giám đốc Choi Jung Won đóng phim điện ảnh của tôi. Nhưng có lẽ thành ý của tôi chưa đủ, kết quả lại bị từ chối. Tôi đang tự hỏi rốt cuộc mình đã làm chưa tốt chỗ nào, mà không thuyết phục được Giám đốc Choi."

Han Hyo Joo mắt trợn tròn, một mặt không thể tin tưởng. Đôi mắt của cô vốn đã rất lớn, lần này đủ để mở to hết cỡ. "Ngài lại muốn mời Giám đốc Choi? Lẽ nào ngài không biết anh ấy từ trước đến nay chưa từng đóng phim điện ảnh trong nước sao?"

Phác Huân Chính đương nhiên biết tình huống như thế, thế nhưng thái độ anh ta vẫn rất kiên định. "Thì có sao đâu? Tôi trước sau vẫn tin rằng, chỉ cần kịch bản ưu tú, liền đủ sức lay động bất cứ diễn viên nào."

Han Hyo Joo uống một hớp cà phê, gật đầu đồng tình, bất quá rất nhanh liền nói ra nhận định của mình. "Ngài nói có lẽ không sai, nhưng điều này chỉ phù hợp với các diễn viên trong nước thông thường. Còn Giám đốc Choi, anh ấy có một s��� khác biệt rất lớn so với diễn viên trong nước."

Thấy cô ấy nói chắc nịch như vậy, Phác Huân Chính cho rằng cô ấy đã phát hiện nguyên nhân. Vội vàng bày ra thái độ ham học hỏi. "Cô Han Hyo Joo biết nguyên nhân sao? Không biết cô có thể chỉ giáo giúp tôi không? Tôi đã bị vấn đề này dằn vặt bấy lâu nay, nếu như cô có thể giúp tôi giải quyết vấn đề này, vậy thì thật sự tôi sẽ vô cùng cảm kích."

Nghe được Phác Huân Chính nói như vậy, Han Hyo Joo liền biết mình không uổng công chuyến này. Được một đạo diễn lớn cảm kích, biết đâu ngày nào đó lại trở thành cơ hội diễn xuất.

Trong niềm vui sướng, Han Hyo Joo bí mật ghé sát vào tai Phác Huân Chính, nói ra suy đoán của mình. "Giám đốc Choi sở dĩ từ chối ngài, là bởi vì cát-xê."

"Cát-xê?" Phác Huân Chính sửng sốt. Lập tức anh ta cảm thấy đáp án này không đúng, phản bác một cách tức tối: "Không thể nào, để có thể mời Giám đốc Choi tham gia diễn xuất, tôi đã quyết định tăng cát-xê của anh ấy lên đến mức chưa từng có, 5 tỷ Won Hàn. Phải biết, đây chính là con số đầu tiên trong nước!"

Han Hyo Joo tim đập thình thịch, nhưng sợ mối quan hệ vừa mới hình thành sẽ tan vỡ, chỉ đành kiên nhẫn giải thích cặn kẽ hơn. "Đúng vậy, 5 tỷ Won là con số chưa từng có trong nước. Nhưng ngài có biết cát-xê của Giám đốc Choi khi đóng phim ở Hollywood là bao nhiêu không?"

Đừng xem Phác Huân Chính là đạo diễn, nhưng cát-xê của Choi Jung Won là bao nhiêu, anh ta thực sự không rõ. Anh ta vốn cho rằng việc đưa ra 5 tỷ Won, con số cao nhất trong nước, đã đủ để lay động Choi Jung Won.

Nhưng nhìn thái độ của Han Hyo Joo, có vẻ như mong muốn của anh ta vẫn còn hơi thiếu.

Han Hyo Joo với vẻ thân quen nói: "Ôi đạo diễn lớn của tôi ơi, 5 tỷ Won cát-xê ở trong nước là một con số rất đáng nể. Nhưng người ta, Giám đốc Choi, đóng một bộ phim ở Hollywood, cát-xê lên tới hơn 50 tỷ Won Hàn cơ. Ngài cảm thấy, ngài có kham nổi cái giá đó không?"

Phác Huân Chính cho dù không uống cà phê, vẫn bị chính mình sặc nước bọt. "Khụ khụ khụ... Cô nói... khụ... bao nhiêu cơ?"

Gặp một đạo diễn lớn hàng đầu làm trò cười, sau khi cảm thấy buồn cười, Han Hyo Joo đưa bàn tay trắng nõn, mũm mĩm ra, liên tục khoa tay. "Nhìn rõ ràng đây, là số này, 50 tỷ Won Hàn. Đổi thành USD, chính là 45 triệu."

Phác Huân Chính thật sự suýt nữa thì không thở nổi, ngay trước mặt mỹ nữ mà ngất xỉu.

Cuối cùng thì anh ta cũng là người đã đạo diễn không ít bộ phim được mọi người yêu thích từ trước đến nay, định lực phi phàm, miễn cưỡng giữ được bình tĩnh.

Chỉ là nghĩ tới con số 50 tỷ Won này, trong đầu của anh ta cũng chỉ còn sót lại những chồng tiền mặt cuồn cuộn không ngừng từ trên trời rơi xuống.

Lần này anh ta quay "Tân Thế Giới", tổng cộng mới xin được 60 tỷ Won vốn đầu tư từ công ty A.P. Hay lắm, nếu như dựa theo giá cả Hollywood để mời Choi Jung Won, thì cát-xê của mấy diễn viên chính khác cũng không đủ, còn quay phim gì nữa?

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.