Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 1572: Mở cửa Đại Cát

Một chương trình không có gì đáng chú ý, Choi Jung Won dĩ nhiên chẳng bận tâm. Hắn chỉ dặn dò Kim Jong Kook rằng, khi tham gia chương trình này, cứ việc đánh bại các đối thủ là được.

Còn những nhân vật xuất sắc trong chương trình, YG hay JYP ai muốn ký hợp đồng, cứ để họ ký. Ngược lại, công ty A.P chẳng có chút hứng thú nào với những ca sĩ tuyển chọn này.

Kim Jong Kook không chỉ là ngôi sao hàng đầu của mảng âm nhạc thuộc công ty A.P, mà hiện tại, ngoài việc tham gia các chương trình giải trí, anh còn dành nhiều thời gian phụ trách công việc của Bộ Âm nhạc. Xét thấy Bộ Âm nhạc lâu nay không có Bộ trưởng, Choi Jung Won cũng định đề xuất kiến nghị này trong cuộc họp cấp cao của công ty sau Tết.

Hiện tại xem ra, trong số những người tài năng của Bộ Âm nhạc, tạm thời vẫn chưa ai có thể sánh ngang với Kim Jong Kook. Bởi vậy, chẳng bao lâu nữa, Kim Jong Kook sẽ có thêm một thân phận mới: cấp cao trong công ty giải trí, bên cạnh vai trò ca sĩ, nghệ sĩ của mình.

Thời gian đã bước sang hai tháng cuối cùng của năm 2011, Choi Jung Won cũng không còn tâm trí để bận tâm chuyện khác. Ngay cả những công việc khác, hắn cũng giao cho Tào Khởi Thái toàn quyền phụ trách. Chuyện quan trọng nhất trước mắt hắn chính là cuộc Đại tuyển cử Thị trưởng Seoul.

Đảng GJ mới cực kỳ coi trọng cuộc tranh cử lần này. Ngay cả Phác Cận Huệ cũng tạm thời gác lại việc chuẩn bị cho Đại tuyển cử Tổng thống, nhiều lần đứng ra ủng hộ và tiếp sức cho La T��nh Viện. La Tĩnh Viện càng ra tay mạnh mẽ như sấm sét, sau khi hoàn thành dự án cải tạo khu Cửu Long Địa, bà lại tiếp tục thúc đẩy các dự án du lịch chuyên nghiệp tại khu vực Seoul. Dưới sự dẫn dắt của chính sách tập trung vào việc phát triển du lịch, mang lại nguồn thu lớn cho khu vực Seoul, tính đến quý 3 năm nay, thu nhập tài chính của thành phố đã tăng trưởng vượt quá hai mươi ba phần trăm.

Trong tình hình dòng vốn lớn đổ vào ngân sách, Tòa thị chính càng đẩy nhanh việc cải tạo nội thành. So với Seoul cùng kỳ trong lịch sử, ngày càng nhiều khu vực nghèo khó, lạc hậu đều đang lần lượt hoàn thành việc xây dựng cơ sở hạ tầng. Không chỉ diện mạo nội thành trở nên tươi sáng hẳn, mà còn gián tiếp cung cấp rất nhiều cơ hội việc làm. Được thúc đẩy bởi liên tiếp những tin tức tốt lành và thuận lợi này, danh vọng của La Tĩnh Viện cũng "nước lên thuyền lên", bà đã trở thành ứng cử viên Thị trưởng lý tưởng nhất trong lòng người dân.

So với thế trận sẵn sàng chiến đấu của bên Đảng cầm quyền, phe đối lập quả thực có thể nói là như gặp đại địch. Loạt hành động sai lầm trong nửa năm qua đã dẫn đến hình ảnh của phe đối lập sụt giảm nghiêm trọng trong lòng người dân, gián tiếp khiến hai bên ở vào cùng một vạch xuất phát. Mà một khi danh vọng của hai bên không chênh lệch là bao, việc phe đối lập muốn thắng Đảng cầm quyền quả thực chẳng khác nào nói mơ giữa ban ngày.

Đáng nhắc tới chính là, cuộc bầu cử lần này sắp sửa diễn ra, không chỉ có vị trí Thị trưởng Seoul, mà còn bao gồm lãnh đạo chính quyền cơ sở (thành phố, quận, khu tự trị), các nghị viên địa phương và nghị viên cơ sở các cấp. Trong cuộc bầu cử nghị viên cơ sở đầu tiên, mục tiêu đầu tiên của Đảng GJ mới đã thuận lợi đạt được.

Choi Jung Won, Thường vụ Hành chính công ty A.P, Giám đốc chuyên trách Tập đoàn C.J, và Trưởng ban Quản lý Liên minh Công nghiệp Văn hóa Giải trí Hàn Quốc, với ưu thế tuyệt đối, đã được bầu làm Nghị viên khu Thụy Thảo, Seoul. Tin tức một khi công bố, bên ngoài đều xôn xao. Mọi người đều đoán được Choi Jung Won sau này rất có thể sẽ bước chân vào chính giới, thế nhưng không ngờ rằng, khi chưa đầy ba mươi tuổi, hắn đã trở thành Nghị viên Quốc hội.

Sau khi được miễn nghĩa vụ quân sự, Choi Jung Won lại một lần nữa được người người ngưỡng mộ với đặc quyền chính trị. Với tấm ô bảo hộ của chức Nghị viên, nếu Tòa án, Viện kiểm sát muốn điều tra hắn, sẽ phải đối mặt với những khó khăn và cản trở không thể tưởng tượng được.

Sau đó, trong cuộc bầu cử Trưởng quan Hành chính của hai mươi lăm khu vực tại Seoul, Đảng GJ mới đã giành được tổng cộng các khu vực trung tâm nhất của Seoul như: khu Gangnam, khu Dongdaemun, khu Mapo, khu Seocho, khu Yeongdeungpo, khu Yongsan, khu Seongdong, khu Jung-gu, khu Seodaemun. Chỉ cần nhìn thấy danh sách này, liền biết Đảng cầm quyền đã nắm gọn trong tay những tinh hoa của Seoul.

Cứ việc xét về số lượng, phe đối lập đạt được nhiều ghế hơn Đảng cầm quyền rất nhiều. Thế nhưng nếu không có những vị trí tinh hoa hai bên bờ sông Hàn, Seoul còn có thể được gọi là Seoul sao?

Sau khi những vòng bầu cử khởi động kết thúc, cuộc tranh cử Thị trưởng quan trọng nhất đã đến hồi lửa xém lông mày. Đến lúc này, hai bên không còn lý do để rụt rè, nhanh chóng bước vào cuộc chiến giành phiếu cử tri sôi nổi nhất. Ngay cả Qri cũng không tránh khỏi. Qri, vốn là Đại sứ hình ảnh tranh cử của La Tĩnh Viện, trong các buổi biểu diễn của mình, đã công khai đeo bảng hiệu quảng cáo tranh cử "Phát triển Seoul" của phe La Tĩnh Viện. Trợ lý Soyeon càng dành toàn bộ thời gian rảnh rỗi ngoài lịch trình riêng để luôn đồng hành cùng La Tĩnh Viện suốt hành trình. Có thể nói, La Tĩnh Viện đi đến đâu, bóng dáng Soyeon liền xuất hiện ở đó. Dựa vào vẻ ngoài không gì sánh kịp, phong cách làm việc quyết liệt như sấm sét, cùng lời nói và cử chỉ sắc bén, đầy thuyết phục, không ít người ngưỡng mộ bà đã gọi bà là "Tiểu La Tĩnh Viện".

Điều thú vị là, bởi vì Giám đốc và thường vụ công ty A.P đồng thời trở thành Nghị viên Quốc hội, bên ngoài đã gọi công ty này là "Nghị viên Entertainment".

Vào ngày 25 tháng 10, đêm trước trận chiến cuối cùng của cuộc bầu cử Thị trưởng Seoul, ứng cử viên Tổng thống của Đảng GJ mới, Phác Cận Hu��, đã có bài phát biểu với những lời lẽ vô cùng cứng rắn. Trong bài diễn văn, bà trịnh trọng nhấn mạnh: tình hình chính trị châu Á đang bước vào giai đoạn biến đổi lớn nhanh nhất từ trước đến nay, và trong vòng xoáy sâu sắc này, Hàn Quốc nên đi về đâu, cần toàn thể người dân cùng nhau đưa ra lựa chọn vì vận mệnh quốc gia. Nền kinh tế vướng víu suốt mười mấy năm qua, Đảng cầm quyền trước đây phải chịu trách nhiệm không thể trốn tránh. Hàn Quốc đang tiến vào thời kỳ phát triển tốc độ cao và chuyển mình của xã hội, người dân hẳn là phải lựa chọn nhà lãnh đạo chính trị càng thêm sáng suốt và thận trọng. Nếu muốn tương lai Hàn Quốc có thể sừng sững giữa các dân tộc trên thế giới, năng lực của người lãnh đạo là trên hết.

Trong lần nói chuyện này, Phác Cận Huệ đã nhắc tới một chủ đề gây chú ý nhất, chính là bà nhiều lần nhấn mạnh, Hàn Quốc là một thành viên trong các quốc gia châu Á, hẳn là phải càng tích cực tham gia vào các vấn đề của châu Á. Đáng lưu ý chính là, lần nói chuyện này của bà diễn ra sau khi lãnh đạo Đảng GJ mới, Trịnh Mộng Chu, bị điều tra. Giới chuyên môn rộng rãi phân tích, mục đích của lần nói chuyện này hiển nhiên là nhằm tách Hàn Quốc dần khỏi liên minh Hàn - Mỹ, thực hiện nền độc lập tự chủ thực sự của Hàn Quốc. Nói cách khác, phía Trung Quốc nhất định đã cung cấp những bảo đảm và lời hứa mạnh mẽ cho Phác Cận Huệ, khiến bà có đủ niềm tin để làm điều đó.

Một điểm then chốt khác trong bài diễn văn của bà chính là phê phán sự yếu kém của phe đối lập. Việc Phác Nguyên Chung, người không có bất kỳ kinh nghiệm hành chính nào, tham gia tranh cử Thị trưởng Seoul, là một hành động vô trách nhiệm đối với hàng triệu người dân Seoul. Lời nhận định này vừa được đưa ra, dư luận trong ngoài chính giới đều ồ lên. Phe đối lập vừa thẹn quá hóa giận, vừa lấy đề án tư nhân của Lý Minh Bác và gia thế của gia đình Phác Cận Huệ ra để công kích.

Cuộc bầu cử lần này cuối cùng đã bắt đầu bước vào giai đoạn gay cấn tột độ.

Ngày 26 tháng 10 năm 2011, trong sự mong chờ dày vò trắng đêm của vô số người, cuối cùng cũng đã đến. Từ mười giờ sáng, các điểm bỏ phiếu ở mỗi khu hành chính và trên các con phố của Seoul bắt đầu đón tiếp các cử tri đến bỏ phiếu lần lượt. Ngay lập tức, cuộc bỏ phiếu quyết định vị trí Thị trưởng Seoul chính thức kéo màn.

Phác Cận Huệ, Trịnh Mộng Chu, La Tĩnh Viện, Choi Ki Ja, Choi Jung Won cùng các thủ lĩnh của Đảng GJ mới đều tụ họp lại, lo lắng chờ đợi kết quả cuối cùng được công bố. Đồng hành bên cạnh hắn là Qri và Soyeon. Chỉ là, trước mặt nhiều nhân vật lớn như vậy, hai cô gái này căng thẳng đến mức không dám thở mạnh.

Cuộc bầu cử Thị trưởng Seoul, khác với bầu cử Tổng thống, về cơ bản là vừa bỏ phiếu vừa tiến hành thống kê. Rất nhiều lúc, thậm chí không cần đợi đến khi bỏ phiếu kết thúc, đã có thể biết được kết quả cuối cùng.

Tám giờ sáng, tình hình thống kê từ mỗi điểm bỏ phiếu lần lượt báo về Tổng bộ. Trong tổng thể tình hình bỏ phiếu của hai mươi lăm khu vực, La Tĩnh Viện chiếm ưu thế nhẹ ở mười ba khu. Tỷ lệ phiếu bầu giữa hai bên lần lượt là năm mươi bốn phẩy chín phần trăm so với bốn mươi lăm phẩy một phần trăm. Trong cuộc bầu cử, ưu thế này vẫn là rất đáng kể.

Tới gần buổi trưa, mọi người thậm chí không kịp ăn bữa trưa, đã nhận được kết quả thống kê lần thứ hai. Nhưng kết quả lần này khiến tất cả mọi người đều trở nên sốt sắng, bởi vì phía Phác Nguy��n Chung lại đạt được số liệu bốn mươi chín phẩy bảy phần trăm, thu hẹp đáng kể khoảng cách yếu thế. Nói cách khác, ưu thế của La Tĩnh Viện đã trở nên nhỏ bé, không đáng kể. Chỉ cần sơ ý một chút, chẳng mấy chốc sẽ bị vượt qua.

Tình huống này vẫn duy trì đến trước bốn giờ rưỡi chiều, đều không có bất kỳ thay đổi nào. Tình hình trận chiến sốt ruột khiến Choi Jung Won lần đầu tiên đứng ngồi không yên. Hắn mấy lần đứng dậy chạy ra bên ngoài hút thuốc, hy vọng có thể thông qua nicotine để giảm bớt áp lực trong lòng. Kiếp trước La Tĩnh Viện không trúng cử Thị trưởng Seoul, và hắn thì khăng khăng cố chấp muốn nghịch thiên cải mệnh. Cái cảm giác căng thẳng khi quyết đấu với vận mệnh đó, người ngoài cuộc rất khó cảm nhận được.

Choi Jung Won, người cả đời không tin thần phật, lần này cũng không nhịn được mà cầu khẩn ngay trong phòng hút thuốc. "Thượng Đế, Thánh mẫu Maria, Phật Tổ, Bồ Tát, Ngọc Hoàng đại đế, xin phù hộ mọi sự bình thường, thông suốt, đạt được như ý nguyện." May là trong phòng hút thuốc không có ai, nếu không thì nhìn thấy bộ dạng hắn, chắc phải gọi điện thoại xe cứu thương ngay lập tức. Nào có ai cầu khẩn một cách lộn xộn như vậy, vừa nhìn đã biết là kẻ dị giáo. Chẳng biết Choi Jung Won hai đời đều chưa từng làm việc này, chỉ có trời mới biết phải giải thích thế nào.

Ngay khi hắn đang lo lắng đến khó chịu, cửa phòng hút thuốc đột nhiên bị bật tung. Bóng người Qri lập tức vọt vào, trên mặt còn mang vẻ thanh lệ, nhưng vẻ mặt đó trong trẻo tựa như trời quang sau mưa. "Oppa, chúng ta... chúng ta thắng rồi!"

Choi Jung Won có một khoảnh khắc thất thần, tựa như mọi tế bào ký ức đều bị bong ra. Đầu óc trống rỗng, hắn không nhớ nổi Qri đã nói gì, ngược lại, dáng vẻ lảo đảo của hắn trông đặc biệt nguy hiểm. Qri thấy vậy vội vàng xông đến đỡ lấy hắn, còn vừa giúp hắn thở đều.

Phải mất tròn năm phút, Choi Jung Won mới tỉnh lại từ trạng thái xuất thần. Dù là như vậy, môi hắn vẫn run rẩy không ngừng như mặt trống bị gõ. "Ngươi... ngươi... ngươi... ngươi vừa nãy... vừa nãy... mới vừa nói gì?"

Qri biết hắn là có chút kinh hỉ quá độ, lần này ghé vào tai hắn, rất lớn tiếng lại rất vui sướng kêu lên: "Oppa, em nói, chúng ta thắng rồi, Nghị viên La đã trúng cử!"

"A... Ha ha ha ha ha ha ha..." Choi Jung Won hơi sững sờ, lập tức mang theo một tràng cười điên cuồng, như tên lửa phóng ra khỏi phòng hút thuốc. Động tác mãnh liệt ấy khiến Qri lảo đảo, suýt chút nữa té lăn trên đất. Vội vàng ổn định thân hình, cô hộc tốc đuổi theo.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free